Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "zach est responsable" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zach est responsable" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu zach est responsable

"zach est responsable" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

est 1 2 a acesso agora ainda algo alto além ano anos ao ao longo apenas aplicativo aqui as assim assim como até bem boa cada capaz casa caso com com a como conteúdo da dados das de de que design dia disso do do que dos durante e e a ela ele em em que embora enquanto entanto entre então essa esse esta este estiver está eu excelente exemplo faz fazer feito fica ficar filho foi for fácil grande hora há importante isso isso é já leste lo maior mais mas melhor mesmo meu muitas muito na nada nas necessário no no entanto nome nos nossa nosso nossos novo nunca não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu onde os ou outra outras outro para para a para fazer para o para os parte pela pelo pessoas pode pode ser pois por por isso porque portanto possível pouco precisa primeira principal pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem se seja sem sempre sendo ser será seu seus sim simples sobre sua suas são só tamanho também tanto tela tem tempo ter termos texto the todas todo todos trabalho tudo tão um um pouco uma usar uso vem vez vezes vida você você pode à às área é é necessário é um é uma única único
responsable 1 acordo ajuda centro chefe conteúdo controle diretor empresa executivo gerente gestão grande importante líder mais operações organização para presidente principal responsabilidade responsáveis responsável serviço serviços suporte uma

Preklad Francúzsky do Portugalčina z zach est responsable

Francúzsky
Portugalčina

FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jard… en lire plus

PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito be… leia mais

FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste T… en lire plus

PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais

FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jard… en lire plus

PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito be… leia mais

FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste T… en lire plus

PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais

FR Dave Elkins–chanteur/guitare | Jacob Marshall–batterie | Zach Gehring–guitare | Mark Padgett–basse | Rob Sweitzer–clavier Dave Elkins est le fondateur du groupe accompagné des autres mem… en lire plus

PT Apresentando um som que quebra as fronteiras do rock alternativo e pop-emo, Mae (sigla para Experiência Multissensorial Estética) foi formada no início de 2001 pelo guitarrista Matt Beck, o… leia mais

FR Le groupe est pour le moment composée de 4 membres: Tim McIlrath (chant, guitare), Joe Principe (basse), Brandon Barnes (batterie) et Zach Blair (guitare)

PT Influenciados pelos pioneiros do punk old school tais como Bad Religion, Minor Threat e Bad Brains

Francúzsky Portugalčina
et e
de do
le tais

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

Francúzsky Portugalčina
tête líder
stratégie estratégia
concurrentielle competitiva
mondiale global
microsoft microsoft
voiture car
équipe equipa
et e
était foi
de de
commerciale negócio
projet projeto
google google
du do
la pela

FR Publié par Zach Katz le 26 février 2021

PT Publicado por Zach Katz em 26 de fevereiro de 2021

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
février fevereiro
le em

FR Zach: Le personnel "Hostwinds" cherche toujours à améliorer notre expérience en tant que société d'hébergement et transmettre cette expérience avec le client. "

PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "

Francúzsky Portugalčina
cherche procurando
toujours sempre
améliorer melhorar
expérience experiência
client cliente
hostwinds hostwinds
société empresa
et e
à ao
le a
notre nossa
tant como
en está

FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique

PT A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo e o indie rock

Francúzsky Portugalčina
et e
ont um

FR Dans cette session TCoffee and Code, les MVP d'Embarcadero Jim McKeeth, Ian Barker, Charles Anderson, Zach Briggs et Glenn Dufke ont une conversation de 2 heures entièrement axée sur la sécurité

PT Nesta sessão TCoffee e Código, os MVPs da Embarcadero Jim McKeeth, Ian Barker, Charles Anderson, Zach Briggs e Glenn Dufke têm uma conversa de 2 horas que se concentra inteiramente na segurança

Francúzsky Portugalčina
session sessão
code código
jim jim
ian ian
charles charles
anderson anderson
entièrement inteiramente
la a
et e
de de
sécurité segurança
conversation conversa
une uma
heures horas

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

Francúzsky Portugalčina
tête líder
stratégie estratégia
concurrentielle competitiva
mondiale global
microsoft microsoft
voiture car
équipe equipa
et e
était foi
de de
commerciale negócio
projet projeto
google google
du do
la pela

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

Francúzsky Portugalčina
tête líder
stratégie estratégia
concurrentielle competitiva
mondiale global
microsoft microsoft
voiture car
équipe equipa
et e
était foi
de de
commerciale negócio
projet projeto
google google
du do
la pela

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft

Francúzsky Portugalčina
tête líder
stratégie estratégia
concurrentielle competitiva
mondiale global
microsoft microsoft
voiture car
équipe equipa
et e
était foi
de de
commerciale negócio
projet projeto
google google
du do
la pela

FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique

PT A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo e o indie rock

Francúzsky Portugalčina
et e
ont um

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

Francúzsky Portugalčina
responsable responsável
détermine determina
finalité finalidade
moyens meios
nom nome
est é
traitement processamento
et e
personnelles pessoais
données dados
un um
du do
la a

FR Le client est responsable de fournir des informations correctes et une sélection de produits. Moodle Shop n'est pas responsable des commandes incorrectes au nom des clients.

PT O cliente é responsável por fornecer informações corretas e seleção de produtos. A Moodle Shop não se responsabiliza por pedidos incorretos em nome do cliente.

Francúzsky Portugalčina
fournir fornecer
informations informações
sélection seleção
moodle moodle
shop shop
commandes pedidos
nom nome
est é
et e
responsable responsável
client cliente
de de
nest a
produits produtos

FR Une fois la story écrite, le moment est venu de l'intégrer à votre workflow. Généralement, la story est rédigée par le Product Owner, le responsable produit ou le responsable de programme avant d'être soumise pour revue.

PT Depois de escrever uma história, ela deve ser integrada ao fluxo de trabalho. Em geral, a história é escrita pelo proprietário do produto, gerente de produto ou gerente de programa e enviada para revisão.

FR Jay Hallik est directeur général et responsable mondial des produits de spread et co-responsable des matières premières pour la division des titres à revenu fixe de Morgan Stanley

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley

Francúzsky Portugalčina
jay jay
mondial global
division divisão
fixe fixa
morgan morgan
stanley stanley
est é
et e
revenu renda
directeur diretor
directeur général executivo
de de
responsable chefe
produits produtos

FR transférer leurs données personnelles à un autre responsable du traitement des données personnelles (sauf si la base du traitement est un intérêt légitime du responsable du traitement des données personnelles),

PT transferir seus dados pessoais para outro controlador de dados pessoais (a menos que a base de processamento seja um interesse legítimo do controlador de dados pessoais),

Francúzsky Portugalčina
sauf a menos que
intérêt interesse
légitime legítimo
personnelles pessoais
un um
traitement processamento
base base
données dados
autre outro
du do
la a
des de
transférer transferir
à para

FR Le plus important est que vous soyez responsable et que vous ayez le contrôle - assurer la sécurité de votre enfant en ligne incombe au parent dêtre responsable et dutiliser les outils nécessaires.

PT O mais importante é que você é responsável e está no controle - manter seu filho seguro online é responsabilidade dos pais serem responsáveis e usar as ferramentas necessárias.

Francúzsky Portugalčina
contrôle controle
dutiliser usar
outils ferramentas
nécessaires necessárias
en ligne online
parent pais
responsable responsável
est é
et e
le o
important importante
enfant filho
plus mais
vous você
ayez que
la dos
sécurité seguro

FR Dans le cadre de l'exécution de l'accord principal, le sous-traitant traitera les données dont le responsable du traitement est et reste responsable

PT Na execução do Acordo Principal o Processador processará os dados pelos quais o Controlador é e continua a ser responsável

Francúzsky Portugalčina
principal principal
responsable responsável
est é
et e
données dados
de do
traitement processar

FR Une fois que l?examen final a été réalisé par le responsable de contenu, le texte traduit est ensuite renvoyé au responsable de projet pour l?évaluation finale de qualité

PT Após a conclusão da revisão final pelo gerente de conteúdo, o texto traduzido é, então, novamente encaminhado ao gerente do projeto para a última avaliação de qualidade

Francúzsky Portugalčina
responsable gerente
évaluation avaliação
qualité qualidade
est é
examen revisão
final final
de de
contenu conteúdo
projet projeto
texte texto

FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.

PT O seu trabalho para a EoF tem tido como foco o tema da agricultura, dos povos indígenas e do consumo responsável. Pode nos explicar em quais aspectos você foca ao fazer uma escolha de consumo responsável.

Francúzsky Portugalčina
thème tema
peuples povos
consommation consumo
responsable responsável
aspects aspectos
choix escolha
et e
travail trabalho
de de
à para
un uma

FR Dans le cadre de l'exécution de l'accord principal, le sous-traitant traitera les données dont le responsable du traitement est et reste responsable

PT Na execução do Acordo Principal o Processador processará os dados pelos quais o Controlador é e continua a ser responsável

Francúzsky Portugalčina
principal principal
responsable responsável
est é
et e
données dados
de do
traitement processar

FR OneSpan n'est ni responsable ni responsable du contenu de sites Web tiers ni du respect par des tiers des lois et règlements applicables.

PT A OneSpan não é responsável pelo conteúdo de sites de terceiros ou pela conformidade de terceiros com as leis e regulamentos aplicáveis.

Francúzsky Portugalčina
responsable responsável
respect conformidade
applicables aplicáveis
lois leis
et e
règlements regulamentos
sites sites
contenu conteúdo
de de
tiers terceiros
nest a
du do

FR Reolink n’est pas responsable de la perte causée par le vol de votre compte ou de votre mot de passe pour des raisons personnelles ; vous serez également responsable de toute perte (le cas échéant) causée à Reolink ou à des tiers de ce fait.

PT A Reolink não assumirá nenhuma responsabilidade por dano causado pelo roubo da conta ou da palavra-passe por sua causa pessoal; Ao mesmo tempo, você precisará de assumir responsabilidades pelo dano causado à Reolink ou aos terceiros por causa disso.

Francúzsky Portugalčina
reolink reolink
perte dano
vol roubo
causé causado
compte conta
ou ou
mot de passe palavra-passe
de de
passe passe
vous você
tiers terceiros
nest a
le o
responsable responsabilidade
à ao

FR Jay Hallik est directeur général et responsable mondial des produits de spread et co-responsable des matières premières pour la division des titres à revenu fixe de Morgan Stanley

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley

Francúzsky Portugalčina
jay jay
mondial global
division divisão
fixe fixa
morgan morgan
stanley stanley
est é
et e
revenu renda
directeur diretor
directeur général executivo
de de
responsable chefe
produits produtos

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

FR Keeper Security reste responsable en vertu du DPF si un agent traite des données à caractère personnel couvertes par le DPF d'une manière incompatible avec celui-ci, sauf si Keeper Security n'est pas responsable du fait générateur du préjudice.

PT O Keeper Security permanecerá responsável sob a DPF se um agente processar dados pessoais cobertos pela DPF de maneira inconsistente com a DPF, exceto quando o Keeper Security não for responsável pelo evento que deu origem ao dano.

FR Vous êtes également seul responsable de vos propres communications et êtes responsable des conséquences de leur publication.

PT Você também é o único responsável por suas próprias comunicações e pelas consequências de sua publicação.

Francúzsky Portugalčina
conséquences consequências
publication publicação
seul único
et e
vous você
êtes é
également também
responsable responsável
de de
communications comunicações

FR 5.1. L?utilisateur peut à tout moment contacter directement le responsable du traitement des données personnelles par écrit ou par e-mail à l?adresse du responsable du traitement des données personnelles indiquée au début de la politique.

PT 5.1. O Usuário pode, a qualquer momento, contatar diretamente o Controlador de Dados Pessoais por escrito ou por e-mail para o endereço do Controlador de Dados Pessoais indicado no início da Política.

Francúzsky Portugalčina
moment momento
contacter contatar
directement diretamente
début início
politique política
indiqué indicado
utilisateur usuário
ou ou
personnelles pessoais
à para
données dados
écrit escrito
au no
peut pode
adresse endereço
de de
mail e-mail
du do
e-mail mail

FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :

PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:

Francúzsky Portugalčina
programme programa
center center
essentiels essenciais
control control
principal principal
actifs ativos
suivants seguintes
peuvent podem
propriétaire proprietário
de do
responsable líder
peut pode
quun um

FR IMPORTANT : si vous changez de responsable principal, de sorte qu’une autre personne devienne responsable principal, cette personne devra se voir attribuer la propriété des actifs ci-dessus.

PT IMPORTANTE: Se você alterar o líder principal para outra pessoa, essa pessoa precisará passar a deter a propriedade dos ativos acima.

Francúzsky Portugalčina
personne pessoa
propriété propriedade
actifs ativos
important importante
si se
principal principal
vous você
responsable líder
la a
ci-dessus para
dessus acima

FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center

PT Se o líder principal deixar sua organização ou mudar de função, pode ser necessário mudar o líder principal de seus programas do Control Center

Francúzsky Portugalčina
organisation organização
programmes programas
center center
control control
si se
principal principal
changer mudar
ou ou
responsable líder
de de
peut pode
du do
le o
votre sua
devrez ser
vos seus

FR De cette façon, les fonctions de responsable principal peuvent être transférées à un autre utilisateur sans mettre à jour le compte du responsable principal dans le Control Center.

PT Dessa forma, as funções do líder principal podem ser transferidas para outro usuário sem que seja preciso atualizar a conta do líder principal no Control Center.

Francúzsky Portugalčina
utilisateur usuário
compte conta
center center
mettre à jour atualizar
control control
peuvent podem
sans sem
responsable líder
être ser
fonctions funções
principal principal
à para
le a
dans no
de do
autre outro

FR Sélectionnez Cliquer pour transférer et sélectionnez l’utilisateur en tant que Responsable supplémentaire que vous voulez transformer en Responsable principal.

PT Selecione Clique para transferir e selecione o usuário Líder adicional que você deseja transformar em líder principal.

Francúzsky Portugalčina
transformer transformar
et e
principal principal
sélectionnez selecione
vous você
cliquer clique
responsable líder
en em
supplémentaire adicional
transférer transferir
voulez deseja

FR Lorsqu’un responsable de données engage un tiers pour le traitement de données à caractère personnel en son nom, le RGPD exige la conclusion d'un contrat avec des conditions spécifiques entre le responsable du traitement et le sous-traitant

PT Sempre que um controlador de dados contrata um terceiro para processar dados pessoais em seu nome, o GDPR exige um contrato com termos específicos entre o controlador e o processador de dados

Francúzsky Portugalčina
données dados
nom nome
rgpd gdpr
exige exige
spécifiques específicos
et e
contrat contrato
de de
un um
à para
conditions termos
le o
traitement processar
personnel pessoais
en em

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov