Preložiť "puissions" do Nemecký

DE Ein geteiltes Design-Problem ist ein gelöstes Design-Problem. 

• gelöstes

DE In dieser für den Bildungssektor schwierigen Zeit ist institutionelle Kontinuität von entscheidender Bedeutung, damit wir die Mitarbeiter und Studierenden weiterhin effektiv unterstützen können.

• Bildungssektor schwierigen Zeit
• Bedeutung
• Studierenden weiterhin effektiv

DE Daten helfen uns, bessere Entscheidungen zu treffen, damit wir unser Produkt für Sie verbessern können.

• damit wir unser
• verbessern

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung von Shop – insbesondere, um bestimmte von Ihnen getätigte Bestellungen zu identifizieren, sodass wir diese Bestellungen und zugehörige Informationen anzeigen können (z. B

• Bereitstellung
• Verbesserung von Shop
• insbesondere
• bestimmte von Ihnen
• Bestellungen zu identifizieren

DE Falls du weitere Fragen zu unseren Preisen und Abonnements hast, kontaktiere uns und wir helfen dir weiter.

• unseren Preisen
• Abonnements hast
• helfen dir

DE • Sende uns deine Dateien im .jpg- oder .png-Format, damit wir sie auf jeden Fall öffnen können.

• Sende uns deine
• jeden Fall öffnen

DE Logge dich in dein Konto ein, damit wir dein Nutzererlebnis individuell anpassen können.

• damit wir dein
• individuell anpassen

DE Sie haben Feedback zur Website? Teilen Sie uns Ihr Feedback mit, sodass wir uns stetig verbessern können.

• Feedback zur Website
• verbessern

DE Während wir nach dem Versand Ihres Packets keine Änderungen mehr an die Adresse vornehmen können, müssen Sie sich an den Spediteur wenden, um Änderungen der Lieferung zu beantragen

• Versand Ihres Packets
• Spediteur wenden
• Änderungen der Lieferung
• beantragen

DE Wie werben Sie für Ihren Podcast? Haben Sie andere Methoden, die gut funktioniert haben? Bitte teilen Sie die Kommentare mit, damit wir alle lernen können!

• Podcast
• andere Methoden
• Bitte teilen Sie

DE Wenn du dir über den Status der Vorbestellung nicht im Klaren bist, melde dich bei uns, damit wir der Sache auf den Grund gehen können.

• bist
• Grund gehen

DE Wenn du eine verdächtige Nachricht erhalten hast, informiere unser Anti-Phishing-Team, damit wir umgehend Maßnahmen ergreifen können

• verdächtige Nachricht erhalten
• informiere unser Anti-Phishing-Team
• damit wir umgehend

DE Erzählen Sie uns ein bisschen von sich, damit wir ins Gespräch kommen können.

• damit wir ins
• kommen

DE Wir überprüfen unser Produkt täglich, um potenzielle Schwachstellen so schnell wie möglich zu erkennen und zu beseitigen (mit dynamischen Analysen).

• überprüfen unser Produkt
• möglich zu erkennen
• beseitigen
• dynamischen Analysen

DE Bitte geben Sie so viele Details wie möglich zu den von Ihnen gewünschten Änderungen an, da uns dies bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage helfen wird.

• Bitte geben Sie
• Ihnen gewünschten Änderungen
• da uns dies
• Bearbeitung Ihrer Anfrage

DE Füllen Sie bitte das nachstehende Kontaktformular aus, damit wir Sie kontaktieren können

• Füllen Sie bitte
• damit wir Sie

DE Wir behalten uns das Recht vor, und durch die Nutzung der Website und / oder der Klassen erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Sie ohne Vorankündigung in diese Tests aufnehmen oder von diesen Tests ausschließen

• Nutzung der Website
• Klassen erklären Sie
• damit einverstanden
• aufnehmen
• diesen Tests ausschließen

DE Senden Sie ein Website-Transfer-Support-Ticket, damit Ihre Migrationsanforderung eingegangen ist und so dass wir uns sofort anfangen können....

• damit Ihre Migrationsanforderung
• sofort anfangen

DE Für Benutzername und Passwort müssen diese die Anmeldedaten auf Ihrer alten Website sein, damit wir auf die Dateien zugreifen können

• Benutzername
• Anmeldedaten auf Ihrer

DE Entdecken Sie selbstgesteuerte, von Experten kuratierte Lernpfade. Beantworten Sie ein paar kurze Fragen, und wir werden Ihnen den besten Lernpfad empfehlen, um Sie dorthin zu bringen, wo Sie hinwollen.

• Entdecken Sie selbstgesteuerte
• Experten kuratierte Lernpfade
• kurze Fragen
• Ihnen den besten
• empfehlen
• dorthin zu bringen
• wo Sie

DE Damit wir -oder ein potentieller Krimineller- nicht einfach mit einer Rainbow-Table den Hash Ihres Posteo-Passwortes abgleichen und so an Ihr Passwort gelangen können, "salten" (salzen) wir die Passwörter

• Rainbow-Table den Hash
• Posteo-Passwortes abgleichen
• Ihr Passwort gelangen
• salzen
• Passwörter

DE Das Marketingteam ist die Stimme von 1Password – es prägt unsere Marke und hilft uns, unseren Ruf als vertrauenswürdigster Passwortmanager der Welt auszubauen.

• prägt unsere Marke
• Passwortmanager der Welt

DE Wenn Sie weiterhin Probleme haben, Kontakt Sie sich bitte an den F-Secure- Support , damit wir den Abonnementschlüssel an unserem Ende zurücksetzen können, um Lizenzen Release , die nicht mehr verwendet werden.

• Support
• unserem Ende zurücksetzen
• Lizenzen Release
• verwendet

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Support-Services kontinuierlich verfügbar sind, müssen Sie Ihre Subscriptions rechtzeitig verlängern, damit wir einen ununterbrochenen Service gewährleisten können

• sicherzustellen
• Support-Services kontinuierlich verfügbar
• müssen Sie Ihre
• rechtzeitig verlängern

DE Analytische Cookies werden genutzt, um sich einen Eindruck von der Nutzung der Website zu verschaffen, so dass wir diese bei Bedarf verbessern und noch besser auf Ihre Bedürfnisse abstimmen können

• Website zu verschaffen
• Bedarf verbessern
• besser auf Ihre

DE „Die Tatsache, dass wir so mit CONTENTdm arbeiten konnten, dass wir diese Touchscreens zwischenspeichern und unterstützen können, sagt viel über CONTENTdm und den technischen Support von OCLC. Die Zusammenarbeit war ausgezeichnet.“

• Tatsache
• CONTENTdm arbeiten konnten
• Touchscreens zwischenspeichern
• Zusammenarbeit war

DE Melden Sie sich für ein weiterführendes Gespräch mit Red Hat an.

DE Diese Cookies verfolgen, wie Sie unsere Website nutzen, um Ihnen Werbung zu zeigen, die für Sie interessant sein könnte.

• Cookies verfolgen
• Website nutzen

DE Kontaktieren Sie unser mehrsprachiges Kundenservice-Team und überlassen Sie uns das Zusammenstellen des perfekten Pakets für Ihre Unternehmensbedürfnisse. Wenden Sie sich an uns für weitere Informationen.

• Kontaktieren Sie unser
• Kundenservice-Team
• Zusammenstellen des perfekten
• Unternehmensbedürfnisse

DE Bitte aktivieren Sie zunächst unbedingt notwendige Cookies, damit wir Ihre Einstellungen speichern können!

• Bitte aktivieren Sie
• unbedingt notwendige Cookies
• damit wir Ihre

DE Ich war gelegentlich dabei." Benutzer von Pocket-Lint-Bewertungen im Laufe der Jahre, daher gefällt mir besonders, dass wir ihnen bei der Reduzierung des CO2-Ausstoßes helfen können ", erklärt Stephen Prior, Director von Forest Carbon Ltd.

• war gelegentlich
• Benutzer von Pocket-Lint-Bewertungen
• Laufe der Jahre
• daher gefällt mir
• erklärt Stephen Prior
• Director von Forest

DE und uns die folgenden Informationen schicken, damit wir die Freigabe für dich abwickeln können:

• folgenden Informationen schicken
• dich abwickeln

DE Falls das nicht funktioniert, kontaktiere uns bitte und teile uns die genauen Schritte mit, die du bisher unternommen hast, damit wir das Problem untersuchen können.

• kontaktiere uns bitte
• bisher unternommen hast
• untersuchen

DE Bitte beachte, dass wir zwar keine Konten zusammenführen können, aber Videos von einem Konto zum anderen verschieben können

• Bitte beachte
• zwar keine Konten

DE Wenn du dir nicht sicher bist, melde dich bei uns  und wir werden uns das näher ansehen. Bitte gib dabei die URL deiner Webseite sowie alle Anmeldeinformationen, die für den Zugriff erforderlich sind, an.

• dir nicht sicher
• näher ansehen
• Bitte gib dabei
• URL deiner Webseite
• Anmeldeinformationen

DE Wenn du ein Problem mit deinem Stream bemerkst, das wir untersuchen sollen, gib alle hier aufgeführten Metriken an, wenn du uns kontaktierst, damit wir es untersuchen können.

• Problem mit deinem
• bemerkst
• untersuchen sollen
• kontaktierst

DE Wenn du ein Downgrade auf eine andere kostenpflichtige Service-Stufe planen möchtest, wende dich bitte über unser Kontaktformular an den Support, damit wir es für dich planen können.

• kostenpflichtige Service-Stufe planen
• wende dich bitte
• Support
• dich planen

DE mit den Abbuchungsinformationen, damit wir dir helfen können. 

• Abbuchungsinformationen
• damit wir dir

DE Wir benötigen einige offizielle Unterlagen, die den Steuerbefreiungsstatus deiner Organisation belegen, bevor wir die Befreiung genehmigen können

• benötigen einige offizielle
• Steuerbefreiungsstatus deiner Organisation

DE Wenn du dir über den Status der Vorbestellung nicht im Klaren bist, melde dich bei uns, damit wir der Sache auf den Grund gehen können.

• bist
• Grund gehen

DE damit wir uns das mal ansehen können

DE damit wir uns das mal anschauen und dir dabei helfen können, den Kauf abzuschließen.

• mal anschauen
• dir dabei helfen
• Kauf

DE , damit wir dem nachgehen können (bitte gib den Code an, den du in deiner E-Mail verwenden möchtest).

• deiner E-Mail verwenden

DE und spezifische technische Details anzugeben, damit wir dir schneller helfen können:

• spezifische technische Details
• damit wir dir
• helfen

DE Wenn du eine Schwachstelle in einem unserer Produkte gefunden hast, fänden wir es großartig, wenn du uns darüber informierst, damit wir sie schnellstmöglich beheben können

• Produkte gefunden hast
• darüber informierst

DE Wenn du gefährlichen oder schädlichen Code im Marketplace entdeckst, nimm bitte sofort Kontakt mit uns auf, damit wir Maßnahmen ergreifen können.

• gefährlichen
• entdeckst
• nimm bitte sofort
• damit wir Maßnahmen

DE Wenn Sie registrierter Kunde sind, öffnen Sie bitte ein Support-Ticket, damit wir Ihnen besseren Service anbieten können.

• öffnen Sie bitte
• Support-Ticket
• damit wir Ihnen
• anbieten

DE all das tun zu können, was diese Banken von uns erwarten

• all das tun

DE Wenn Sie uns einem Unternehmen empfehlen wollen, das einen Vertrag für mehr als 3 Jahre eingehen möchte, schreiben Sie uns an affiliates@freshworks.com. Wir werden Ihre Vergütung dann entsprechend anpassen.

• Unternehmen empfehlen wollen
• Jahre eingehen möchte
• Vergütung dann entsprechend

DE Zum Erstellen eines Prezi-Accounts benötigen Sie eine gültige E-Mail-Adresse, damit wir die Urheberrechte für Ihren Account und Ihre Präsentationen bestätigen können

• Erstellen eines Prezi-Accounts
• gültige E-Mail-Adresse
• Ihren Account