DE Anmeldeinformationen von Konten einfach und sicher mit autorisierten Benutzern teilen und den Zugriff auf ein Konto ermöglichen, ohne dass die Anmeldeinformationen angezeigt werden.
"anmeldeinformationen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
anmeldeinformationen | authentification d’identification identifiant identifiants identification mot mot de passe mots de passe |
DE Anmeldeinformationen von Konten einfach und sicher mit autorisierten Benutzern teilen und den Zugriff auf ein Konto ermöglichen, ohne dass die Anmeldeinformationen angezeigt werden.
FR Partagez de manière sécurisée les identifiants d’un compte avec des utilisateurs autorisés et laissez ces derniers accéder à un compte sans voir les identifiants.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
teilen | partagez |
und | et |
anmeldeinformationen | identifiants |
zugriff | accéder |
konto | compte |
ohne | sans |
autorisierten | autorisé |
die | à |
sicher | sécurisé |
einfach | un |
angezeigt | voir |
DE Beim Start einer Verbindung werden Anmeldeinformationen an den Benutzer übermittelt, wodurch verhindert wird, dass der Benutzer selbst die Anmeldeinformationen kennt.
FR Les identifiants sont injectés directement lors du lancement d’une connexion. Ainsi, les utilisateurs ne sauront jamais leurs identifiants.
DE Aktivieren Sie Ihre Organisation, um privilegierte Anmeldeinformationen von Benutzern zu verbergen und sicherzustellen, dass diese Anmeldeinformationen niemals Endpunkte erreichen.
FR Masque tous les identifiants privilégiés afin de s’assurer que ces identifiants ne se rendent jamais aux utilisateurs.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
anmeldeinformationen | identifiants |
benutzern | utilisateurs |
niemals | ne |
um | afin |
diese | ces |
DE Anmeldeinformationen werden automatisch an die Benutzer vermittelt; Sie können nie irgendwelche Informationen kompromittieren, da sie niemals Zugriff auf die Klartext-Anmeldeinformationen haben oder diese kennen.
FR Les identifiants sont automatiquement injectés dans l’application, alors les utilisateurs ne peuvent détourner l’information puisqu’ils n’ont pas accès aux identifiants en texte clair.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
automatisch | automatiquement |
benutzer | utilisateurs |
anmeldeinformationen | identifiants |
niemals | ne |
zugriff | accès |
werden | sont |
die | alors |
können | peuvent |
oder | les |
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
falsch | faux |
aws | aws |
schritt | étape |
oder | ou |
wählen | choisissez |
geben | de |
wert | valeur |
wahr | vrai |
DE Kompromittierte und schwache Anmeldeinformationen: Einer der Hauptangriffsvektoren sind nach wie vor kompromittierte Anmeldeinformationen, insbesondere wenn Benutzer dieselben Passwörter für mehrere Konten verwenden
FR Identifiants compromis ou faibles : l’un des principaux vecteurs d’attaque reste la compromission d’identifiants, en particulier lorsque les utilisateurs réutilisent les mêmes mots de passe pour plusieurs comptes
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kompromittierte | compromis |
konten | comptes |
benutzer | utilisateurs |
passwörter | mots de passe |
anmeldeinformationen | identifiants |
verwenden | utilisent |
insbesondere | en particulier |
dieselben | les |
wenn | lorsque |
DE Mehr als 70 % der Datenverstöße durch Hacking werden mithilfe gestohlener Anmeldeinformationen verursacht.* Minimieren Sie Angriffe auf Ihr Unternehmen, die mit Anmeldeinformationen durchgeführt werden.
FR Plus de 70 % des brèches liées au piratage ont pour origine le vol d'informations d'identification*. En adoptant le modèle Zero Trust, limitez le risque d'attaques visant les identifiants utilisés dans l'entreprise.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hacking | piratage |
mithilfe | utilisé |
anmeldeinformationen | identifiants |
unternehmen | lentreprise |
mehr | plus |
ihr | de |
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
falsch | faux |
aws | aws |
schritt | étape |
oder | ou |
wählen | choisissez |
geben | de |
wert | valeur |
wahr | vrai |
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Entrez des informations d'identification AWS à l'étape suivante "faux" 2 / Obtenir des informations d'identification AWS de l'environnement (ENV VARS ou IAM) "vrai" env_auth> 1
DE Shibboleth ist eine Implementierung von SAML (Secure Assertion Mark-Up Language), die eine sichere Authentifizierung bietet und den Nutzern die Möglichkeit gibt, sich mit ihren Instituts-Anmeldeinformationen anzumelden
FR Shibboleth est une intégration de SAML (Secure Assertion Mark-up Language) qui permet aux utilisateurs de se connecter à l'aide de leurs identifiants institutionnels en toute sécurité
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nutzern | utilisateurs |
saml | saml |
language | language |
anmeldeinformationen | identifiants |
secure | secure |
ist | est |
die | à |
sichere | sécurité |
bietet | permet |
und | aux |
gibt | en |
DE Eine Bestätigungs-E-Mail mit Ihren Anmeldeinformationen wurde versandt. Vielen Dank.
FR Un e-mail de confirmation contenant votre mot de passe vient d’être envoyé. Merci.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bestätigungs | confirmation |
wurde | être |
vielen dank | merci |
vielen | un |
mit | de |
DE An Ihren Kunden wird eine automatische Begrüßungs-E-Mail gesendet, in der er seine Anmeldeinformationen erhält.
FR Un e-mail de bienvenue automatisé est envoyé à votre client, lui fournissant ses informations d'identification.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kunden | client |
automatische | automatisé |
gesendet | envoyé |
in | à |
der | de |
DE Bitte reichen Sie ein Ticket an, das die Migration anfordert, und bietet unseren Migrationsexperten mit den erforderlichen Anmeldeinformationen, um die Übertragung auszuführen
FR Veuillez soumettre un billet pour demander la migration et fournir à nos experts en migration les informations d'identification requises pour effectuer le transfert
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ticket | billet |
migration | migration |
und | et |
erforderlichen | requises |
bitte | veuillez |
ein | un |
die | à |
unseren | nos |
sie | demander |
um | pour |
DE Anmeldeinformationen sind die gespeicherten Betriebssystem-Login-Daten zum Ausführen von FlowForce Server-Aufträgen.
FR Un identifiant est un login de système d'exploitation stocké utilisé pour exécuter des tâches FlowForce Server.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
login | identifiant |
gespeicherten | stocké |
server | server |
ausführen | exécuter |
daten | tâches |
DE Jedem FlowForce Server-Auftrag MÜSSEN Anmeldeinformationen zugewiesen werden, damit die Einzelschritte ausgeführt werden können
FR Chaque FlowForce Server DOIT avoir un identifiant qui lui a été attribué
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
server | server |
zugewiesen | attribué |
werden | été |
jedem | un |
die | qui |
können | doit |
DE Außerdem muss der in den Anmeldeinformationen genannte Betriebssystembenutzer ausreichende Zugriffsrechte auf die Verzeichnisse mit dem FlowForce Server-Komponenten haben.
FR De plus, l'utilisateur de système d'exploitation référencé par l'identifiant doit posséder les permissions d'accès suffisantes pour les répertoires contenant les composants de FlowForce Server.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verzeichnisse | répertoires |
komponenten | composants |
server | server |
muss | doit |
DE Anmeldeinformationen können als eigene Objekte definiert und mehreren FlowForce Server-Aufträgen zugewiesen oder manuell für einzelne Aufträge eingegeben werden.
FR Les identifiants peuvent être définis en tant qu'« objets » individuels et attribués à plusieurs tâches FlowForce Server ou bien un identifiant peut être saisi manuellement pour toute tâche spécifique.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
anmeldeinformationen | identifiants |
objekte | objets |
definiert | définis |
zugewiesen | attribué |
manuell | manuellement |
server | server |
und | et |
oder | ou |
werden | être |
als | tant |
eingegeben | saisi |
mehreren | un |
können | peuvent |
einzelne | les |
aufträge | tâches |
DE Wählen Sie Ihr iCloud-Konto auf der linken Seite unter iCloud Accounts aus und melden Sie sich mit Ihren Anmeldeinformationen an (möglicherweise möchten Sie Ihr iPhone griffbereit halten, da hierfür 2FA erforderlich ist).
FR Sélectionnez votre compte iCloud sous iCloud Accounts sur le côté gauche et connectez-vous avec vos informations d'identification (vous voudrez peut-être garder votre iPhone à portée de main, car cela nécessitera 2FA).
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
möchten | voudrez |
iphone | iphone |
seite | côté |
icloud | icloud |
möglicherweise | peut |
linken | gauche |
konto | compte |
und | et |
halten | garder |
da | car |
wählen | sélectionnez |
ist | peut-être |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hinzuzufügen | ajouter |
app | lapplication |
konto | compte |
seite | côté |
icloud | icloud |
linken | gauche |
wenn | si |
oder | ou |
hier | ici |
klicken | cliquez |
die | à |
schaltfläche | bouton |
DE Ein iCloud-Konto und Anmeldeinformationen
FR Un compte iCloud et des informations d'identification
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
konto | compte |
icloud | icloud |
und | et |
ein | un |
DE (Wenn Sie das Kontrollkästchen "Kennwort speichern" aktivieren, werden Ihre Anmeldeinformationen temporär auf Ihrem Computer gespeichert
FR (Si vous cochez la case "Mémoriser mon mot de passe", vos informations d'identification seront temporairement enregistrées sur votre ordinateur
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
temporär | temporairement |
computer | ordinateur |
speichern | mémoriser |
wenn | si |
kennwort | mot de passe |
gespeichert | enregistré |
werden | mot |
ihre | de |
DE Klicken Sie auf die große Schaltfläche + in der unteren Ecke, wählen Sie die Registerkarte „iCloud“ und fügen Sie Ihre Anmeldeinformationen hinzu
FR Cliquez sur le gros bouton + dans le coin inférieur, sélectionnez l'onglet «iCloud» et ajoutez vos identifiants de connexion
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
schaltfläche | bouton |
ecke | coin |
unteren | inférieur |
registerkarte | longlet |
icloud | icloud |
anmeldeinformationen | identifiants |
klicken | cliquez |
und | et |
wählen | sélectionnez |
auf | sur |
in | dans |
große | gros |
die | le |
hinzu | ajoutez |
DE Keine Client-PII-Daten oder Anmeldeinformationen gespeichert
FR Aucune donnée PII client ni informations d'identification stockées
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
client | client |
keine | aucune |
oder | ni |
gespeichert | stockées |
daten | donnée |
DE Die URL der Seite, auf der deine Videos eingebettet sind, einschließlich der erforderlichen Anmeldeinformationen (falls notwendig)
FR L'URL de la page où vos vidéos sont intégrées, incluant toutes les informations nécessaires pour se connecter (le cas échéant)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
videos | vidéos |
eingebettet | intégré |
einschließlich | incluant |
seite | page |
erforderlichen | nécessaires |
der | de |
deine | les |
DE Authentifizierung und Speicherung von Anmeldeinformationen
FR Authentification et stockage des identifiants
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
authentifizierung | authentification |
speicherung | stockage |
anmeldeinformationen | identifiants |
und | et |
von | des |
DE Navigieren Sie einfach zu Ihrer Digideck-Bildergalerie und klicken Sie auf das Bynder-Logo, um sich mit Ihren Anmeldeinformationen anzumelden und auf die Assets Ihres Unternehmens zuzugreifen
FR Il suffit de naviguer dans votre galerie d'images Digideck, cliquer sur le logo Bynder, vous connecter à l'aide de vos identifiants et enfin accéder à vos ressources
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
navigieren | naviguer |
anmeldeinformationen | identifiants |
bildergalerie | galerie |
logo | logo |
bynder | bynder |
assets | ressources |
zuzugreifen | accéder |
und | et |
klicken | cliquer |
ihrer | de |
DE Sicheres Freigeben von Anmeldeinformationen
FR Partage sécurisé des informations de connexion
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sicheres | sécurisé |
von | de |
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
server | serveur |
administrative | administratif |
benutzer | utilisateur |
control | contrôle |
web | web |
panel | panneau |
cwp | cwp |
geben | de |
ist | est |
DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:
FR Vous serez invité à entrer vos "identifiants de connexion" (nom d'utilisateur et mot de passe):
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
aufgefordert | invité |
und | et |
einzugeben | entrer |
anmeldeinformationen | identifiants |
ihre | de |
login | connexion |
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wordpress | wordpress |
und | et |
zu | à |
loggen | compte |
in | en |
mit | avec |
erstellten | créé |
DE Greife mit dem Passwort-Manager von NordPass auf jedem Gerät auf deine Anmeldeinformationen zu, auch wenn du offline bist.
FR Avec le gestionnaire de mots de passe NordPass, accédez à vos identifiants de connexion sur n'importe quel appareil, même lorsque vous êtes hors connexion.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nordpass | nordpass |
gerät | appareil |
manager | gestionnaire |
passwort | passe |
anmeldeinformationen | identifiants |
zu | à |
bist | vous êtes |
wenn | lorsque |
DE Verwenden Sie die Gruppenfunktion, um mehrere geschäftliche Anmeldeinformationen gleichzeitig für verschiedene Abteilungen oder Teams in Ihrem Unternehmen freizugeben.
FR Utilisez la fonctionnalité Groupes pour partager plusieurs informations d’identification de l’entreprise simultanément, avec différents services ou plusieurs équipes de votre entreprise.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verwenden | utilisez |
abteilungen | services |
teams | équipes |
oder | ou |
die | simultanément |
unternehmen | lentreprise |
mehrere | plusieurs |
verschiedene | différents |
DE Speichern Sie all Ihre Anmeldeinformationen in einem verschlüsselten Tresor und geben Sie sie sicher an Ihre Mitarbeiter weiter.
FR Stockez tous vos identifiants de connexion dans un coffre-fort chiffré et partagez-les en toute sécurité avec votre personnel.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
speichern | stockez |
anmeldeinformationen | identifiants |
verschlüsselten | chiffré |
sicher | sécurité |
und | et |
in | en |
geben | de |
einem | un |
tresor | coffre |
DE Dank eines Passwort-Managers für Unternehmen wie NordPass, der für kleine und große Firmen gleichermaßen geeignet ist, können Ihre Mitarbeiter all ihre Anmeldeinformationen an einem einzigen Ort speichern
FR Avec un gestionnaire de mots de passe d’entreprise comme NordPass, qui convient aussi bien aux petites qu’aux grandes entreprises, vos employés peuvent stocker l’ensemble de leurs identifiants de connexion en un seul endroit
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nordpass | nordpass |
kleine | petites |
ort | endroit |
speichern | stocker |
unternehmen | entreprises |
mitarbeiter | employés |
passwort | passe |
anmeldeinformationen | identifiants |
große | grandes |
einem | un |
gleichermaßen | comme |
DE Sehen Sie nach, ob E-Mail-Adressen oder Anmeldeinformationen des Unternehmens bei einem Datenschutzverstoß offengelegt wurden, und laden Sie Mitarbeiter zu 1Password ein, um exponierte Zugangspunkte zu sichern.
FR Voyez si les adresses emails ou les identifiants de l'entreprise ont été exposés dans des violations de données, et invitez les employés à 1Password pour sécuriser les points d'entrée exposés.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
anmeldeinformationen | identifiants |
unternehmens | lentreprise |
sichern | sécuriser |
adressen | adresses |
mitarbeiter | employés |
sehen sie | voyez |
und | et |
ob | si |
oder | ou |
zu | à |
um | pour |
DE Mehrere Abteilungen auf mehreren Kontinenten haben vor 1Password die Verwaltung von Anmeldeinformationen für Geckoboard erschwert.
FR Le fait d’avoir plusieurs services sur différents continents rendait la gestion des identifiants compliquée pour Geckoboard avant l’arrivée de 1Password.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
anmeldeinformationen | identifiants |
haben | davoir |
abteilungen | services |
verwaltung | gestion |
DE Starten Sie ausführbare Datei fsdumpqrt.exe. Geben Sie Ihre Administrator-Anmeldeinformationen ein, sobald die Benutzerkonto-Kontrolle angezeigt wird.
FR Exécutez l'exécutable fsdumpqrt.exe. Saisissez vos informations d'identification administrateur lorsque le contrôle du compte utilisateur apparaît.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
datei | informations |
exe | exe |
angezeigt | apparaît |
administrator | administrateur |
kontrolle | contrôle |
benutzerkonto | compte |
ein | saisissez |
sobald | lorsque |
ihre | vos |
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
FR Après avoir installé App et l' activation de Abonnement avec vos Mes informations d' Informations d'identification My F-Secure, vous verrez votre Appareil sur votre Compte My F-Secure.Étapes pour installer F-Secure SAFE :
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
aktiviert | activation |
installiert | installé |
abonnement | abonnement |
gerät | appareil |
installieren | installer |
und | et |
app | app |
konto | compte |
safe | safe |
in | sur |
schritte | votre |
ihr | de |
DE Wählen Sie aus, dass Sie bereits ein Konto, und anmelden sich mit Ihren My F-Secure - Anmeldeinformationen an
FR Choisissez que vous avez déjà un Compte et Se connecter vous avec vos Informations d'identification My F-Secure
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
konto | compte |
und | et |
bereits | déjà |
anmelden | connecter |
wählen | choisissez |
sie | vous |
dass | que |
mit | avec |
ihren | vos |
an | avez |
ein | un |
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
FR Passez à utiliser les nouvelles informations d' Informations d'identification de votre F-Secure SAFE renouvelée, TOTAL F-Secure, ou F-Secure ID Compte PROTECTION
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
konto | compte |
oder | ou |
neuen | nouvelles |
safe | safe |
protection | protection |
ihres | de |
DE Geben Sie Ihre My F-Secure-Anmeldeinformationen ein.
FR Saisissez vos identifiants My F-Secure.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
anmeldeinformationen | identifiants |
ein | saisissez |
ihre | vos |
DE Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Anmelden.
FR Saisissez vos identifiants et sélectionnez Se connecter.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
anmeldeinformationen | identifiants |
ein | saisissez |
und | et |
anmelden | connecter |
ihre | vos |
wählen | sélectionnez |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov