Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "individuels" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "individuels" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu individuels

"individuels" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

individuels aber alle als an auch auf aus bei bei der benutzer bestimmte damit das dass daten dem den der des die dies diese du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einzel einzelne einzelnen einzelner für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren in individuell individuelle individuellen individueller informationen innerhalb jedem jeder jedes kann keine mehr mit mitarbeiter nach nicht noch nur oder personen persönliche persönlichen sehen sein sich sie sie ihre sind sogar sondern team um und uns unsere unseren viele von was welche wenn wie wir während zu zugriff zum zur über

Preklad Francúzsky do Nemecký z individuels

Francúzsky
Nemecký

FR familiekocht.com offre aux utilisateurs la possibilité de laisser des commentaires individuels sur des articles de blog individuels sur un blog qui se trouve sur le site Web du contrôleur

DE familiekocht.com bietet den Nutzern auf einem Blog, der sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen befindet, die Möglichkeit, individuelle Kommentare zu einzelnen Blog-Beiträgen zu hinterlassen

Francúzsky Nemecký
utilisateurs nutzern
commentaires kommentare
blog blog
individuels individuelle
site internetseite
trouve befindet
offre bietet
un einem
possibilité möglichkeit

FR services de formation individuels sont également disponibles pour aider les étudiants individuels sur les études d'art dramatique, Shakespeare, et pour les coacher dans la répétition et le développement de discours et autres performances.

DE stehen auch Einzelschulungen zur Verfügung, um einzelne Schüler bei Schauspielstudien, Shakespeare, zu unterstützen und sie bei der Probe und Entwicklung von Reden und anderen Aufführungen zu coachen.

Francúzsky Nemecký
coacher coachen
répétition probe
performances aufführungen
développement entwicklung
autres anderen
aider unterstützen
et und
également auch
disponibles verfügung
les einzelne
étudiants schüler

FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...

DE ... Modularer Aufbau bestehend aus einem dreiteiligen Ventilgehäuse und einzelnen Zylindern (3 oder 5). Die drei Blöcke um die Pumpenventile herum sind sehr einfach und sauber aufgebaut, die zusammen mit den einzelnen Zylindern sehr hohe ...

Francúzsky Nemecký
blocs blöcke
conception aufbau
et und
ou oder
autour um
simple einfach
très sehr
de zusammen
avec mit
les einzelnen
sont sind
trois drei
la den
dun die

FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:

DE Wenn Sie lieber einzelne Chats extrahieren möchten, können Sie dies alternativ im Preview von iPhone Backup Extractor tun. Hier ist wie:

Francúzsky Nemecký
backup backup
extraire extrahieren
extractor extractor
alternativement alternativ
si wenn
iphone iphone
de von
voici hier
vous sie
des einzelne

FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents

DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet

Francúzsky Nemecký
services dienste
skype skype
zoom zoom
meilleure bessere
davoir haben
fichiers audio audiodateien
excellents hervorragend
si wenn
ou oder
personnes personen
souhaitez sie
individuels individuelle
plus mehr
moyen zu

FR Ajoutez du dynamisme à vos visuels d'un simple clic. Et personnalisez le flux des éléments de design individuels exactement comme vous le souhaitez pour des publicités animées puissantes.

DE Bringen Sie mit einem einzigen Klick Bewegung in Ihre Visuals. Und passen Sie den Fluss der einzelnen Designelemente nach Ihren Wünschen an, um eindrucksvolle animierte Anzeigen zu erhalten.

Francúzsky Nemecký
clic klick
personnalisez passen
visuels visuals
flux fluss
et und
à zu
publicités anzeigen
individuels in
souhaitez sie
animées animierte

FR Adapter les expériences que vous proposez aux besoins et souhaits de vos clients permet de dynamiser les conversions. Découvrez comment Sitecore XP offre une personnalisation en temps réel – jusqu’au niveau des visiteurs individuels.

DE Stimmen Sie Ihre Kundenerlebnisse auf die Wünsche und Bedürfnisse Ihrer Kunden ab und steigern Sie damit Ihre Konversion. Sitecore XP ermöglicht Personalisierung in Echtzeit – bei jedem einzelnen Besucher.

FR La personnalisation consiste à utiliser votre public et vos données analytiques pour répondre aux besoins individuels d’un consommateur

DE Personalisierung bedeutet, Zielgruppen- und Datenanalysen zu nutzen, um die individuellen Anforderungen eines Verbrauchers zu erfüllen

Francúzsky Nemecký
personnalisation personalisierung
répondre erfüllen
besoins anforderungen
individuels individuellen
consommateur verbrauchers
et und
utiliser nutzen
pour bedeutet
à zu

FR Personnalisez l'expérience client pour établir des liens individuels avec votre public et favoriser les conversions.

DE Personalisieren Sie Ihr Commerce-Erlebnis, um 1-zu-1-Verbindungen mit Ihrer Zielgruppe herzustellen und die Conversions zu steigern. 

Francúzsky Nemecký
personnalisez personalisieren
liens verbindungen
public zielgruppe
favoriser steigern
conversions conversions
et und
avec mit

FR Suivez les performances des membres individuels de votre équipe et de votre tunnel de ventes.

DE Verfolgen Sie die Leistung einzelner Mitglieder Ihres Teams und Ihres Sales-Funnels.

Francúzsky Nemecký
suivez verfolgen
performances leistung
membres mitglieder
équipe teams
ventes sales
et und
de ihres

FR Trouvez les leads les plus engagés vis-à-vis de votre entreprise et de votre contenu. Ajoutez des points à l'ensemble des transactions et des contacts individuels.

DE Finden Sie die Leads, die sich am meisten mit Ihrem Geschäft und Inhalt befassen. Addieren Sie Punkte zu Gesamtangeboten und einzelnen Kontakten.

Francúzsky Nemecký
entreprise geschäft
trouvez finden
et und
contacts kontakten
points punkte
à zu
les einzelnen

FR Attribuez des tâches à des commerciaux individuels, manuellement ou dans le cadre d'automatisations.

DE Weisen Sie einzelnen Verkäufern Aufgaben zu, entweder manuell oder innerhalb von Automatisierungen.

Francúzsky Nemecký
manuellement manuell
ou oder
à zu

FR Attribuez des scores à des contacts individuels ou à des offres globales

DE Weisen Sie einzelnen Kontakten oder Deals als Ganzem Punkte zu

Francúzsky Nemecký
contacts kontakten
ou oder
à zu
offres deals
des einzelnen

FR Quelle est la différence entre les automatisations, les campagnes et les e-mails individuels ?

DE Was ist der Unterschied zwischen Automations, Kampagnen und individuellen E-Mails?

Francúzsky Nemecký
campagnes kampagnen
individuels individuellen
entre zwischen
et und
la der
e-mails mails
mails e-mails
est ist
différence unterschied

FR Offrez à tous les services la liberté de se concentrer sur leurs objectifs de travail individuels tout en maintenant une surveillance grâce aux flux de travail d'approbation des messages.

DE Geben Sie jeder Abteilung die Freiheit, auf ihre individuellen Ziele hinzuarbeiten, während Sie mit Genehmigungsabläufen für Nachrichten den Überblick behalten.

Francúzsky Nemecký
objectifs ziele
liberté freiheit
messages nachrichten
une individuellen
à die
de geben
sur auf
la den

FR Découvrez à quelle vitesse et à quelle fréquence les utilisateurs individuels répondent aux messages et accomplissent les tâches qui leur sont attribuées pour mesurer la productivité de l'équipe et améliorer les performances du service client.

DE Erhalten Sie eine Analyse der Schnelligkeit und Häufigkeit, mit der einzelne Benutzer auf Nachrichten antworten und zugewiesene Aufgaben ausführen – damit Sie die Produktivität Ihres Teams messen und die Kundenbetreuung verbessern können

Francúzsky Nemecký
fréquence häufigkeit
utilisateurs benutzer
individuels einzelne
répondent antworten
tâches aufgaben
productivité produktivität
améliorer verbessern
et und
messages nachrichten
mesurer messen
la die

FR Les nombreuses options d'engagement et la GRC sur les réseaux sociaux vous permettent d'identifier et de comprendre les besoins individuels de vos clients et de leur fournir les ressources et les solutions dont ils ont besoin.

DE Unzählige Optionen für Interaktionen und Social CRM, die es Ihnen ermöglichen, die individuellen Bedürfnisse Ihrer Kunden zu erkennen und zu verstehen und ihnen Ressourcen und Lösungen zu ihren Bedingungen anzubieten.

Francúzsky Nemecký
grc crm
permettent ermöglichen
individuels individuellen
clients kunden
fournir anzubieten
ressources ressourcen
nombreuses unzählige
options optionen
et und
solutions lösungen
dont zu
sociaux social
besoins bedürfnisse
de ihrer

FR Certaines marques créent des hashtags pour une campagne spécifique et les utilisent pour étiqueter des tweets individuels ou encouragent leur public à partager des tweets avec ces hashtags.

DE Einige Marken erstellen Hashtags für eine bestimmte Kampagne und verwenden dieses Hashtag, um einzelne Tweets zu kennzeichnen oder ihre Zielgruppe dazu zu ermutigen, Tweets mit diesem Hashtag zu teilen.

Francúzsky Nemecký
marques marken
campagne kampagne
tweets tweets
encouragent ermutigen
public zielgruppe
partager teilen
hashtags hashtags
et und
ou oder
à zu
avec mit
pour für

FR Surveiller l'efficacité de vos campagnes sur les médias sociaux en leur attribuant des tags et en créant des rapports individuels.

DE Überwachen Sie die Wirksamkeit von Social-Media-Kampagnen, indem Sie jede einzelne Kampagne mit Tags markieren und individuelle Berichte dafür erstellen.

Francúzsky Nemecký
médias media
sociaux social
tags tags
rapports berichte
campagnes kampagnen
et und
individuels individuelle

FR Publiez des messages sur tous vos réseaux sociaux et tous vos profils en une seule fois grâce au planificateur Sprout. Vous pouvez également attribuer un tag aux messages individuels pour attester du succès de certaines campagnes spécifiques.

DE Mit dem Planer von Sprout können Sie Nachrichten gleichzeitig an alle Ihre Social-Media-Netzwerke und Profile senden. Sie können einzelne Nachrichten auch taggen, um später Berichte über den Erfolg bestimmter Kampagnen zu erstellen.

Francúzsky Nemecký
profils profile
planificateur planer
succès erfolg
campagnes kampagnen
messages nachrichten
sociaux social
et und
également auch
tous alle

FR Le téléchargement de fichiers torrent fait référence au téléchargement et au chargement de fichiers entre des ordinateurs individuels

DE Torrenting bezieht sich auf das Herunter- und Hochladen von Dateien zwischen einzelnen Computern

Francúzsky Nemecký
fichiers dateien
torrent torrenting
fait référence bezieht
et und
ordinateurs computern
de zwischen
le das

FR Cependant, de nombreux pays dans le monde ne s?en prennent pas aux téléchargeurs individuels. Ils ne s?en prennent qu?aux propriétaires de sites de torrents.

DE Viele Länder auf der ganzen Welt haben es jedoch nicht auf einzelne Downloader abgesehen. Sie sind nur hinter den Eigentümern von Torrent-Sites her.

Francúzsky Nemecký
pays länder
monde welt
cependant jedoch
pas nicht

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

DE Discogs ist eine globale Gemeinschaft von Musikfans, Plattenläden, Sammlern und Einzelverkäufern mit einer Leidenschaft für die Unterstützung von Künstlern und unabhängigen Plattenläden.

Francúzsky Nemecký
communauté gemeinschaft
internationale globale
soutenir unterstützung
indépendants unabhängigen
discogs discogs
artistes künstlern
et und
à die
est ist

FR Créez des portails avec des URL et des mots de passe individuels, définissez les rapports que vous souhaitez partager et envoyez les informations d'identification à vos clients pour faire passer le reporting à un niveau supérieur.

DE Erstelle Portale mit individuellen URLs und Kennwörtern, lege fest, welche Berichte du freigeben möchtest, und versende Zugangsdaten an deine Kunden, um deine Berichterstellung auf das nächste Level zu bringen.

Francúzsky Nemecký
portails portale
url urls
partager freigeben
clients kunden
mots de passe zugangsdaten
et und
de level
créez erstelle
rapports berichte
envoyez versende
à zu
le das
reporting berichterstellung
un individuellen
souhaitez möchtest
pour nächste

FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :

DE Die von Majestic erzeugten individuellen Diagramme und Reports können grundsätzlich mit unserer impliziten Genehmigung verwendet werden. Voraussetzung dafür ist, dass:

Francúzsky Nemecký
rapports reports
individuels individuellen
généralement grundsätzlich
et und
tableaux diagramme
être werden
avec mit
notre unserer
utilisé verwendet
peuvent können
consentement genehmigung

FR Les Produits admissibles (comme définis ci-dessous) achetés par des clients individuels directement via elsevier.com sont éligibles pour ce code promotionnel

DE Qualifizierende Produkte (wie nachfolgend definiert), die von einzelnen Kunden direkt über elsevier.com gekauft werden, können für diesen Aktionsrabatt infrage kommen

Francúzsky Nemecký
définis definiert
clients kunden
directement direkt
elsevier elsevier
dessous nachfolgend
acheté gekauft
sont werden
pour für
les produkte
ce diesen
comme wie

FR Ce cookie est utilisé par des services cdn comme CloudFare pour identifier les clients individuels derrière une adresse IP partagée et appliquer les paramètres de sécurité sur une base individuelle

DE Das Cookie wird von cdn-Diensten wie CloudFare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden

Francúzsky Nemecký
services diensten
cdn cdn
ip ip
cookie cookie
adresse adresse
et und
les clients clients
appliquer anzuwenden
identifier identifizieren
partagé gemeinsamen
utilisé verwendet

FR Les identifiants peuvent être définis en tant qu'« objets » individuels et attribués à plusieurs tâches FlowForce Server ou bien un identifiant peut être saisi manuellement pour toute tâche spécifique.

DE Anmeldeinformationen können als eigene Objekte definiert und mehreren FlowForce Server-Aufträgen zugewiesen oder manuell für einzelne Aufträge eingegeben werden.

Francúzsky Nemecký
identifiants anmeldeinformationen
définis definiert
objets objekte
server server
manuellement manuell
attribué zugewiesen
et und
ou oder
être werden
pour für
peuvent können
tant als
saisi eingegeben
les einzelne
tâches aufträge
un mehreren

FR Mode expert . Parcourez des fichiers individuels dans votre sauvegarde iCloud et sélectionnez ou faites glisser ceux que vous souhaitez télécharger.

DE Expertenmodus Durchsuchen Sie einzelne Dateien in Ihrer iCloud-Sicherung und wählen Sie die Dateien aus, die Sie herunterladen möchten, oder ziehen Sie sie heraus.

Francúzsky Nemecký
parcourez durchsuchen
icloud icloud
glisser ziehen
télécharger herunterladen
sauvegarde sicherung
et und
ou oder
fichiers dateien
des heraus
sélectionnez wählen
dans in
souhaitez möchten

FR 2. Utilisez le mode expert pour récupérer les données de l'iPhone à partir de fichiers individuels.

DE 2. Verwenden Sie den Expertenmodus, um iPhone-Daten aus einzelnen Dateien wiederherzustellen

Francúzsky Nemecký
récupérer wiederherzustellen
liphone iphone
utilisez verwenden
données daten
fichiers dateien
pour um
les einzelnen

FR Vous permet d’automatiser les mises à jour et correctifs logiciels pour des systèmes entiers ou des packages individuels

DE Ermöglicht die Automatisierung von Softwareaktualisierungen und -patches für ganze Systeme oder einzelne Pakete

Francúzsky Nemecký
permet ermöglicht
correctifs patches
packages pakete
et und
systèmes systeme
ou oder
à die
pour für
mises von

FR *La planification gratuite des rendez-vous se limite aux rendez-vous individuels et aux services uniques. Achetez le module Planification avancée afin de proposer un nombre illimité de services et d'accepter des rendez-vous par groupes pour 8 $/mois.

DE *Die kostenlose Terminplanung ist für Einzeltermine und Einzelservices verfügbar. Durch den Kauf des Add-ons Erweiterte Terminplanung kannst du für 8 USD/Monat eine unbegrenzte Anzahl von Services sowie Gruppentermine anbieten.

Francúzsky Nemecký
planification terminplanung
gratuite kostenlose
achetez kauf
module ons
proposer anbieten
illimité unbegrenzte
et und
vous du
mois monat
nombre anzahl
services services
avancée erweiterte
de von
pour für

FR Créez un nombre illimité de services individuels et en groupe grâce à notre nouveau module complémentaire Planification avancée, et ce pour 8 $/mois.

DE Mit unserem neuen Add-on Erweiterte Terminplanung kannst du für 8 USD/Monat unbegrenzt Einzel- und Gruppentermine anbieten.

Francúzsky Nemecký
illimité unbegrenzt
individuels einzel
nouveau neuen
planification terminplanung
mois monat
et und
complémentaire add-on
avancée erweiterte

FR Les outils d’automatisation sont des flux de travail individuels que vous pouvez configurer pour effectuer des fonctions différentes qui vous aideront à atteindre les objectifs que vous avez identifiés pour votre stratégie marketing.

DE Automatisierungstools sind einzelne Workflows, die du einrichten kannst, um unterschiedliche Vorgänge auszuführen, mit denen du die Ziele deiner Marketing-Strategie erreichen kannst.

Francúzsky Nemecký
configurer einrichten
stratégie strategie
marketing marketing
flux de travail workflows
objectifs ziele
à die
travail auszuführen
atteindre erreichen
les deiner
pour um
des einzelne
de mit
vous pouvez kannst
sont sind

FR Spotify a la possibilité de partager un code d'intégration pour des épisodes individuels ou pour l'ensemble du podcast.

DE Spotify hat die Möglichkeit, einen Einbettungscode für einzelne Episoden oder den gesamten Podcast weiterzugeben.

Francúzsky Nemecký
spotify spotify
épisodes episoden
podcast podcast
ou oder
a hat
un einen
possibilité möglichkeit
des einzelne

FR Si vous songez à notre modèle de tarification et aux coûts de création et de gestion des accords individuels avec chacun de nos clients, vous pouvez comprendre notre position

DE Wenn du unser Preismodell und die Kosten für die Erstellung und Verwaltung individueller Vereinbarungen mit jedem unserer Kunden betrachtest, wirst du unseren Standpunkt nachvollziehen können

Francúzsky Nemecký
création erstellung
accords vereinbarungen
individuels individueller
clients kunden
et und
coûts kosten
gestion verwaltung
si wenn
à die
de unserer
pouvez können
avec mit

FR Tout est bien mieux : les revues sont simplifiées, le feedback nous parvient plus rapidement, et la sécurité est renforcée grâce aux déploiements de changements individuels ».

DE Das erleichtert uns so einiges – der Review ist einfacher, wir bekommen schneller Feedback und das Deployment jeder einzelnen Änderung ist sicherer."

Francúzsky Nemecký
feedback feedback
rapidement schneller
déploiements deployment
individuels einzelnen
nous wir
et und
est ist

FR Créez des vidéos de support personnalisées pour des clients individuels directement dans HubSpot, et ajoutez-les facilement à vos e-mails ou à vos tickets.

DE Erstellen Sie personalisierte Hilfevideos für einzelne Kundinnen und Kunden direkt in HubSpot und fügen Sie sie mühelos in E-Mails oder Tickets ein.

Francúzsky Nemecký
hubspot hubspot
tickets tickets
ajoutez fügen
directement direkt
et und
ou oder
créez erstellen
e-mails mails
mails e-mails
clients kunden
personnalisées personalisierte
dans in

FR Utilisez les publics et les données analytiques pour vraiment comprendre vos clients et répondre à leurs besoins individuels, afin de dynamiser l’engagement.

DE Nutzen Sie Zielgruppen- und Datenanalysen, um Ihre Kunden umfassend zu verstehen und ihre persönlichen Anforderungen zu erfüllen, um die Kundenbindung zu stärken.

Francúzsky Nemecký
utilisez nutzen
clients kunden
répondre erfüllen
besoins anforderungen
individuels persönlichen
et und
afin um
à zu
de ihre

FR Utilisez les données analytiques du public pour vraiment comprendre vos clients et répondre à leurs besoins individuels, afin de dynamiser l’engagement.

DE Nutzen Sie Zielgruppen- und Datenanalysen, um Ihre Kunden wirklich zu verstehen und ihre persönlichen Anforderungen zu erfüllen, um die Kundenbindung zu stärken.

Francúzsky Nemecký
utilisez nutzen
clients kunden
répondre erfüllen
besoins anforderungen
individuels persönlichen
et und
vraiment wirklich
afin um
à zu
de ihre

FR Exécutez simultanément un nombre illimité de tests sur des composants de page individuels, des éléments entiers du site ou sur l’ensemble de l’expérience omnicanal.

DE Führen Sie gleichzeitig eine unbegrenzte Zahl von Tests zu einzelnen Seitenkomponenten, gesamten Websiteelementen oder dem gesamten Omnichannel-Erlebnis durch.

Francúzsky Nemecký
simultanément gleichzeitig
illimité unbegrenzte
omnicanal omnichannel
tests tests
ou oder
un zahl

FR Le cadre de formation de M-Files est pensé pour répondre aux styles d?apprentissage individuels et aux besoins organisationnels plus larges

DE Das M-Files Training Network wurde auf unterschiedliche Lernstile und die Bedürfnisse größerer Organisationen ausgerichtet

Francúzsky Nemecký
besoins bedürfnisse
et und
formation training
plus unterschiedliche
le wurde
de auf

FR Les trois parcours d?apprentissage garantissent que la bonne formation est disponible pour les bonnes personnes, au moment opportun, pour s’adapter à l’évolution des besoins de l’organisation et des utilisateurs individuels.

DE Da sich der Schulungsbedarf von Unternehmen und Einzelbenutzern im Laufe der Zeit ändert, stellen Sie drei Lernpfade sicher, dass jederzeit die richtige Schulung für die richtigen Personen verfügbar ist.

Francúzsky Nemecký
évolution ändert
garantissent sicher
personnes personen
moment zeit
et und
disponible verfügbar
à die
formation schulung
trois drei

FR Appareils perdus ≠ données perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients

DE Verlorene Geräte ≠ verlorene Daten: Wir bieten Hilfestellung, um Sie beim Schutz von Daten auf einzelnen Client-Geräten zu unterstützen

FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.

Francúzsky Nemecký
définissez festlegen
quotas quoten
et und
objectifs ziele
ou oder
équipe team
à zu

FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et représentants individuels.

DE Aktivitätsvolumen analysieren und die Ergebnisse von Teams und einzelnen Vertriebsmitarbeitern vergleichen.

Francúzsky Nemecký
analysez analysieren
comparez vergleichen
équipes teams
et und
résultats ergebnisse
les einzelnen

FR Recruitee a obtenu la meilleure place sur la base des retours individuels des utilisateurs.

DE Recruitee erhielt die beste Platzierung basierend auf individuellen Endbenutzer*innen-Bewertungen.

Francúzsky Nemecký
base basierend
individuels individuellen
utilisateurs endbenutzer
la die
meilleure beste
sur auf
a obtenu erhielt

FR Les événements virtuels de Reuters sont des entretiens exclusifs réalisés sous différentes formes, telles que des tables rondes, des entretiens individuels, des présentations et des webinaires d?information

DE Reuters Virtual Events umfassen exklusive Gespräche, die in einer Vielzahl von Formaten produziert werden, darunter Podiumsdiskussionen, Einzelinterviews, Keynote-Präsentationen und informative Webinare

Francúzsky Nemecký
événements events
virtuels virtual
reuters reuters
entretiens gespräche
exclusifs exklusive
présentations präsentationen
webinaires webinare
et und
des darunter
de von
individuels in
sont werden

FR Assignez un défi au rythme de l'élève auquel les apprenants jouent sur leurs appareils individuels en classe ou à la maison.

DE Du gibst den Lernenden eine Challenge, die sie in ihrem eigenen Tempo auf ihren eigenen Geräten in der Klasse oder zu Hause spielen können.

Francúzsky Nemecký
défi challenge
rythme tempo
apprenants lernenden
jouent spielen
appareils geräten
classe klasse
ou oder
en in
les hause
à zu
de der
sur auf

FR L'unique différence est que la logique de communication entre services réside sur une couche de l'infrastructure, et non plus au niveau des services individuels.

DE Ein Service Mesh hingegen extrahiert die Logik für die Interservice-Kommunikation aus den einzelnen Services und überträgt sie in eine Infrastrukturschicht.

Francúzsky Nemecký
logique logik
communication kommunikation
et und
services services
de für
la den
une eine

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov