Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "minoristas" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "minoristas" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu minoristas

"minoristas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

minoristas bedrijven bieden detailhandelaren kopen leveranciers producten retailers verkoop winkel winkels

Preklad Španielsky do Holandský z minoristas

Španielsky
Holandský

ES El set de Lego Iron Man estará disponible exclusivamente en las tiendas minoristas de Lego y en línea, mientras que los otros tres también estarán disponibles en otros minoristas en el Reino Unido, a partir del 1 de agosto

NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK

Španielsky Holandský
set set
lego lego
man man
exclusivamente exclusief
agosto augustus
en línea online
reino unido vk
en in
tiendas winkels
minoristas retailers
el de
disponible is
y en
también ook
otros andere
estarán zijn
a bij

ES Quizás más minoristas echarán un vistazo a Smyths Toys en el Reino Unido. Ahora ofrece pedidos anticipados en sus tiendas minoristas.

NL Misschien zullen meer retailers een blad uit Smyths Toys in het VK halen. Het biedt nu pre-orders aan in zijn winkels.

Španielsky Holandský
pedidos orders
reino unido vk
minoristas retailers
ofrece biedt
tiendas winkels
en in
más meer
unido een
ahora nu
quizás misschien
a aan

ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.

NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.

Španielsky Holandský
catálogos catalogi
publicar publiceren
proveedores leveranciers
en op
suscribirse abonneren
y en
minoristas detailhandelaren
simultáneamente tegelijkertijd
su hun

ES La caída de existencias en minoristas individuales es el método más común para comprar una PS5, pero nunca está de más hacer algunas comprobaciones de rutina y tener en cuenta a todos estos minoristas al buscar la consola

NL Voorraaddalingen bij individuele retailers zijn de meest gebruikelijke methode om een PS5 op te halen, maar het kan nooit kwaad om wat routinecontroles uit te voeren en al deze retailers in gedachten te houden bij het zoeken naar de console

Španielsky Holandský
minoristas retailers
método methode
consola console
común gebruikelijke
y en
al naar de
a bij
buscar zoeken
en in
individuales individuele
pero maar
nunca nooit

ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.

NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.

Španielsky Holandský
catálogos catalogi
publicar publiceren
minoristas retailers
proveedores leveranciers
suscribirse abonneren
y en
a om
simultáneamente tegelijkertijd
múltiples meerdere
para op
su hun

ES Quizás más minoristas echarán un vistazo a Smyths Toys en el Reino Unido. Ahora ofrece pedidos anticipados en sus tiendas minoristas.

NL Misschien zullen meer retailers een blad uit Smyths Toys in het VK halen. Het biedt nu pre-orders aan in zijn winkels.

Španielsky Holandský
pedidos orders
reino unido vk
minoristas retailers
ofrece biedt
tiendas winkels
en in
más meer
unido een
ahora nu
quizás misschien
a aan

ES Vende en tiendas minoristas, pop-ups, y muchos lugares más

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

Španielsky Holandský
en op
y en
vende verkoop
más meer
muchos veel

ES Transformación digital: qué les falta a los negocios minoristas

NL Digital-first klantenservice-goed voor je klanten en je winstmarge

Španielsky Holandský
digital digital
a voor
los en

ES Saliendo de una pandemia que ha sacudido los cimientos de los negocios minoristas, el evento NRF Converge de este año se ha centrado en lidiar con el cambio.

NL De manier waarop klanten verwachten met bedrijven te communiceren is veranderd.

Španielsky Holandský
negocios bedrijven
el de
en te

ES Estas personas luchan para que los minoristas recuperen los productos que venden al final de la vida.

NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.

Španielsky Holandský
personas mensen
venden verkopen
final eind
la de
productos producten

ES Soluciones que se adaptan a las necesidades de cada negocio, desde minoristas en crecimiento a agencias con visión de futuro:

NL Voor buro’s die makkelijk campagnes willen optimaliseren voor een maximaal online rendement is DataFeedWatch de perfecte oplossing:

Španielsky Holandský
soluciones oplossing
negocio campagnes
las de
futuro een

ES Squirrel comprueba miles de precios en miles de minoristas cada dos horas para obtener el precio nuevo más bajo que pueda encontrar

NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden

Španielsky Holandský
minoristas retailers
nuevo nieuwe
comprueba controleert
precios prijzen
en te
horas uur
encontrar vinden
más bajo laagste
de bij
el de
precio prijs
miles duizenden
pueda kan

ES Los minoristas se enumeran primero por precio más bajo, y donde dos precios son iguales, alfabéticamente

NL Winkeliers worden gerangschikt op laagste prijs eerst, en waar twee prijzen hetzelfde zijn, alfabetisch

Španielsky Holandský
y en
precios prijzen
más bajo laagste
precio prijs
donde waar
dos twee
son zijn

ES Obtenga una ganga de juego en el período previo a la Navidad. Vea las mejores ofertas que hemos encontrado en los minoristas más importantes.

NL Grijp een gaming-koopje in de aanloop naar Kerstmis. Bekijk de beste deals die we hebben gevonden van de grootste retailers in de buurt.

Španielsky Holandský
juego gaming
navidad kerstmis
ofertas deals
encontrado gevonden
minoristas retailers
período previo aanloop
en in
mejores beste
hemos we
importantes grootste

ES El Black Friday generalmente ve a minoristas de renombre que ofrecen muchos ahorros en computadoras portátiles, Chromebooks y ultraportátiles.

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

Španielsky Holandský
black black
friday friday
minoristas retailers
ofrecen bieden
ahorros besparingen
generalmente meestal
portátiles laptops
y en
ve ziet
en op

ES A lo largo de los años, he trabajado con una amplia gama de clientes diferentes, desde pequeñas empresas especializadas hasta fabricantes, minoristas y proveedores de servicios a gran escala

NL In de loop der jaren heb ik met een breed scala aan verschillende klanten gewerkt, van kleine, gespecialiseerde bedrijven tot grootschalige fabrikanten, detailhandelaren en dienstverleners

Španielsky Holandský
trabajado gewerkt
clientes klanten
especializadas gespecialiseerde
minoristas detailhandelaren
gran escala grootschalige
empresas bedrijven
fabricantes fabrikanten
gama scala
diferentes verschillende
y en
amplia breed
años jaren
proveedores dienstverleners
los de
pequeñas een

ES DJI ha lanzado silenciosamente un nuevo dron en los EE. UU. Llamado DJI Mini SE, cuesta $ 299 y está disponible en varios minoristas.

NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.

Španielsky Holandský
lanzado uitgebracht
llamado genaamd
mini mini
cuesta kost
minoristas retailers
se se
dji dji
en in
y en
dron drone
ha heeft
nuevo nieuwe
disponible is
un een
los de

ES Con la variedad de productos de la compañía entre los más confiables y funcionales del negocio, no son exactamente económicos. Sin embargo, afortunadamente, los minoristas de EE. UU. Y Reino Unido suelen ofrecer descuentos y ofertas.

NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.

Španielsky Holandský
variedad assortiment
confiables betrouwbare
funcionales functionele
afortunadamente gelukkig
minoristas retailers
suelen vaak
reino unido vk
no niet
descuentos kortingen
la de
y en
ofertas aanbiedingen
negocio bedrijf
ofrecer zijn

ES (Pocket-lint) - Si está buscando realizar un seguimiento de su actividad a través de un Fitbit, hay una variedad de fantásticas ofertas disponibles a través de varios minoristas en línea.

NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.

Španielsky Holandský
actividad activiteit
fitbit fitbit
fantásticas fantastische
minoristas retailers
en línea online
disponibles beschikbaar
línea een
hay er
si als
ofertas deals
seguimiento volgen
de via
una aantal
varios zijn

ES Dado que el Charge 5 solo se lanza este otoño, el Charge 4 todavía está muy disponible en los minoristas

NL Aangezien de Charge 5 pas dit najaar uitkomt, is de Charge 4 nog steeds volop verkrijgbaar bij retailers

Španielsky Holandský
minoristas retailers
a bij
dado que aangezien
el de
todavía nog steeds
disponible is

ES (Pocket-lint) - Si está buscando una buena oferta en el Apple iPhone XR, está en el lugar correcto. A pesar de que la empresa ya no vende, todavía hay muchas existencias de los minoristas tradicionales.

NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.

Španielsky Holandský
oferta deal
apple apple
iphone iphone
xr xr
existencias voorraad
minoristas retailers
tradicionales traditionele
a pesar de ondanks
empresa bedrijf
buena goede
no niet
si als
vende verkocht
todavía nog steeds
buscando op zoek
correcto juiste
está is
en op
de door
hay er
una een

ES A continuación, le mostraremos los mejores precios a través de nuestro widget en vivo, además de proporcionar enlaces rápidos a los minoristas más populares

NL Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers

Španielsky Holandský
precios prijzen
widget widget
enlaces links
rápidos snelle
minoristas retailers
populares populaire
mejores beste
vivo live
además de evenals
a laten
más de
de via

ES Utilice nuestros enlaces directos a redes y minoristas.

NL Gebruik onze directe links naar netwerken en retailers.

Španielsky Holandský
utilice gebruik
enlaces links
directos directe
redes netwerken
minoristas retailers
y en
a naar

ES Puede comprarlos en línea o en tiendas minoristas. iMore tiene una gran variedad de estuches a prueba de agua , y también tienen una pieza en estuches para fotografía submarina .

NL U kunt ze online of in winkels kopen. iMore heeft een geweldige verzameling waterdichte koffers , en ze hebben ook een stuk over koffers voor onderwaterfotografie .

Španielsky Holandský
gran geweldige
pieza stuk
en línea online
puede kunt
o of
en in
línea een
tiendas winkels
y en
también ook
tienen ze

ES Fueron los primeros en los oídos de Apple en ofrecer cancelación de ruido avanzada (ANC), y finalmente están cayendo por debajo de la marca de $ 200 / £ 200 en algunos minoristas después de venderlos a $ 249 / £ 249 desde su lanzamiento en 2019.

NL Ze waren de eerste in-ears van Apple die geavanceerde ruisonderdrukking (ANC) aanbood, en dompelen bij sommige retailers eindelijk onder de $ 200 / £ 200 nadat ze sinds de release in 2019 voor $ 249 / £ 249 hadden verkocht.

Španielsky Holandský
apple apple
avanzada geavanceerde
anc anc
finalmente eindelijk
minoristas retailers
fueron waren
lanzamiento release
en in
y en
la de
algunos sommige
a bij

ES Tanto los dispositivos de Samsung como los de Apple son bastante caros, con precios minoristas completos que comienzan en más de £ 1000 en el Reino Unido y llegan hasta más de £ 1500 (en el caso de Apple).

NL Zowel de apparaten van Samsung als Apple zijn behoorlijk duur, met volledige verkoopprijzen die beginnen bij meer dan £ 1000 in het VK en helemaal oplopen tot meer dan £ 1500 (in het geval van Apple).

Španielsky Holandský
dispositivos apparaten
samsung samsung
apple apple
caros duur
comienzan beginnen
reino unido vk
bastante behoorlijk
en in
completos volledige
y en
de bij
como als
que helemaal
el de
con met

ES Hay diferentes opciones de soporte disponibles, con variantes de pared, piso y piso2celing. Los precios comienzan en £ 2,699 y estará disponible este otoño en Harrods, Selfridges y otros minoristas selectos.

NL Er zijn verschillende standopties beschikbaar, met wand-, vloer- en floor2celing-varianten. Prijzen beginnen bij £ 2.699 en zijn dit najaar verkrijgbaar bij Harrods, Selfridges en andere geselecteerde retailers.

Španielsky Holandský
pared wand
piso vloer
comienzan beginnen
minoristas retailers
precios prijzen
variantes varianten
otros andere
diferentes verschillende
hay er
y en
disponible beschikbaar
de bij
estará zijn
con met

ES Nuestro cliente es un galardonado banco regional con una gran base de clientes corporativos y minoristas.

NL Onze klant is een bekroonde regionale bank met een groot aantal zakelijke en particuliere klanten.

Španielsky Holandský
banco bank
regional regionale
gran groot
corporativos zakelijke
es is
clientes klanten
cliente klant
y en
base een
una aantal

ES Con OneSpan, una cadena de farmacias nacional eliminó totalmente los documentos impresos en 1200 locales minoristas y redujo el incumplimiento al 1 %.

NL Met OneSpan wist een nationale drogisterijketen met 1200 winkellocaties over te stappen van papier op digitaal en zo non-compliance terug te brengen naar 1%

Španielsky Holandský
nacional nationale
y en
en te
el op
una onespan

ES  Esto incluye transacciones de grandes volúmenes en canales minoristas, web y de centros de llamadas, así como implementaciones empresariales a gran escala, B2B y B2E

NL  Dit omvat transacties met een hoog volume via retail-, internet- en callcenterkanalen, evenals grootschalige B2B- en B2E-implementaties

Španielsky Holandský
incluye omvat
transacciones transacties
volúmenes volume
web internet
implementaciones implementaties
gran hoog
gran escala grootschalige
e en

ES Entre sus clientes figuran grandes consumidores, cadenas de tiendas minoristas, operadores y distribuidores de telecomunicaciones principalmente en Europa y América Latina.

NL Hun klanten zijn onder meer grote detailhandelketens, telecom-operators en -distributeurs, voornamelijk gevestigd in Europa en Latijns-Amerika.

Španielsky Holandský
distribuidores distributeurs
telecomunicaciones telecom
principalmente voornamelijk
europa europa
latina latijns
clientes klanten
grandes grote
en in
américa amerika
y en

ES Price-Watch comprobará qué otros minoristas venden tus productos y a qué precio.Selecciona los artículos y parámetros y descubre tu posición al instante. Después, ajusta tu estrategia de precios para ir siempre en cabeza.

NL Price-Watch checkt simpelweg wie jouw producten ook verkoopt en voor welke prijs.Kies de producten en statistieken en ontdek direct jouw prijspositionering. Stel vervolgens jouw prijsstrategie bij om vooraan te blijven.

Španielsky Holandský
selecciona kies
descubre ontdek
precio prijs
en te
y en
tu jouw
productos producten
a bij
artículos de

ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...

NL Google Shopping is een geweldige mogelijkheid voor handelaren om nieuwe klanten aan te trekken. Om gebruik te kunnen maken van dit hulpmiddel ― moet u de regels van Google volgen...

Španielsky Holandský
increíble geweldige
oportunidad mogelijkheid
atraer trekken
nuevos nieuwe
clientes klanten
aprovechar gebruik
normas regels
es is
google google
la de
para voor
seguir volgen

ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Španielsky Holandský
interfaz interface
desarrollado ontwikkeld
en te
accesible toegankelijk
y en
que werd
a om
su hun

ES ¿Qué esLightSpeed es un software de carrito de compra que ofrece a los minoristas las herramientas que necesitan tanto online como offline

NL LightSpeed is een winkelwagensoftware die handelaars zowel on- als offline uitrust met de nodige hulpmiddelen

Španielsky Holandský
offline offline
necesitan nodige
es is
como als

ES El 76% de las cuentas de inversionistas minoristas pierden dinero cuando se negocian apuestas de margen y CFD con este proveedor.

NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.

Španielsky Holandský
dinero geld
proveedor aanbieder
el de
y en

ES 66% de las cuentas de los inversores minoristas pierden dinero cuando el comercio de CFD con este proveedor

NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder

Španielsky Holandský
pierden verliezen
dinero geld
comercio handel
proveedor aanbieder
el de
de bij
cuentas rekeningen
con met

ES Entre el 54-87% de las cuentas CFD minoristas pierden dinero. Basado en 69 corredores que muestran estos datos.

NL Tussen 54-87% van de particuliere CFD-accounts verliest geld. Gebaseerd op 69 makelaars die deze gegevens weergeven.

Španielsky Holandský
cuentas accounts
cfd cfd
dinero geld
corredores makelaars
muestran weergeven
datos gegevens
el de
en op
de tussen

ES Sin embargo, los comerciantes minoristas también pueden comercio de productos básicos en un CFD trading platform

NL Echter, detailhandel ook de handel commodities op een CFD trading platform

Španielsky Holandský
cfd cfd
platform platform
sin embargo echter
en op
también ook
comercio handel
básicos een
trading trading
minoristas detailhandel
los de

ES 79,6% de las cuentas de los inversores minoristas pierden dinero cuando el comercio de CFD con ETX

NL 79,6% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met ETX

Španielsky Holandský
pierden verliezen
dinero geld
comercio handel
el de
de bij
cuentas rekeningen
con met

ES El 72% de las cuentas de inversores minoristas pierden dinero al negociar CFD con este proveedor. Debe considerar si puede permitirse correr el alto riesgo de perder su dinero.

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

Španielsky Holandský
inversores beleggers
proveedor aanbieder
considerar overwegen
riesgo risico
puede kunt
el de
perder verliezen
de bij
cuentas rekeningen
debe moet
dinero geld
alto te

ES Charles Schwab democratiza el análisis para 345 sucursales minoristas, 13 centros de llamadas y 1200 consultores financieros

NL Charles Schwab democratiseert analyse voor 345 retailbranches, 13 callcenters en 1200 financiële adviseurs

Španielsky Holandský
charles charles
análisis analyse
consultores adviseurs
financieros financiële
y en

ES PepsiCo recopila datos de clientes minoristas y consolida datos de almacenes, puntos de venta y producción

NL PepsiCo verzamelt data van detailhandelklanten, groupageloodsen, verkooppunten en productie

Španielsky Holandský
recopila verzamelt
datos data
producción productie
y en

ES Inspiramos a toda la cadena con diferentes conceptos totales. De esta manera, hacemos que nuestros productos sean atractivos para los productores, minoristas y consumidores. ¡Inspírate!

NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!

Španielsky Holandský
cadena keten
conceptos concepten
totales totaal
atractivos aantrekkelijk
consumidores consument
la de
diferentes verschillende
manera manier
y en
hacemos maken
toda gehele
productos producten

ES De esta manera, hacemos que nuestros productos sean atractivos para los productores, minoristas y consumidores

NL Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument

Španielsky Holandský
atractivos aantrekkelijk
consumidores consument
manera manier
y en
hacemos maken
productos producten
los de

ES Ambos están disponibles a través de otros minoristas, como Best Buy en los EE. UU. Es probable que más puntos de venta del Reino Unido los lleven a cabo a tiempo.

NL Ze zijn beide verkrijgbaar via andere retailers, zoals Best Buy in de VS. Meer Britse verkooppunten zullen ze waarschijnlijk op tijd vervoeren.

Španielsky Holandský
minoristas retailers
probable waarschijnlijk
disponibles verkrijgbaar
best best
otros andere
en in
tiempo tijd
ambos beide
están ze
de via

ES Vend es un sistema POS para el éxito del comercio minorista, desde una tienda hasta más de 100. Se usa en comercios minoristas de todo tipo y tamaño para crear una mejor experiencia para el cliente y administrar ventas, inventario, clientes y más.

NL Vend is het enige POS-systeem voor succes in de detailhandel, van 1 winkel tot 100+. Het wordt gebruikt door detailhandelaren van alle soorten en maten om de ultieme klantervaring te creëren en verkoop, voorraad, klanten en meer te beheren.

Španielsky Holandský
éxito succes
administrar beheren
inventario voorraad
sistema systeem
tienda winkel
clientes klanten
ventas verkoop
es is
tipo soorten
crear creëren
tamaño maten
el de
minorista detailhandel
y en
usa gebruikt
en in
un enige

ES GOFRUGAL ofrece a los comercios minoristas, restaurantes, negocios de distribución y empresas una gama de soluciones de...

NL GOFRUGAL biedt detailhandelaren, restaurants, distributiebedrijven en ondernemingen een reeks ERP- en POS-oplossingen...

Španielsky Holandský
ofrece biedt
minoristas detailhandelaren
restaurantes restaurants
soluciones oplossingen
y en
empresas ondernemingen

ES Ordorite es una plataforma completa de gestión de pedidos minoristas que integra ventas e inventario online y en tienda...

NL Ordorite is een volledig uitgerust platform voor het beheer van detailhandelsbestellingen die zowel winkelgebaseerde...

Španielsky Holandský
gestión beheer
es is
plataforma platform
en zowel

ES - Le ofreceremos las principales ofertas tecnológicas del Black Friday en el Reino Unido Todos los principales minoristas cubiertos, incluidos Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO y Argos Encuentre las mejores ofertas del Black Friday

NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals

Španielsky Holandský
black black
friday friday
minoristas retailers
cubiertos gedekt
amazon amazon
pc pc
world world
john john
lewis lewis
encuentre vind
reino unido vk
ofertas deals
y en
en in
incluidos waaronder
el de
mejores beste

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov