Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "la cantidad" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "la cantidad" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu la cantidad

"la cantidad" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

cantidad a a été abonnement acheter afin ainsi ainsi que alors après au autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de bien bon bonne car cas ce ce qui cela certains ces cette chaque charge ci client combien comme compte contenu créer dans dans le davantage de de la de l’ de nombreux de plus depuis des des données deux donc données dont du d’un d’une elle en encore entre est et et de faire fait fois grand grande il il est ils important importante jour jours l la la quantité le le nombre le plus les leur leurs lors lorsque mais moins monde montant multitude même ne nombre nombre de nombreuses nombreux non notre nous obtenir ont ou outils où page pages par partie pas payer pendant personne petite peu plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez prix produits qu qualité quand quantité quantités que quel quelques qui ressources sa sans savoir se selon sera ses si simplement sites soit somme son sont sur sur le taille temps total tous tous les tout toutes toutes les très types un une une fois utilisation utiliser utilisez valeur vers voir volume vos votre vous vous avez à également énorme été être

Preklad Španielsky do Francúzsky z la cantidad

Španielsky
Francúzsky

ES Las cantidades mínimas de pedido vienen en muchos sabores: cantidad por artículo, cantidad por pedido, cantidad por lote, cantidad por envío, multiplicadores de lote

FR Les quantités minimales de commande existent sous de nombreuses formes : quantité par article, quantité par commande, quantité par lot, quantité par envoi, multiplicateurs de lot

Španielsky Francúzsky
mínimas minimales
pedido commande
envío envoi
cantidades quantités
de de
cantidad quantité
muchos nombreuses
artículo article
en par
lote lot
las les

ES Busca la cantidad del artículo que contiene el paquete. Mira la etiqueta para revisar la cantidad de producto que tiene el envase. La cantidad normalmente se indica en la esquina inferior derecha del paquete.[2]

FR Relevez la quantité du conditionnement. Selon les cas, ce sera le nombre de pièces, dans d'autres le poids ou le volume. La loi fait obligation aux fabricants d'indiquer la quantité de produit sur les emballages [2]

Španielsky Francúzsky
envase emballages
de de
cantidad quantité
la la
producto produit
contiene ce

ES Sí. Para los fines de la licencia, solo contamos la cantidad de usuarios activos, independientemente de la cantidad de dispositivos utilizados o de la cantidad de servidores instalados.

FR Oui. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.

Španielsky Francúzsky
licencia licences
activos actifs
dispositivos dappareils
servidores serveurs
instalados installés
o ou
de de
la le
contamos nous
utilizados utilisé
cantidad que

ES No. Para los fines de la licencia, solo contamos la cantidad de usuarios activos, independientemente de la cantidad de dispositivos utilizados o de la cantidad de servidores instalados.

FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.

Španielsky Francúzsky
licencia licences
activos actifs
dispositivos dappareils
servidores serveurs
instalados installés
o ou
de de
la le
contamos nous
no non
utilizados utilisé
cantidad que

ES La API es capaz de completar una gran cantidad de tareas y generar una gran cantidad de datos en una pequeña cantidad de tiempo.

FR L'API est capable d'exécuter un grand nombre de tâches et de générer un grand nombre de données en peu de temps.

Španielsky Francúzsky
capaz capable
generar générer
gran grand
tareas tâches
y et
datos données
de de
en en
tiempo temps
a un
es est

ES La cantidad junto a Cantidad a pagar muestra la cantidad total que te será cobrada a tu método de pago.

FR En regard de Montant dû aujourd'hui se trouve le montant total qui sera débité de votre compte aujourd'hui.

Španielsky Francúzsky
de de
tu votre
la le
será sera
total total
que montant
a compte

ES Cobramos una cantidad nominal a tu tarjeta de crédito para verificar su validez; una vez confirmada, la cantidad será reembolsada inmediatamente. Hasta que finalices tu período de prueba de Semrush, no te cobraremos nada.

FR Nous débiterons un montant nominal sur votre carte de crédit pour vérifier sa validité ; une fois celle-ci confirmée, il sera immédiatement remboursé. Jusqu'à la fin de votre période d'essai de Semrush, vous ne serez pas débité.

Španielsky Francúzsky
crédito crédit
semrush semrush
validez validité
la la
período période
de de
tarjeta carte
verificar vérifier
vez immédiatement
será sera
no ne
una une
a un
tu votre
para pour
que serez
una vez fois

ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.

FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.

Španielsky Francúzsky
elegir choisir
popular populaire
pymes pme
agencias agences
crecimiento expansion
limitaciones limites
básica de base
o ou
y et
disponibles disponibles
en en
de de
más plus
plan forfait
el le
pro pro
es est
para pour
planes abonnements

ES "Lo mejor de Majestic es que la cantidad de datos que obtiene y la cantidad de puntos de datos que obtiene no tienen rival, y extraer información resulta muy limpio y sencillo

FR "L’avantage de Majestic tient au fait que la quantité de données et de points de données que vous obtenez est tout simplement sans précédent, et qu’il est très simple d’extraire des informations

Španielsky Francúzsky
puntos points
la la
y et
muy très
sencillo simple
datos données
información informations
de de
cantidad quantité
es est
lo quil
no simplement

ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

Španielsky Francúzsky
facturación facturation
ciclo cycle
días jours
de de
total total
cantidad nombre de

ES Los precios tienden a variar según la cantidad de recursos que le asignen y la cantidad de características adicionales que se incluyan

FR Les prix ont tendance à varier en fonction du nombre de ressources qui vous sont allouées et du nombre de fonctionnalités supplémentaires incluses

Španielsky Francúzsky
variar varier
recursos ressources
adicionales supplémentaires
y et
características fonctionnalités
de de
precios prix
a à
cantidad nombre de

ES La cantidad de participaciones dividida entre la cantidad de impresiones.

FR Le nombre d'engagements divisé par le nombre d'impressions.

Španielsky Francúzsky
la le
de nombre

ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos

FR L'activation des messages dans iCloud réduit le nombre de messages enregistrés sur votre iPhone, et donc potentiellement le montant que vous pouvez récupérer à l'aide d'autres méthodes

Španielsky Francúzsky
icloud icloud
reduce réduit
guardados enregistrés
iphone iphone
potencialmente potentiellement
recuperar récupérer
otros dautres
métodos méthodes
y et
mensajes messages
la le
de de
su votre
puede pouvez
tanto que
lo donc

ES Consejo: Tu presupuesto representa la cantidad máxima de dinero que quieres pagar por publicar tu anuncio. Puedes elegir gastar la cantidad que desees, incluso 5 USD, y solo se te cobrará por cada persona que haga clic en tu anuncio.

FR Conseil : Votre budget représente le montant maximum que vous souhaitez dépenser pour la diffusion de votre annonce. Vous pouvez choisir le montant que vous voulez et ne serez facturé que pour chaque personne qui clique sur votre annonce.

Španielsky Francúzsky
consejo conseil
presupuesto budget
representa représente
máxima maximum
anuncio annonce
gastar dépenser
elegir choisir
y et
de de
clic clique
tu votre
la la
dinero pour
persona personne
se qui
que serez
quieres voulez
en sur
te vous

ES La creación de redes se multiplica por diez con la introducción del Internet de las cosas (IoT) en el sector sanitario, ya que la cantidad de dispositivos conectados y la enorme cantidad de datos que recopilan aumentan sustancialmente

FR Le réseautage est décuplé par l’introduction de l’IoT (Internet des objets) dans le secteur de la santé, alors que le nombre d’appareils connectés et la quantité impressionnante de données qu’ils collectent augmentent considérablement

Španielsky Francúzsky
iot internet des objets
dispositivos dappareils
datos données
recopilan collectent
aumentan augmentent
redes réseautage
internet internet
y et
sector secteur
conectados connectés
de de
en dans
cantidad quantité
sustancialmente considérablement
la la

ES Sin embargo, se mantiene con una cantidad significativa de adhesivo y requiere una palanca muy cuidadosa y persistente, así como una cantidad considerable de calor para eliminar sin agrietar el vidrio o cortar los cables.

FR Par contre, il est fixé avec beaucoup d'adhésif, ce qui demande un travail soigneux et persistant ainsi que de la chaleur considérable pour le retirer sans briser la vitre ou déchirer des nappes.

Španielsky Francúzsky
requiere demande
persistente persistant
calor chaleur
vidrio vitre
y et
o ou
considerable considérable
de de
eliminar retirer
sin sans
una un
para pour
se qui

ES Luego solo debes especificar la cantidad máxima que estás dispuesto a pagar y nuestros traductores ofertarán por esa misma cantidad o una más baja.

FR Vous définirez le montant maximum que vous êtes disposé à payer, et les traducteurs feront une offre correspondante ou inférieure.

Španielsky Francúzsky
traductores traducteurs
y et
o ou
la le
pagar payer
a à
una une

ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad

FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes

Španielsky Francúzsky
apple lapple
datos données
watch watch
almacena stocke
gran grande
y et
cantidad quantité
de de
en dans
no ne
una une
el ses

ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.

FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.

Španielsky Francúzsky
mostrará montrera
iphone iphone
usando utilisez
datos données
cantidad quantité
almacenamiento stockage
y et
tipo type
de de
actualmente actuellement
su votre

ES Cuenta la cantidad de elementos en un intervalo de celdas o celdas con columnas desplegables de opciones múltiples o contactos múltiples. Arroja la cantidad total de elementos hallados.

FR Compte le nombre d’éléments d’une cellule ou d’une plage de cellules d’une colonne déroulante avec plusieurs contacts ou à sélection multiple. Retourne le nombre total d’éléments trouvés.

Španielsky Francúzsky
intervalo plage
columnas colonne
desplegables déroulante
contactos contacts
opciones sélection
cuenta compte
elementos éléments
o ou
celdas cellules
la le
de de
múltiples multiple
total total
en à

ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

Španielsky Francúzsky
carga charge
seguimiento trace
backend backend
intenta tente
solicitudes demandes
sesión session
activas active
menos moins
servidor serveur
conexiones connexions
de de
al au
envía envoie
la la
cantidad nombre de
a à

ES En algunos casos, esta será una tarifa plana independientemente de la cantidad que conviertas, mientras que, en otros, lo que el servicio cobra es un porcentaje de la cantidad que conviertas

FR Parfois, il y a des frais fixes, quel que soit le montant que vous échangez, d'autres fois il y a un pourcentage prélevé en frais sur le montant total de la conversion

Španielsky Francúzsky
otros dautres
porcentaje pourcentage
en en
lo il
de de
tarifa des frais
la la
que montant

ES Ya que sabemos que no solo es el motivo de la cantidad del producto sino que también es necesario echar un vistazo a la cantidad

FR Puisque nous savons que non seulement la raison de la quantité du produit, mais vous devez également examiner la quantité

Španielsky Francúzsky
sabemos nous savons
motivo raison
de de
también également
no non
cantidad quantité
la la
sino seulement
es necesario devez
producto produit

ES Respuesta rápida y servicio al cliente muy cortés. Como principiante que comienza un negocio en línea, la cantidad de información es enorme, pero Salehoo tiene una gran cantidad de recursos y una comunidad integral.

FR Réponse rapide et service client très courtois. En tant que débutant qui démarre une entreprise en ligne, la quantité d'informations est énorme, mais Salehoo dispose d'une multitude de ressources et d'une communauté complète.

Španielsky Francúzsky
cliente client
principiante débutant
comienza démarre
integral complète
comunidad communauté
rápida rapide
y et
servicio service
negocio entreprise
la la
pero mais
recursos ressources
línea ligne
en en
muy très
cantidad quantité
de de
es est
enorme énorme

ES Pagará una cantidad prorrateada por el período de facturación actual y la cantidad de su pago se ajustará para el próximo período de facturación

FR Vous paierez un montant au prorata pour la période de facturation en cours et le montant de votre paiement sera ajusté pour la prochaine période de facturation

Španielsky Francúzsky
período période
facturación facturation
y et
de de
pago paiement
la la
su votre
para prochaine

ES La cantidad adquirida de otros Estados o transferida a otros Estados Partes. Respecto de cada transferencia se indicará la cantidad, el destinatario y la finalidad.

FR Quantité acquise auprès d’autres Etats ou transférée à d’autres Etats parties. La quantité, le destinataire et le but de chaque transfert sont indiqués.

Španielsky Francúzsky
otros dautres
estados etats
partes parties
transferencia transfert
destinatario destinataire
y et
finalidad but
o ou
de de
cantidad quantité
a à
la la

ES La cantidad recibida de otras instalaciones situadas en el Estado Parte o enviada a éstas. Se indicará, respecto de cada envío, la cantidad, el destinatario y la finalidad;

FR Quantité reçue d’autres installations ou livrée à d’autres installations situées sur le territoire de l’Etat partie. La quantité, le destinataire et le but de chaque livraison devraient être indiqués;

Španielsky Francúzsky
otras dautres
instalaciones installations
situadas situées
envío livraison
destinatario destinataire
finalidad but
parte partie
o ou
y et
estado territoire
de de
cantidad quantité
la la
a à

ES La cantidad transferida a otras instalaciones dentro del Estado Parte. Se indicará, respecto de cada transferencia, la cantidad, el destinatario y la finalidad;

FR Quantité transférée à d’autres installations situées sur le territoire de l’Etat partie. La quantité, le destinataire et le but de chaque transfert devraient être indiqués;

Španielsky Francúzsky
otras dautres
instalaciones installations
transferencia transfert
destinatario destinataire
finalidad but
parte partie
y et
estado territoire
cantidad quantité
a à
de de
la la

ES La mejor estrategia para escapar de este ciclo es vacunar a la mayor cantidad de personas posible en el menor tiempo posible para reducir la cantidad de huéspedes potenciales y reducir la propagación en la comunidad

FR La meilleure stratégie pour échapper à ce cycle est de vacciner autant de personnes que possible dans les plus brefs délais afin de réduire le nombre d'hôtes potentiels et de réduire la propagation de la communauté

Španielsky Francúzsky
vacunar vacciner
propagación propagation
escapar échapper
comunidad communauté
ciclo cycle
potenciales potentiels
y et
de de
estrategia stratégie
reducir réduire
la mejor meilleure
la la
este ce
personas personnes
a à

ES Una vez que se haya abierto la copia de seguridad, verá los informes de BlackBerry Backup Extractor sobre la cantidad de copia de seguridad que ha leído y la cantidad de bases de datos de información que ha encontrado.

FR Une fois la sauvegarde ouverte, BlackBerry Backup Extractor indique la quantité de sauvegarde lue et le nombre de bases de données d'informations trouvées.

Španielsky Francúzsky
extractor extractor
y et
datos données
backup backup
bases bases
abierto ouverte
de de
la la
cantidad quantité
encontrado trouvé
copia de seguridad sauvegarde
una une
vez fois

ES Cancela una deuda directamente después de haber cancelado otra. Cuando canceles una tarjeta de crédito, no regreses dicha cantidad de pago a tus fondos discrecionales. En su lugar, usa esta cantidad para tu siguiente deuda.[11]

FR Remboursez vos dettes successivement. Lorsque vous remboursez une carte de crédit, ne réinvestissez pas cette somme dans vos fonds discrétionnaires. Réservez cela au paiement de votre prochaine dette [11]

Španielsky Francúzsky
deuda dette
crédito crédit
fondos fonds
de de
pago paiement
tarjeta carte
tus vos
no ne
para prochaine
una une
haber vous
esta cette
tu votre

ES Para determinar la cantidad adecuada de peso para ti, empieza levantando la mínima cantidad

FR Pour déterminer le bon poids à soulever, commencez par le poids minimum

Španielsky Francúzsky
peso poids
empieza commencez
mínima minimum
determinar déterminer
la le
para à
de pour

ES Si bien estos tipos de actividades no queman una gran cantidad de calorías, brindan una cantidad considerable de efectos positivos para la salud.[31]

FR Certes, ce ne sont pas des activités qui brulent beaucoup de calories, mais, mises bout à bout, elles améliorent l'état de santé général, de surcroit en douceur [32]

Španielsky Francúzsky
calorías calories
de de
actividades activités
salud santé
para à
no n
la qui

ES Puedes determinar el porcentaje de tus vacaciones que pasarás viajando al dividir la cantidad total de horas que pases en la carretera entre la cantidad total de horas que piensas pasar en tu destino.[1]

FR Déterminez le nombre de jours de congé que vous allez consacrer en divisant le nombre total d'heures de route par le nombre total d'heures que vous prévoyez de passer à votre destination [1]

Španielsky Francúzsky
en en
de de
total total
tu votre
el le
destino destination
que à

ES Se calcula la cantidad total de pasos del proceso, junto con la cantidad de pasos del proceso de valor agregado

FR Le nombre total d'étapes du processus est calculé, ainsi que le nombre d'étapes du processus de valeur ajoutée

Španielsky Francúzsky
pasos étapes
proceso processus
valor valeur
la le
de de
total total
agregado ajouté
cantidad que

ES Eso significa que Tile simplemente está limitado por la cantidad de usuarios activos actuales, enfrentando un desafío mayor que Samsung, pero Apple tiene una clara ventaja con la gran cantidad de dispositivos de detección potenciales

FR Cela signifie que Tile est simplement limité par le nombre dutilisateurs actifs actuels, confronté à un défi plus important que Samsung, mais Apple a un net avantage avec le grand nombre de dispositifs de détection potentiels

Španielsky Francúzsky
tile tile
activos actifs
actuales actuels
desafío défi
samsung samsung
apple apple
ventaja avantage
dispositivos dispositifs
detección détection
potenciales potentiels
limitado limité
significa signifie
la le
de de
pero mais
simplemente simplement
está est
que à
una un

ES La cantidad de datos que Spotify graba dependerá de la calidad de transmisión que elija; más sobre esto en un minuto. Esta es una guía aproximada de la cantidad de datos que pasará Spotify:

FR La quantité de données que Spotify brûle dépendra de la qualité de diffusion que vous choisissez - plus à ce sujet dans une minute. Ceci est un guide approximatif de la quantité de données que Spotify va parcourir:

Španielsky Francúzsky
datos données
spotify spotify
transmisión diffusion
elija choisissez
minuto minute
aproximada approximatif
guía guide
calidad qualité
de de
más plus
la la
cantidad quantité
es est
a un

ES “Para PS5, el objetivo se ha fijado en la cantidad de unidades que se venderán este año, y hemos asegurado la cantidad de chips necesarios para lograrlo. En cuanto al suministro de semiconductores, no nos preocupa ".

FR « Pour la PS5, lobjectif a été fixé pour le nombre dunités à vendre cette année, et nous avons sécurisé le nombre de puces nécessaires pour y parvenir. Concernant la fourniture de semi-conducteurs, nous ne sommes pas concernés."

Španielsky Francúzsky
vender vendre
necesarios nécessaires
suministro fourniture
semiconductores semi-conducteurs
no ne
y et
año année
de de
a à

ES Si bien el software le brinda acceso a una gran cantidad de opciones de personalización que incluyen una gran cantidad de ajustes preestablecidos de ecualización y opciones personalizadas.

FR Alors que le logiciel vous donne accès à une multitude doptions de personnalisation qui incluent des masses de préréglages dégalisation et doptions personnalisées.

Španielsky Francúzsky
brinda donne
acceso accès
incluyen incluent
el le
personalización personnalisation
ajustes réglages
y et
personalizadas personnalisées
software logiciel
de de
a à
una une

ES Introduce la cantidad que quieres gastarte en las postales, incluidos gastos de envío e impuestos. Cuando tu saldo sea insuficiente para enviar más postales, lo renovaremos automáticamente y efectuaremos el recargo de la cantidad total en tu cuenta.

FR Entrez le montant que vous souhaitez dépenser sur vos cartes de vœux, frais d'envoi et taxes compris. Dès que votre solde est insuffisant pour envoyer une nouvelle carte de vœux, nous renouvellerons le montant en rechargeant votre compte.

Španielsky Francúzsky
incluidos compris
insuficiente insuffisant
quieres souhaitez
y et
e d
impuestos taxes
saldo solde
cuenta compte
en en
postales cartes
de de
enviar envoyer
gastos frais
tu votre
o une
el le
que montant
para pour

ES Esta calculadora le permite ingresar la cantidad de asientos en un lugar y calcular la cantidad mínima de dispositivos de ayuda auditiva y bucles para el cuello necesarios para cumplir con los nuevos requisitos de la ADA de 2010.

FR Ce calculateur vous permet d'entrer le nombre de sièges dans une salle et de calculer le nombre minimum d'appareils d'aide à l'écoute et de tours de cou nécessaires pour répondre aux nouvelles exigences 2010 de l'ADA.

Španielsky Francúzsky
calculadora calculateur
permite permet
asientos sièges
calcular calculer
mínima minimum
dispositivos dappareils
cuello cou
nuevos nouvelles
y et
necesarios nécessaires
requisitos exigences
ayuda daide
de de
un une
el le

ES Al menos 2 GB de RAM La cantidad necesaria depende de la cantidad total de objetos administrados.

FR Au moins 2 Go de mémoire RAM. La quantité de mémoire requise dépend du nombre total d’objets gérés.

Španielsky Francúzsky
gb go
ram ram
la la
necesaria requise
depende dépend
administrados gérés
al au
total total
menos moins
de de
cantidad quantité

ES Al menos 1 GB de RAM La cantidad necesaria depende de la cantidad total de objetos administrados.

FR Au moins 1 Go de mémoire RAM. La quantité de mémoire requise dépend du nombre total d’objets gérés.

Španielsky Francúzsky
gb go
ram ram
la la
necesaria requise
depende dépend
administrados gérés
al au
total total
menos moins
de de
cantidad quantité

ES Al menos 2 GB de RAM La cantidad necesaria depende de la cantidad de objetos sincronizados.

FR Au moins 2 Go de mémoire RAM. La quantité de mémoire requise dépend du nombre d’objets synchronisés.

Španielsky Francúzsky
gb go
ram ram
la la
necesaria requise
depende dépend
al au
menos moins
de de
cantidad quantité

ES La cantidad de pruebas que recibirás también depende de la cantidad de clientes que soliciten tu perfil demográfico.

FR La quantité de tests que vous recevez dépend également du nombre de commandes que nous avons nécessitant votre profil démographique.

Španielsky Francúzsky
pruebas tests
depende dépend
perfil profil
demográfico démographique
la la
de de
también également
tu votre
cantidad quantité
recibir recevez

ES Si bien no existe un límite a la cantidad total de adjuntos que se admiten en una fila u hoja, usted se ve limitado por la cantidad de espacio de almacenamiento incluido en la suscripción del propietario de la hoja.

FR Vous pouvez ajouter autant de pièces jointes par ligne ou par feuille que vous le souhaitez, mais vous êtes limité par l’espace de stockage associé à l’abonnement du propriétaire de la feuille.

Španielsky Francúzsky
fila ligne
hoja feuille
almacenamiento stockage
limitado limité
propietario propriétaire
de de
la la
adjuntos jointes
a à
no mais

ES Esto multiplica la cantidad de solicitudes que se realizan dependiendo de la cantidad de objetos relacionados con el campo asignado

FR Le nombre de demandes est donc multiplié, selon le nombre d’objets associés au champ pour lequel la correspondance a été établie

Španielsky Francúzsky
solicitudes demandes
relacionados associés
campo champ
de de
la la
cantidad nombre de

ES Para determinar qué tan cerca está del límite de 500 000 celdas, multiplique la cantidad de columnas de la hoja por la cantidad de filas

FR Pour déterminer dans quelle mesure vous vous approchez de la limite des 500 000 cellules, multipliez le nombre de colonnes de votre feuille par le nombre de lignes

Španielsky Francúzsky
límite limite
celdas cellules
hoja feuille
columnas colonnes
filas lignes
determinar déterminer
de de
la la
para pour
qué vous
cantidad nombre de

ES Seleccione la cantidad de filas existentes, equivalentes a la cantidad de filas que desea insertar:haga clic en el número de la fila, mantenga presionada la tecla Shift y haga clic en la fila de más abajo

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

Španielsky Francúzsky
insertar insérer
y et
tecla touche
seleccione sélectionnez
de de
más plus
fila ligne
la la
filas lignes
clic cliquez
número de numéro
a à

ES Luego de seleccionar la cantidad de filas que se insertarán, presione la tecla [Ingresar] en teclados de Windows o [Control] + [I] en una Mac para insertar automáticamente la cantidad de nuevas filas en blanco arriba de la selección. 

FR après avoir choisi le nombre de lignes à insérer, appuyez sur la touche Inser (Windows) ou sur les touches Ctrl + I de (Mac) pour insérer automatiquement ce nombre de nouvelles lignes vierges au-dessus de la sélection. 

Španielsky Francúzsky
filas lignes
windows windows
mac mac
automáticamente automatiquement
nuevas nouvelles
presione appuyez
o ou
insertar insérer
selección sélection
de de
tecla touche
teclados touches
la la
cantidad nombre de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov