EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
"sexually loaded" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
sexually | sexualmente |
loaded | carregadas carregado carregados |
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
PT Em setembro de 2012, o Facebook removeu um cartoon de uma Eva nua no Jardim de Éden publicado pelo The New Yorker devido à políticas do Facebook de remover conteúdo relacionado à sexualidade
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
september | setembro |
garden | jardim |
published | publicado |
policy | políticas |
content | conteúdo |
new | new |
a | um |
the | o |
in | em |
remove | remover |
of | do |
due to | devido |
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
PT Em setembro de 2012, o Facebook removeu um cartoon de uma Eva nua no Jardim de Éden publicado pelo The New Yorker devido à políticas do Facebook de remover conteúdo relacionado à sexualidade
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
september | setembro |
garden | jardim |
published | publicado |
policy | políticas |
content | conteúdo |
new | new |
a | um |
the | o |
in | em |
remove | remover |
of | do |
due to | devido |
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.
EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.
PT O conteúdo não deve usar imagens sexualmente sugestivas ou comentar sobre a aparência física dos indivíduos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
content | conteúdo |
sexually | sexualmente |
imagery | imagens |
comment | comentar |
physical | física |
appearance | aparência |
use | usar |
or | ou |
individuals | indivíduos |
of | do |
on | sobre |
must | deve |
the | o |
EN Profanity, offensive, or sexually suggestive text
PT Linguagem obscena, ofensiva ou com conotação sexual
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
or | ou |
EN The voice and video chat features have also sparked moral outrage in more conservative countries, which claimed the app could be used to show sexually explicit images, without repercussion.
PT Os recursos de bate-papo de voz e vídeo também desencadearam a indignação moral em países mais conservadores, que alegam que o app poderia ser usado para mostrar imagens sexualmente explícitas, sem consequências.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
moral | moral |
countries | países |
sexually | sexualmente |
video | vídeo |
features | recursos |
used | usado |
images | imagens |
without | sem |
voice | voz |
app | app |
be | ser |
in | em |
show | mostrar |
also | também |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN 6.You will not create End Products using Turbologo that are: pornographic, sexually explicit, violent, reasonably likely to cause harm, or that could be reasonably considered as slanderous or libelous.
PT 5. Você concorda que o Turbologo não deverá ser responsabilizado por qualquer perda ou dano de qualquer tipo, direta ou indiretamente, incorridos como resultado do uso ou ao clicar em quaisquer links de terceiros que apareçam em nosso Site.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
turbologo | turbologo |
or | ou |
be | ser |
you | você |
will | deverá |
to | em |
cause | que |
as | como |
that | concorda |
EN Thirty years ago, Anita Hill became a household name and a hero for many women when she told the world about how Supreme Court Justice Clarence Thomas sexually harassed her at work
PT Sexto episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
at | na |
the | os |
a | uma |
name | de |
and | e |
work | do |
EN Contains sexually explicit material.
PT Contenha material sexualmente explícito.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
material | material |
EN Anything can make couples sexually aroused then they do not consider any place, they just have sex wherever they are
PT Qualquer coisa pode deixar os casais excitados sexualmente, então eles não consideram nenhum lugar, eles apenas fazem sexo onde quer que estejam
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
couples | casais |
sexually | sexualmente |
sex | sexo |
can | pode |
place | lugar |
then | então |
just | apenas |
do | deixar |
any | qualquer |
wherever | que |
are | estejam |
EN Legal age teenager beauty acquires older man sexually excited and rides his dick then gulp
PT Fato quente de látex em público em birmingham
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
and | de |
EN Sexually excited bbw unshaved wife ride vibrator in front take up with the tongue unshaved armpits fuck corpulent wet crack
PT Mallcuties, idade legal, adolescente não profissional gostosa com grandes irmãs
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
front | com |
the | não |
EN She was sexually abused by a family acquaintance at the age of 5, and later raped by her cousin at 13 and by her brother-in-law at 16
PT Foi vítima de abuso sexual por um conhecido da família aos 5 anos, violada pelo primo quando tinha 13 e pelo cunhado aos 16
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
family | família |
age | anos |
a | um |
was | foi |
of | de |
and | e |
the | aos |
by | por |
EN Contains sexually explicit material.
PT Contenha material sexualmente explícito.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
material | material |
EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.
PT O conteúdo não deve usar imagens sexualmente sugestivas ou comentar sobre a aparência física dos indivíduos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
content | conteúdo |
sexually | sexualmente |
imagery | imagens |
comment | comentar |
physical | física |
appearance | aparência |
use | usar |
or | ou |
individuals | indivíduos |
of | do |
on | sobre |
must | deve |
the | o |
EN Profanity, offensive, or sexually suggestive text
PT Linguagem obscena, ofensiva ou com conotação sexual
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
or | ou |
EN Never Post Intimate or Sexually Explicit Media of Someone Without Their Consent ? Reddit Help
PT Nunca publiques conteúdo íntimo ou sexualmente explícito de alguém sem o seu consentimento ? Reddit Help
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
post | conteúdo |
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
consent | consentimento |
help | help |
or | ou |
never | nunca |
without | sem |
someone | alguém |
intimate | íntimo |
of | do |
EN Never Post Intimate or Sexually Explicit Media of Someone Without Their Consent
PT Nunca publiques conteúdo íntimo ou sexualmente explícito de alguém sem o seu consentimento
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
post | conteúdo |
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
consent | consentimento |
or | ou |
never | nunca |
without | sem |
someone | alguém |
intimate | íntimo |
of | do |
EN Never Post Intimate or Sexually Explicit Media of Someone Without Their Consent
PT Nunca publiques conteúdo íntimo ou sexualmente explícito de alguém sem o seu consentimento
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
post | conteúdo |
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
consent | consentimento |
or | ou |
never | nunca |
without | sem |
someone | alguém |
intimate | íntimo |
of | do |
EN Jerkmate™ contains sexually explicit content restricted to adults. You must have reached the age of majority in your place of residence in order to access this site’s content.
PT O Jerkmate™ contém conteúdo sexualmente explícito restrito a adultos. Você deve ser maior de idade no local onde você reside para poder acessar o conteúdo deste site.
EN S-Anon. The S-Anon International Family Groups are a worldwide fellowship of the relatives and friends of sexually addicted people.
PT S-Anon. Os Grupos Familiares Internacionais S-Anon são uma irmandade mundial de parentes e amigos de pessoas viciadas sexualmente.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
family | familiares |
groups | grupos |
sexually | sexualmente |
people | pessoas |
international | internacionais |
worldwide | mundial |
the | os |
friends | amigos |
of | de |
are | são |
a | uma |
and | e |
EN Shut down since the start of the pandemic, the Springfield-Greene Health Department will reopen limited testing and treatment services for sexually transmitted infections (STI) next week.
PT Fechado desde o início da pandemia, o Departamento de Saúde Springfield-Greene reabrirá serviços limitados de teste e tratamento para infecções sexualmente transmissíveis (DST) na próxima semana.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pandemic | pandemia |
health | saúde |
reopen | reabrir |
limited | limitados |
testing | teste |
sexually | sexualmente |
infections | infecções |
week | semana |
department | departamento |
services | serviços |
the | o |
treatment | tratamento |
start | para |
of | de |
and | e |
EN There should be no adult, sexually provocative content and/or adult categories' names on the website.
PT Não deve haver conteúdo adulto, conteúdo sexualmente provocante e/ou nomes de categorias para adultos no site.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sexually | sexualmente |
content | conteúdo |
categories | categorias |
names | nomes |
or | ou |
on | no |
website | site |
should | deve |
adult | adulto |
be | haver |
and | e |
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sometimes | vezes |
resources | recursos |
loaded | carregados |
displayed | exibido |
content | conteúdo |
dozens | dezenas |
hundreds | centenas |
browser | navegador |
final | final |
the | o |
are | são |
that | que |
webpages | web |
of | do |
and | e |
EN The sequencing of how those resources are loaded can have a significant impact on how long it takes for the visitor to see the content and interact with the page.
PT A sequência na qual os recursos são carregados tem impacto significativo no tempo que leva para o visitante ver o conteúdo e interagir com a página.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
loaded | carregados |
significant | significativo |
impact | impacto |
visitor | visitante |
interact | interagir |
content | conteúdo |
on | no |
resources | recursos |
page | página |
a | sequência |
long | tempo |
of | do |
are | são |
and | e |
takes | que |
see | ver |
the | o |
EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.
PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
jquery | jquery |
loaded | carregado |
min | min |
comma | vírgula |
javascript | javascript |
requires | requer |
you | você |
js | js |
list | lista |
the | o |
have | terá |
add | adicionar |
of | de |
EN Autoptimize (since version 2.3) now lets you lessen the impact of Google Fonts by either removing them altogether or by optimising the way they are loaded
PT Autoptimize (desde a versão 2.3) agora deixa você diminuir o impacto das Fontes Google seja removendo elas totalmente ou otimizando o jeito que elas são carregadas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lessen | diminuir |
impact | impacto |
fonts | fontes |
removing | removendo |
loaded | carregadas |
autoptimize | autoptimize |
now | agora |
or | ou |
are | são |
you | você |
way | jeito |
the | o |
of | das |
EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.
PT O Affinity Publisher vem carregado com atalhos de teclado padrão, mas você pode ajustá-los segundo sua preferência.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
loaded | carregado |
default | padrão |
keyboard | teclado |
affinity | affinity |
shortcuts | atalhos |
but | mas |
can | pode |
you | você |
comes | com |
own | de |
to | segundo |
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
in | em |
the | o |
three | 1 |
have | e |
EN It also lets you distinguish between local and remote modules, where the remote modules are not actually part of the build itself but loaded asynchronously
PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
distinguish | distinguir |
local | locais |
remote | remotos |
modules | módulos |
loaded | carregados |
build | build |
the | os |
but | mas |
are | são |
also | também |
lets | permite |
and | e |
of | do |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
selected | selecionado |
large | grande |
progress | progresso |
bar | barra |
load | carregar |
if | se |
loaded | carregado |
file | arquivo |
the | o |
you | você |
a | um |
will | será |
until | de |
you have | tiver |
EN Third party requests are files that are loaded from a website other than the website the user is currently visiting
PT Solicitações de terceiros são arquivos que são carregados por outro site que não aquele que o usuário está acessando no momento
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
files | arquivos |
loaded | carregados |
currently | no momento |
website | site |
user | usuário |
the | o |
third | terceiros |
other | outro |
are | são |
requests | solicitações |
a | por |
than | de |
is | está |
EN Because only CSS for modules currently on the page gets loaded, you are only sending the data that’s needed for that page.
PT Como são carregados apenas os CSS para os módulos que estão na página atual, você apenas envia os dados necessários para essa página.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
css | css |
modules | módulos |
loaded | carregados |
sending | envia |
page | página |
the | os |
data | dados |
you | você |
gets | que |
are | são |
for | para |
on | como |
EN In your PWA, fonts are loaded asynchronously for page speed
PT No seu PWA, as fontes são carregadas de forma assíncrona para a velocidade da página
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pwa | pwa |
fonts | fontes |
loaded | carregadas |
speed | velocidade |
page | página |
are | são |
your | seu |
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
PT Hoje a Razer revelou adições à sua linha, incluindo os modelos Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, pré-carregados com o Windows 11.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
razer | razer |
revealed | revelou |
book | book |
advanced | advanced |
models | modelos |
windows | windows |
line | linha |
today | hoje |
including | incluindo |
to | a |
and | e |
EN 3. Once the client has loaded, click the User icon on the top bar.
PT 3. Depois que o cliente for carregado, clique no ícone do usuário na barra superior.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
loaded | carregado |
click | clique |
bar | barra |
icon | ícone |
client | cliente |
the | o |
user | usuário |
on | no |
EN Hence the iconic caravel being loaded with casks of Port was born, gracing every Calém bottle since.
PT Daí nasceu a icónica caravela a ser carregada com barris de Vinho do Porto, coroando cada garrafa de Calém desde então.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
port | porto |
born | nasceu |
bottle | garrafa |
the | a |
being | é |
of | do |
since | o |
EN Even on slower computers and older PCs, text, and images are loaded extremely quickly and don’t require a lot of memory
PT Mesmo em computadores mais lentos ou PCs antigos, texto e imagens são carregados rapidamente e não exigem muita memória
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
on | em |
text | texto |
images | imagens |
loaded | carregados |
quickly | rapidamente |
require | exigem |
memory | memória |
computers | computadores |
pcs | pcs |
older | mais |
are | são |
and | e |
even | mesmo |
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
icon | ícone |
server | servidor |
plugin | plugin |
loaded | carregado |
in | in |
is | é |
the | o |
click | clica |
page | página |
activate | ativar |
connection | conexão |
internet | internet |
to | na |
you | você |
when | quando |
a | uma |
and | e |
with | para |
EN We took a demo website and used it to check the capabilities of services provided by the Nestify web hosting services and loaded this particular site through them
PT Pegamos um site de demonstração e o usamos para verificar as capacidades dos serviços prestados pelo Nestify serviços de hospedagem na web e carregamos este site específico através deles
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
demo | demonstração |
capabilities | capacidades |
services | serviços |
web | web |
hosting | hospedagem |
a | um |
of | de |
the | o |
this | este |
and | e |
check | verificar |
them | os |
EN The “Dynamics CRM Integration for Gmail” sidebar will appear on the right side once the Gmail page is loaded,.
PT A barra lateral “Integração do Dynamics CRM para Gmail” aparecerá no lado direito assim que a página do Gmail for carregada.
EN Once your data is loaded, the application is ready to use and scale to your business.
PT Após carregar seus dados o aplicativo está pronto para ser usado e dimensionado para a sua empresa.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
data | dados |
application | aplicativo |
once | após |
use | usado |
ready | pronto |
business | empresa |
the | o |
your | seus |
and | e |
is | está |
EN Load and sync data from sources with ease. Source feeds are loaded in real time with change data capture (CDC).
PT Carregar e sincronizar dados de fontes com facilidade. Os feeds de origem são carregados em tempo real com a captura de dados alterados (CDC).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
ease | facilidade |
feeds | feeds |
capture | captura |
cdc | cdc |
sync | sincronizar |
real | real |
loaded | carregados |
time | tempo |
load | carregar |
data | dados |
sources | fontes |
in | em |
are | são |
and | e |
EN These artifacts are loaded into the CrowdStrike intelligence database to generate alerts in Falcon platform customer UIs going forward
PT Esses artefatos são carregados à base de dados da inteligência CrowdStrike para criar alertas na interface do usuário da plataforma Falcon do cliente no futuro
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
artifacts | artefatos |
loaded | carregados |
generate | criar |
alerts | alertas |
crowdstrike | crowdstrike |
falcon | falcon |
platform | plataforma |
customer | cliente |
are | são |
intelligence | inteligência |
the | à |
in | de |
EN Images are loaded asynchronously which can take a little getting used to.
PT As imagens são carregadas de forma assíncrona, o que pode levar um pouco de tempo para você ir se acostumando.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
images | imagens |
loaded | carregadas |
can | pode |
are | são |
a | um |
take | de |
little | pouco |
which | o |
EN There are basically 2 ways we could handle it. We could try to structure our code so that it runs with no textures and as the textures are loaded the program updates. We'll save that method for a later article.
PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
basically | basicamente |
ways | maneiras |
handle | lidar |
try | tentar |
structure | estruturar |
code | código |
textures | texturas |
loaded | carregadas |
method | método |
could | poderíamos |
program | programa |
updates | atualizações |
a | um |
the | as |
it | ele |
no | sem |
to | para |
our | nosso |
and | e |
as | como |
for | de |
EN Download this fully loaded Unity project file to your high-end graphics-capable workstation, and learn how to set up your own multi-user episodic animation project in real-time
PT Baixe este arquivo de projeto completo do Unity em sua estação de trabalho com recursos gráficos de alta qualidade e aprenda a configurar seu próprio projeto de animação multiusuário no formato de episódios em tempo real
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
download | baixe |
animation | animação |
graphics | gráficos |
real | real |
unity | unity |
project | projeto |
time | tempo |
file | arquivo |
this | este |
in | em |
real-time | tempo real |
fully | completo |
to | alta |
learn | e |
EN Apple confirms "Spring Loaded" event: New iPad models on the way?
PT Os melhores tablets para comprar em 2020
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
on | em |
the | os |
EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated
PT No tipo scroll, sete (7) posts são carregados cada vez que a rolagem infinita é ativada
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
posts | posts |
loaded | carregados |
infinite | infinita |
activated | ativada |
time | vez |
is | é |
type | tipo |
are | são |
each | cada |
seven | sete |
the | a |
scroll | scroll |
EN Once the last post in a blog has been loaded, there will be an infinity-end class added
PT Depois que o último post do blog for carregado, uma classe infinity-end será adicionada
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
post | post |
blog | blog |
loaded | carregado |
class | classe |
added | adicionada |
last | último |
the | o |
be | ser |
a | uma |
will | será |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov