PT Com os ingressos do San Francisco CityPASS® e do San Francisco C3®, você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer economizando muito.
Preložiť "san francisco" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "san francisco" z Portugalčina do Angličtina
Preklad Portugalčina do Angličtina z san francisco
Portugalčina
Angličtina
EN With both San Francisco CityPASS® and San Francisco C3® tickets you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.
PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das nossas atrações participantes em San Franciscoparticipantes. Use o San Francisco CityPASS e descubra os principais museus e coisas para se fazer em San Francisco.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating San Francisco attractions. Use San Francisco CityPASS and discover the top museums and things to do in San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| citypass | citypass |
| comprado | purchased |
| online | online |
| ou | or |
| nossas | our |
| francisco | francisco |
| descubra | discover |
| participantes | participating |
| san | san |
PT Agora que você já conhece os melhores museus de São Francisco, use San Francisco CityPASS e economize quase 50% no preço conjunto das entradas para alguns dos museus listados acima, além de outras grandes atrações em São Francisco
EN Now that you know about the best San Francisco museums, use San Francisco CityPASS and save nearly half off combined admission prices to some of the museums listed above as well as other top attractions in San Francisco
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhece | know |
| francisco | francisco |
| use | use |
| citypass | citypass |
| economize | save |
| preço | prices |
| entradas | admission |
| listados | listed |
| san | san |
| conjunto | combined |
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver San Francisco Zoo & Gardens: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Zoo & Gardens: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| gigante | giant |
| impressionante | stunning |
| baía | bay |
| oceano | ocean |
| pacífico | pacific |
| um | just |
| san | san |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| gigante | giant |
| impressionante | stunning |
| baía | bay |
| oceano | ocean |
| pacífico | pacific |
| um | just |
| san | san |
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| coração | heart |
| lincoln | lincoln |
| park | park |
| francisco | francisco |
| museu | museum |
| honra | honor |
| brilha | shines |
| arte | art |
| antiga | ancient |
| europeia | european |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| san | san |
| paisagem urbana | cityscape |
PT San Francisco é visto pelas pessoas de fora como a cidade montanhosa, nebulosa com a Golden Gate Bridge e teleféricos icônicos. Nada grita "San Francisco" tão alto quanto o Cable Car Museum.
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| francisco | francisco |
| é | is |
| cidade | city |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| nada | nothing |
| cable | cable |
| car | car |
| museum | museum |
| san | san |
PT Albergues da Juventude em San Francisco , San Francisco Hostels - Hostelling International
EN Hostels in San Francisco , San Francisco hostels - Hostelling International
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| albergues | hostels |
| em | in |
| francisco | francisco |
| international | international |
| san | san |
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
PT San Francisco é visto pelas pessoas de fora como a cidade montanhosa, nebulosa com a Golden Gate Bridge e teleféricos icônicos. Nada grita "San Francisco" tão alto quanto o Cable Car Museum.
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
PT Descobrimos o que eles têm em comum e depois dizemos, por exemplo: olá, Jenny de San Francisco, você deveria entrar em contato com a Rebecca que mora em Nova York mas morava em San Francisco…”
EN We find things they have in common, then say something like: hey Jenny from San Francisco, you should meet Rebecca who lives in New York but used to live in San Francisco…”
PT San Francisco CityPASS® Oficial e São Francisco C3™ | Qual é o melhor para você?
EN Official San Francisco CityPASS® and San Francisco C3™ | Which One Is Right For You?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| oficial | official |
| você | you |
| san | san |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em São Francisco. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos San Francisco C3.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| compra | purchase |
| melhores | top |
| atrações | attractions |
| são | there |
| francisco | francisco |
| necessário | need |
| agora | now |
| desfrute | enjoy |
| flexibilidade | flexibility |
| san | san |
| s | s |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| economize | save |
| pesquisando | researching |
| atrações | attractions |
| blue | blue |
| amp | amp |
| gold | gold |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| cruise | cruise |
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| san | san |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Zoo & Gardens, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like San Francisco Zoo & Gardens, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| economize | save |
| pesquisando | researching |
| atrações | attractions |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| amp | amp |
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| san | san |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Museum of Modern Art — SFMOMA, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like San Francisco Museum of Modern Art — SFMOMA, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| economize | save |
| pesquisando | researching |
| atrações | attractions |
| francisco | francisco |
| museum | museum |
| modern | modern |
| art | art |
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| san | san |
PT Se você acha que cinco atrações são demais para você, confira o San Francisco C3, que permite a entrada em três das principais atrações de São Francisco
EN If you think five attractions isn't right for you, check out San Francisco C3, which gives you admission to 3 of San Francisco's top attractions
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| cinco | five |
| atrações | attractions |
| francisco | francisco |
| entrada | admission |
| san | san |
| s | s |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conhecido | renowned |
| mundialmente | world |
| fairmont | fairmont |
| francisco | francisco |
| imagem | picture |
| histórica | historic |
| san | san |
| impressionante | awe-inspiring |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Zoo & Gardens, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like San Francisco Zoo & Gardens, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
PT Se achar que quatro atrações não são o ideal para você, confira os ingressos do San Francisco C3®, que dão acesso a três das principais atrações de São Francisco
EN If you think four attractions isn't right for you, check out San Francisco C3® tickets, which give you admission to three of San Francisco's top attractions
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em San Mateo, San Francisco
EN Find more Top-Rated Classes in San Mateo, San Francisco
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em San Mateo, San Francisco
EN Find more Top-Rated Classes in San Mateo, San Francisco
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em San Mateo, San Francisco
EN Find more Top-Rated Classes in San Mateo, San Francisco
PT Guia de viagem de San Antonio - Encontre as melhores dicas de viagem para San Antonio no guia de San Antonio do KAYAK
EN San Antonio Travel Guide - View the KAYAK San Antonio city guide for the best San Antonio travel tips
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| guia | guide |
| viagem | travel |
| antonio | antonio |
| dicas | tips |
| san | san |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Nossa família fez uma viagem para São Francisco e não sabia o que fazer por lá, e isso nos deu uma ótima opção para desfrutar das atividades em família enquanto ainda conhecíamos partes de São Francisco.
EN Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| família | family |
| viagem | trip |
| francisco | francisco |
| deu | gave |
| opção | option |
| atividades | activities |
| partes | parts |
PT Encontro em outubro. Encontros nos HUB (centros) territoriais e o evento internacional online. Está se aproximando o evento global A Economia de Francisco 2021, dia 2 de outubro. Em vista do encontro com o Papa Francisco em Assis, no outono...
EN Appointment on October 2. Meetings in the local HUBs and the international online event. The global event The Economy of Francesco 2021, this coming October 2, is drawing near. In view of the meeting with Pope Francis in Assisi in the...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| outubro | october |
| centros | hubs |
| online | online |
| economia | economy |
| francisco | francis |
| vista | view |
| papa | pope |
| assis | assisi |
PT Com o CityPASS de São Francisco e o São Francisco C3, você verá o melhor que a cidade tem a oferecer com uma grande economia.
EN With both San Francisco CityPASS and San Francisco C3 you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| citypass | citypass |
| francisco | francisco |
PT Ciclismo em São Francisco – Melhores rotas de ciclismo em São Francisco | Strava
EN Cycling in San Francisco – Top San Francisco Cycling Routes | Strava
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| francisco | francisco |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em São Francisco – Melhores rotas de corrida em São Francisco | Strava
EN Running in San Francisco – Top San Francisco Running Routes | Strava
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| francisco | francisco |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT São Francisco CityPASS® Oficial e São Francisco C3™ | Qual é o melhor para você?
EN Official San Francisco CityPASS® and San Francisco C3™ | Which One Is Right For You?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| oficial | official |
| você | you |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
san francisco fairmont san francisco san francisco citypass san francisco ca o san francisco san francisco zoo regis san francisco san francisco é use san francisco ingressos san francisco san francisco hostels san francisco museum papa francisco francisco francisco será universidade francisco francisco seguiram francisco utiliza francisco durante francisco luis lima francisco andré francisco 2021 francisco está localizado o papa francisco francisco de assis francisco tem a francisco seguiram nos papa francisco dirigirá francisco ao oceano francisco ao hawaii francisco a são números fazem francisco francisco citypass francisco zoo francisco museum of francisco business times santo padre francisco francisco xavier economia de francisco litografia de francisco francisco seattle sul projeto francisco pizarro francisco public domain ingressos são francisco francisco afonso lopes francisco são paulo padre francisco javier papa francisco nomeia san sebastián san
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky