EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
Preložiť "it s fully loaded" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "it s fully loaded" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu it s fully loaded
"it s fully loaded" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z it s fully loaded
Angličtina
Portugalčina
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| integrated | integrado |
| administrator | administrator |
| corporate | empresarial |
| philosophy | filosofia |
| myinsight | myinsight |
| is | está |
| fully | totalmente |
| and | e |
| in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| employees | pessoas |
| hybrid | híbrido |
| model | modelo |
| continuing | continuar |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| home | casa |
| rather | em vez |
| office | office |
| than | de |
| prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | qualificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| be | ser |
| three | três |
| may | pode |
| example | exemplo |
| for | de |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| integrated | integrado |
| administrator | administrator |
| corporate | empresarial |
| philosophy | filosofia |
| myinsight | myinsight |
| is | está |
| fully | totalmente |
| and | e |
| in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| employees | pessoas |
| hybrid | híbrido |
| model | modelo |
| continuing | continuar |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| home | casa |
| rather | em vez |
| office | office |
| than | de |
| prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | qualificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| be | ser |
| three | três |
| may | pode |
| example | exemplo |
| for | de |
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| tti | tti |
| takes | leva |
| fully | totalmente |
| interactive | interativa |
| considered | considerada |
| page | página |
| is | é |
| a | uma |
| become | se |
| when | quando |
| measures | tempo |
EN Configuration management (infrastructure as code) tools - these enable DevOps engineers to configure and provision fully versioned and fully documented infrastructure by executing a script
PT Ferramentas de gerenciamento de configuração (infraestrutura como código) permitem que os engenheiros de DevOps configurem e provisionem infraestrutura totalmente com versão e totalmente documentada executando um script
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| infrastructure | infraestrutura |
| tools | ferramentas |
| enable | permitem |
| devops | devops |
| engineers | engenheiros |
| fully | totalmente |
| documented | documentada |
| executing | executando |
| configuration | configuração |
| code | código |
| a | um |
| script | script |
| and | e |
| by | com |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| employees | pessoas |
| hybrid | híbrido |
| model | modelo |
| continuing | continuar |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| home | casa |
| rather | em vez |
| office | office |
| than | de |
| prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
PT O Keeper Secrets Manager (KSM) é totalmente baseado em nuvem e não exige nenhum componente no local. O KSM foi desenvolvido do zero para ser totalmente integrado na plataforma do Keeper.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| manager | manager |
| require | exige |
| ground | local |
| keeper | keeper |
| secrets | secrets |
| cloud | nuvem |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| platform | plataforma |
| the | o |
| is | é |
| based | baseado |
| was | foi |
| be | ser |
| and | e |
| on | no |
| to | em |
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| publishing | publicação |
| support | suporte |
| expertise | conhecimento |
| committed | comprometidos |
| financial | financeiro |
| success | sucesso |
| we share | compartilhamos |
| teams | equipes |
| fully | totalmente |
| the | o |
| with | juntos |
| you | você |
| share | com |
| and | e |
| bring | de |
EN You can offer branded domains to your customers, all while enjoying the added benefits of a fully managed SSL certificate
PT Você pode oferecer domínios com marca aos seus clientes, enquanto desfruta dos benefícios adicionais de um certificado SSL totalmente gerenciado
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| domains | domínios |
| customers | clientes |
| added | adicionais |
| managed | gerenciado |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| benefits | benefícios |
| a | um |
| fully | totalmente |
| of | de |
| can | pode |
| you | você |
| to | oferecer |
| your | seus |
| the | dos |
EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API
PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| minutes | minutos |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | painel |
| api | api |
| fully | totalmente |
| rest | rest |
| or | ou |
| the | o |
| a | uma |
| load | carga |
| using | usando |
| you can | possível |
| set up | configurar |
| balancing | balanceamento |
| within | de |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| new | novas |
| total | 1 |
| titles | títulos |
| published | publicados |
| gold | ouro |
| access | acesso |
| journals | revistas |
| option | opção |
| fully | é |
| publish | publicação |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | a |
| open | livre |
| over | de |
| more | mais |
| offer | oferecem |
EN It was Dekker who advised Elsevier to fully focus on establishing an English language scientific catalogue.
PT Foi Dekker quem recomendou que a Elsevier concentrasse seu foco totalmente no estabelecimento de um catálogo científico em inglês.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| fully | totalmente |
| focus | foco |
| establishing | estabelecimento |
| scientific | científico |
| catalogue | catálogo |
| elsevier | elsevier |
| an | um |
| was | foi |
| who | quem |
| english | inglês |
| it | seu |
| to | a |
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| crowd | multidão |
| paper | papel |
| customised | personalizadas |
| benefit | beneficie |
| quality | qualidade |
| of | de |
| to | alta |
| your | sua |
| articles | artigos |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| software | software |
| integrated | integrados |
| give | oferecem |
| traceability | rastreabilidade |
| feature | recurso |
| request | solicitação |
| made | feita |
| deployment | implementação |
| bamboo | bamboo |
| fully | totalmente |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| way | de |
| from | partir |
| and | e |
| full | total |
| are | estão |
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| gui | gui |
| efficient | eficiente |
| consistent | consistente |
| git | git |
| fully | completa |
| mercurial | mercurial |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| offers | oferece |
| a | um |
| works | funciona |
| of | de |
| and | e |
| the | uma |
| that | que |
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência de usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ways | formas |
| removing | remoção |
| blocking | bloqueio |
| impact | impactos |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| accessible | acesso |
| control | controlar |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| website | site |
| keep | que |
| you | você |
| can | pode |
| various | diversas |
| and | e |
| of | de |
| our | nosso |
| parts | partes |
EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit
PT Se escolher recusar cookies, poderá não conseguir aproveitar em pleno as funcionalidades interativas do website que visita
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| decline | recusar |
| cookies | cookies |
| interactive | interativas |
| features | funcionalidades |
| visit | visita |
| fully | pleno |
| if | se |
| of | do |
| the | as |
| website | website |
| you | o |
| choose | escolher |
| to | em |
| be | conseguir |
| may | poderá |
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| future | futuras |
| org | organização |
| publish | publique |
| content | conteúdo |
| analyze | analise |
| roi | roi |
| toolset | conjunto de ferramentas |
| audiences | públicos |
| strategies | estratégias |
| platform | plataforma |
| integrated | integradas |
| a | um |
| fully | totalmente |
| proactively | proativa |
| with | conjunto |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
| in | de |
EN Support your well-being with professional mental health counseling, fully covered
PT Privilegia o teu bem estar com apoio psicológico profissional, com cobertura total de despesas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| support | apoio |
| fully | total |
| professional | profissional |
| covered | com |
| your | teu |
| with | estar |
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| server | servidor |
| virtualized | virtualizado |
| cpu | cpu |
| cores | núcleos |
| ram | ram |
| disk | disco |
| space | espaço |
| use them | usá-los |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| fully | totalmente |
| time | momento |
| is | é |
| resources | recursos |
| you | você |
| can | pode |
| any | qualquer |
| dedicated | de |
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
PT Um totalmente gerenciado VPS vem com 24/7/365 Apoio, suporte. Em outras palavras, se você fizer uma solicitação, faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para resolver o problema.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| vps | vps |
| fully | totalmente |
| other | outras |
| if | se |
| request | solicitação |
| support | suporte |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| you | você |
| we will | faremos |
| words | palavras |
| issue | problema |
| our | nosso |
| comes | com |
| will | estiver |
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| storage | armazenamento |
| fully | totalmente |
| providing | fornecendo |
| solution | solução |
| allows | permite |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| data | dados |
| stores | armazena |
| interface | interface |
| is | é |
| the | o |
| compatible | compatível |
| a | um |
| of | de |
| object | objetos |
| to | em |
| and | e |
EN What is different about Hostwinds Unmanaged Windows and Fully Managed Windows Servers?
PT O que é diferente sobre Hostwinds Windows não gerenciado e servidores Windows totalmente gerenciados?
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| different | diferente |
| hostwinds | hostwinds |
| unmanaged | não gerenciado |
| windows | windows |
| fully | totalmente |
| servers | servidores |
| is | é |
| about | sobre |
| and | e |
| what | que |
| managed | gerenciados |
EN Fast and Fully Managed Windows VPS - Instant Setup | Hostwinds
PT Janelas rápidas e totalmente gerenciadas VPS - Configuração Instantânea | Hostwinds
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| and | e |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciadas |
| windows | janelas |
| vps | vps |
| setup | configuração |
| hostwinds | hostwinds |
EN Powerful, Fast, and Secure Windows Servers. Fully Managed by our Experts.
PT Servidores Windows poderosos, rápidos e seguros. Totalmente gerenciado por nossos especialistas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| powerful | poderosos |
| windows | windows |
| servers | servidores |
| managed | gerenciado |
| experts | especialistas |
| fully | totalmente |
| by | por |
| secure | seguros |
| our | nossos |
| and | e |
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
PT Você também pode instalar outros aplicativos, se necessário, como você controla totalmente seu servidor e configurações.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| other | outros |
| needed | necessário |
| control | controla |
| server | servidor |
| configurations | configurações |
| install | instalar |
| applications | aplicativos |
| if | se |
| as | como |
| fully | totalmente |
| may | pode |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
EN Lastly, Surfshark comes with a 30-day money-back-guarantee, allowing you to try it out for yourself before fully committing to it.
PT Por último, o Surfshark vem com uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias, permitindo que você experimente por si mesmo antes de se comprometer totalmente com ele.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| lastly | por último |
| surfshark | surfshark |
| allowing | permitindo |
| guarantee | garantia |
| try | experimente |
| fully | totalmente |
| day | dias |
| you | você |
| money | dinheiro |
| a | uma |
| it | ele |
| comes | com |
| before | antes |
| for | de |
EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.
PT A criptografia ocorre no navegador. É impossível para qualquer pessoa (incluindo nós) ler seus e-mails ao longo da linha. Totalmente interoperável com qualquer serviço OpenPGP.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| happens | ocorre |
| browser | navegador |
| impossible | impossível |
| service | serviço |
| in | no |
| including | incluindo |
| fully | totalmente |
| the | a |
| us | nós |
| line | linha |
| anyone | pessoa |
| read | e |
| your | seus |
| along | com |
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| online | online |
| privacy | privacidade |
| fundamental | fundamental |
| fully | totalmente |
| we believe | acreditamos |
| we decided | decidimos |
| is | é |
| a | um |
| human | humano |
| can | pode |
| longer | mais |
| was | era |
| service | serviço |
| be | ser |
| right | direito |
| which | o |
| it | não |
| to | oferecer |
| so | então |
| that | que |
EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.
PT Um voo panorâmico permite apreciar plenamente as paisagens espetaculares de West Coast, que abriga antigas geleiras e picos nevados.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flight | voo |
| allows | permite |
| fully | plenamente |
| appreciate | apreciar |
| spectacular | espetaculares |
| landscapes | paisagens |
| ancient | antigas |
| glaciers | geleiras |
| peaks | picos |
| west | west |
| a | um |
| the | as |
| to | que |
| of | de |
| and | e |
EN Fully audit your backlink profile to get rid of potentially harmful links and avoid Google penalties.
PT Faça auditoria completa do seu perfil de backlinks para se livrar de links potencialmente prejudiciais e evitar as penalidades do Google.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| fully | completa |
| audit | auditoria |
| backlink | backlinks |
| profile | perfil |
| rid | livrar |
| potentially | potencialmente |
| harmful | prejudiciais |
| links | links |
| avoid | evitar |
| penalties | penalidades |
| to | a |
| get | para |
| of | do |
| and | e |
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
PT O Auditor de Sites automaticamente agrupa os problemas por tipo e gera relatórios imprimíveis – todos completamente visualizáveis com gráficos coloridos.
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
PT Os pagamentos em cartão de crédito e débito são processados por Cybersource e totalmente criptografados por SSL com Entrust
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| credit | crédito |
| debit | débito |
| payments | pagamentos |
| processed | processados |
| encrypted | criptografados |
| ssl | ssl |
| card | cartão |
| fully | totalmente |
| are | são |
| and | e |
| by | com |
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
PT Elas são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| explained | explicadas |
| api | api |
| documentation | documentação |
| applicable | aplicam |
| only | exclusivos |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| are | são |
| the | aos |
| and | e |
| not | se |
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
PT As unidades de recuperação são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| retrieval | recuperação |
| explained | explicadas |
| api | api |
| documentation | documentação |
| applicable | aplicam |
| only | exclusivos |
| units | unidades |
| web | web |
| services | serviços |
| the | as |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| not | se |
EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever
PT "Totalmente dedicado, sempre à frente da curva em novos desenvolvimentos." - Andrew Dudum, Ever
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| fully | totalmente |
| dedicated | dedicado |
| curve | curva |
| andrew | andrew |
| always | sempre |
| developments | desenvolvimentos |
| new | novos |
| the | à |
| on | em |
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| simplify | simplifique |
| retail | varejo |
| experience | experiência |
| enjoy | desfrute |
| managed | gerenciada |
| solution | solução |
| employees | funcionários |
| fully | totalmente |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| a | uma |
| visibility | visibilidade |
| and | e |
| for | de |
| with | segura |
EN The new strategy on adaptation to climate change entails a long-term vision of how the EU can become fully adapted to the inevitable impacts of climate change by 2050
PT A nova estratégia de adaptação às alterações climáticas esboça uma visão de longo prazo em como a UE se pode tornar plenamente adaptada aos impactos inevitáveis das alterações climáticas, até 2050
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| long-term | longo prazo |
| vision | visão |
| eu | ue |
| adapted | adaptada |
| impacts | impactos |
| long | longo |
| term | prazo |
| new | nova |
| can | pode |
| adaptation | adaptação |
| of | de |
| fully | é |
| the | a |
| a | uma |
| become | se |
EN We must maintain this vision for the future and fully explore the institutional framework of our Union
PT Devemos manter esta visão para o futuro e explorar plenamente o quadro institucional da nossa União
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| maintain | manter |
| fully | plenamente |
| explore | explorar |
| institutional | institucional |
| framework | quadro |
| union | união |
| we must | devemos |
| the | o |
| this | esta |
| future | futuro |
| and | e |
| our | nossa |
EN A community is fully active, and there is coordination around shared components that allow for a level of reuse
PT Uma comunidade encontra-se totalmente ativa, e há coordenação entre os componentes que permite um certo nível de reaproveitamento
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| fully | totalmente |
| coordination | coordenação |
| components | componentes |
| level | nível |
| active | ativa |
| allow | permite |
| a | um |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Level 5: A fully-federated model of business process-oriented competency centers drive for shared processes across business lines
PT Nível 5: um modelo de negócios totalmente federado com centros de competência focados em processos estimula a adoção de processos compartilhados em diversos departamentos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| competency | competência |
| centers | centros |
| fully | totalmente |
| level | nível |
| a | um |
| model | modelo |
| processes | processos |
| shared | com |
| of | de |
| business | negócios |
EN HubSpot offers a fully supported, native Salesforce integration that’s easy to set up and use — and available to Service Hub Professional and Enterprise customers
PT A HubSpot oferece uma integração nativa totalmente compatível do Salesforce que seja fácil de configurar e usar (disponível para clientes do Service Hub Professional e Enterprise)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| integration | integração |
| native | nativa |
| fully | totalmente |
| salesforce | salesforce |
| customers | clientes |
| hub | hub |
| offers | oferece |
| service | service |
| available | disponível |
| easy | fácil |
| use | usar |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| a | uma |
| and | e |
| to | a |
| set | configurar |
EN Instead of using manual tracking, let your sales team leverage the power of a fully automated tracking system
PT Em vez de usar rastreamento manual, deixe sua equipe comercial aproveitar o poder de um sistema de rastreamento totalmente automatizado
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| manual | manual |
| tracking | rastreamento |
| let | deixe |
| power | poder |
| automated | automatizado |
| sales | comercial |
| of | de |
| team | equipe |
| fully | totalmente |
| system | sistema |
| the | o |
| a | um |
| leverage | aproveitar |
| instead | em vez de |
| your | sua |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
fully compliant fully managed solution fully optimised fully committed fully play fully managed fully audit fully enjoy fully operational fully adjusted fully experience fully integrated fully documented fully flexible fully compatible fully optimized fully fully gdpr compliant fully track haven’t fully built fully customised fully based fully integrate fully explained fully featured tasks fully customizable fully equipped offer fully functional trials fully view fully dedicated fully focus fully featured fully comply fully integrated solutions fully protect fully described fully managed service fully aware fully supported fully guaranteed resources fully transparent fully informed fully engage fully functional copy fully equipped kitchen fully ssl encrypted fully accessible fully electric vehicles fully explore fully deployed
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky