EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
"front end" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
new | novos |
help | ajudam |
html | html |
css | css |
js | js |
develop | desenvolver |
applications | aplicativos |
platforms | plataformas |
other | outros |
work | trabalho |
design | projeto |
various | várias |
and | e |
in | em |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
mysql | mysql |
helpful | útil |
great | grande |
policies | políticas |
storage | armazenamento |
is | é |
procedures | procedimentos |
database | banco de dados |
a | um |
websites | sites |
uses | usa |
elements | elementos |
of | de |
another | outra |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos
PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
experience | experiência |
api | api |
channels | canais |
logic | lógica |
sync | sincronia |
in | em |
not | não |
your | seus |
EN In this technique, a single set of type definitions is used to define both the data objects returned by front-end queries and the data served to satisfy those queries by the back-end server
PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technique | técnica |
definitions | definições |
used | usado |
objects | objetos |
queries | consultas |
served | servidos |
satisfy | satisfazer |
server | servidor |
is | é |
a | um |
type | tipo |
data | dados |
the | os |
single | único |
this | nesta |
to | definir |
of | de |
by | por |
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
PT Para isso, incorporamos algumas iniciativas exclusivas no "front-end" de nosso processo de desenvolvimento para garantir que nossos produtos sejam criados desde o princípio pensando em segurança.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
mind | pensando |
initiatives | iniciativas |
process | processo |
security | segurança |
development | desenvolvimento |
the | o |
built | criados |
ensure | garantir |
products | produtos |
in | em |
at | no |
of | de |
to | a |
are | sejam |
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
code | codificar |
stack | stack |
web | web |
developer | programador |
fundamentals | fundamentos |
html | html |
information | informações |
design | design |
architecture | arquitetura |
technologies | tecnologias |
a | um |
more | mais |
view | ver |
using | usando |
by | com |
learn | e |
EN Front-end vs. Back-end: What’s the difference?
PT O que é MongoDB? Guia prático sobre o MongoDB e como instalá-lo no Catalina OS
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
the | o |
EN Gain expertise in frameworks such as Express-back-end and React-front-end
PT Ganhe experiência em frameworks de Web Development tais como Express (back-end) e React (front-end)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gain | ganhe |
expertise | experiência |
express | express |
react | react |
in | em |
as | como |
and | e |
EN The Full Stack Development is ideal for programmers and developers who want a deep understanding of front-end and back-end web and app development
PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
full | full |
stack | stack |
ideal | ideal |
want | desejam |
web | web |
app | aplicativos |
is | é |
developers | desenvolvedores |
a | um |
the | o |
programmers | programadores |
development | development |
and | e |
of | do |
EN React is no longer a front-end library. Today, you can use React to write back-end software and to configure your infrastructure.
PT React não é mais uma biblioteca de front-end. Hoje, você pode usar o React para escrever software de back-end e configurar sua infraestrutura.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
library | biblioteca |
infrastructure | infraestrutura |
react | react |
software | software |
is | é |
longer | mais |
use | usar |
today | hoje |
a | uma |
can | pode |
you | você |
EN The freedom to take full advantage of WILL™ to provide a high quality front-end and UI through optional receipt of RAW data from the device, without sacrificing the original data for internal/back-end usage.
PT Liberdade para aproveitar ao máximo o WILL™ para criar um front-end e interface de usuário de alta qualidade através do recebimento opcional de dados BRUTOS do aparelho, sem sacrificar os dados originais para uso interno e de back-end.
EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos
PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
experience | experiência |
api | api |
channels | canais |
logic | lógica |
sync | sincronia |
in | em |
not | não |
your | seus |
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
PT Para isso, incorporamos algumas iniciativas exclusivas no "front-end" de nosso processo de desenvolvimento para garantir que nossos produtos sejam criados desde o princípio pensando em segurança.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
mind | pensando |
initiatives | iniciativas |
process | processo |
security | segurança |
development | desenvolvimento |
the | o |
built | criados |
ensure | garantir |
products | produtos |
in | em |
at | no |
of | de |
to | a |
are | sejam |
EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors
PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
figure | figura |
represents | representa |
head | cabeça |
arms | braços |
visitors | visitantes |
are | sendo |
in | em |
of | de |
the | os |
EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...
PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
modern | moderna |
cozy | aconchegante |
beach | praia |
complex | complexo |
is | é |
bus | ônibus |
stop | parada |
the | o |
at | bem |
right | para |
of | de |
and | e |
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dress | vestido |
flag | bandeira |
african | africana |
worn | usado |
heritage | herança |
prize | prêmio |
shoulder | ombro |
at | na |
a | um |
south | sul |
single | único |
the | o |
the back | costas |
day | dia |
best | melhor |
and | e |
EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition
PT As almofadas estão disponíveis em 2 tamanhos diferentes, 40 x 40 cm e 50 x 50 cm, e podem ser impressas frente e verso (ou apenas à frente) em alta definição
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cushions | almofadas |
sizes | tamanhos |
different | diferentes |
x | x |
only | apenas |
definition | definição |
or | ou |
and | e |
high | alta |
can | podem |
available | disponíveis |
in | em |
the | as |
EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.
PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lens | lente |
doorbell | campainha |
lets | permite |
angles | ângulos |
viewing | visualização |
monitor | monitorar |
depending | dependendo |
large | grande |
almost | quase |
back | trás |
the | a |
where | onde |
a | uma |
you | você |
of | de |
and | e |
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dress | vestido |
flag | bandeira |
african | africana |
worn | usado |
heritage | herança |
prize | prêmio |
shoulder | ombro |
at | na |
a | um |
south | sul |
single | único |
the | o |
the back | costas |
day | dia |
best | melhor |
and | e |
EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...
PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
modern | moderna |
cozy | aconchegante |
beach | praia |
complex | complexo |
is | é |
bus | ônibus |
stop | parada |
the | o |
at | bem |
right | para |
of | de |
and | e |
EN I live in a quite neighborhood and have big back and front yard with fish pond in front and back
PT Eu moro em um bairro tranquilo e tenho um grande jardim na frente e atrás com um viveiro de peixes na frente e atrás
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
i | eu |
neighborhood | bairro |
fish | peixes |
a | um |
i live | moro |
in | em |
big | grande |
and | e |
front | de |
EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.
PT Os autocolantes para vidros, também conhecidos como autocolantes para janelas, têm a cola na parte da frente do design, para serem aplicados na parte interna dos vidros. Ideais para vitrines, lojas e logótipos de afiliações e de turismo.
EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…
PT Sim, temos seis tipos de autocolantes que podem ser usados em vidro. Os nossos autocolantes para vidros aderem pela parte da frente do design e são feitos para serem aplicados exc…
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.
PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…
PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…
EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…
PT Nenhuma das duas opções. Os autocolantes para vidros são impressos em material transparente e o material adesivo fica na parte frontal e impressa do produto. Ou seja, não têm acaba…
EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.
PT Os nossos autocolantes para vidros são compostos por um material adesivo frontal removível. Este adesivo foi desenvolvido para não deixar cola ou resíduos.
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
rdp | rdp |
voip | voip |
rtmp | rtmp |
or | ou |
financial | finanças |
gaming | jogos |
require | exigir |
network | rede |
latency | latência |
real-time | tempo real |
experiences | experiência |
often | costumam |
time | tempo |
real | real |
applications | aplicativos |
consistent | consistente |
users | usuários |
reliable | confiável |
low | para |
and | e |
to | oferecer |
as | como |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
PT Além de entregar a partir do ponto de presença com segurança, também é possível configurar o CDN para usar conexões HTTPS para buscas de origem, para que os dados sejam totalmente criptografados desde a origem até os usuários finais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
delivering | entregar |
cdn | cdn |
https | https |
connections | conexões |
origin | origem |
encrypted | criptografados |
is | é |
users | usuários |
data | dados |
use | usar |
also | também |
from | partir |
securely | com |
the | o |
you can | possível |
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
stream | transmissão |
event | evento |
ott | ott |
platform | plataforma |
mobile | móvel |
tapping | tocando |
ready | pronto |
app | aplicativo |
button | botão |
click | clique |
in | em |
the | a |
are | e |
when | quando |
end | o |
you are | estiver |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
PT Selecione a data e a hora do Início e do Término. Os eventos precisam ter um horário para terminar, que não pode ser ocultado.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
events | eventos |
date | data |
a | um |
and | e |
select | selecione |
end | o |
to | a |
be | ser |
start | para |
need to | precisam |
need | os |
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
transport | transportar |
short | curto |
period | período |
website | site |
data | dados |
a | um |
in | em |
time | tempo |
large | grande |
update | atualização |
the | o |
date | data |
of | de |
be | haver |
we | temos |
may | pode |
is | está |
our | nosso |
so | portanto |
this | essa |
EN Need to change something? The technology – built in Pega or your front-end stack of choice – updates dynamically without recoding.
PT Precisa mudar alguma coisa? A tecnologia, que pode ser da Pega ou do stack de front-end de sua preferência, é atualizada de maneira dinâmica sem a necessidade de novo código.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technology | tecnologia |
stack | stack |
choice | preferência |
dynamically | dinâmica |
without | sem |
or | ou |
change | mudar |
your | sua |
need | necessidade |
the | a |
of | do |
in | de |
EN Quickly create beautifully designed web, mobile, and chat experiences with an open front-end architecture that gives you full control.
PT Crie rapidamente ambientes para web, celular e chat com design bonito e arquitetura front-end aberta que deixa todo o controle em suas mãos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
quickly | rapidamente |
web | web |
mobile | celular |
control | controle |
open | aberta |
architecture | arquitetura |
chat | chat |
designed | para |
and | e |
EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.
PT Crie uma experiência de edição para o site adaptada para sua equipe de marketing. Comece do zero ou crie em cima de um tema pré-definido.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
editing | edição |
experience | experiência |
marketing | marketing |
team | equipe |
theme | tema |
or | ou |
the | o |
site | site |
create | crie |
a | um |
and | de |
scratch | zero |
to | em |
your | sua |
start | para |
EN Pre-built templates based on front-end best practices and AEM blueprint for style flexibility
PT Modelos pré-concebidos baseados nas melhores práticas de front-end e no plano AEM para flexibilidade do estilo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
practices | práticas |
flexibility | flexibilidade |
style | estilo |
templates | modelos |
based on | baseados |
best | melhores |
on | no |
and | e |
for | de |
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sdk | sdk |
assigned | atribuído |
contributes | contribui |
edits | edições |
user | usuário |
end | end |
or | ou |
made | feitas |
is | é |
front | front |
are | são |
a | um |
in | em |
conversation | conversa |
when | quando |
EN Building forms for the web remains one of the perennial challenges of front-end development, in particular with React
PT Criar formulários para a web continua sendo um dos desafios constantes do desenvolvimento front-end, em particular com React
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
react | react |
forms | formulários |
web | web |
development | desenvolvimento |
challenges | desafios |
of | do |
one | um |
in | em |
particular | particular |
the | a |
building | criar |
EN With TypeScript becoming a common language for front-end development and Node.js becoming the preferred BFF technology, we're seeing increasing use of UI/BFF shared types
PT Com TypeScript se tornando uma linguagem comum para desenvolvimento de front-end e Node.js se tornando a tecnologia preferida para BFF, estamos observando um aumento no uso de tipos compartilhados de UI/BFF
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
js | js |
preferred | preferida |
types | tipos |
node | node |
common | comum |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
increasing | aumento |
a | um |
the | a |
shared | com |
of | de |
and | e |
use | uso |
EN The card data is collected by our JS at the front-end and it does not flow through your servers at all
PT Os dados do cartão são coletados por nosso JS no front-end e estes não trafegam pelos seus servidores em nenhum momento
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
card | cartão |
collected | coletados |
js | js |
servers | servidores |
the | os |
data | dados |
at | no |
is | são |
by | por |
all | em |
our | nosso |
and | e |
your | seus |
does | o |
EN So how can you stay ahead of shifting demands while still keeping costs down? You need more than just a digital front end – you need behind-the-scenes power to make the experience easy.
PT Então, como se manter à frente das mudanças nas demandas e ainda assim manter os custos baixos? Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de todo o apoio secundário para simplificar a experiência.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
demands | demandas |
costs | custos |
experience | experiência |
digital | digital |
a | um |
need | precisa |
of | do |
keeping | manter |
the | o |
more | mais |
you | os |
EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. You need more than just a digital front-end. You need under-the-hood power to make the experience easy.
PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Você precisa mais do que um simples front-end digital. Você precisa de ferramentas adicionais para simplificar a experiência.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
trying | tentar |
seem | parecer |
demands | exigências |
digital | digital |
experience | experiência |
may | pode |
you | você |
a | um |
need | precisa |
these | dessas |
ahead | para |
of | do |
more | mais |
the | a |
EN Financial institutions often fail to deliver because they’re too focused on front-end technology
PT As instituições financeiras são incapazes de fornecer um bom serviço porque estão muito focadas na tecnologia de front-end
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
financial | financeiras |
institutions | instituições |
focused | focadas |
technology | tecnologia |
to | fornecer |
because | porque |
EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.
PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
trying | tentar |
seem | parecer |
demands | exigências |
digital | digital |
of | de |
a | um |
is | é |
step | passo |
you | você |
need | precisa |
the | o |
front | frente |
these | dessas |
may | pode |
also | também |
EN The software is, although not a detailed sales funnel builder it can build a landing page for front end and collect leads.
PT Embora não seja um criador de funil de vendas detalhado, o software pode criar uma página de destino para o front-end e coletar leads.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
detailed | detalhado |
sales | vendas |
funnel | funil |
collect | coletar |
leads | leads |
builder | criador |
the | o |
software | software |
can | pode |
although | embora |
a | um |
page | página |
and | e |
it | seja |
EN Customers who purchase subscriptions directly from SUSE or SUSE partners can initiate a support request via regular SAP escalation channels: telephone, web front-end, CSN or SAP Solution Manager
PT Os clientes que adquirem assinaturas diretamente da SUSE ou de Parceiros da SUSE podem abrir um chamado pelos canais regulares de contato com a SAP: telefone, front-end da Web, CSN ou SAP Solution Manager
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
suse | suse |
partners | parceiros |
regular | regulares |
sap | sap |
channels | canais |
telephone | telefone |
web | web |
manager | manager |
solution | solution |
customers | clientes |
subscriptions | assinaturas |
or | ou |
can | podem |
a | um |
directly | diretamente |
who | que |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov