Preložiť "costas" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "costas" z Portugalčina do Angličtina

Preklady výrazu costas

"costas" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

costas back shoulder shoulders the back

Preklad Portugalčina do Angličtina z costas

Portugalčina
Angličtina

PT Hipee Posture Trainer e Corrector Smart Posture Correction Device Monitoramento científico em tempo real da postura das costas. Benefícios para a saúde das costas sem alças e criador de confiança para adultos / crianças

EN Hipee Posture Trainer and Corrector Smart Posture Correction Device Real-time Scientific Back Posture Monitoring Strapless Back Health and Confidence Builder for Adult/Kids

Portugalčina Angličtina
smart smart
device device
monitoramento monitoring
científico scientific
tempo time
real real
postura posture
costas back
saúde health
criador builder
confiança confidence
adultos adult
crianças kids

PT Build, um treino de corpo inteiro com enfoque no tronco, que esculpe e fortalece os ombros, costas, tríceps e bíceps.

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

Portugalčina Angličtina
treino workout
inteiro full
enfoque focus

PT Southland é uma região de costas acidentadas e planícies extensas e das mundialmente famosas ostras de Bluff, além de ponto de partida para visitar Stewart Island.

EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.

Portugalčina Angličtina
é is
planícies plains
mundialmente world
ostras oysters
visitar visit
stewart stewart

PT Segue-se uma série de torções e alongamentos para as costas, ombros e pernas

EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs

Portugalčina Angličtina
série set
pernas legs

PT Paisagens deslumbrantes, fairways arborizados, costas extensas e montanhas encantadoras fazem de Taranaki um playground natural para a prática do golf

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

Portugalčina Angličtina
paisagens scenery
montanhas mountains
taranaki taranaki
natural natural
golf golf

PT Moko era algumas vezes aplicada a outras partes do corpo, incluindo a testa, pescoço, costas, abdômen e panturrilhas.

EN Moko was sometimes applied to other parts of the body, including the forehead, neck, back, stomach and calves.

Portugalčina Angličtina
era was
vezes sometimes
aplicada applied
a the
outras other
incluindo including
testa forehead
pescoço neck
costas back

PT Baixe de graça 766 ícones de Costas em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

EN Download 3712 free Back Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

Portugalčina Angličtina
baixe download
ícones icons
costas back
ios ios
windows windows
material material
outros other
de graça free

PT Obtenha ícones gratuitos de Costas em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

EN Get free Back icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Portugalčina Angličtina
obtenha get
gratuitos free
costas back
ios ios
material material
windows windows
outros other
web web
móveis mobile

PT Chapman (e nossa pesquisa) definem toque físico no ambiente de trabalho como apertos de mão, toques de mão e talvez até um tapinha nas costas

EN Chapman (and our survey) defined physical touch in the workplace as handshakes, high fives, and maybe even a literal pat on the back

Portugalčina Angličtina
nossa our
pesquisa survey
toque touch
físico physical
talvez maybe

PT Emoji: Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixopt / Costas Da Mão Com Dedo Indicador A Apontar Para Baixopt-PT

EN Emoji: Backhand Index Pointing Down

Portugalčina Angličtina
emoji emoji
para down

PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo

EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point

Portugalčina Angličtina
mão hand
dedo finger
apontando pointing

PT Mulher de negócios cansada com dor nas costas olhando desconfortável enquanto trabalhava com o computador no escritório.

EN Tired business woman with back pain looking uncomfortable while working with computer in the office.

Portugalčina Angličtina
mulher woman
cansada tired
dor pain
costas back
desconfortável uncomfortable
o the

PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens. atirar pelas costas 3522232 Foto de stock no Vecteezy

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy

Portugalčina Angličtina
homem man
viajante traveler
mochila backpack
chapéu hat
fundo background
rochas rocks
conceito concept
viagens travel
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lifestyle

PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens. atirar pelas costas Foto Pro

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo

Portugalčina Angličtina
homem man
viajante traveler
mochila backpack
chapéu hat
fundo background
rochas rocks
conceito concept
viagens travel
foto photo
estilo de vida lifestyle

PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta 1620475 Vídeo stock no Vecteezy

EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion 1620475 Stock Video at Vecteezy

Portugalčina Angličtina
pai father
carregando carrying
costas back
e and
sorrindo smiling
lenta slow
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta Vídeo grátis

EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion Free Video

Portugalčina Angličtina
pai father
carregando carrying
costas back
e and
sorrindo smiling
lenta slow
vídeo video
grátis free

PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.

EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.

Portugalčina Angličtina
agora now
postura posture
piano piano
importantes important
perto close
sentar sit

PT O nostálgico hotel é um lugar especial, onde «aos pés do Lago dos Quatro Cantões (Vierwaldstättersee), e o Rigi fortalecem as costas»

EN The nostalgic hotel premises present a unique location on Lake Lucerne, supported by the mighty Rigi in the background

Portugalčina Angličtina
nostálgico nostalgic
hotel hotel
lugar location
especial unique
lago lake

PT Apresenta nosso design de declaração na frente e nas costas.

EN Features our statement design on front and back.

Portugalčina Angličtina
nosso our
design design
declaração statement
costas back

PT Apresenta nosso design de declaração na frente e nas costas e está disponível em cinza, preto e branco.

EN Features our statement design on front and back and is available in grey, black and white.

Portugalčina Angličtina
nosso our
design design
declaração statement
costas back
está is

PT Disposição das cadeiras em torno de um único lado de uma mesa redonda para que nenhum convidado fique posicionado costas para o orador.

EN Chairs are arranged around one side of a circular table, so attendees don't have their backs to the speaker.

Portugalčina Angličtina
cadeiras chairs
lado side
mesa table
orador speaker

PT Uma exploração totalmente nova vai te levar à Pandora—The World of Avatar, um mundo distante onde você pode descer um rio bioluminescente místico e voar nas costas de banshees que vão te levar além das montanhas flutuantes

EN An all-new exploration will take you to Pandora—The World of Avatar, a distant world where you can float down a mystical bioluminescent river and fly on the back of banshees that soar past floating mountains

Portugalčina Angličtina
exploração exploration
totalmente all
nova new
levar take
avatar avatar
distante distant
descer down
rio river
montanhas mountains
pandora pandora

PT Sinta-se à vontade para dar um tapinha nas costas; você acabou de configurar todo o seu sistema de banco de dados!

EN Feel free to pat yourself on the back; you just set up your whole database system!

Portugalčina Angličtina
todo whole
sistema system
sinta feel
um just

PT Coloque a fita ao redor do corpo no meio do busto / seios / peito. Inclua a frente e as costas (tudo ao redor)

EN Place tape around around your body on the middle of your bust/boobs/chest. Include the front and the back (all around)

Portugalčina Angličtina
coloque place
fita tape
corpo body
meio middle
peito chest
inclua include

PT Coloque fita ao redor do corpo sob seu busto / peitos. Inclua suas costas e frente (tudo ao redor)

EN Place tape around body under your bust/boobs. Include your back and front (all around)

Portugalčina Angličtina
coloque place
fita tape
corpo body
sob under
inclua include
costas back
frente front
tudo all

PT Pegue a fita métrica e meça as costas, colocando uma das extremidades sob a axila na outra axila.

EN Take the measuring tape and measure your back by placing the one end under your armpit to the other armpit.

Portugalčina Angličtina
costas back
colocando placing
outra other

PT As costas com cordões são uma opção mais segura se você não tiver certeza sobre suas medidas

EN A lace-up back is a safer option if you are unsure about your measurements

Portugalčina Angličtina
opção option
medidas measurements

PT As costas com cordões também são uma boa opção, pois você é flexível para decidir se o vestido fica mais solto ou mais apertado

EN A lace-up back is also a good option as then you are flexible to decide on making the dress looser or tighter

Portugalčina Angličtina
boa good
opção option
flexível flexible
vestido dress

PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.

EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.

Portugalčina Angličtina
desenhos designs
roupas clothing
podem can
braços arms
necessidades requirements

PT Imprima gráficos vibrantes em cores diretamente em roupas claras e escuras. As impressoras Ricoh DTG imprimem imagens de alta qualidade em camisetas, costas de jaquetas e muito mais.

EN Print vibrant full-color graphics directly on light and dark garments. Ricoh DTG printers, print high-quality images on T-Shirts, jacket backs, and much more.

Portugalčina Angličtina
diretamente directly
roupas garments
impressoras printers
alta high
camisetas shirts
ricoh ricoh

PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

Portugalčina Angličtina
viajantes travellers
base base
te you

PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.

EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.

Portugalčina Angličtina
criou created
perfil profile
pesquisa research
um a
relacionamento relationship
ideia idea
produto product
cliente customer
trabalho work

PT Vestido de dama de honra sereia suave cor vinho. Com as costas abertas. Decote em v. Com ombro ajuntado e efeito de painel de barriga plissado. Com uma peça de ombro destacável. Adicionado detalhe de prata.

EN Soft mermaid, maroon, maid of honour dress. With an open back. V neckline. With gathered shoulder and pleated tummy panel effect. With a detachable shoulder piece.Added silver detailing.

Portugalčina Angličtina
vestido dress
honra honour
sereia mermaid
suave soft
abertas open
decote neckline
v v
efeito effect
painel panel
plissado pleated
peça piece
destacável detachable
adicionado added

PT Saia e top tradicional africano . Saia larga de impressão swati vermelha com efeito de cintura alta. Top de cetim amarelo cai cai com costas atadas

EN African Traditional 2 piece outfit skirt and top. Red swati wide skirt with a high waisted effect. Boobtube yellow satin top with a lace-up back

Portugalčina Angličtina
saia skirt
tradicional traditional
africano african
efeito effect
cetim satin
costas back

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

Portugalčina Angličtina
vestido dress
bandeira flag
portuguesa portuguese
usado worn
herança heritage
prêmio prize
melhor best
africana african

PT Com corpete e mangas em renda translúcida e com um toque de brilho, e uma fileira de botões para arrematar o design sensual das costas.

EN With a sheer lace and sleeves bodice with a touch of shine, and a row of buttons to finish off the sensual back design.

Portugalčina Angličtina
corpete bodice
mangas sleeves
renda lace
toque touch
brilho shine
fileira row
botões buttons
design design
sensual sensual
costas back

PT Este vestido de formatura de 2 peças azul claro tem um top moderno curto de renda com uma abertura diamante nas costas

EN This 2 piece pale blue prom dress has a modern lace short top with a gorgeous diamond open back

Portugalčina Angličtina
vestido dress
peças piece
azul blue
top top
moderno modern
curto short
renda lace
abertura open
diamante diamond
costas back

PT Decote profundo, costas abertas e alças largas cruzadas em renda

EN Plunging neckline, low open back and lace wide crossed shoulder straps

Portugalčina Angličtina
decote neckline
abertas open
e and
alças straps
renda lace

PT Uma cauda dramática e costas abertas em forma V.

EN A dramatic train and a V open back.

Portugalčina Angličtina
uma a
e and
costas back
abertas open
v v

PT Vestido de gala longo simples, preto, com chiffon e racha. Corpete de renda fora do ombro com costas translúcidas detalhadas com botões e mangas curtas.

EN Simple long black prom dress with gathered chiffon and a slit. Off shoulder lace bodice with a sheer back detailed with buttons and short cap sleeves.

Portugalčina Angličtina
longo long
simples simple
preto black
corpete bodice
renda lace
detalhadas detailed
botões buttons
mangas sleeves
chiffon chiffon

PT Vestido de festa preto sereia suave simples elegante, feito para uma dança de finalistas. Com decote profundo, costas nuas, efeito largo nas mangas e uma cauda

EN Black soft mermaid simple elegant evening dress, made for prom night. With a plunging neckline, naked back, wide loose sleeves effect and a train

Portugalčina Angličtina
vestido dress
preto black
sereia mermaid
suave soft
simples simple
elegante elegant
feito made
decote neckline
costas back
efeito effect
largo wide
mangas sleeves

PT Vestido cor bordo sereia plus size para gala de finalistas. Corpete detalhado com renda e brilhantes de prata, pequena abertura triângular na cintura com acabamento de cinto. Costas abertas atadas . Com uma cauda.

EN Burgundy soft mermaid plus size prom dress. Bodice detailed with lace and silver beads, small triangle opening on the waist with waistband finish. Open laceup back and a train.

Portugalčina Angličtina
sereia mermaid
corpete bodice
detalhado detailed
renda lace
pequena small
cintura waist
costas back

PT Um vestido sereia para formatura cor nude com um corpete de renda translúcido, costas abertas em V e uma cauda.

EN A nude mermaid prom dress with a translucent lace bodice, V open back and a train.

Portugalčina Angličtina
sereia mermaid
corpete bodice
renda lace
costas back
abertas open
v v

PT Um vestido elegante e sexy vermelho,longo de chiffon com decote em V. Costas abertas com alças finas cruzadas. 2 rachas altas translúcidas e cauda.

EN An elegant and sexy red long chiffon evening dress with a V neckline. Open back with thin crossed straps. 2 high sheer slits and a train.

Portugalčina Angličtina
elegante elegant
vermelho red
longo long
decote neckline
v v
costas back
abertas open
alças straps
altas high
sexy sexy
chiffon chiffon

PT Vestido de festa longo de Organza e renda rosa bebê. Criando para a ceremonia especial. Este vestido único e diferente tem um corpete de renda com decote e mangas de ilusão e costas abertas. Fundo com 3 camadas de organza e com uma cauda pequena

EN Baby pink long organza and lace matric farewell ball gown. This unique dress has a lace bodice with illusion neckline and sleeves and an open back. Bottom with a 3 layer organza design with a little train.

Portugalčina Angličtina
vestido dress
longo long
renda lace
rosa pink
bebê baby
criando design
corpete bodice
decote neckline
mangas sleeves
ilusão illusion
costas back
abertas open
fundo bottom
camadas layer
pequena little

PT Vestido de cerimônia sexy azul royal e prata. Projetado e feito de raiz para uma dança de finalistas. Com um corpete cai cai ,com renda e brilhantes, costas nuas e fundo esvoaçante com uma racha e uma cauda.

EN Royal blue and silver sexy ceremony dress. Designed and made for a matric dance. With a lace and beaded boob-tube bodice, a naked back and flowy bottom with a slit and a train.

Portugalčina Angličtina
vestido dress
cerimônia ceremony
azul blue
royal royal
prata silver
feito made
dança dance
corpete bodice
renda lace
costas back
fundo bottom
sexy sexy

PT Minha cliente ficou deslumbrante no vestido preto de duas peças que eu criei para ela. Blusa de renda com decote translúcido e mangas compridas, com abertura em forma de diamante nas costas. Com uma saia larga de cetim fluida

EN My client looked stunning in the 2 piece black prom dress I created for her. A lace top with sheer neckline and long sleeves, with a diamond shape opening. With a wide, flowy duchess?s satin skirt

Portugalčina Angličtina
cliente client
deslumbrante stunning
vestido dress
preto black
peças piece
renda lace
decote neckline
mangas sleeves
forma shape
diamante diamond
saia skirt
larga wide
cetim satin

PT Vestido de gala em renda cor champanhe e azul marinho , com corpete em renda e mangas compridas, costas de ilusão com detalhes de botões e pedras douradas

EN Navy blue and champagne lace matric dress, with a lace bodice and long sleeves, illusion open back detailed with buttons and gold beads

Portugalčina Angličtina
renda lace
champanhe champagne
corpete bodice
mangas sleeves
costas back
ilusão illusion
botões buttons
detalhes detailed

PT Este vestido clássico tem um corpete de renda, com decote em V e um formato de diamante nas costas aberto

EN This classic dress has a lace bodice, with a V neckline and a diamond-shaped open back

Portugalčina Angličtina
vestido dress
clássico classic
um a
corpete bodice
renda lace
decote neckline
v v
diamante diamond
costas back
aberto open

PT Vestido de cerimónia sereia azul com decote V frontal e V aberto nas costas detalhado com pedras e brilhantes azul e pretos, com alças finas e uma cauda.

EN Royal blue soft mermaid beaded prom dress, with a V neckline, low V open back detailed with blue and black beads, thin shoulder straps and a long train.

Portugalčina Angličtina
vestido dress
sereia mermaid
decote neckline
v v
aberto open
detalhado detailed
alças straps
uma a

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov