EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
"want to modify" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
ES Aplique el filtro que desea modificar en la hoja (selecciónelo del menú Filtro). NOTA: Si no tiene permisos de editor o superior, el único filtro que podrá modificar es el Filtro sin nombre.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
filter | filtro |
sheet | hoja |
permissions | permisos |
menu | menú |
modify | modificar |
if | si |
editor | editor |
or | o |
is | es |
to | nombre |
higher | que |
only | de |
it | único |
note | nota |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
ES La opción Modificar columna existente le permite hacer cambios a una columna que ya existen en las hojas del proyecto. Tal vez, quiera modificar columnas existentes para:
Angličtina | Španielsky |
---|---|
allows | permite |
sheets | hojas |
project | proyecto |
in | en |
want to | quiera |
modify | modificar |
already | ya |
column | columna |
columns | columnas |
to | a |
change | cambios |
existing | existentes |
your | la |
EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
Angličtina | Španielsky |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
Angličtina | Španielsky |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company
ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa
Angličtina | Španielsky |
---|---|
my | mi |
a | una |
company | empresa |
buy | comprar |
sell | vender |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
ES Por último, iMazing no modifica ni intenta modificar el propio iOS
Angličtina | Španielsky |
---|---|
imazing | imazing |
attempt | intenta |
ios | ios |
modify | modificar |
not | no |
finally | el |
to | propio |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
permissions | permisos |
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
editor | editor |
the | el |
modify | modificar |
not | no |
can | puede |
share | compartir |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
Angličtina | Španielsky |
---|---|
security | security |
reserves | reserva |
keeper | keeper |
or | o |
reason | motivo |
the | el |
cancel | cancelar |
to | a |
modify | modificar |
program | programa |
at | en |
time | momento |
right | de |
EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.
ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
modify | modificar |
data | datos |
easily | fácilmente |
delete | eliminar |
request | petición |
ability | posibilidad |
the | la |
of | de |
to | a |
copy | copiar |
be | debe |
EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup
ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto
Angličtina | Španielsky |
---|---|
modify | cambiar |
parameter | parámetros |
start | empezar |
remote | remoto |
a | un |
or | o |
job | trabajo |
instance | por ejemplo |
of | de |
for instance | ejemplo |
every | en |
backup | backup |
for | por |
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
hack | piratear |
falsely | falsamente |
associated | asociado |
quality | quality |
or | o |
unit | unit |
not | no |
modify | modificar |
service | servicio |
to | a |
with | con |
must | debe |
another | otro |
as | entender |
you | de |
adapt | adaptar |
is | está |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
Angličtina | Španielsky |
---|---|
security | security |
reserves | reserva |
keeper | keeper |
or | o |
reason | motivo |
the | el |
cancel | cancelar |
to | a |
modify | modificar |
program | programa |
at | en |
time | momento |
right | de |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
ES Por último, iMazing no modifica ni intenta modificar el propio iOS
Angličtina | Španielsky |
---|---|
imazing | imazing |
attempt | intenta |
ios | ios |
modify | modificar |
not | no |
finally | el |
to | propio |
EN Warning: it is strictly forbidden to introduce data that would modify or be likely to modify the content or appearance of the site.
ES Advertencia: está estrictamente prohibido introducir datos que modifiquen o puedan modificar el contenido o la apariencia del sitio.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
warning | advertencia |
strictly | estrictamente |
forbidden | prohibido |
introduce | introducir |
appearance | apariencia |
data | datos |
or | o |
content | contenido |
modify | modificar |
site | sitio |
of | del |
that | puedan |
is | está |
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software
ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el funcionamiento interno o bien modificar la funcionalidad del Software
Angličtina | Španielsky |
---|---|
disassemble | desmontar |
attempt | intentar |
reveal | revelar |
modify | modificar |
workings | funcionamiento |
functionality | funcionalidad |
software | software |
engineer | ingeniería |
agree | acepta |
not | no |
or | o |
to | a |
adapt | adaptar |
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of MacKeeper Account or MacKeeper Website
ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar revelar en modo alguno el funcionamiento interno de la cuenta de MacKeeper o el sitio web de MacKeeper ni modificar la funcionalidad de estos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
engineer | ingeniería |
attempt | intentar |
reveal | revelar |
mackeeper | mackeeper |
modify | modificar |
workings | funcionamiento |
functionality | funcionalidad |
account | cuenta |
agree | acepta |
not | no |
or | o |
to | a |
adapt | adaptar |
inner | en |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
ES El propietario o el administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, pero los usuarios con permiso de Editor: puede compartir no pueden modificar al propietario o a los administradores.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
owner | propietario |
or | o |
admin | administrador |
permissions | permisos |
editor | editor |
admins | administradores |
modify | modificar |
not | no |
the | el |
can | puede |
share | compartir |
EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;
ES No modificar, adaptar o piratear el Sitio o modificar otro sitio web de manera que implique falsamente que se encuentra asociado con el Sitio;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
hack | piratear |
another | otro |
falsely | falsamente |
associated | asociado |
modify | modificar |
or | o |
the | el |
adapt | adaptar |
with | con |
is | encuentra |
it | de |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable
Angličtina | Španielsky |
---|---|
or | o |
affected | afectados |
rate | tarifa |
notice | aviso |
applicable | aplicable |
if | si |
services | servicios |
period | período |
a | un |
change | cambio |
must | deberá |
modify | modificar |
within | de |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando
Angličtina | Španielsky |
---|---|
boost | mejorar |
my | mi |
recent | recién |
graduated | graduado |
student | estudiante |
your | tu |
goal | objetivo |
course | curso |
career | carrera |
is | es |
would like | gustaría |
change | cambiar |
and | de |
the | el |
what | cuál |
continue | seguir |
with | con |
to | a |
a | un |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN Want to write a serverless Cloudflare Worker to modify traffic on the fly? You can do that, too.
ES ¿Quieres escribir un Cloudflare Worker para modificar el tráfico sobre la marcha? También puedes hacerlo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
modify | modificar |
worker | worker |
a | un |
traffic | tráfico |
do | hacerlo |
you can | puedes |
write | escribir |
want to | quieres |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
working | trabajando |
modify | modificar |
laws | leyes |
it | lo |
you should | deberías |
to | a |
repair | reparar |
own | dueño |
on | el |
back | por |
your | y |
our | nuestro |
use | usar |
EN For whatever reasons, it is clear that many citizens of the Internet want to share their work ? and the power to reuse, modify, and distribute their work ? with others on generous terms
ES Sea la razón que sea, está claro que muchos ciudadanos del Internet quieren compartir su trabajo (y la capacidad de volver a usarlo, modificarlo y distribuirlo) con los demás en términos generosos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
citizens | ciudadanos |
internet | internet |
terms | términos |
want to | quieren |
the | la |
power | capacidad |
for | razón |
clear | claro |
many | muchos |
of | de |
share | compartir |
others | demás |
on | en |
is | está |
with | con |
whatever | que |
work | trabajo |
to | a |
their | su |
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
ES Si desea modificar las variables PATH, cambiar la secuencia de la cadena de herramientas o agregar un perfil, puede seleccionar 2 y proporcione valores personalizados para cada uno.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
toolchain | cadena de herramientas |
add | agregar |
profile | perfil |
select | seleccionar |
provide | proporcione |
if | si |
variables | variables |
or | o |
change | cambiar |
the | la |
modify | modificar |
a | un |
values | valores |
can | puede |
each | cada |
EN Case in Point: Object storage isn't always ideal in cases where one would want to modify the objects often after they were created. One can, however, create an edited copy of an object.
ES Caso en punto: El almacenamiento de objetos no siempre es ideal en los casos en que uno quisiera modificar los objetos a menudo después de que se crearon.Uno pueden, sin embargo, cree una copia editada de un objeto.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
point | punto |
storage | almacenamiento |
ideal | ideal |
created | crearon |
copy | copia |
in | en |
modify | modificar |
can | pueden |
objects | objetos |
however | sin embargo |
an | un |
the | el |
cases | casos |
always | siempre |
object | objeto |
often | menudo |
create | cree |
to | a |
case | caso |
of | de |
EN Livestorm's open source plugins were built to inspire. Learn what you can do with Livestorm's plugin SDK, modify what you want, and push the limits with these open source plugins.
ES Estos plugins open source se crearon para inspirar. Descubre todo lo que es posible con nuestro plugin SDK, modifica y rediseña los límites con estos plugins open source.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
source | source |
sdk | sdk |
modify | modifica |
limits | límites |
built | crearon |
open | open |
plugins | plugins |
to | a |
plugin | plugin |
with | con |
inspire | inspirar |
the | estos |
EN Click the More icon on the left side cell of the row you want to modify, and select Edit. Alternatively, you can right click the Sheet Name cell > Row Actions... > Edit
ES Haga clic en el icono Más en la celda de la izquierda de la fila que desea modificar y seleccione Editar. Por otro lado, haga clic con el botón secundario en la celda Nombre de la hoja > Acciones de fila... > Editar
Angličtina | Španielsky |
---|---|
icon | icono |
side | lado |
cell | celda |
sheet | hoja |
gt | gt |
row | fila |
modify | modificar |
edit | editar |
actions | acciones |
left | izquierda |
select | seleccione |
click | clic |
of | de |
name | nombre |
on | en |
EN To change settings, click the Edit link next to the feature or option that you want to modify.
ES Para cambiar la configuración, haga clic en el enlace Editar junto a la función u opción que desea modificar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
settings | configuración |
edit | editar |
or | u |
to | a |
change | cambiar |
link | enlace |
option | opción |
modify | modificar |
click | clic |
feature | función |
EN From the Filter menu, hover over the name of the filter that you want to modify and click Edit
ES En el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro que quiere modificar y haga clic en Editar
Angličtina | Španielsky |
---|---|
menu | menú |
modify | modificar |
edit | editar |
the | el |
and | y |
click | clic |
filter | filtro |
of | del |
name | nombre |
over | en |
want to | quiere |
EN If you want to be able to modify your website content yourself, you may need to factor in some training, either face-to-face or via videoconferencing.
ES Si deseas poder modificar tú mismo el contenido, tendrás que plantearte una pequeña formación en persona o mediante una herramienta de videoconferencia.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
training | formación |
if | si |
content | contenido |
in | en |
or | o |
modify | modificar |
you | deseas |
to | a |
able | poder |
yourself | una |
via | de |
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
ES Modifica los precios de los productos con incrementos, descuentos, descuentos por cantidad y precios fijos. Olvida las limitaciones, utiliza los filtros y condiciones para aplicar los cambios de precio de forma masiva o individual.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
increments | incrementos |
discounts | descuentos |
conditions | condiciones |
or | o |
prices | precios |
fixed | fijos |
modify | modifica |
with | con |
your | y |
product | productos |
EN You can decide to share your work and your projects with whoever you want, assigning permissions to view or modify data.
ES Puedes compartir tu trabajo y tus proyectos con quien quieras, asignando permisos de visualización o de modificación de los datos.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
whoever | quien |
assigning | asignando |
permissions | permisos |
modify | modificación |
view | visualización |
projects | proyectos |
or | o |
data | datos |
share | compartir |
you can | puedes |
you want | quieras |
with | con |
your | tu |
work | trabajo |
EN Drag and drop the PDF files you want to modify
ES Arrastra y suelta los archivos PDF que quieras modificar
Angličtina | Španielsky |
---|---|
drag | arrastra |
drop | suelta |
modify | modificar |
files | archivos |
and | y |
you want | quieras |
EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.
ES Por último, y si lo necesitas, puedes añadir más puntos de de degradado. Colócalo en la escala donde quieras. Recuerda comprobar que el brillo tenga un porcentaje de 0% y modificar el porcentaje de transparencia.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
gradient | degradado |
stops | puntos |
scale | escala |
remember | recuerda |
brightness | brillo |
percentage | porcentaje |
modify | modificar |
transparency | transparencia |
if | si |
it | lo |
add | añadir |
you can | puedes |
you want | quieras |
to check | comprobar |
to | a |
where | donde |
on | en |
a | un |
EN We modify, customise, adapt and develop Magento to fit in the new customisations you want and make Magento work as you wish to help your business model success.
ES Modificamos, personalizamos y adaptamos esta potente plataforma de comercio electrónico para integrar esas nuevas personalizaciones que deseas y que te destacarán frente a tus competidores.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
develop | plataforma |
new | nuevas |
to | a |
you | deseas |
in | frente |
your | y |
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
ES Modifica los precios de los productos con incrementos, descuentos, descuentos por cantidad y precios fijos. Olvida las limitaciones, utiliza los filtros y condiciones para aplicar los cambios de precio de forma masiva o individual.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
increments | incrementos |
discounts | descuentos |
conditions | condiciones |
or | o |
prices | precios |
fixed | fijos |
modify | modifica |
with | con |
your | y |
product | productos |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
working | trabajando |
modify | modificar |
laws | leyes |
it | lo |
you should | deberías |
to | a |
repair | reparar |
own | dueño |
on | el |
back | por |
your | y |
our | nuestro |
use | usar |
EN If you want to be able to modify your website content yourself, you may need to factor in some training, either face-to-face or via videoconferencing.
ES Si deseas poder modificar tú mismo el contenido, tendrás que plantearte una pequeña formación en persona o mediante una herramienta de videoconferencia.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
training | formación |
if | si |
content | contenido |
in | en |
or | o |
modify | modificar |
you | deseas |
to | a |
able | poder |
yourself | una |
via | de |
EN Enjoy the most advanced PDF editing for Mac. Modify anything in PDFs, the way you want.
ES Disfruta de la edición de PDF más avanzada para Mac. Modifica cualquier cosa en los PDF, de la forma que quieras.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
enjoy | disfruta |
advanced | avanzada |
editing | edición |
mac | mac |
in | en |
the | la |
you want | quieras |
for | para |
modify | cualquier |
way | de |
EN PDFs aren’t editable by design. PDF Expert has changed that. Learn how to modify a PDF the way you want.
ES Los PDF no son editables por diseño. PDF Expert ha cambiado eso. Aprende a modificar un PDF como quieras.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
editable | editables |
changed | cambiado |
learn | aprende |
modify | modificar |
design | diseño |
expert | expert |
has | ha |
you want | quieras |
a | un |
to | a |
you | no |
by | por |
the | los |
that | eso |
how | como |
EN Modify the text, images, and links, combine PDF files, and more. PDF Expert lets you edit PDFs the way you want.
ES Modifica el texto, las imágenes y los enlaces, combina archivos PDF y mucho más. PDF Expert te permite editar los PDF como tú quieras.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
images | imágenes |
links | enlaces |
combine | combina |
lets | permite |
expert | expert |
files | archivos |
edit | editar |
modify | modifica |
the | el |
you want | quieras |
more | más |
text | texto |
and | y |
way | como |
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
ES Si desea modificar las variables PATH, cambiar la secuencia de la cadena de herramientas o agregar un perfil, puede seleccionar 2 y proporcione valores personalizados para cada uno.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
toolchain | cadena de herramientas |
add | agregar |
profile | perfil |
select | seleccionar |
provide | proporcione |
if | si |
variables | variables |
or | o |
change | cambiar |
the | la |
modify | modificar |
a | un |
values | valores |
can | puede |
each | cada |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
working | trabajando |
modify | modificar |
laws | leyes |
it | lo |
you should | deberías |
to | a |
repair | reparar |
own | dueño |
on | el |
back | por |
your | y |
our | nuestro |
use | usar |
EN Click the More icon on the left side cell of the row you want to modify, and select Edit.
ES Haga clic en el ícono Más en la celda del lado izquierdo de la fila que quiera modificar y seleccione Editar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
side | lado |
cell | celda |
icon | ícono |
row | fila |
modify | modificar |
edit | editar |
select | seleccione |
click | clic |
of | de |
left | izquierdo |
on | en |
EN This works if you want to see how intuitive the tool is before purchasing it, but it’s very inconvenient when you have several samples to modify
ES Esto funciona si quieres ver lo intuitiva que es la herramienta antes de comprarla, pero es muy inconveniente cuando tienes varias muestras para modificar
Angličtina | Španielsky |
---|---|
works | funciona |
samples | muestras |
modify | modificar |
if | si |
intuitive | intuitiva |
is | es |
tool | herramienta |
it | lo |
the | la |
but | pero |
you have | tienes |
several | varias |
when | cuando |
very | muy |
before | de |
this | esto |
EN If you want to develop your own theme, it's recommended to start with the HubSpot CMS Boilerplate. However, you can download and modify default themes using the HubSpot CLI.
ES Si deseas desarrollar tu propio tema, es recomendable comenzar con el Boilerplate de CMS de HubSpot. Sin embargo, puedes descargar y modificar temas predeterminados usando la CLI de HubSpot.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
download | descargar |
modify | modificar |
default | predeterminados |
cli | cli |
if | si |
themes | temas |
you | deseas |
develop | desarrollar |
theme | tema |
however | sin embargo |
with | usando |
to | comenzar |
you can | puedes |
your | tu |
EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.
ES Si quieres modificar un tema, deberás buscar el tema que deseas y luego cargar el tema con los cambios a una carpeta diferente a @hubspot.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
upload | cargar |
hubspot | hubspot |
if | si |
modify | modificar |
folder | carpeta |
the | el |
theme | tema |
you | deseas |
a | un |
changes | cambios |
with | con |
to | a |
your | y |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov