EN Bryndís SNÆBJÖRNSDÓTTIR Vice-President of Inclusion Europe wrote an article about how does a more inclusive Europe look like, how can we achieve a more inclusive Europe and how do civil society organisations contribute to a more inclusive Europe.
"all inclusive plans" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
EN Bryndís SNÆBJÖRNSDÓTTIR Vice-President of Inclusion Europe wrote an article about how does a more inclusive Europe look like, how can we achieve a more inclusive Europe and how do civil society organisations contribute to a more inclusive Europe.
ES Nuestra campeona del voto en abril es Carmen Piquer de "Som Fundació". Carmen recuperó su derecho al voto en 2015, después de un proceso judicial prolongado. Ahora da testimonio sobre el proceso electoral y alenta otras personas a acudir a las urnas.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
more | otras |
of | de |
a | un |
to | a |
about | sobre |
achieve | el |
EN With plans starting at $7/month and top-end plans costing just $16/month, Pixpa is one of the most affordable website builders. It also offers an all-inclusive 30-day money-back guarantee on all new subscriptions.
ES Con planes a partir de 7 $/mes y planes de gama alta que cuestan sólo 16 $/mes, Pixpa es uno de los creadores de sitios web más asequibles. Además, ofrece una garantía de devolución del dinero de 30 días en todas las nuevas suscripciones.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pixpa | pixpa |
affordable | asequibles |
builders | creadores |
guarantee | garantía |
new | nuevas |
back | devolución |
money | dinero |
plans | planes |
month | mes |
is | es |
offers | ofrece |
subscriptions | suscripciones |
website | web |
it | lo |
with | con |
of | de |
starting | a |
on | en |
day | días |
top | alta |
EN Pixpa pricing plans are all-inclusive and transparent. There are no surprises, additional charges or long-term contracts (with monthly plans).
ES Los planes de precios de Pixpa lo incluyen todo y son transparentes. No hay sorpresas, cargos adicionales ni contratos a largo plazo (con planes mensuales).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pixpa | pixpa |
plans | planes |
transparent | transparentes |
surprises | sorpresas |
additional | adicionales |
long-term | a largo plazo |
contracts | contratos |
monthly | mensuales |
long | largo |
term | plazo |
pricing | precios |
charges | cargos |
with | con |
all | todo |
no | no |
are | son |
there | hay |
EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
ES Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
peaceful | pacíficas |
societies | sociedades |
access | acceso |
justice | justicia |
effective | eficaces |
institutions | instituciones |
levels | niveles |
promote | promover |
and | y |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
to | a |
provide | el |
all | todos |
for | para |
EN Exclusively at Majestic Elegance Punta Cana or Majestic Colonial Punta Cana get the best prices available on your all-inclusive vacation this winter to our all-inclusive resorts in Punta Cana.
ES Exclusivamente en Majestic Elegance Punta Cana o Majestic Colonial Punta Cana obtenga los mejores precios disponibles en sus vacaciones todo incluido este invierno en nuestros resorts todo incluido en Punta Cana
Angličtina | Španielsky |
---|---|
punta | punta |
cana | cana |
colonial | colonial |
prices | precios |
vacation | vacaciones |
winter | invierno |
resorts | resorts |
elegance | elegance |
majestic | majestic |
or | o |
all-inclusive | incluido |
exclusively | exclusivamente |
get | obtenga |
best | mejores |
in | en |
available | disponibles |
all | todo |
this | este |
EN All-Inclusive Select: you can enjoy the three main meals as a buffet, and the lunch, snacks during the day and a great selection of drinks with or without alcohol with the seal «all-inclusive» on the menu at the lounge bar until 00:00 hrs
ES Todo Incluido Select: podrás disfrutar de las tres comidas principales en el buffet, snacks durante el día y amplia selección de bebidas con o sin alcohol con el distintivo de «todo incluido» en la carta del lounge bar hasta las 00:00h
Angličtina | Španielsky |
---|---|
enjoy | disfrutar |
snacks | snacks |
drinks | bebidas |
alcohol | alcohol |
buffet | buffet |
great | amplia |
meals | comidas |
selection | selección |
or | o |
lounge | lounge |
bar | bar |
you can | podrás |
all-inclusive | incluido |
select | select |
can | podrá |
main | principales |
day | día |
all | todo |
a | a |
without | sin |
on | en |
EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.
ES Hay planes de suscripción mensuales y anuales disponibles en Renderforest. Todos los planes de suscripción anual se pagan por adelantado, así que si quieres pagar mes a mes, tienes que elegir uno de los planes de suscripción mensual
Angličtina | Španielsky |
---|---|
renderforest | renderforest |
upfront | adelantado |
subscription | suscripción |
plans | planes |
if | si |
month | mes |
annual | anual |
to | a |
choose | elegir |
of | de |
pay | pagar |
monthly | mensual |
available | disponibles |
on | en |
there | hay |
by | por |
EN The Inclusive Education Task Team is open to INEE members interested in developing quality, inclusive, learner-centred education for all, before, during and after emergencies
ES El Equipo de tareas de educación Inclusiva está abierto a los miembros de la INEE interesados en desarrollar una educación de calidad, inclusiva y centrada en el estudiante para todos, antes, durante y después de las emergencias
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusiva |
task | tareas |
open | abierto |
inee | inee |
members | miembros |
interested | interesados |
developing | desarrollar |
quality | calidad |
emergencies | emergencias |
centred | centrada |
learner | estudiante |
education | educación |
in | en |
team | equipo |
to | a |
is | está |
EN Leaders who are inclusive build inclusive teams that outperform all others
ES Los responsables que son inclusivos construyen equipos inclusivos que superan a todos los demás
Angličtina | Španielsky |
---|---|
leaders | responsables |
inclusive | inclusivos |
teams | equipos |
build | construyen |
are | son |
others | demás |
that | que |
all | todos |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
employers | empleadores |
commonly | común |
k | k |
plans | planes |
flexible | flexible |
designs | diseño |
retirement | jubilación |
other | otros |
use | utilicen |
the | la |
ability | capacidad |
of | de |
their | su |
much | mucho |
more | más |
as | como |
to save | ahorrar |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
companies | compañías |
approved | aprobados |
regional | regionales |
advantage | advantage |
fee | cuota |
medicare | medicare |
plans | planes |
or | o |
service | servicio |
in | en |
the | el |
coverage | cobertura |
program | programa |
to | a |
can | pueden |
through | de |
participate | participar |
these | estos |
be | ser |
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
ES Esta función se encuentra disponible con planes de Negocios y Empresarial elegibles. Para obtener más información acerca de los planes y precios, incluso de las características incluidas en cada plan, consulte nuestra página Precios.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
eligible | elegibles |
pricing | precios |
plans | planes |
features | características |
page | página |
feature | función |
information | información |
this | esta |
about | acerca |
more | más |
is | encuentra |
business | negocios |
with | con |
enterprise | empresarial |
see | consulte |
EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.
ES Board permite generar versiones y escenarios ilimitados de planificación, facilitando el seguimiento de la evolución de previsiones y planes a lo largo del tiempo y compararlos con los resultados.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
enables | permite |
unlimited | ilimitados |
versions | versiones |
scenarios | escenarios |
evolution | evolución |
forecasts | previsiones |
plans | planes |
board | board |
it | lo |
time | tiempo |
generation | generar |
to | a |
track | seguimiento |
with | con |
results | resultados |
of | de |
EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.
ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
employers | empleadores |
commonly | común |
k | k |
plans | planes |
flexible | flexible |
designs | diseño |
retirement | jubilación |
other | otros |
use | utilicen |
the | la |
ability | capacidad |
of | de |
their | su |
much | mucho |
more | más |
as | como |
to save | ahorrar |
EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.
ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
companies | compañías |
approved | aprobados |
regional | regionales |
advantage | advantage |
fee | cuota |
medicare | medicare |
plans | planes |
or | o |
service | servicio |
in | en |
the | el |
coverage | cobertura |
program | programa |
to | a |
can | pueden |
through | de |
participate | participar |
these | estos |
be | ser |
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
month | mes |
paid | pagados |
annually | anualmente |
freemium | freemium |
level | nivel |
plans | planes |
or | o |
standard | estándar |
user | usuario |
are | hay |
start | comienzan |
a | un |
and | y |
also | también |
custom | personalizados |
with | con |
basic | básicos |
per | en |
EN Settings need to be inclusive. If the classroom is predominantly comprised of children with disabilities, it may be a de facto special education classroom rather than a classroom inclusive of children with and without disabilities.
ES Los entornos deben ser inclusivos. Si el aula está compuesta predominantemente por niños con discapacidades, puede ser un aula de educación especial de facto en lugar de un aula que incluya a niños con y sin discapacidades.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
settings | entornos |
classroom | aula |
predominantly | predominantemente |
comprised | compuesta |
children | niños |
disabilities | discapacidades |
facto | facto |
education | educación |
if | si |
de | en |
the | el |
is | está |
be | ser |
a | un |
to | a |
may | puede |
to be | deben |
of | de |
rather | en lugar de |
without | sin |
EN Children Safe Learning Environment Inclusive Education Disability-inclusive Education
ES Niñez Entorno de aprendizaje seguro Educación Inclusiva Educación inclusiva de la discapacidad
Angličtina | Španielsky |
---|---|
children | niñez |
safe | seguro |
environment | entorno |
inclusive | inclusiva |
disability | discapacidad |
learning | aprendizaje |
education | educación |
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
ES ¿Qué hace falta para desarrollar una cultura inclusiva para tus responsables y equipos? Aprende cinco cosas que los responsables inclusivos hacen de forma diferente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
leaders | responsables |
teams | equipos |
differently | diferente |
culture | cultura |
develop | desarrollar |
five | de |
things | cosas |
an | una |
your | y |
inclusive | inclusiva |
and | aprende |
EN Once all aspects have been approved, the design team may produce the executive technical plans, inclusive of the decorative variations which will require the clients final approval.
ES Una vez aprobados todos los aspectos del proyecto, el equipo de diseño puede crear los dibujos técnicos ejecutivos, incluyendo diversas variantes decorativas que requerirán la aprobación final del cliente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
aspects | aspectos |
approved | aprobados |
executive | ejecutivos |
technical | técnicos |
decorative | decorativas |
variations | variantes |
clients | cliente |
final | final |
approval | aprobación |
design | diseño |
plans | dibujos |
may | puede |
once | una vez |
team | equipo |
of | de |
require | que |
all | todos |
EN We combine everything you need into our all-inclusive plans
ES Combinamos todo lo necesario en nuestros planes todo incluido
Angličtina | Španielsky |
---|---|
need | necesario |
plans | planes |
we combine | combinamos |
all-inclusive | incluido |
all | todo |
everything | lo |
EN Pixpa’s all-inclusive subscription plans start from as little as $7/month with no hidden costs
ES Los planes de suscripción de Pixpa, con todo incluido, empiezan a partir de 7$/mes sin costes ocultos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
month | mes |
hidden | ocultos |
costs | costes |
subscription | suscripción |
plans | planes |
all-inclusive | incluido |
from | partir |
all | todo |
start | empiezan |
no | sin |
EN Pixpa's all-inclusive plans enable you to manage your entire online presence in one place easily and affordably.
ES Los planes todo incluido de Pixpa te permiten gestionar toda tu presencia online en un solo lugar de forma fácil y asequible.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
plans | planes |
enable | permiten |
online | online |
presence | presencia |
place | lugar |
all-inclusive | incluido |
in | en |
easily | fácil |
your | tu |
manage | gestionar |
all | toda |
EN Start your subscription by choosing from our all-inclusive, affordable plans.
ES Comience su suscripción eligiendo uno de nuestros planes asequibles con todo incluido.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
start | comience |
choosing | eligiendo |
affordable | asequibles |
subscription | suscripción |
all-inclusive | incluido |
plans | planes |
your | su |
all | todo |
our | de |
EN Pixpa doesn't charge any commissions or listing fees on any orders. Just pick from Pixpa’s all-inclusive, affordable subscription plans that fit your needs and pay a fixed monthly/annual fee.
ES Pixpa no cobra comisiones ni cuotas de inscripción en ningún pedido. Solo tienes que elegir entre los planes de suscripción asequibles y con todo incluido de Pixpa que se ajusten a tus necesidades y pagar una cuota mensual/anual fija.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pixpa | pixpa |
pick | elegir |
affordable | asequibles |
needs | necesidades |
fixed | fija |
orders | pedido |
all-inclusive | incluido |
subscription | suscripción |
plans | planes |
monthly | mensual |
annual | anual |
on | en |
commissions | comisiones |
all | todo |
pay | pagar |
your | y |
fee | cuotas |
a | a |
that | que |
EN All-inclusive affordable plans with 30-day money back guarantee.
ES Planes asequibles con todo incluido y garantía de devolución de 30 días.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
affordable | asequibles |
plans | planes |
guarantee | garantía |
back | devolución |
day | días |
all-inclusive | incluido |
all | todo |
EN Choose from our all-inclusive, affordable plans and go live with your portfolio website.
ES Elija uno de nuestros planes asequibles con todo incluido y ponga en marcha su sitio web de cartera.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
choose | elija |
affordable | asequibles |
plans | planes |
portfolio | cartera |
go | marcha |
all-inclusive | incluido |
all | todo |
your | y |
EN Pixpa - All-inclusive, Affordable Pricing Plans
ES Pixpa - Planes de precios asequibles con todo incluido
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pixpa | pixpa |
affordable | asequibles |
pricing | precios |
plans | planes |
all-inclusive | incluido |
all | todo |
EN All-inclusive, affordable pricing plans
ES Planes de precios asequibles con todo incluido
Angličtina | Španielsky |
---|---|
affordable | asequibles |
pricing | precios |
plans | planes |
all-inclusive | incluido |
all | todo |
EN 5. Save money with all-inclusive, affordable pricing plans
ES 5. Ahorre dinero con planes de precios asequibles con todo incluido
Angličtina | Španielsky |
---|---|
save | ahorre |
money | dinero |
affordable | asequibles |
pricing | precios |
plans | planes |
all-inclusive | incluido |
all | todo |
EN We offer a range of plans for all levels of expertise and industries. All plans are royalty-free.
ES Ofrecemos una variedad de planes para todas las industrias y niveles de conocimientos. Todos los planes están libres de regalías.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
range | variedad |
plans | planes |
levels | niveles |
industries | industrias |
free | libres |
royalty | regalías |
a | una |
of | de |
are | ofrecemos |
for | para |
all | todos |
EN For all monthly subscription plans, please see paragraph b. For all other service plans, please see paragraph a.
ES Para todos los planes de suscripción mensuales, vea el apartado b. Para todos los demás planes de servicio, vea el apartado a.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
monthly | mensuales |
other | demás |
subscription | suscripción |
plans | planes |
service | servicio |
b | b |
a | a |
all | todos |
for | para |
EN We offer a range of plans for all levels of expertise and industries. All plans are royalty-free.
ES Ofrecemos una variedad de planes para todas las industrias y niveles de conocimientos. Todos los planes están libres de regalías.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
range | variedad |
plans | planes |
levels | niveles |
industries | industrias |
free | libres |
royalty | regalías |
a | una |
of | de |
are | ofrecemos |
for | para |
all | todos |
EN Inclusive tourism recovery plans: The active engagement of Indigenous communities in defining their interaction with tourism reduces the negative impacts on their well-being
ES Planes de recuperación turística inclusivos: La participación activa de las comunidades indígenas en la definición de su interacción con el turismo reduce el impacto negativo en su bienestar
Angličtina | Španielsky |
---|---|
tourism | turismo |
recovery | recuperación |
plans | planes |
active | activa |
indigenous | indígenas |
communities | comunidades |
defining | definición |
reduces | reduce |
impacts | impacto |
of | de |
in | en |
interaction | interacción |
engagement | participación |
well | bienestar |
their | su |
negative | negativo |
EN The High Fidelity Wraparound team uses service and support plans that take place in the most inclusive, most open and least limiting settings possible
ES El equipo de High Fidelity Wraparound utiliza planes de servicio y apoyo que se desarrollan en los entornos más inclusivos, más abiertos y menos limitantes posibles
Angličtina | Španielsky |
---|---|
plans | planes |
inclusive | inclusivos |
open | abiertos |
least | menos |
settings | entornos |
possible | posibles |
fidelity | fidelity |
uses | utiliza |
in | en |
high | high |
service | servicio |
the | el |
team | equipo |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusivos |
help | help |
desk | desk |
itsm | itsm |
offer | ofrece |
automations | automatizaciones |
analytics | analíticas |
plans | planes |
software | software |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
and | y |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusivos |
help | help |
desk | desk |
itsm | itsm |
offer | ofrece |
automations | automatizaciones |
analytics | analíticas |
plans | planes |
software | software |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
and | y |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusivos |
help | help |
desk | desk |
itsm | itsm |
offer | ofrece |
automations | automatizaciones |
analytics | analíticas |
plans | planes |
software | software |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
and | y |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusivos |
help | help |
desk | desk |
itsm | itsm |
offer | ofrece |
automations | automatizaciones |
analytics | analíticas |
plans | planes |
software | software |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
and | y |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusivos |
help | help |
desk | desk |
itsm | itsm |
offer | ofrece |
automations | automatizaciones |
analytics | analíticas |
plans | planes |
software | software |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
and | y |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusivos |
help | help |
desk | desk |
itsm | itsm |
offer | ofrece |
automations | automatizaciones |
analytics | analíticas |
plans | planes |
software | software |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
and | y |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
inclusive | inclusivos |
help | help |
desk | desk |
itsm | itsm |
offer | ofrece |
automations | automatizaciones |
analytics | analíticas |
plans | planes |
software | software |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
and | y |
EN Inclusive tourism recovery plans: The active engagement of Indigenous communities in defining their interaction with tourism reduces the negative impacts on their well-being
ES Planes de recuperación turística inclusivos: La participación activa de las comunidades indígenas en la definición de su interacción con el turismo reduce el impacto negativo en su bienestar
Angličtina | Španielsky |
---|---|
tourism | turismo |
recovery | recuperación |
plans | planes |
active | activa |
indigenous | indígenas |
communities | comunidades |
defining | definición |
reduces | reduce |
impacts | impacto |
of | de |
in | en |
interaction | interacción |
engagement | participación |
well | bienestar |
their | su |
negative | negativo |
EN You will find all this in the main area or Family Section (All Ages) with our All-Inclusive 24/7 Program
ES Todo ello lo encontrará en nuestra área principal o Sección Familiar (Todas las edades) con nuestro Programa Todo Incluido 24h
Angličtina | Španielsky |
---|---|
main | principal |
family | familiar |
ages | edades |
program | programa |
or | o |
area | área |
in | en |
all-inclusive | incluido |
find | encontrará |
EN Escape to the romantic backdrop of our tailored All Inclusive resorts and rekindle your spirit among breathtaking sunsets, extensive culinary options, all-premium drinks, and blissful all-suite accommodations.
ES Escape al romántico entorno de nuestros resorts Todo Incluido personalizados y reavive su espíritu entre impresionantes puestas de sol, incontables opciones culinarias, bebidas premium y alojamiento solo en suites.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
escape | escape |
romantic | romántico |
tailored | personalizados |
inclusive | incluido |
resorts | resorts |
spirit | espíritu |
breathtaking | impresionantes |
sunsets | puestas de sol |
culinary | culinarias |
options | opciones |
drinks | bebidas |
accommodations | alojamiento |
premium | premium |
suite | suites |
the | al |
your | y |
EN Taking you from home to your domestic airport and back again, this luxury service is included as part of our all-inclusive offer with all new bookings on all voyages starting Spring 2022.
ES Este viaje de ida y vuelta al aeropuerto de su país es un servicio de lujo incluido como parte de nuestra oferta todo incluido en todos los viajes a partir de la primavera de 2022.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
airport | aeropuerto |
luxury | lujo |
voyages | viajes |
is | es |
spring | primavera |
service | servicio |
offer | oferta |
back | vuelta |
all-inclusive | incluido |
this | este |
to | a |
your | y |
as | como |
from | partir |
domestic | en |
EN All-inclusive, all-encompassing and all around the world – Silversea is the only choice when it comes to Canada and New England.
ES Silversea, que le ofrece viajes con todo incluido y experiencias auténticas por todo el mundo, es la única opción si de verdad quiere conocer Canadá y Nueva Inglaterra.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
silversea | silversea |
inclusive | incluido |
world | mundo |
choice | opción |
canada | canadá |
new | nueva |
england | inglaterra |
is | es |
and | y |
all | todo |
to | con |
EN Indeed. All registered nonprofit organizations are entitled to a 25% discount on our monthly plans or 15% discount on our annual plans.
ES Ofrecemos un 25% de descuento en la suscripción mensual y un 15% en el precio de la suscripción anual para todas las organizaciones sin fines de lucro registradas.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
registered | registradas |
nonprofit | sin fines de lucro |
organizations | organizaciones |
discount | descuento |
plans | suscripción |
are | ofrecemos |
or | sin |
a | un |
monthly | mensual |
annual | anual |
on | en |
EN Absolutely not. Our monthly Shared, VPS, and Managed WordPress hosting plans include all the same functionality as our annual plans.
ES Absolutamente no. Nuestros planes mensuales de hosting compartido, VPS y WordPress administrado incluyen la mismas funcionalidades que nuestros planes anuales.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
shared | compartido |
vps | vps |
managed | administrado |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
plans | planes |
functionality | funcionalidades |
not | no |
absolutely | absolutamente |
monthly | mensuales |
same | que |
the | la |
the same | mismas |
annual | anuales |
include | incluyen |
EN Cloud plans for all teams: We’ve introduced a range of cloud plans for Jira and Confluence, from Free to Enterprise, so anyone can benefit from the innovation and speed of cloud.
ES Planes de Cloud para todos los equipos: hemos elaborado un catálogo de planes de Cloud para Jira y Confluence, desde el plan Free al Enterprise, de modo que todo tipo de equipos puedan beneficiarse de la innovación y la velocidad de Cloud.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
free | free |
innovation | innovación |
confluence | confluence |
plans | planes |
teams | equipos |
a | un |
enterprise | enterprise |
speed | velocidad |
benefit from | beneficiarse |
of | de |
all | todos |
can | puedan |
from | desde |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov