Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "erstaunlich" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "erstaunlich" z Nemecký do Holandský

Preklady výrazu erstaunlich

"erstaunlich" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

erstaunlich geweldig in in de met verbazingwekkend voor zijn

Preklad Nemecký do Holandský z erstaunlich

Nemecký
Holandský

DE Nov 2019 Update: RedCirclegerade wurde eine dynamische Anzeigenschaltung hinzugefügt - alles kostenlos. Erstaunlich!

NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!

Nemecký Holandský
update update
dynamische dynamische
hinzugefügt toegevoegd
kostenlos gratis
erstaunlich verbazingwekkend
alles alles

DE Descript ist ein erstaunlicher Dienst, der im Grunde ein Editor im Google Docs-Stil für Abschriften ist. Sie können es für Audio- oder Videoaufnahmen verwenden - es ist wirklich erstaunlich... Sie erhalten hier 100 Freiminuten.

NL Descript is een geweldige service die in principe een Google Docs-achtige editor is voor transcripten. Je kunt het gebruiken voor audio of video - het is echt geweldig... krijg 100 gratis minuten hier.

Nemecký Holandský
editor editor
google google
erstaunlich geweldig
für voor
oder of
hier hier
ein een
wirklich echt
ist is
dienst die
können kunt
erhalten krijg

DE Die Tonqualität ist erstaunlich und es leistet eine ausgezeichnete Arbeit bei der Reduzierung von Hintergrundgeräuschen

NL De geluidskwaliteit is verbazingwekkend en het doet uitstekend werk om achtergrondgeluiden te verminderen

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
arbeit werk
reduzierung verminderen
und en
ist is
bei te
ausgezeichnete uitstekend
der de

DE Das Mikrophon selbst wird normalerweise für über 200 Dollar verkauft, so dass dieses ganze Set, das nur etwa 400 Dollar kostet, erstaunlich ist!

NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!

Nemecký Holandský
normalerweise meestal
verkauft verkoopt
ganze hele
set kit
erstaunlich verbazingwekkend
für voor
etwa ongeveer
so dus
ist is
über meer dan

DE Wenn Sie eines der besten dynamischen Studiomikrofone für Ihre YouTube-Videos wollen, ist das Shure SM7B erstaunlich

NL Als u een van de beste dynamische studiomicrofoons voor uw YouTube-video's wilt, is de Shure SM7B verbazingwekkend

Nemecký Holandský
dynamischen dynamische
youtube-videos youtube
erstaunlich verbazingwekkend
für voor
ist is
wenn als
ihre uw
besten beste
wollen wilt

DE Ich ging davon aus, dass wir eine prozentuale Steigerung des Engagements sehen würden, aber das mehr als verdoppelte Engagement auf der ganzen Linie (Öffnungen, Klicks und Conversions) war erstaunlich.“

NL Ik ging ervan uit dat we een stijging van enkele procenten in contactlegging zouden zien, maar meer dan een verdubbeling van de contactlegging over de hele linie (open, clickthrough en conversie rates) was verbazingwekkend.

Nemecký Holandský
ich ik
steigerung stijging
ganzen hele
erstaunlich verbazingwekkend
und en
wir we
würden zouden
mehr meer
sehen zien
aber maar
ging ging
eine een
der de
als dan
auf open
dass dat

DE Smalland verspricht Multiplayer-Überleben wie kein anderer, mit einer wunderbaren Sandbox, versteckten Quests und NPCs zum Treffen und vielem mehr. Klingt erstaunlich.

NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPCs om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.

Nemecký Holandský
verspricht belooft
versteckten verborgen
treffen ontmoeten
klingt klinkt
erstaunlich geweldig
wunderbaren prachtige
und en
mehr meer
vielem veel

DE Die neueste Drohne von DJI ist für die Verwendung mit Schutzbrillen geeignet und erstaunlich schnell

NL De nieuwste drone van DJI is voor gebruik met een bril en is verbazingwekkend snel

Nemecký Holandský
neueste nieuwste
erstaunlich verbazingwekkend
schnell snel
und en
dji dji
drohne drone
ist is
für voor
die de
von van

DE Erstaunlich ist vielmehr die Breite und Vielfalt an Qualität, die sich von den Bergen bis ins Flachland, von der Randregion bis in die Stadt erstreckt.

NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
breite breedte
qualität kwaliteit
bergen bergen
erstreckt uitstrekt
in in
stadt stad
und en
ist is
bis tot
an aan
ins van

DE In der Schweiz gibt es eine sehr bunte Musikszene. Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.

NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

Nemecký Holandský
international internationaal
bekannten bekende
bands bands
in in
schweiz zwitserland
schweizer zwitserse
jahr een
nicht niet
dass dat
auch ook
gibt is

DE Das Lightcycle basiert auf dem Fahrzeug aus Tron: Legacy aus dem Jahr 2010. Erstaunlich, oder?

NL De Lightcycle is gebaseerd op het voertuig uit de Tron: Legacy uit 2010. Verbazingwekkend, toch?

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
fahrzeug voertuig
auf op
dem de
basiert is

DE Mit dieser App können Sie jeden Screenshot kaufen, um auf einfache Weise Looks für weniger Geld zu erstellen. In der Praxis ist es nicht perfekt, aber das Konzept ist immer noch erstaunlich.

NL Met deze app kun je elke screenshot kopen om gemakkelijk looks te creëren voor minder geld. In de praktijk is het niet perfect, maar het concept is nog steeds verbluffend.

Nemecký Holandský
app app
kaufen kopen
weniger minder
praxis praktijk
konzept concept
in in
perfekt perfect
geld geld
für voor
noch nog
immer steeds
der de
nicht niet
aber maar

DE Vlaamse Frieten (Patat) ? Diese doppelt gebratenen Pommes frites sind dicker als McDonald es Pommes und sind erstaunlich!

NL Vlaamse Frieten ? Deze dubbelgebakken frietjes zijn dikker dan McDonald?s frietjes en zijn geweldig!

Nemecký Holandský
erstaunlich geweldig
und en
diese deze
sind zijn
als

DE Sir Thomas verlor letztendlich ein Auge und wird ein Leben lang medizinische Probleme haben, hat sich aber erstaunlich gut von dem traumatischen Erlebnis erholt und führt nun ein geruhsames Leben bei liebevollen Herrchen.

NL Uiteindelijk moet Sir Thomas met een oog door het leven en zal hij zijn leven lang medische problemen hebben maar hij herstelde van de traumatische gebeurtenis en woont nu bij mensen die van hem houden.

Nemecký Holandský
thomas thomas
letztendlich uiteindelijk
medizinische medische
auge oog
und en
nun nu
lang lang
probleme problemen
haben hebben
gut bij
leben leven
dem de
ein een
aber maar
von van

DE Diese sagte, WordPress's Massive Support Community ist in Bezug auf die Hilfe, die Sie erhalten können, erstaunlich.Eine Vielzahl von WordPress-Experten sind in der Community tätig und helfen Newbies in Foren häufig.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

Nemecký Holandský
sagte gezegd
massive enorme
community gemeenschap
tätig actief
foren forums
häufig vaak
wordpress wordpress
in in
und en
hilfe hulp
ist is
können kunt
der de
von van

DE Ist das nicht erstaunlich und alles kann zu einem niedrigen Preis mit Speechelo-Gutscheinen erworben werden.

NL Is dit niet geweldig, en alles kan tegen een lage prijs worden verkregen door gebruik te maken van Speechelo Coupons.

Nemecký Holandský
erstaunlich geweldig
niedrigen lage
preis prijs
und en
kann kan
werden worden
ist is
alles alles
nicht niet
zu tegen

DE „Um es mit einem Wort zusammenzufassen, diese App ist „erstaunlich“

NL “Om in één woord samen te vatten, deze app is “geweldig”

DE Beide Websites sind erstaunlich, und es fällt Ihnen möglicherweise schwer, zu entscheiden, welche am besten zu Ihnen passt

NL Beide sites zijn geweldig, en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke het beste bij je past

Nemecký Holandský
websites sites
möglicherweise kan
schwer moeilijk
entscheiden beslissen
passt past
beide beide
und en
ihnen je
besten beste
erstaunlich geweldig
welche welke
zu bij
sind zijn

DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse

NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
und en
unsere onze
grün groen
sind zijn

DE Dieses Licht ist großartig und erstaunlich, aber was es oft bewirkt, ist, dass es viel Dunkelheit im Hintergrund erzeugt, in der die Dinge in den Schatten gehen können

NL Dat licht is geweldig en verbazingwekkend, maar wat het vaak doet, is dat het veel duisternis op de achtergrond creëert, waar dingen in de schaduw kunnen gaan

Nemecký Holandský
oft vaak
im in de
hintergrund achtergrond
schatten schaduw
großartig geweldig
erstaunlich verbazingwekkend
viel veel
in in
dinge dingen
und en
licht licht
was wat
können kunnen
ist is
aber maar
dass dat
gehen op

DE Das heißt, wir wissen, welche Apps erstaunlich sind

NL Dat betekent dat we weten welke apps geweldig zijn

Nemecký Holandský
heißt betekent
wissen weten
apps apps
erstaunlich geweldig
wir we
welche welke
das dat
sind zijn

DE Diese SSD von Samsung ist ein Doozy - sie ist ziemlich günstig für den Speicher, den Sie erhalten, mit größeren Größen erhältlich, aber sie wird auch mit einem Fingerabdruckscanner geliefert, der sie erstaunlich sicher macht.

NL Deze SSD van Samsung is een doozy – hij is redelijk geprijsd voor de opslag die je krijgt, met grotere beschikbare formaten, maar hij wordt ook geleverd met een vingerafdrukscanner die hem verbazingwekkend veilig maakt.

Nemecký Holandský
ssd ssd
samsung samsung
günstig geprijsd
speicher opslag
größeren grotere
erstaunlich verbazingwekkend
auch ook
diese deze
für voor
aber maar
geliefert geleverd
sicher veilig
mit met
erhältlich is
wird wordt
den de
einem een
macht maakt

DE Moderne Technik ist viel kleiner, leichter und leistungsfähiger als früher. Es ist erstaunlich, wie weit wir gekommen sind. Schauen Sie in unsere

NL Moderne technologie is een stuk kleiner, lichter en krachtiger dan vroeger. Het is verbazingwekkend hoe ver we zijn gekomen. Neem een kijkje in onze

Nemecký Holandský
moderne moderne
technik technologie
kleiner kleiner
erstaunlich verbazingwekkend
weit ver
in in
und en
ist is
viel een
wir we
sind zijn
unsere onze
als
früher vroeger
wie hoe

DE Diese Projektoren reproduzieren das Kinoerlebnis erstaunlich gut. Finden Sie heraus, welches für Ihr Heim-Setup das Richtige ist.

NL Deze projectoren geven de bioscoopervaring verbazingwekkend goed weer. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisopstelling.

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
projektoren projectoren
für voor
gut goed
finden is
richtige geschikt
sie de

DE Bester 65-Zoll-4K-Smart-TV 2021: Erstaunlich große Ultra-HD-Fernseher

NL Beste 65-inch 4K Smart TV 2021: geweldige grote Ultra HD-tvs

Nemecký Holandský
bester beste
smart smart
fernseher tv
ultra ultra
große grote

DE Es ist erstaunlich frei und reagiert wunderbar auf deine Aktionen, um unglaublich intuitive Spieloptionen zu schaffen

NL Het is verbazingwekkend vrij en reageert prachtig op je acties om een ongelooflijk intuïtieve set gameplay-opties te creëren

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
frei vrij
wunderbar prachtig
aktionen acties
unglaublich ongelooflijk
deine je
und en
zu om
schaffen creëren
ist is
auf op

DE Die Grafik ist erstaunlich, und jeder, der das Original gespielt hat, weiß, dass er einige der denkwürdigsten Schauplätze und Schlachten in der gesamten Spielwelt erwarten kann. Es ist ein Genuss für neue PS5-Besitzer.

NL De beelden zijn verbluffend en iedereen die het origineel heeft gespeeld, weet dat hij een aantal van de meest memorabele locaties en gevechten in alle games kan verwachten. Het is een traktatie voor nieuwe PS5-bezitters.

Nemecký Holandský
grafik beelden
original origineel
erwarten verwachten
gespielt gespeeld
in in
neue nieuwe
und en
kann kan
ist is
er hij
für voor
hat heeft
weiß weet
dass dat
ein een
der de

DE Es ist auch noch erstaunlich hübscher, mit Bildern, die einem wirklich das Gefühl geben, endlich in der nächsten Generation angekommen zu sein.

NL Het is ook nog verbazingwekkender mooi, met beelden die je serieus het gevoel geven dat je eindelijk in de volgende generatie bent aangekomen.

Nemecký Holandský
bildern beelden
gefühl gevoel
endlich eindelijk
generation generatie
angekommen aangekomen
in in
auch ook
noch nog
ist is
der de
geben geven

DE Der Gesture ist ein großartiger Stuhl, aber es ist auch erstaunlich, in wie vielen Farbkombinationen Sie ihn bestellen können, damit er sich perfekt in Ihre Einrichtung einfügt, egal wie er aussieht.

NL De Gesture is een geweldige stoel, maar het is ook verbazingwekkend hoeveel kleurencombinaties je hem kunt bestellen, zodat je kunt garanderen dat hij perfect in je interieur past, hoe dat er ook uitziet.

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
bestellen bestellen
aussieht uitziet
in in
perfekt perfect
großartiger geweldige
können kunt
stuhl stoel
auch ook
wie hoeveel
er hij
ist is
der de
aber maar
vielen een

DE Das Originalbild zeigte nur einen Bären, der ihn eine Straße im Yellowstone Park entlang jagt. Dieses Bild war an sich schon ziemlich erstaunlich, wurde aber sicherlich mit einer Prise Gefahr verbessert.

NL De originele afbeelding toonde net een beer die hem over een weg in Yellowstone Park bekogeld. Dat beeld was op zich best verbazingwekkend, maar werd zeker verbeterd met een vleugje gevaar.

Nemecký Holandský
zeigte toonde
park park
erstaunlich verbazingwekkend
gefahr gevaar
verbessert verbeterd
war was
wurde werd
der de
bild beeld
aber maar

DE Dieses Foto, auf dem er den Deckel wieder auf seinen Stift legt, ist ein perfektes Beispiel. Erstaunlich, was für eine Freude ein paar Dinosaurier bereiten können.

NL Deze foto waarop hij het deksel weer op zijn pen zet, is daar een perfect voorbeeld van. Verbazingwekkend wat een vreugde een paar dinosaurussen kunnen brengen.

Nemecký Holandský
foto foto
stift pen
perfektes perfect
beispiel voorbeeld
erstaunlich verbazingwekkend
freude vreugde
er hij
deckel deksel
was wat
wieder weer
seinen het
können kunnen
ist is
auf op
ein een

DE Das Oppo Reno 2 Z hat ein klares und gestochen scharfes Display, ein erstklassiges Erscheinungsbild und eine großartige Akkulaufzeit. Es ist kein Flaggschiff, aber es bringt Sie den größten Teil des Weges zu einem erstaunlich guten Preis.

NL De Oppo Reno 2 Z heeft een helder en scherp display, een premium look en feel en een geweldige batterijduur. Het is geen vlaggenschip, maar je komt er wel voor een verbazingwekkend goede prijs.

Nemecký Holandský
oppo oppo
display display
erscheinungsbild look
akkulaufzeit batterijduur
flaggschiff vlaggenschip
erstaunlich verbazingwekkend
preis prijs
und en
hat heeft
ein een
aber maar
zu voor

DE (Pocket-lint) - Es ist fair zu sagen, dass der HomePod , obwohl er erstaunlich klingt, sich bei Erfolgsgeschichten von intelligenten Lautsprechern nicht durchgesetzt hat

NL (Pocket-lint) - Het is redelijk om te zeggen dat de HomePod , ondanks dat hij geweldig klinkt, niet is aangeslagen als het gaat om succesverhalen van slimme luidsprekers

Nemecký Holandský
homepod homepod
klingt klinkt
erfolgsgeschichten succesverhalen
intelligenten slimme
lautsprechern luidsprekers
zu om
sagen zeggen
ist is
er hij
der de
bei te
dass dat
von gaat
nicht niet

DE Aber wenn wir Bassmusik-Tracks getestet haben, ist die Freude, die dieser Lautsprecher in der Low-End-Abteilung gibt, erstaunlich

NL Maar wanneer we basmuziektracks hebben getest, is het pure welbevinden van deze luidspreker in de low-end afdeling verbazingwekkend

Nemecký Holandský
getestet getest
lautsprecher luidspreker
erstaunlich verbazingwekkend
abteilung afdeling
in in
wir we
haben hebben
aber maar
der de
gibt is

DE Nach dem, was wir bisher gesehen haben, ist die Akkulaufzeit nicht nur beeindruckend, sondern auch erstaunlich.

NL Van wat we tot nu toe hebben gezien, is de levensduur van de batterij niet alleen indrukwekkend, maar ook verbluffend.

Nemecký Holandský
gesehen gezien
beeindruckend indrukwekkend
sondern
auch ook
was wat
wir we
haben hebben
ist is
nur alleen
dem de
nicht niet

DE Mit der Batterie im Gehäuse und der Batterie in den Knospen können Sie insgesamt bis zu 42 Stunden erreichen, was ehrlich gesagt erstaunlich ist.

NL Met de batterij in de case en de batterij in de oordopjes kun je tot 42 uur in totaal krijgen, wat eerlijk gezegd verbazingwekkend is.

Nemecký Holandský
batterie batterij
gesagt gezegd
erstaunlich verbazingwekkend
im in de
in in
und en
stunden uur
was wat
insgesamt totaal
ehrlich eerlijk

DE Beeindruckend ist auch, wie detailliert der A9 klingt. Dies beinhaltet eine erstaunlich genaue Positionierung bestimmter Geräusche - Stimmen, Schüsse, sich bewegende Fahrzeuge - auf dem Bildschirm und viele allgemeine Details.

NL Indrukwekkend is ook hoe gedetailleerd de A9 klinkt. Dit omvat een verrassend nauwkeurige positionering van specifieke geluiden - stemmen, geweerschoten, bewegende voertuigen - op het scherm en veel algemene details.

Nemecký Holandský
beeindruckend indrukwekkend
detailliert gedetailleerd
klingt klinkt
beinhaltet omvat
positionierung positionering
geräusche geluiden
stimmen stemmen
fahrzeuge voertuigen
bildschirm scherm
allgemeine algemene
genaue nauwkeurige
details details
und en
auch ook
a een
viele veel
ist is
auf op
dies dit

DE Und wenn Polestar sein All-Google-Setup vorantreibt - was ziemlich erstaunlich ist -, gibt es hier immer noch etwas zu viel Kritik für einen zukunftsorientierten Fahrzeugtyp.

NL En wanneer Polestar zijn volledige Google-setup pusht - wat nogal verbazingwekkend is - is er hier nog steeds iets te veel kritiek op een toekomstgericht voertuigtype.

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
kritik kritiek
und en
was wat
wenn wanneer
hier hier
etwas iets
noch nog
immer steeds
gibt is

DE Sonys erstes 8K-Fernsehen ist heller als das von Samsung, aber es fehlt die Farbnuance von Quantum Dot, aber es ist immer noch erstaunlich. Wenn Sie

NL De eerste 8K-televisie van Sony is helderder dan die van Samsung, maar mist de kleurnuance van Quantum Dot, maar hij is nog steeds geweldig. Als je

Nemecký Holandský
sonys sony
samsung samsung
fehlt mist
quantum quantum
erstaunlich geweldig
ist is
noch nog
immer steeds
als
von van
aber maar
wenn als

DE Die Landschaft ist immerhin der Hauptstar eines Forza Horizon-Spiels, und Mexiko sieht erstaunlich aus, insbesondere in der 4K-Präsentation der Trailer, die seine Leistung auf Xbox Series X oder einem High-Spec-PC darstellt

NL Het landschap is tenslotte de belangrijkste ster van een Forza Horizon-game, en Mexico ziet er verbluffend uit, vooral in de 4K-presentatie van de trailers, die de prestaties op Xbox Series X of een high-spec pc vertegenwoordigt

Nemecký Holandský
landschaft landschap
mexiko mexico
sieht ziet
leistung prestaties
xbox xbox
series series
x x
darstellt vertegenwoordigt
pc pc
insbesondere vooral
in in
und en
oder of
ist is
auf op

DE Ein schnelles Auto in der virtuellen Realität zu fahren, während ein Copilot Tempo-Notizen ausruft und in der Lage ist, den Kopf zu drehen, um sich während der Fahrt umzusehen, ist nichts anderes als erstaunlich.

NL Rijden in een snelle auto, in virtual reality, terwijl een co-piloot temponotities roept en je hoofd kan draaien om rond te kijken terwijl je rijdt, is niets dan verbazingwekkend.

Nemecký Holandský
schnelles snelle
virtuellen virtual
realität reality
kopf hoofd
drehen draaien
erstaunlich verbazingwekkend
in in
und en
um rond
zu om
auto auto
ist is
ein een
als

DE Es ist erstaunlich, wie anders ein Labyrinth von oben aussieht. Diese Luftaufnahme eines künstlichen Labyrinths ist ein beeindruckendes Kunstwerk - sowohl in Bezug auf das Foto als auch auf die Linien des Labyrinths.

NL Het is verbazingwekkend hoe anders een doolhof er van boven uitziet. Deze luchtfoto van een door mensen gemaakt doolhof zorgt voor een indrukwekkend kunstwerk - zowel wat betreft de foto als de lijnen van het doolhof zelf.

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
anders anders
aussieht uitziet
luftaufnahme luchtfoto
beeindruckendes indrukwekkend
kunstwerk kunstwerk
foto foto
ist is
als
linien lijnen

DE Dieses erstaunlich schöne Bild der Landschaften Islands besteht eigentlich aus 12 separaten Bildern, die zu einem zusammengefügt sind

NL Deze verbazingwekkend mooie afbeelding van de landschappen van IJsland bestaat eigenlijk uit 12 afzonderlijke afbeeldingen die in één zijn samengevoegd

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
schöne mooie
landschaften landschappen
eigentlich eigenlijk
separaten afzonderlijke
bildern afbeeldingen
bild afbeelding
der de
sind zijn

DE Es ist erstaunlich, dass ein fliegender Roboter hat uns gerade in wenigen Minuten Essen und Getränke geliefert

NL Het is verbazingwekkend dat een vliegende robot heeft ons binnen een paar minuten eten en drinken bezorgd

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
roboter robot
minuten minuten
geliefert bezorgd
und en
essen eten
in binnen
wenigen een
ist is
hat heeft
dass dat

DE Abgesehen von den kleinsten Stottern ist die grafische Darstellung umwerfend erstaunlich

NL Behalve het kleinste stotteren, is de grafische presentatie overweldigend verbluffend

Nemecký Holandský
kleinsten kleinste
grafische grafische
ist is
den de

DE Die Akkulaufzeit ist nicht erstaunlich und das Fehlen eines Teleobjektivs bedeutet, dass Sie beim Aufnehmen von Fotos nicht zoomen können, ohne an Qualität zu verlieren, aber sie sind wirklich die einzigen Dinge, über die wir uns beschweren können.

NL De batterijduur is niet geweldig en het ontbreken van een telelens betekent dat je niet kunt inzoomen bij het maken van fotos zonder kwaliteitsverlies, maar dat zijn eigenlijk de enige dingen waar we over kunnen klagen.

Nemecký Holandský
akkulaufzeit batterijduur
fotos fotos
und en
bedeutet betekent
fehlen ontbreken
ohne zonder
zu bij
dinge dingen
wir we
beim bij het
ist is
nicht niet
dass dat
können kunt
aber maar
sind zijn
über van

DE Hier kann man auch herausfinden, dass sich reifer Champagner erstaunlich gut mit Trüffelgerichten kombinieren lässt

NL Hier kun je ook ontdekken dat gerijpte champagne verrassend goed te combineren is met truffelgerechten

Nemecký Holandský
herausfinden ontdekken
champagner champagne
gut goed
kombinieren combineren
hier hier
man je
mit met
auch ook
dass dat

DE Eines, das die Klasse eines talentierten Küchenchefs mit erstaunlich günstigen, geradezu ländlichen Preisen vereint

NL Een menu dat de klasse van een getalenteerde chef-kok combineert met verbazingwekkend betaalbare plattelandsprijzen

Nemecký Holandský
klasse klasse
talentierten getalenteerde
erstaunlich verbazingwekkend
günstigen betaalbare
eines de

DE Wirklich erstaunlich, wie leise in dieser kleinen Küche gearbeitet wird.

NL Werkelijk verbazingwekkend hoe zacht er in deze kleine keuken gewerkt wordt.

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
kleinen kleine
küche keuken
gearbeitet gewerkt
in in
wird wordt
wie hoe

DE Es ist erstaunlich, wie viele Burgen, Schlösser und Ruinen von Sa rnen aus in wenigen Stunden zu erreichen sind. Auf geht ? s!

NL Het is verbazingwekkend hoeveel burchten, kastelen en ruïnes vanuit Sarnen binnen enkele uren bereikbaar zijn. Op pad!

Nemecký Holandský
erstaunlich verbazingwekkend
stunden uren
und en
ist is
in binnen
wie hoeveel
sind zijn
auf op

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov