DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
Preložiť "bester" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bester" z Nemecký do Holandský
Preklad Nemecký do Holandský z bester
Nemecký
Holandský
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| hund | hond |
| fische | vissen |
| in | in |
| und | en |
| beste | beste |
| kann | kan |
| auf | op |
| freund | vriend |
| dein | de |
DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| oft | vaak |
| sitter | oppas |
| so | zo |
| möchtest | wilt |
| spielen | spelen |
| kann | kan |
| und | en |
| beste | beste |
| zu | om |
| kommt | als |
| vorbei | langs |
| freund | vriend |
| ist | geven |
DE Um unsere Website in bester Weise zu erfahren, aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser.
NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| aktivieren | ingeschakeld |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| bester | de beste |
| zu | ervoor |
| sie | de |
| in | voor |
DE Wir werden das vierte Jahr in Folge als "bester internationaler Arbeitgeber" ausgezeichnet (Platz 1 in den Niederlanden).
NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| vierte | vierde |
| folge | rij |
| ausgezeichnet | best |
| niederlanden | nederland |
| jahr | jaar |
| in | in |
| wir | we |
| als | |
| das | het |
| werden | op |
DE Wenn Sie unterwegs Interviews führen, wird ein tragbarer Digitalrekorder Ihr bester Freund sein
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| unterwegs | onderweg |
| interviews | interviews |
| tragbarer | draagbare |
| bester | beste |
| ihr | je |
| wird | zal |
| wenn | als |
| ein | een |
| freund | vriend |
DE Schneller Überblick: Bester Laptop für die Musikproduktion
NL Snel overzicht: Beste laptop voor muziekproductie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schneller | snel |
| bester | beste |
| laptop | laptop |
| musikproduktion | muziekproductie |
| für | voor |
DE Bester Mikrofon-Arm (für Podcaster & Heimstudios) 2021
NL Beste Microfoon Boom Arm (Voor Podcasters & Home Studios) 2021
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| für | voor |
| podcaster | podcasters |
| mikrofon | microfoon |
| arm | arm |
DE Bester Mikrofonausleger (Für Podcaster & Heimstudios)
NL Beste Microfoon Boom Arm (Voor Podcasters & Home Studios)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| für | voor |
| podcaster | podcasters |
DE Espresso Abklopfbehälter kaufen? Bester Abschlagbehälter für Siebtrager
NL Tamper Kopen? Beste Koffie Tampers 2021!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| bester | beste |
DE Löslicher Kaffee kaufen? Der bester Instantkaffee von 2021!
NL Oploskoffie kopen? Dit is de beste oploskoffie van 2021!
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| bester | de beste |
| der | de |
| von | van |
DE Um unsere Website in bester Weise zu erfahren, aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser.
NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| aktivieren | ingeschakeld |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| bester | de beste |
| zu | ervoor |
| sie | de |
| in | voor |
DE OVHcloud arbeitet in industriellem Maßstab mit bester Hardware, um Ihnen Infrastrukturen zum wettbewerbsfähigsten Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten
NL OVHcloud werkt op grote schaal met de beste hardware om u infrastructuren voor de competitiefste prijs-kwaliteitverhouding te bieden
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| arbeitet | werkt |
| maßstab | schaal |
| hardware | hardware |
| infrastrukturen | infrastructuren |
| bieten | bieden |
| bester | de beste |
| zu | om |
| mit | op |
| zum | te |
| in | voor |
DE Bester Haartrockner 2021: Mit diesen getesteten Picks finden Sie für jeden Haartyp die richtige Option
NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| getesteten | geteste |
| picks | keuzes |
| finden | vind |
| option | optie |
| richtige | juiste |
| bester | beste |
| für | voor |
| jeden | elk |
| mit | met |
DE Bester Schreibtisch 2021: Hervorragende Arbeitstische für das H
NL Beste bureau 2021: Schitterende werktafels voor thuiskantoren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schreibtisch | bureau |
| für | voor |
DE Bester Schreibtisch 2021: Hervorragende Arbeitstische für das Home Office
NL Beste bureau 2021: Schitterende werktafels voor thuiskantoren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| schreibtisch | bureau |
| für | voor |
DE Bester 4K-Fernseher 2021: Premium-Ultra-HD-Smart-TVs, die Sie noch heute kaufen können
NL Beste 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart-tvs om vandaag te kopen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| heute | vandaag |
| kaufen | kopen |
| fernseher | tv |
| premium | premium |
| ultra | ultra |
| noch | te |
DE Bester PlayStation-Controller 2021: Hol dir ein zusätzliches PS4- oder PS5-Gamepad
NL Beste PlayStation-controller 2021: haal een extra PS4- of PS5-gamepad op
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| zusätzliches | extra |
| oder | of |
| ein | een |
DE Bester RAM 2021: Statten Sie Ihren PC mit superschnellem Speicher aus
NL Beste RAM 2021: rust je pc uit met supersnel geheugen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| ram | ram |
| pc | pc |
| speicher | geheugen |
| mit | met |
| aus | uit |
| ihren | je |
DE Bester intelligenter Thermostat: Nest, Hive, Tado, Honeywell und mehr
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| intelligenter | slimme |
| thermostat | thermostaat |
| nest | nest |
| tado | tado |
| und | en |
| mehr | meer |
| bester | beste |
DE Bester Laptop 2021: Top-Allgemein- und Premium-Notebooks für das Arbeiten von zu Hause und mehr
NL Beste laptopdeals voor Black Friday 2021: welke deals zien we op laptops?
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| für | voor |
| top | beste |
DE Bester Haartrockner 2021: Mit diesen getesteten Picks finden Sie für jeden Haartyp...
NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| getesteten | geteste |
| picks | keuzes |
| finden | vind |
| für | voor |
| jeden | elk |
| mit | met |
| sie | de |
DE Bester Bartschneider 2021: Halten Sie Ihren Bart gestylt und gepflegt
NL Beste baardtrimmer 2021: houd je baard gestyled en verzorgd
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| halten | houd |
| bart | baard |
| und | en |
DE Bester RAM 2021: Statten Sie Ihren PC mit superschnellem Speich
NL Beste RAM 2021: rust je pc uit met supersnel geheugen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| ram | ram |
| pc | pc |
| mit | met |
| ihren | je |
DE Der Rosengarten ist ein Mekka für jeden Blumenliebhaber und ein Ort der Erholung mit einem Restaurant in bester Lage. Schöner Aussichtspunkt.
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
| lage | die |
| der | de |
| ort | meer |
| in | door |
DE Elegante Architektur und modernste Infrastruktur an bester Lage, mit Tradition und Charme, Prestigbauten in der Stadt, schönste Hideaways in den Bergen und Service auf top Niveau.
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| elegante | elegante |
| architektur | architectuur |
| tradition | traditie |
| charme | charme |
| bergen | bergen |
| infrastruktur | infrastructuur |
| in | in |
| stadt | stad |
| service | service |
| und | en |
DE Und die Kampagne von JBL, die an die Millennials gerichtet ist, ist ebenfalls ein Lovie-Finalist für “Bestes Markenprodukt und bester Service“.
NL Het online benefietdiner Live Eet dat we maakten met Honig is genomineerd in ‘Best Event & Live Stream social campaign’.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bestes | best |
| für | in |
| ist | is |
| und | met |
DE Ihr bester Freund für SEO-Migrationen Vergleichen Sie Staging- und Live-Versionen Ihrer Website und nehmen Sie alle notwendigen Anpassungen vor, um eine optimale Website-Performance zu gewährleisten.
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| notwendigen | nodige |
| anpassungen | aanpassingen |
| gewährleisten | garanderen |
| optimale | optimale |
| und | en |
| bester | beste |
| zu | om |
| vergleichen | vergelijk |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| website | website |
| freund | vriend |
| sie | de |
| um | uit |
DE Ein SEO-Tool wird aufgebaut, um Ihr bester Freund zu werden
NL Een SEO-tool wordt opgebouwd om je beste vriend te worden
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| aufgebaut | opgebouwd |
| bester | beste |
| zu | om |
| wird | wordt |
| ihr | je |
| werden | worden |
| ein | een |
| freund | vriend |
DE Implementierung bester Praktiken und nachweislicher Erfolg
NL Best practices voor implementatie en bewezen succes
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| implementierung | implementatie |
| praktiken | practices |
| erfolg | succes |
| und | en |
DE Optimieren Sie die mobile Erfahrung Ihrer Kunden und beugen Sie durch den Einsatz modernster Authentifizierungsmechanismen, E-Signaturen und bester Anwendungssicherheit Betrugsfällen vor.
NL Optimaliseer de mobiele ervaring van uw klanten en verminder fraude met state-of-the-art authenticatie, applicatiebeveiliging en elektronische handtekeningen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| erfahrung | ervaring |
| kunden | klanten |
| e | elektronische |
| signaturen | handtekeningen |
| und | en |
| ihrer | uw |
DE Die Abschirmung von Apps mit Runtime-Protection schützt vor Keyloggern, Banking-Trojanern und anderen Bedrohungen - und bietet so bewährten Schutz bei gleichzeitig bester Kundenerfahrung.
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| abschirmung | shielding |
| apps | app |
| anderen | andere |
| bedrohungen | bedreigingen |
| bietet | biedt |
| bewährten | beproefde |
| schützt | beschermt |
| schutz | bescherming |
| und | en |
| bester | de beste |
| die | de |
DE Bester Support auf dem deutschen Markt – 24/7 erreichbar
NL Beste prijzen voor hosting met langere looptijd
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| auf | met |
DE Die FALKE Damen Kollektion wird Sie mit moderner, anspruchsvoller Mode aus bester Qualität überzeugen
NL De FALKE damescollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| moderner | moderne |
| mode | mode |
| qualität | kwaliteit |
| bester | de beste |
| kollektion | met |
DE Die FALKE Herren Kollektion wird Sie mit moderner, anspruchsvoller Mode aus bester Qualität überzeugen
NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| moderner | moderne |
| mode | mode |
| qualität | kwaliteit |
| bester | de beste |
| kollektion | met |
DE Die ausgefeilte Freisprechfunktion lässt dich Telefonate mit bester Tonqualität führen
NL Met de verbeterde telefoonluidspreker kun je duidelijke telefoongesprekken voeren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| führen | voeren |
| mit | met |
DE 10 bester Online-Broker für die API-Handel im Jahr 2021
NL 10 Beste Online Brokers voor API Trading in 2021
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| online | online |
| api | api |
| handel | trading |
| für | voor |
DE 10 bester Online-Broker für Händler in Spanien (2021)
NL 10 Beste Online Brokers voor Traders in Spanje (2021)
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| händler | brokers |
| spanien | spanje |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
DE Mein bester SEO Guide für 2019
NL Hoe maak je YouTube-video's: een uitgebreide gids
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| mein | je |
| guide | gids |
| für | een |
DE Diese Arten von Ausschnitten werden von Google als bester Rang ausgewählt, aber schema-Implementierung ist dafür bekannt, auch in diesem Fall zu helfen.
NL Dit soort fragmenten worden door Google gekozen als de beste rang, maar schema-implementatie staat erom bekend ook in dit geval te helpen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| arten | soort |
| rang | rang |
| ausgewählt | gekozen |
| bekannt | bekend |
| helfen | helpen |
| werden | worden |
| in | in |
| bester | de beste |
| auch | ook |
| als | |
| aber | maar |
DE Es ist mein neuer bester Freund im Büro
NL Het is mijn nieuwe beste vriend op kantoor
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| bester | beste |
| freund | vriend |
| büro | kantoor |
| ist | is |
| mein | mijn |
| es | het |
DE Mondly wird in solchen Situationen dein bester Freund sein.
NL Mondly zal in die situaties je beste vriend zijn.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| in | in |
| situationen | situaties |
| bester | beste |
| wird | zal |
| solchen | die |
| freund | vriend |
| dein | je |
DE Um unsere Website in bester Weise zu erfahren, aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser.
NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| aktivieren | ingeschakeld |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| bester | de beste |
| zu | ervoor |
| sie | de |
| in | voor |
DE Keeper Security | Bester Privat- und Business-Passwortmanager
NL Keeper Security NL | Beste persoonlijke en zakelijke wachtwoordbeheer
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| security | security |
| bester | beste |
| und | en |
| business | zakelijke |
DE Dank vollständiger Kontrolle der Produktionskette und der konstanten Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse seiner Kunden gilt OVHcloud als europaweit bester Hosting-Anbieter
NL OVHcloud is de beste hostingprovider in Europa, doordat we de totale productieketen beheersen en constant luisteren naar de behoeften van onze klanten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| kunden | klanten |
| ovhcloud | ovhcloud |
| hosting | hostingprovider |
| und | en |
| bester | de beste |
| seiner | van |
| als | |
| der | de |
DE Eine Person, die Drama liebt, verhält sich oft so, als ob sie dein bester Freund ist, dich dann aber wegstößt, wenn du sie kritisierst oder ihr widersprichst. [6]
NL Iemand die van drama houdt, wisselt vaak tussen zich gedragen als je beste vriend en je dan weg te duwen als je hem bekritiseert of tegenspreekt.[6]
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| drama | drama |
| liebt | houdt |
| bester | beste |
| ihr | je |
| oder | of |
| freund | vriend |
| sich | en |
| oft | vaak |
| als | |
| wenn | als |
DE Auf diese Weise soll sichergestellt werden, dass ExpressVPN seinen Nutzern ein Produkt von bester Qualität bieten kann
NL Dit zal ervoor helpen zorgen dat de provider een product van de beste kwaliteit aan zijn gebruikers kan blijven bieden
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nutzern | gebruikers |
| qualität | kwaliteit |
| produkt | product |
| bester | de beste |
| bieten | bieden |
| kann | kan |
| werden | blijven |
| auf | ervoor |
| dass | dat |
| seinen | de |
| ein | een |
| von | van |
DE Bester Plattenspieler 2021: Die Top-Plattenspieler, die man heute kaufen kann
NL Beste platenspeler 2021: de beste platenspelers om vandaag te kopen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| plattenspieler | platenspeler |
| heute | vandaag |
| kaufen | kopen |
| bester | de beste |
| top | beste |
| die | de |
DE Bester Garmin Edge Fahrradcomputer 2021: Welcher Garmin Edge ist für dich?
NL Beste Garmin Edge fietscomputer 2021: wat is de Garmin Edge voor jou?
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| garmin | garmin |
| edge | edge |
| fahrradcomputer | fietscomputer |
| für | voor |
| ist | is |
| dich | de |
| für dich | jou |
DE Bester Fitbit Fitness Tracker 2021: Welcher Fitbit passt zu Ihnen?
NL Beste Fitbit-fitnesstracker 2021: welke Fitbit is geschikt voor jou?
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bester | beste |
| fitbit | fitbit |
| ihnen | jou |
| zu | voor |
| welcher | is |
DE Bester Elektroroller für Erwachsene 2021: Fahren Sie mit diesen Top-Rollern fort
NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2021: Verplaats je op deze top e-scooters
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| erwachsene | volwassenen |
| top | top |
| für | voor |
| mit | op |
| sie | je |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
bester weise dein bester freund bester freund bester bester playstation controller bester wlan router bester internationaler arbeitgeber bester online broker bester laptop bester schreibtisch bester gastgeber bester fernseher bester anwendungssicherheit betrugsfällen bester kabelloser lautsprecher bester stimmung begrüßen bester plattenspieler
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky