Preložiť "entscheiden" do Holandský

DE Wir wissen jetzt, dass es umsichtig wäre, wenn wir alle tiefe Atemzüge machen und ruhig bleiben, wenn wir entscheiden, wie wir entscheiden, welche Art von Server zu erstellen ist.

• umsichtig wäre
• tiefe Atemzüge machen
• ruhig bleiben
• entscheiden
• erstellen

DE Wenn Sie versuchen, sich zwischen Apple Fitness + und Fiit zu entscheiden, unterscheiden sich die beiden Dienste wie folgt, damit Sie entscheiden

• versuchen
• zwischen Apple Fitness
• Fiit zu entscheiden
• Dienste wie folgt
• damit Sie entscheiden

DE Das bedeutet, dass die einfachste Logik vorerst darin besteht, sich für das zukunftssicherere Go 3 zu entscheiden, da Sie ähnliche Beträge für ältere Hardware ausgeben werden, wenn Sie sich für das ältere Modell entscheiden.

• bedeutet
• einfachste Logik vorerst
• besteht
• da Sie ähnliche
• ältere Hardware ausgeben
• ältere Modell

DE Wenn Sie sich für Big Sport um £40pm entscheiden, erhalten Sie die Inhalte von Sky auch nicht in HD - Sie müssen sich stattdessen für BT VIP für £65pm für diesen "Boost" entscheiden

• HD
• müssen sich stattdessen
• diesen
• entscheiden

DE Wenn wir uns entscheiden würden, würden wir uns stattdessen für eines entscheiden.

• entscheiden würden
• eines

DE Wenn Sie sich für Big Sport (40 £ pro Minute) entscheiden, erhalten Sie die Inhalte von Sky auch nicht in HD - Sie müssen sich stattdessen für BT VIP (65 £ pro Minute) entscheiden, um diesen "Boost" zu erhalten

• Big Sport
• pro Minute
• entscheiden
• HD
• müssen sich stattdessen
• BT VIP
• diesen
• erhalten

DE Sie müssen selbst unabhängig entscheiden, ob und wie Sie diese verlinkten Websites nutzen.

• müssen selbst unabhängig
• ob
• verlinkten Websites

DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.

• entscheiden
• Information
• große Grafik brauchen
• Infografiken unserer Designer
• einfach

DE Wählen Sie stattdessen einen Namen, der es Ihnen ermöglicht, zu expandieren, wenn Sie sich später dafür entscheiden

• Wählen Sie stattdessen
• Namen
• Ihnen ermöglicht
• expandieren
• später dafür entscheiden

DE Es gibt viele verschiedene Podcast-Hosting-Plattformen und es kann schwierig sein, sich zu entscheiden, welche...

• viele verschiedene Podcast-Hosting-Plattformen
• entscheiden

DE Finanzexperten entscheiden sich für Atlassian-Produkte, weil sie damit Workflows verwalten, in Echtzeit kommunizieren und Ergebnisse konsistent und schnell teilen können.

• Atlassian-Produkte
• weil sie damit
• verwalten
• Echtzeit kommunizieren
• Ergebnisse konsistent
• schnell teilen

DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.

• Shops unserer Händler
• entscheiden

DE Denn irgendwann musst du dich schließlich entscheiden, damit du weiter an deinem eigenen Business arbeiten kannst

• Denn irgendwann musst
• dich schließlich entscheiden
• damit du weiter
• deinem eigenen Business
• kannst

DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt

• nehmen die Löschung
• Beschwerde
• Audit im Zusammenhang

DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten

• Da Sie entscheiden
• personenbezogenen Daten Ihrer
• müssen Sie sicherstellen
• Kunden verstehen
• Ihrem Namen
• personenbezogenen Daten erfassen
• verarbeiten

DE Sie werden zu echten Fürsprecher für Ihr Produkt, teilen ihre positiven Erfahrungen und regen andere an, sich ebenfalls für Ihr Produkt zu entscheiden

• Produkt
• teilen ihre positiven
• ebenfalls für Ihr
• entscheiden

DE Du kannst dich zwischen Ahrefs, SEMrush und Moz nicht entscheiden?

• kannst dich zwischen
• SEMrush
• Moz nicht entscheiden

DE Sie können eine Vorschau Ihrer Daten anzeigen, bevor Sie sich entscheiden, sie herunterzuladen

• Vorschau Ihrer Daten
• herunterzuladen

DE Sie können den iPhone Backup Extractor verwenden, um diese Fotos direkt auf Ihren Computer zu übertragen. Sie können sich dafür entscheiden, nur Ihre Videos, Fotos oder andere Daten von Ihrer iCloud-Sicherung wiederherzustellen.

• iPhone Backup Extractor
• Computer zu übertragen
• dafür entscheiden
• Videos
• Fotos
• iCloud-Sicherung

DE Ganz gleich, für welchen Dienst Sie sich entscheiden, vielleicht möchten Sie dennoch ein Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Interviews fertigzustellen und zu mastern.

• Ganz gleich
• welchen Dienst Sie
• entscheiden
• vielleicht möchten Sie
• Audiobearbeitungsprogramm verwenden
• Interviews fertigzustellen

DE Sie werden die Kosten für all diese Dinge berücksichtigen wollen, wenn Sie sich für ein Mikrofon entscheiden.

• Kosten für all
• Dinge berücksichtigen wollen
• Mikrofon

DE Für 50 Dollar mehr im Vergleich zum RE20 ist dies ein solides Upgrade. Wenn Sie sich zwischen diesen beiden entscheiden, dann nehmen Sie diese!

• dies ein solides
• zwischen diesen beiden
• dann nehmen Sie

DE Wenn Sie sich für ein eigenständiges Spielmikrofon entscheiden, wollen Sie etwas, das Ihnen nicht im Weg steht und Ihre Stimme leicht aufnimmt

• eigenständiges Spielmikrofon entscheiden
• wollen Sie etwas
• steht
• Stimme leicht aufnimmt

DE Entscheiden Sie sich für den Offsetdruck für einen geringeren Stückpreis und eine optimale Nutzung Ihres Kickstarter-Kapitals.

• Stückpreis
• optimale Nutzung Ihres

DE Und wenn Sie sich für Shopify entscheiden, profitieren Sie von einem bewährten, vereinfachten System, das die gesamte Backend-Logistik Ihrer Website unterstützt, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: malen!

• Shopify entscheiden
• bewährten
• vereinfachten System
• gesamte Backend-Logistik Ihrer
• unterstützt
• wirklich zählt
• malen

DE Die Nutzer:innen konnten sich zwischen zwei Modellen – ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” für den traditionellen Spielertyp und 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” für den explosiven Torjäger – entscheiden.

• konnten sich zwischen
• Modellen
• ACE Primeknit
• Control everything
• Rule the
• traditionellen Spielertyp
• Primeknit
• Cause chaos
• Destroy
• explosiven Torjäger

DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).

• Feld
• Angaben zu Ihrer
• machen
• Je detaillierter Ihre
• Team ausgerüstet
• Inhalt zu bewerten
• entscheiden
• ob Handlungsbedarf besteht
• optional

DE Bevor Sie sich für das Programm entscheiden, müssen Sie für die Qualifizierung drei Voraussetzungen erfüllen:

• Programm entscheiden
• Qualifizierung drei Voraussetzungen

DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.

• Live-Chat
• Messaging entscheiden
• machen Sie Ihren
• Klassen besser
• nahezu unbegrenzten Möglichkeiten
• Ihnen mit Zendesk
• Verfügung

DE Heutzutage wollen Konsumenten selbst entscheiden, wann und wo sie mit Ihnen Kontakt aufnehmen – wie es ihnen am besten passt

• Heutzutage wollen Konsumenten
• entscheiden
• wann
• aufnehmen
• ihnen am besten

DE Bildungseinrichtungen können sich für ein monatliches Abonnement von GiveCampus entscheiden – Angebote sind auf Nachfrage bei GiveCampus erhältlich.

• entscheiden
• GiveCampus

DE Im Gegensatz zu anderen Vergleichsseiten, stellen wir Ihnen die Daten müssen Sie entscheiden, welche Broker für Sie richtig ist, anstatt Sie eine subjektive Meinung geben

• Gegensatz zu anderen
• stellen wir Ihnen
• müssen Sie entscheiden
• Meinung geben

DE Bieten Sie Editoren unter Ihrer eigenen Marke an: Fügen Sie Logos Ihrer App hinzu, passen Sie die Benutzeroberfläche der Editoren an und entscheiden Sie, ob zusätzliche Schaltflächen ein- oder ausgeblendet werden sollen.

• Bieten Sie Editoren
• Ihrer eigenen Marke
• Fügen Sie Logos
• App hinzu
• entscheiden Sie
• ob zusätzliche Schaltflächen

DE Für Benutzer helfen Ihnen die Informationen, die Sie hier finden, zu entscheiden, ob Cookies gut oder schlecht sind.

• Benutzer helfen Ihnen
• entscheiden
• ob Cookies gut
• schlecht

DE Als Faustregel, die dedizierten Mitarbeiter hier bei Hostwinds Reviews Client-Feedback, um zu entscheiden, was Sie erstellen oder verbessern können

• Faustregel
• Hostwinds Reviews Client-Feedback
• entscheiden
• erstellen

DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.

• Olinn können Unternehmen
• Verantwortung in Einklang

DE 6 Gründe sich für hide.me VPN zu entscheiden

• VPN zu entscheiden

DE mParticle ist die Kundendatenplattform für jeden Bildschirm. Integrieren und orchestrieren Sie Ihren gesamten Wachstumsstack, um wichtige Momente des Kundenweges für sich zu entscheiden.

• jeden Bildschirm
• Integrieren
• orchestrieren Sie Ihren
• Wachstumsstack

DE Während sich viele Benutzer für eine einmalige Erfassung ihrer Datensätze entscheiden, profitieren die Kundenerfahrung und die Forschungsprogramme von PicnicHealth stark davon, wenn Benutzer wiederkehrende Datensatzaktualisierungen abonnieren

• Während sich viele
• einmalige Erfassung ihrer
• entscheiden
• profitieren die Kundenerfahrung
• Forschungsprogramme von PicnicHealth
• davon
• Benutzer wiederkehrende Datensatzaktualisierungen

DE Einige verlassen nicht einmal ihren Campingplatz und entscheiden sich einfach dafür, abzuschalten und die Stille zu genießen

• ihren Campingplatz
• entscheiden sich einfach
• abzuschalten
• Stille zu genießen

DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.

• Je nachdem
• welches Instrument er
• welches Genre er
• viel er spielt
• welcher Plattform er
• befindet
• entscheiden die Marketingspezialisten
• Botschaften
• ihm

DE Bei Patienten unter 30 Jahren ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie sich für die SMS-Herausforderung entscheiden, um 10 % höher – die dynamische Datensegmentierung von Iterable ermöglicht es Curology, schnell auf das Kundenverhalten zu reagieren.

• Patienten unter Jahren
• Wahrscheinlichkeit
• SMS-Herausforderung entscheiden
• höher
• ermöglicht es Curology

DE Die AV-TEST Awards sollen Nutzern helfen, sich unter den vielen Angeboten für das beste Sicherheits­produkt zu entscheiden

• AV-TEST Awards sollen
• helfen
• beste
• entscheiden

DE Warum sich für etwas anderes als den besten Schutz mit der besten Leistung entscheiden? F‑Secure SAFE Internet Security bewahrt Sie vor Malware, schützt Sie bei Einkäufen und Bank­geschäften im Internet und sperrt schädliche Internet­seiten

• Leistung entscheiden
• SAFE Internet Security
• Malware
• Internet
• sperrt schädliche

DE Entscheiden Sie sich für einen vertrauens­würdigen Anbieter, der strengen Daten­schutz­gesetzen unterliegt, um sicher­zustellen, dass er Ihre Daten nicht miss­braucht.

• Anbieter
• strengen
• unterliegt
• er Ihre Daten

DE Wann immer Sie online sind, werden Ihre Bank­geschäfte mit dem Banking-Schutz geschützt und Sie können entscheiden, welche Inhalte Ihre Kinder sehen können und welche nicht.

• Wann immer Sie
• Banking-Schutz geschützt
• entscheiden
• welche Inhalte Ihre
• welche

DE Bibliotheken in Deutschland und der Schweiz entscheiden sich für die WorldShare Management Services von OCLC

• Bibliotheken in Deutschland
• WorldShare Management Services
• OCLC

DE Bei OCLC können Sie selbst entscheiden, wie Sie arbeiten, und wir vertrauen Ihnen, das Richtige zu tun

• OCLC können Sie
• entscheiden
• arbeiten
• vertrauen Ihnen
• Richtige zu tun

DE Sie entscheiden, wann und wie Sie sie nutzen

• entscheiden
• wann
• nutzen

DE Wenn Sie sich entscheiden, eine Transaktion zu stornieren, werden die erhaltenen Raten vom Verkäufer einbehalten

• entscheiden
• Transaktion zu stornieren
• einbehalten