DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.
Preložiť "einstellungen auf formularebene" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "einstellungen auf formularebene" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu einstellungen auf formularebene
"einstellungen auf formularebene" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Angličtina z einstellungen auf formularebene
Nemecký
Angličtina
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| informationen | information |
| formular | form |
| generator | builder |
| einstellungen | settings |
| verwalten | manage |
| und | and |
| passen | adjust |
| oben | the |
| weitere | for |
| im | top |
| sämtliche | to |
DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| informationen | information |
| formular | form |
| generator | builder |
| einstellungen | settings |
| verwalten | manage |
| und | and |
| passen | adjust |
| oben | the |
| weitere | for |
| im | top |
| sämtliche | to |
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klicke | click |
| dns | dns |
| musst | need to |
| im | in the |
| einstellungen | settings |
| domains | domains |
| domain | domain |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| namen | name |
| du | you |
| zugreifen | to access |
| dann | then |
DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| einschließlich | including |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| beitrag | to |
| und | comments |
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| informationen | information |
| cookie | cookie |
| einstellungen | settings |
| cookies | cookies |
| finden | found |
| hier | here |
| zu | provided |
| und | and |
| durch | by |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| namen | name |
| verwendet | used |
| mit | with |
| ändern | change |
| wählen | select |
| können | can |
| ihr | your |
DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| ausgewählte | featured |
| bilder | images |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | comments |
DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
DE Mit der mobilen App können Sie auf einige Einstellungen zugreifen, die auch in der Haupt-Web-App verfügbar sind. Um auf die Einstellungen zuzugreifen, tippen Sie auf ☰ in der oberen linken Ecke.
EN With the mobile app, you can access some settings that are also available in the main web app. To access the settings, tap the ☰ in the top left corner.
DE Sie können auf die Datenbankhosting-Einstellungen zugreifen, indem Sie auf klicken die Einstellungen Schaltfläche oben auf der Seite.
EN You can access the database hosting settings by clicking the Settings button across the top of the page.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zugreifen | access |
| einstellungen | settings |
| schaltfläche | button |
| seite | page |
| indem | by |
| können | can |
| oben | the |
DE Dafür erweitern Sie die Sektion Einstellungen auf dem linken Seitenbereich, wählen Sie die Option Einstellungen der Rechnungen, dann klicken Sie auf Unternehmensprofil, um die entsprechende Seite zu öffnen. Auf dieser Seite können Sie:
EN To do that, expand the Settings section at the left side panel, select the Invoice settings option, then click the Organization Profile link to open the corresponding page. On this page you can:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erweitern | expand |
| rechnungen | invoice |
| entsprechende | corresponding |
| einstellungen | settings |
| klicken | click |
| option | option |
| linken | the left |
| wählen | select |
| seite | page |
| öffnen | open |
| können | can |
| zu | to |
| dann | then |
DE Klicken Sie auf die Kachel „Einstellungen“ und dann auf das Register „Erweitert“. Klicken Sie unter „Proxy-Einstellungen“ auf „Bearbeiten“ (blättern Sie bei Bedarf nach unten) und markieren Sie das Kästchen „Proxy verwenden“.
EN Click the ?Settings? tile, then click the ?Advanced? tab. Scroll down if needed, and click the ?Edit? button for ?Proxy settings?, then check the box that says ?Use proxy?.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| kachel | tile |
| erweitert | advanced |
| register | tab |
| blättern | scroll |
| bedarf | needed |
| bearbeiten | edit |
| proxy | proxy |
| kästchen | box |
| verwenden | use |
| klicken | click |
| auf | down |
| dann | then |
| und | and |
DE Tippe auf das Symbol ... oder auf dem Overlay neben dem Seitentitel, um die Einstellungen der einzelnen Seite zu öffnen. (Tipp: Tippe nicht auf das ...-Symbol rechts oben, da es die Einstellungen der gesamten Index-Seite öffnet.)
EN Tap the ... icon or on the overlay next to the page title to open the individual page's settings. (Tip: Don't tap the ... icon in the top-right corner because it opens the entire index page's settings.)
DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gerät | device |
| anzuzeigen | view |
| my | my |
| profil | profile |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| klicken | click |
| konto | account |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| klicken | clicking |
| link | link |
| pega | pega |
| können | may |
| ihre | your |
| auf | on |
DE An dieser Stelle werden wir Sie über eventuelle Einschränkungen im Hinblick auf die Einstellungsorte, die Verfügbarkeit von Einstellungen oder die Berechtigungen für Einstellungen in Support während der Testphase auf dem Laufenden halten.
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| verfügbarkeit | availability |
| berechtigungen | permissions |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| support | support |
| eventuelle | any |
| während | during |
DE Klicken Sie auf das Symbol für die Safari-Einstellungen (Zahnrad) oben rechts im Browser und dann auf „Einstellungen“ > „Erweiterungen“.
EN Click the Safari Settings (gear) icon in the upper-right corner of the browser, and then click Preferences > Extensions
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| safari | safari |
| zahnrad | gear |
| symbol | icon |
| browser | browser |
| gt | gt |
| erweiterungen | extensions |
| die | of |
| und | and |
| dann | then |
| einstellungen | settings |
| auf | in |
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| einstellungen | options |
| wechseln | switching |
| befehl | command |
| menü | menu |
| gt | gt |
| wörterbücher | dictionaries |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| datei | file |
| dann | then |
| hinzu | add |
DE Sie können Ihre Einstellungen ändern und Ihre Zustimmung zu Cookies jederzeit widerrufen, indem Sie hier klicken Einverständnis verwalten und dann zu Einstellungen auf dem Cookie-Banner navigieren, der unten auf unserer Webseite angezeigt wird
EN You can change your preferences and withdraw your cookie consent at any time by clicking here Manage Consent and navigating to Manage Preferences on the cookie banner that is shown at the bottom of our website
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| cookies | cookie |
| widerrufen | withdraw |
| navigieren | navigating |
| webseite | website |
| banner | banner |
| zustimmung | consent |
| jederzeit | at any time |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| ändern | change |
| indem | by |
| hier | here |
| klicken | clicking |
| zu | to |
| können | can |
| angezeigt | shown |
| und | and |
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ebene | level |
| erteilt | granted |
| variieren | vary |
| besitzer | owner |
| nutzung | usage |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| zustimmung | consent |
| zu | to |
| ihre | your |
| website | site |
| uns | us |
DE Öffnen Sie das Modul CRM, gehen Sie zum Abschnitt Einstellungen auf dem linken Panel und klicken Sie auf die Option VoIP Einstellungen.
EN In the CRM module, go to the Settings section on the left-side panel and click the VoIP Settings option.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| modul | module |
| crm | crm |
| panel | panel |
| voip | voip |
| einstellungen | settings |
| option | option |
| klicken | click |
| abschnitt | section |
| linken | left |
| und | and |
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| einstellungen | options |
| wechseln | switching |
| befehl | command |
| menü | menu |
| gt | gt |
| wörterbücher | dictionaries |
| es | it |
| oder | or |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| datei | file |
| dann | then |
| hinzu | add |
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ebene | level |
| erteilt | granted |
| variieren | vary |
| besitzer | owner |
| nutzung | usage |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| zustimmung | consent |
| zu | to |
| ihre | your |
| website | site |
| uns | us |
DE 1. Klicke auf der Seite mit den Einstellungen für Live-Events neben LinkedIn auf den Button Hinzufügen, um das Fenster mit den Streaming-Einstellungen für LinkedIn zu öffnen.
EN 1. Click the Add button next to LinkedIn on the live event settings page to open the LinkedIn streaming settings window.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| hinzufügen | add |
| events | event |
| streaming | streaming |
| fenster | window |
| live | live |
| klicke | click |
| seite | page |
| button | button |
| öffnen | open |
| zu | to |
| den | the |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| klicken | clicking |
| link | link |
| pega | pega |
| können | may |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com/de festlegen und ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set and change your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
DE Klicken Sie auf das Symbol für die Safari-Einstellungen (Zahnrad) oben rechts im Browser und dann auf „Einstellungen“ > „Erweiterungen“.
EN Click the Safari Settings (gear) icon in the upper-right corner of the browser, and then click Preferences > Extensions
DE Schritt 1: Klicken Sie oben rechts auf Einstellungen und Alle Einstellungen anzeigen.
EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| schritt | step |
| alle | all |
| und | and |
| oben | the |
| rechts | in |
DE Zu deinen Bitbucket-Einstellungen gelangst du, indem du auf dein Profilbild oben links klickst und dort die Bitbucket-Einstellungen auswählst.
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| einstellungen | settings |
| zu | to |
| und | and |
| oben | the |
| auswählst | select |
DE Weitere Informationen zur Nutzung von Cookies innerhalb der Dienste finden Sie in Ihren Cookie-Einstellungen. Diese können Sie auf www.pega.com/de mit dem Link „Cookie-Einstellungen“ aufrufen.
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| weitere | more |
| einstellungen | preferences |
| link | link |
| pega | pega |
| informationen | information |
| dienste | services |
| von | by |
| ihren | your |
| nutzung | use |
| cookies | cookies |
| auf | on |
DE (Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, in den persönlichen Einstellungen ändern: Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen).
EN (You can change the name used with your Smartsheet account via Personal Settings: click Account > Personal Settings).
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| ändern | change |
| ihr | your |
| namen | name |
| verwendet | used |
| können | can |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| aktuellen | current |
| anzuzeigen | view |
| Änderungen | changes |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ändern | change |
| ihre | your |
DE Die Einstellungen anderer Nutzer werden allerdings auch keinen Einfluss auf deine Einstellungen haben.
EN Nevertheless other users are not affected by your settings.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| nutzer | users |
| einstellungen | settings |
| anderer | other |
| die | nevertheless |
| werden | are |
| allerdings | not |
DE „Automagische“ Kamera-Uhr-Einstellungen: HoudahGeo kann die Kamera-Uhr-Einstellungen von einem Foto ableiten, das Sie auf einer Wegaufzeichnung platzieren
EN “Automagic” camera clock setup: HoudahGeo can infer camera clock setup from a photo you place on a track log
DE Durch Klick auf „Voreinstellung“ werden die Einstellungen zurückgesetzt und zuvor gespeicherte „Eigene Einstellungen“ gelöscht.
EN Four monitor resolutions are available: 1024x768, 1280x720, 1920x1080, and 3840×2160. Other resolution options may be available depending on your monitor.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | options |
| werden | may |
| auf | on |
| die | be |
| und | and |
DE Klicken Sie zum Speichern der Optionen für das automatische Speichern auf Konto > Persönliche Einstellungen > Einstellungen.
EN To configure auto-save options, click Account > Personal Settings > Settings.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| speichern | save |
| konto | account |
| gt | gt |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| sie | personal |
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen, um das Fenster „Persönliche Einstellungen“ anzuzeigen.
EN Click Account > Personal Settings, to display the Personal Settings window.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| konto | account |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| anzuzeigen | display |
| fenster | window |
| auf | to |
| sie | personal |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit auf unserer Website ändern. Den Link zu Ihren Einstellungen finden Sie im Footer.
EN You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website. Find the link to your settings in our footer.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| finden | find |
| footer | footer |
| jederzeit | at any time |
| website | website |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| ändern | change |
| zu | to |
| können | can |
| den | the |
DE Wie weit können wir in Bezug auf Aufschlag, ProvisioфWie weit können wir beim Aufschlag, den Provisionen, Swapgeschäfte, dem Risiko und andere Einstellungen gehen?nen, Swapgeschäfte, Risiko und andere Einstellungen gehen?
EN How far can we go in terms of markup, commissions, swaps, risk and other settings?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| weit | far |
| provisionen | commissions |
| risiko | risk |
| einstellungen | settings |
| können | can |
| in | in |
| andere | other |
| wir | we |
| wie | how |
| und | and |
| gehen | go |
DE Zusätzlicher Schritt: Übersetzen Ihrer Thinkific-KurseGehen Sie zu Ihrem Weglot-Dashboard > Einstellungen > App-Einstellungen und fügen Sie die ID #player-wrapper hinzu. Klicken Sie auf "Änderungen speichern".
EN Additional step: Translating your Thinkific coursesGo to your Weglot dashboard > Settings > App Settings and add the id #player-wrapper. Click on “Save changes”.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| klicken | click |
| Änderungen | changes |
| speichern | save |
| zusätzlicher | additional |
| schritt | step |
| ihrer | your |
| zu | to |
| fügen | add |
DE In My Swisscom (Kundencenter) können Sie Einstellungen vornehmen, die über die lokalen Einstellungen auf Ihrem Telefongerät hinausgehen, z.B.:
EN Log into My Swisscom (Customer Center) to manage additional settings such as:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| my | my |
| swisscom | swisscom |
| einstellungen | settings |
| vornehmen | to |
DE Schritt 1: Klicken Sie oben rechts auf Einstellungen und Alle Einstellungen anzeigen.
EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| schritt | step |
| alle | all |
| und | and |
| oben | the |
| rechts | in |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| aktuellen | current |
| anzuzeigen | view |
| Änderungen | changes |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ändern | change |
| ihre | your |
DE Die Einstellungen anderer Nutzer werden allerdings auch keinen Einfluss auf deine Einstellungen haben.
EN Nevertheless other users are not affected by your settings.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| nutzer | users |
| einstellungen | settings |
| anderer | other |
| die | nevertheless |
| werden | are |
| allerdings | not |
DE Durch Klick auf „Voreinstellung“ werden die Einstellungen zurückgesetzt und zuvor gespeicherte „Eigene Einstellungen“ gelöscht.
EN Four monitor resolutions are available: 1024x768, 1280x720, 1920x1080, and 3840×2160. Other resolution options may be available depending on your monitor.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einstellungen | options |
| werden | may |
| auf | on |
| die | be |
| und | and |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
einstellungen auf formularebene einstellungen die einstellungen seite auf einstellungen einstellungen auf computern klicke auf einstellungen einstellungen auf ihrem webmail auf einstellungen einstellungen auf sicher dann auf einstellungen zugriff auf einstellungen einstellungen auf ihrer einstellungen auf gg einstellungen kommentar einstellungen folgenden einstellungen standort einstellungen einstellungen anpassen einstellungen findest du verschiedenen einstellungen cookie einstellungen cache einstellungen deine einstellungen cookie einstellungen speichern einstellungen verhindern besten einstellungen video einstellungen individuelle einstellungen support einstellungen seine einstellungen twitter einstellungen bevorzugten einstellungen workflow einstellungen dns einstellungen einstellungen deines videos einstellungen app safari einstellungen meine einstellungen richtigen einstellungen welche einstellungen wichtigsten einstellungen deinen vod einstellungen browser einstellungen einstellungen konfiguriert benutzerdefinierte einstellungen erweiterte einstellungen einstellungen festlegst apple watch einstellungen stream einstellungen beiden einstellungen deinen einstellungen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky