PT Mas esses botões são um pouco mais volumosos do que o Elite 75t que veio antes, um pouco mais grossos no corpo, não que você notará isso depois de colocá-los adequadamente nos ouvidos.
පෘතුගීසි හි "pouco mais volumosos" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Mas esses botões são um pouco mais volumosos do que o Elite 75t que veio antes, um pouco mais grossos no corpo, não que você notará isso depois de colocá-los adequadamente nos ouvidos.
NL Maar deze toppen zijn een beetje dikker dan de Elite 75t die eerder kwam, een beetje dikker in het lichaam, niet dat je dat merkt als je ze eenmaal goed in je oren hebt zitten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
botões | toppen |
elite | elite |
corpo | lichaam |
adequadamente | goed |
ouvidos | oren |
PT Mas esses botões são um pouco mais volumosos do que o Elite 75t que veio antes, um pouco mais grossos no corpo, não que você notará isso depois de colocá-los adequadamente nos ouvidos.
NL Maar deze toppen zijn een beetje dikker dan de Elite 75t die eerder kwam, een beetje dikker in het lichaam, niet dat je dat merkt als je ze eenmaal goed in je oren hebt zitten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
botões | toppen |
elite | elite |
corpo | lichaam |
adequadamente | goed |
ouvidos | oren |
PT Um pouco mais caro, mas com os preços caindo para esses fones de ouvido mais antigos, você pode garantir alguns dos melhores ANC do mercado. No entanto, esses botões são mais volumosos.
NL Een beetje duurder, maar met de prijzen die op deze oudere hoofdtelefoons dalen, kun je een aantal van de beste ANCs beveiligen die er zijn. Deze toppen zijn echter omvangrijker.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
botões | toppen |
PT Esses fones de ouvido são um pouco mais volumosos, mas oferecem cancelamento de ruído que elimina quase totalmente o ruído externo. Se você quer silêncio, Jabra o entrega.
NL Deze koptelefoon is iets omvangrijker, maar biedt ruisonderdrukking waardoor externe ruis bijna volledig wordt geëlimineerd. Als u stilte wilt, levert Jabra het.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferecem | biedt |
quase | bijna |
totalmente | volledig |
externo | externe |
silêncio | stilte |
entrega | levert |
um pouco | iets |
PT ? o código complexo da página resultará em um carregamento mais lento. Deixe sites volumosos no passado e continue com a otimização do código do seu site. Acredite, você pode acelerar significativamente o desempenho do seu site.
NL Een complexe paginacode zal resulteren in lanzamer laden van je website. Laat omvangrijke websites in het verleden en focus je op het optimaliseren van de code van je site. Geloof dit zodat je de presatie van je site aanzienlijk kunt verhogen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
código | code |
complexo | complexe |
carregamento | laden |
deixe | laat |
passado | verleden |
e | en |
significativamente | aanzienlijk |
PT Com as versões (browser) baseados na web, os comerciantes não precisam mais baixar o cliente de desktop volumosos
NL Met de web-based (browser) versies, handelaren niet meer nodig om de omvangrijke desktop client te downloaden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
versões | versies |
comerciantes | handelaren |
baixar | downloaden |
cliente | client |
desktop | desktop |
PT Os fatores de forma não são tão elegantes quanto um Amazon Fire TV Stick ou Roku Streaming Stick + , pois certamente são mais volumosos que os outros, mas o conceito é o mesmo
NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
elegantes | elegant |
amazon | amazon |
roku | roku |
streaming | streaming |
certamente | zeker |
conceito | concept |
PT Enfim, gerencie facilmente seu frete e planejamento de entrega (para seus produtos mais volumosos) com os recursos previstos para este fim!
NL Tot slot: zorg met de speciale functionaliteiten voor een eenvoudig beheer van verzendkosten en leveringstermijnen (voor je meest volumineuze producten).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
PT Stuart conversou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares mais volumosos.
NL Stuart sprak met de oprichter van startup Exeger, die uitlegde hoe zijn bedrijf zonnecellen op apparaten kan printen - op die manier kunnen ze worden aangedreven door licht zonder dat er grotere zonnepanelen nodig zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fundador | oprichter |
imprimir | printen |
dispositivos | apparaten |
forma | manier |
luz | licht |
sem | zonder |
necessidade | nodig |
PT ? o código complexo da página resultará em um carregamento mais lento. Deixe sites volumosos no passado e continue com a otimização do código do seu site. Acredite, você pode acelerar significativamente o desempenho do seu site.
NL Een complexe paginacode zal resulteren in lanzamer laden van je website. Laat omvangrijke websites in het verleden en focus je op het optimaliseren van de code van je site. Geloof dit zodat je de presatie van je site aanzienlijk kunt verhogen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
código | code |
complexo | complexe |
carregamento | laden |
deixe | laat |
passado | verleden |
e | en |
significativamente | aanzienlijk |
PT Com as versões (browser) baseados na web, os comerciantes não precisam mais baixar o cliente de desktop volumosos
NL Met de web-based (browser) versies, handelaren niet meer nodig om de omvangrijke desktop client te downloaden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
versões | versies |
comerciantes | handelaren |
baixar | downloaden |
cliente | client |
desktop | desktop |
PT O tamanho da tela dita o tamanho total do dispositivo e, mais uma vez, há muito por onde escolher. Enquanto os dispositivos grandes e volumosos dão bastante espaço de tela, eles podem ser apenas grandes demais.
NL De grootte van het scherm bepaalt de totale grootte van het apparaat, en ook hier is er weer genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote, logge apparaten je veel schermruimte geven, kunnen ze gewoon te groot zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tela | scherm |
e | en |
escolher | kiezen |
PT Os fatores de forma não são tão elegantes quanto um Amazon Fire TV Stick ou Roku Streaming Stick + , pois certamente são mais volumosos que os outros, mas o conceito é o mesmo
NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
elegantes | elegant |
amazon | amazon |
roku | roku |
streaming | streaming |
certamente | zeker |
conceito | concept |
PT Existem dois tipos: navios piratas adequados e volumosos para quatro pessoas; ou escunas menores que podem ser tripuladas por uma ou duas pessoas, que são mais fáceis de navegar, mas muito menos robustas se você vir sob ataque.
NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tipos | soorten |
fáceis | gemakkelijker |
PT Além disso, você pode expandir sua biblioteca digital de títulos sem pegar discos volumosos e suas caixas, o que é definitivamente o caminho a seguir para a maioria dos jogadores.
NL Bovendien kunt u uw digitale bibliotheek met titels uitbreiden zonder omvangrijke schijven en hun dozen op te pakken, wat voor de meeste gamers absoluut de weg vooruit is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
expandir | uitbreiden |
biblioteca | bibliotheek |
digital | digitale |
títulos | titels |
sem | zonder |
pegar | pakken |
discos | schijven |
e | en |
caixas | dozen |
definitivamente | absoluut |
jogadores | gamers |
além disso | bovendien |
PT O tamanho da tela determina o tamanho geral do dispositivo e, novamente, há muito por onde escolher. Embora dispositivos grandes e volumosos forneçam bastante espaço na tela, eles podem ser muito grandes.
NL De schermgrootte bepaalt de totale grootte van het apparaat en er is weer genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote omvangrijke apparaten u veel schermruimte bieden, zijn ze misschien gewoon te groot.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
determina | bepaalt |
geral | totale |
e | en |
onde | er |
escolher | kiezen |
podem | misschien |
PT O tamanho da tela determina o tamanho geral do dispositivo e, novamente, há muito por onde escolher. Embora os dispositivos grandes e volumosos ofereçam muito espaço na tela, eles podem ser muito grandes.
NL De schermgrootte bepaalt de totale grootte van het apparaat, en nogmaals, er is genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote, omvangrijke apparaten u voldoende schermruimte bieden, zijn ze misschien gewoon te groot.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
determina | bepaalt |
geral | totale |
e | en |
novamente | nogmaals |
onde | er |
escolher | kiezen |
embora | hoewel |
podem | misschien |
PT Eles são muito menos volumosos do que os tripés, mas provavelmente não são adequados para laptops se você estiver planejando se deslocar, pois o suporte deve permanecer conectado ao computador e impedirá que o laptop se encaixe em um estojo
NL Deze zijn veel minder omvangrijk dan statieven, maar ze zijn waarschijnlijk niet geschikt voor laptops als je van plan bent om te bewegen, omdat de houder aan je computer moet blijven zitten en ze voorkomen dat je laptop in een hoesje past
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
menos | minder |
provavelmente | waarschijnlijk |
adequados | geschikt |
e | en |
suporte | houder |
impedir | voorkomen |
PT Super qualidade sonora com graves volumosos
NL Super geluidskwaliteit met dreunende bas
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
super | super |
graves | bas |
com | met |
PT Há uma grade de alto-falantes volumosos na parte superior do telefone para o alto-falante de ouvido e infelizmente isto não é um alto-falante de carga - então há apenas um alto-falante mono no baixo do telefone
NL Er is een groot luidsprekerrooster aan de bovenkant van de telefoon voor de oorspeaker en helaas is dit geen luidspreker voor de lading - dus er is alleen een monoluidspreker aan de onderkant van de telefoon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
telefone | telefoon |
e | en |
infelizmente | helaas |
carga | lading |
PT A Flipsnack permite compartilhar informações importantes com os funcionários em um formato elegante, na 'nuvem', em comparação com anexos de e-mail volumosos e datados
NL Met Flipsnack kunnen we belangrijke informatie delen met medewerkers in een strak formaat, in de 'cloud', in plaats van omvangrijke gedateerde e-mailbijlagen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
informações | informatie |
importantes | belangrijke |
funcionários | medewerkers |
formato | formaat |
nuvem | cloud |
PT Além disso, você pode expandir sua biblioteca digital de títulos sem pegar discos volumosos e suas caixas, o que é definitivamente o caminho a seguir para a maioria dos jogadores.
NL Bovendien kunt u uw digitale bibliotheek met titels uitbreiden zonder omvangrijke schijven en hun dozen op te pakken, wat voor de meeste gamers absoluut de weg vooruit is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
expandir | uitbreiden |
biblioteca | bibliotheek |
digital | digitale |
títulos | titels |
sem | zonder |
pegar | pakken |
discos | schijven |
e | en |
caixas | dozen |
definitivamente | absoluut |
jogadores | gamers |
além disso | bovendien |
PT O Duo 2 tem telas um pouco maiores, no entanto, há um pouco mais de espaço na tela e os engastes encolheram um pouco para acomodar isso - ao mesmo tempo que oferecem aquela visão da coluna que mencionamos anteriormente.
NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
duo | duo |
e | en |
oferecem | bieden |
anteriormente | eerder |
PT Eco é um pouco silencioso, mas oferece a melhor economia; Normal é um pouco mais animado; enquanto o Sport provavelmente será um pouco virgouruoso demais para alguns
NL Eco is een beetje gedempt, maar levert de beste economie; Normaal is een beetje meer sprite; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te krachtig zal zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
economia | economie |
normal | normaal |
sport | sport |
provavelmente | waarschijnlijk |
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ingredientes | ingrediënten |
comece | begin |
massa | deeg |
acrescente | voeg |
PT A traseira do Renegade exige um pouco de olhar - não importa quantas vezes olhemos para as traseiras do Renegade, sempre parece um pouco abrupta, como se devesse ser um pouco mais longa
NL De achterkant van de Renegade vraagt echter wat aandacht - hoe vaak we ook naar de achterhand van de Renegade kijken, het lijkt altijd een beetje abrupt, alsof het iets langer zou moeten zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traseira | achterkant |
olhar | kijken |
longa | langer |
PT O ecologista é um pouco silencioso, mas proporciona a melhor economia; o normal é um pouco mais elegante; enquanto o esporte provavelmente será um pouco virginal demais para alguns
NL Eco is een beetje gedempt, maar levert het beste verbruik op; Normal is een beetje meer levendig; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te maagdelijk zal zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
proporciona | levert |
esporte | sport |
provavelmente | waarschijnlijk |
PT Se a faixa for um pouco longa demais para a sua TV, você pode dobrá-la para trás ou colocá-la um pouco no centro da parte traseira para usar um pouco dessa folga.
NL Als de strip iets te lang is voor je tv, kun je hem naar achteren verdubbelen of een beetje naar het midden van de achterkant laten lopen om wat van die speling op te nemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
longa | lang |
ou | of |
centro | midden |
traseira | achterkant |
PT Se a tira for um pouco longa demais para sua TV, você pode dobrá-la para trás ou colocá-la no centro da traseira um pouco para usar um pouco dessa folga.
NL Als de strip iets te lang is voor uw TV, kunt u hem verdubbelen of een beetje in het midden van de achterkant laten doorlopen om wat van de speling op te gebruiken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
longa | lang |
ou | of |
centro | midden |
traseira | achterkant |
usar | gebruiken |
PT Quer um pouco mais? O Pro é maior, possui mais versatilidade de câmera, uma taxa de atualização de tela mais rápida e, é claro, custa um pouco mais
NL Wil je een beetje extra? De Pro is groter, heeft meer camera-veelzijdigheid, een snellere verversingssnelheid van het scherm en kost natuurlijk ook wat meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
versatilidade | veelzijdigheid |
câmera | camera |
tela | scherm |
e | en |
claro | natuurlijk |
PT O novo design o protege um pouco mais, a impermeabilização é uma adição importante, é mais personalizável e mais fácil para as crianças colocarem e desmontarem - mas esse importante módulo sensor poderia ser um pouco mais seguro.
NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
protege | beschermt |
adição | toevoeging |
importante | belangrijke |
personalizável | aanpasbaar |
e | en |
crianças | kinderen |
mais seguro | veiliger |
PT A desvantagem desse corpo um pouco mais compacto é que colocar esses botões perfeitamente encaixados na orelha é mais desafiador do que com fones de ouvido um pouco mais substanciais.
NL De keerzijde van die iets compactere body is dat het een grotere uitdaging is om deze oordopjes perfect in het oor te krijgen dan met een koptelefoon die iets steviger is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
corpo | body |
perfeitamente | perfect |
um pouco | iets |
PT Portanto, embora seja mais convencional e tenha um pouco mais de alcance, no geral o Mazda tem algo um pouco mais cativante em relação ao EV SUV.
NL Dus hoewel hij conventioneler is en een beetje meer actieradius heeft, heeft de Mazda per saldo iets boeiender aan zijn kijk op EV SUV.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
portanto | dus |
embora | hoewel |
e | en |
suv | suv |
PT Não mostra muito, mas os fãs mais atentos da Samsung notarão que os cantos são um pouco mais arredondados em comparação com o S21 e o S21 +. Os engastes também são um pouco mais finos.
NL Het stelt niet veel voor, maar Samsung- fans met arendsogen zullen merken dat de hoeken iets meer afgerond zijn in vergelijking met de S21 en S21+. De bezels zijn ook een fractie slanker.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fãs | fans |
samsung | samsung |
cantos | hoeken |
comparação | vergelijking |
e | en |
um pouco | iets |
PT O Nord original ainda está aqui, e ainda dá um soco. É rápido, fluido, suave e tem um fundo de vidro mais premium, processador um pouco mais potente e agora tem desconto porque é um pouco mais velho.
NL De originele Nord is er nog steeds en maakt nog steeds indruk. Het is snel, vloeiend, soepel en heeft een meer premium glazen achterkant, een iets krachtigere processor en wordt nu afgeprijsd omdat het een beetje ouder is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
original | originele |
aqui | er |
e | en |
rápido | snel |
vidro | glazen |
premium | premium |
processador | processor |
PT O Switch OLED também é um pouco mais longo e um pouco mais pesado, mas você realmente não notará a diferença.
NL De Switch OLED is ook een fractie langer en iets zwaarder, maar het verschil merk je niet echt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oled | oled |
e | en |
realmente | echt |
diferença | verschil |
um pouco | iets |
PT No entanto, há um grande aumento para o Duo 2 e essa taxa de atualização de 90Hz. Isso tornará a rolagem um pouco mais suave em relação ao Duo antigo, tornando o uso diário do novo dispositivo um pouco mais refinado.
NL Er is echter één grote verbetering voor de Duo 2 en dat is een verversingssnelheid van 90 Hz. Dat maakt het scrollen net iets soepeler over de oudere Duo, waardoor het dagelijkse gebruik van het nieuwere apparaat iets verfijnder wordt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grande | grote |
duo | duo |
e | en |
rolagem | scrollen |
tornando | maakt |
diário | dagelijkse |
um pouco | iets |
mais suave | soepeler |
novo | nieuwere |
PT Ele tem bordas de tela finas em três lados, uma um pouco mais grossa na parte inferior. Não há sentido que a Lenovo poderia ter se espremido em uma tela maior se tentasse um pouco mais.
NL Het heeft dunne schermranden aan drie zijden, een iets dikkere aan de onderkant. Het heeft geen zin dat Lenovo een groter scherm had kunnen proppen als het net iets harder had geprobeerd.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tela | scherm |
lados | zijden |
inferior | onderkant |
lenovo | lenovo |
um pouco | iets |
PT A grade permanece na versão híbrida e a combustão, mas o modelo elétrico agora ganha um design frontal melhor, parecendo um pouco mais refinado, um pouco mais amado.
NL De grille blijft op de hybride- en verbrandingsversie, maar het elektrische model krijgt nu een beter ontwerp aan de voorkant, dat er iets verfijnder uitziet, wat meer geliefd is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
permanece | blijft |
híbrida | hybride |
e | en |
elétrico | elektrische |
ganha | krijgt |
frontal | voorkant |
é | is |
PT O resultado é um visual um pouco mais limpo, enquanto o Kona, que consome bastante gasolina, parece um pouco mais robusto com aqueles protetores de arco de roda de plástico
NL Het resultaat is een iets schoner uiterlijk, terwijl de reguliere benzineslurpende Kona er wat stoerder uitziet met die plastic wielkastbeschermers
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
resultado | resultaat |
visual | uiterlijk |
parece | uitziet |
plástico | plastic |
PT SUV elétrico da VW para as massas. É maior que o Kona, oferecendo espaço mais prático se você quiser algo um pouco maior, mas é um pouco mais caro.
NL VWs elektrische SUV voor de massa. Het is groter dan de Kona en biedt meer praktische ruimte als je iets groters wilt, maar het is iets duurder.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
suv | suv |
elétrico | elektrische |
prático | praktische |
quiser | wilt |
caro | duurder |
PT SteelSeries não tem apenas o Arctis 9X, entretanto - sua mais recente adição à linha do Xbox é o Arctis 7X um pouco mais acessível (embora ainda premium), e é uma escolha excelente se seu orçamento for um pouco menor.
NL SteelSeries heeft echter niet alleen de Arctis 9X - de meest recente toevoeging aan de Xbox-line-up is de iets meer betaalbare (hoewel nog steeds premium) Arctis 7X, en het is een uitstekende keuze als je budget iets lager is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arctis | arctis |
adição | toevoeging |
xbox | xbox |
acessível | betaalbare |
premium | premium |
e | en |
escolha | keuze |
excelente | uitstekende |
orçamento | budget |
um pouco | iets |
PT Isso apenas dá à imagem uma aparência um pouco mais dura do que a lente principal, então, se você quiser uma foto mais ampla, precisa sacrificar um pouco a qualidade.
NL Het geeft het beeld gewoon een iets hardere uitstraling dan de hoofdlens, dus als je een bredere opname wilt, moet je wel wat kwaliteit opofferen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quiser | wilt |
qualidade | kwaliteit |
PT A comédia continua com o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , embora o Google talvez esteja sendo um pouco mais sério desta vez, já que esses telefones são um pouco mais sérios.
NL De komedie gaat verder met de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , hoewel Google deze keer misschien wat serieuzer is omdat deze telefoons een beetje serieuzer zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pixel | pixel |
e | en |
talvez | misschien |
vez | keer |
telefones | telefoons |
PT Em termos de especificações, o Bike + tem um processador um pouco mais rápido do que o Bike, o dobro de RAM e uma câmera frontal de resolução um pouco mais alta
NL Qua specificaties heeft de Bike+ een iets snellere processor dan de Bike, dubbel zoveel RAM en een camera aan de voorkant met iets hogere resolutie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
especificações | specificaties |
processador | processor |
ram | ram |
e | en |
câmera | camera |
frontal | voorkant |
resolução | resolutie |
um pouco | iets |
PT A gama de motores - que é toda baseada em 4 cilindros - é um pouco fraca e pouco refinada. Mas o (reconhecidamente mais caro) híbrido plug-in T8 é ótimo, vai 20 milhas apenas com eletricidade e oferece a experiência mais rápida e refinada.
NL Het motorbereik - dat allemaal op vier cilinders is gebaseerd - is een beetje zwak en ongeraffineerd. Maar de (weliswaar duurdere) T8 plug-in hybride is geweldig, gaat 32 mijl op elektriciteit en levert zowel de snelste als de meest verfijnde ervaring.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
baseada | gebaseerd |
fraca | zwak |
e | en |
híbrido | hybride |
plug-in | plug-in |
ótimo | geweldig |
vai | gaat |
milhas | mijl |
eletricidade | elektriciteit |
oferece | levert |
experiência | ervaring |
PT Curiosamente, preferimos usar o X60 Pro em vez do modelo Plus, simplesmente porque é um pouco mais fino, um pouco mais leve e a unidade da câmera traseira não se projeta de forma tão pronunciada
NL Interessant is dat we de voorkeur hebben gegeven aan het gebruik van de X60 Pro boven het Plus-model, simpelweg omdat hij een beetje slanker, een beetje lichter is en de camera aan de achterkant niet zo uitgesproken uitsteekt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruik |
modelo | model |
plus | plus |
simplesmente | simpelweg |
e | en |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
PT Ele também vem com o Windows 11 (também no modo "S") para uma aparência um pouco mais recente e os benefícios de novos recursos como o Xbox Cloud Gaming para tornar o Go 3 um dispositivo um pouco mais amplamente útil.
NL Het wordt ook geleverd met Windows 11 (ook in "S" -modus) voor een wat nieuwere look en feel, en de voordelen van nieuwe functies zoals Xbox Cloud Gaming om de Go 3 een beetje breder bruikbaar te maken voor een apparaat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
windows | windows |
modo | modus |
s | s |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
dispositivo | apparaat |
PT Cubra a segunda lente do sensor na câmera frontal e ela só se queixa quando você tenta usar o "foco ao vivo" ou o modo retrato, mas a câmera selfie interna fornece resultados um pouco mais quentes com um pouco mais de detalhe retido.
NL Bedek de tweede sensorlens op de camera aan de voorkant en het klaagt alleen als je de "live focus" of portretmodus probeert te gebruiken, maar de interne selfiecamera geeft iets warmere resultaten met iets meer detail behouden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
câmera | camera |
frontal | voorkant |
e | en |
tenta | probeert |
usar | gebruiken |
foco | focus |
ou | of |
resultados | resultaten |
detalhe | detail |
um pouco | iets |
PT Curiosamente, preferimos usar o X60 Pro em vez do modelo Plus, simplesmente porque é um pouco mais fino, um pouco mais leve e a unidade da câmera traseira não se projeta de forma tão pronunciada
NL Interessant is dat we de voorkeur hebben gegeven aan het gebruik van de X60 Pro boven het Plus-model, simpelweg omdat hij een beetje slanker, een beetje lichter is en de camera aan de achterkant niet zo uitgesproken uitsteekt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruik |
modelo | model |
plus | plus |
simplesmente | simpelweg |
e | en |
câmera | camera |
traseira | achterkant |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්