පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"evento dramático" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "evento dramático" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

evento dramático හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "evento dramático" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

evento conference de een evenement evenementen event events gebeurtenis gebeurtenissen het informatie samen team tijd van de

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත evento dramático හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT O que em 1806 foi um evento dramático e catastrófico para o homem, hoje é uma bênção para as espécies de animais ameaçadas de extinção: o deslizamento de Goldau

NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving

PT Momentos inesquecíveis exigem um acabamento de alto brilho. Crie um impacto visual dramático com arte de parede em acrílico personalizada:

NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
momentos momenten
alto op
crie maak

PT Na verdade, isso é melhor do que antecipávamos e, embora não haja opção de ter uma bateria sobressalente pronta para ligar quando a carga acabar - como acontece nos modelos Ring - não é muito dramático recarregá-la

NL Dit is eigenlijk beter dan we hadden verwacht, en hoewel er geen optie is om een reservebatterij bij de hand te hebben wanneer de lading leeg is – zoals bij Ring-modellen – is het niet al te veel drama om hem op te waarderen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
melhor beter
carga lading
modelos modellen
ring ring

PT Há um redesenho dramático dos Pixels anteriores, com uma grande caixa de câmera na parte traseira se espalhando por toda a largura do telefone

NL Er is een dramatisch herontwerp van eerdere Pixels, met een grote camerabehuizing aan de achterkant die zich over de breedte van de telefoon verspreidt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
redesenho herontwerp
pixels pixels
grande grote
traseira achterkant
largura breedte
telefone telefoon
anteriores eerdere

PT A informação extra de imagem fornecida por esses dois formatos HDR tem um efeito dramático, controlando os excessos da TV e equilibrando a faixa tonal para criar uma imagem muito mais envolvente e de aparência uniforme

NL De extra beeldinformatie die door deze twee HDR-indelingen wordt geleverd, heeft een dramatisch effect, waardoor de excessen van de tv worden beperkt en het toonbereik wordt gebalanceerd om een veel meeslepender, gelijkmatiger beeld te creëren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
formatos indelingen
hdr hdr
efeito effect
e en

PT OnePlus Nord CE 5G derrama suas entranhas em vazamento dramático de foto e vídeo

NL OnePlus Nord CE 5G morst zijn lef in dramatisch foto- en videolek

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oneplus oneplus
suas zijn
foto foto
e en

PT Simplesmente não distorce muito como muitos outros que já vimos, mas aperta cargas no quadro, o que pode causar um efeito realmente dramático.

NL Het is gewoon niet te vervormend zoals vele anderen die we hebben gezien, maar drukt toch ladingen in het frame, wat voor een echt dramatisch effect kan zorgen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
outros anderen
vimos gezien
quadro frame
pode kan
efeito effect

PT O OLED geralmente pode ter uma aparência melhor, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode ter dificuldade com a definição entre o preto absoluto e um pouco acima do preto absoluto

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oled oled
geralmente vaak
tão zo
hdr hdr
e en
vezes soms
definição definitie
preto zwart
absoluto absoluut

PT Chuva e tempestade: um céu dramático antes da trovoada, com um objeto ao sol é bem mais interessante que fotos com um céu azul. Gotas de chuva e poças também são elementos pictóricos interessantes.

NL Regen en onweer: een dramatische hemel kort voor een onweer achter een motief dat zich nog in de zon bevindt is vaak een spannender beeld dan foto's bij een blauwe hemel. Regendruppels en plassen geven eveneens interessante beeldelementen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chuva regen
e en
céu hemel
sol zon
azul blauwe

PT A triagem pós-aplicação pode ter um impacto dramático na estratégia geral de recrutamento. Aprenda a usar asses para aumentar a qualidade das contratações.

NL Post-applicatie screening kan een dramatische impact hebben op de algehele wervingsstrategie. Leer hoe u de assesments kunt gebruiken om de kwaliteit van de hiruren te verhogen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
triagem screening
impacto impact
aprenda leer
usar gebruiken
qualidade kwaliteit

PT Há um redesenho dramático dos Pixels anteriores, com uma grande caixa de câmera na parte traseira se espalhando por toda a largura do telefone

NL Er is een dramatisch herontwerp van eerdere Pixels, met een grote camerabehuizing aan de achterkant die zich over de breedte van de telefoon verspreidt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
redesenho herontwerp
pixels pixels
grande grote
traseira achterkant
largura breedte
telefone telefoon
anteriores eerdere

PT O OLED geralmente pode parecer melhor, mas não é tão dramático com o HDR e às vezes pode lutar com a definição entre preto absoluto e logo acima do preto absoluto

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oled oled
geralmente vaak
pode kan
hdr hdr
e en
vezes soms
definição definitie
preto zwart
absoluto absoluut

PT Embora as consequências económicas da pandemia tenham afectado a maioria dos mercados financeiros, o abalo sobre os preços globais do petróleo foi especialmente dramático

NL Terwijl de economische gevolgen van de pandemie op de meeste financiële markten hun tol hebben geëist, is de klap voor de mondiale olieprijs wel bijzonder dramatisch geweest

පෘතුගීසි ලන්දේසි
embora terwijl
consequências gevolgen
pandemia pandemie
mercados markten
financeiros financiële

PT OLED pode freqüentemente ter melhor aparência, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode lutar com a definição entre o preto absoluto e logo acima do preto absoluto

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms moeite hebben met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oled oled
freqüentemente vaak
hdr hdr
e en
vezes soms
definição definitie
preto zwart
absoluto absoluut

PT Momentos inesquecíveis exigem um acabamento de alto brilho. Crie um impacto visual dramático com arte de parede em acrílico personalizada:

NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
momentos momenten
alto op
crie maak

PT Momentos inesquecíveis exigem um acabamento de alto brilho. Crie um impacto visual dramático com arte de parede em acrílico personalizada:

NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
momentos momenten
alto op
crie maak

PT Momentos inesquecíveis exigem um acabamento de alto brilho. Crie um impacto visual dramático com arte de parede em acrílico personalizada:

NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
momentos momenten
alto op
crie maak

PT Momentos inesquecíveis exigem um acabamento de alto brilho. Crie um impacto visual dramático com arte de parede em acrílico personalizada:

NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
momentos momenten
alto op
crie maak

PT Momentos inesquecíveis exigem um acabamento de alto brilho. Crie um impacto visual dramático com arte de parede em acrílico personalizada:

NL Sprankelende momenten vragen om veel glans. Maak een statement met een persoonlijke wanddecoratie op plexiglas:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
momentos momenten
alto op
crie maak

PT Na verdade, isso é melhor do que antecipávamos e, embora não haja opção de ter uma bateria sobressalente pronta para ligar quando a carga acabar - como acontece nos modelos Ring - não é muito dramático recarregá-la

NL Dit is eigenlijk beter dan we hadden verwacht, en hoewel er geen optie is om een reservebatterij bij de hand te hebben wanneer de lading leeg is – zoals bij Ring-modellen – is het niet al te veel drama om hem op te waarderen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
melhor beter
carga lading
modelos modellen
ring ring

PT No entanto, isso pode não ser tudo - também sabemos que há um evento chamado Os Números planejado, que é aparentemente separado do último evento. Esperançosamente, isso significa que teremos outro evento ao vivo apropriado em algum momento.

NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement. Dat betekent hopelijk dat we op een gegeven moment weer een echt live-evenement tegemoet gaan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pode misschien
também ook
evento evenement
planejado gepland
aparentemente schijnbaar
separado los
último laatste
vivo live

PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs

පෘතුගීසි ලන්දේසි
splashtop splashtop
muito te
evento evenement
msp msp
connect connect
live live
virtual virtueel
interativo interactief
msps msps

PT Junte-se à Splashtop no evento ASCII MSP Success Summit em Toronto! Este evento de dois dias é um evento de networking interativo repleto de MSPs

NL Kom naar Splashtop op het ASCII MSP Success Summit-evenement in Toronto! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

පෘතුගීසි ලන්දේසි
splashtop splashtop
evento evenement
msp msp
toronto toronto
é is
interativo interactief

PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.

NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
evento evenement
recebido ontvangen
receptor ontvanger
webhook webhook
pôde kon

PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs

පෘතුගීසි ලන්දේසි
splashtop splashtop
muito te
evento evenement
msp msp
connect connect
live live
virtual virtueel
interativo interactief
msps msps

PT Vender mercadorias relacionadas com o evento em conjunto com os bilhetes para o evento

NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vender verkoop

PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.

NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clique klik
link link
relatar rapporteren
evento evenement
rodapé voettekst

PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!

NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crie maak
evento evenement
e en
opções opties
venda verkoop
ingressos tickets

PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!

NL Laat bezoekers weten waar en wanneer je evenement is - en waar het over gaat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
evento evenement
e en
participantes bezoekers

PT O evento anual BE THE EXPERT da Amplexor, no final de maio, é outro evento físico que passou ao formato digital

NL Het jaarlijkse Be The Expert-evenement van Amplexor eind mei is ook van een fysieke samenkomst in een digitale versie omgetoverd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
evento evenement
anual jaarlijkse
expert expert
amplexor amplexor
final eind
maio mei
físico fysieke
digital digitale

PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está aqui - e este ano será um evento virtual. Você não precisa se vestir de maneira elegante, mas prepare o espumante, pois promete ser um evento divertido.

NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards zijn er - en dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid. Je hoeft je niet sjiek te kleden, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
evento evenement
virtual virtuele
precisa hoeft
divertido leuk

PT 20. Faça um evento beneficente (ou outro tipo de evento de arrecadação de fundos)

NL 20. Verkoop koekjes of taarten (of organiseer een ander evenement)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
evento evenement
ou of

PT Para utilizar esse evento, basta acessar o evento post-load quando for exibido em document.body:

NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
utilizar gebruiken
document document
evento event

PT Quanto mais tempo você tiver antes do evento, mais elaborada poderá ser a fantasia. Se o evento está próximo, talvez seja melhor fazer algo mais simples.

NL Hoe meer tijd je hebt voorafgaand aan het evenement, hoe uitgebreider je je kostuum voor de cosplay kunt maken. Als het evenement dit weekend is, overweeg dan iets eenvoudigers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
evento evenement

PT Este ano será um evento virtual, como está nos tempos atuais, então você não precisa para se vestir bem - mas deixe o espumante pronto, pois ele promete ser um evento divertido.

NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
evento evenement
virtual virtuele
atuais huidige
pronto klaar

PT O evento de lançamento acontecerá às 15:00 hora local na China, e não se espera que seja um evento de lançamento global em inglês.

NL Het lanceringsevenement vindt plaats om 15.00 uur lokale tijd in China en zal naar verwachting geen wereldwijd lanceringsevenement in het Engels zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
china china
e en
inglês engels

PT O Google tem um site reservado para o evento, onde detalha tudo o que foi discutido durante o evento. O Pocket-lint também apresenta uma rápida recapitulação abaixo.

NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
site site
evento evenement
rápida korte

PT Uma renderização vazada do Samsung Galaxy Z Flip 3 sugere que o evento Unpacked poderia ocorrer em 11 de agosto. Não está claro se o S21 FE chegará ao lado do Z Flip 3 e Z Fold 3 ou em um evento separado posteriormente.

NL Een gelekte render van de Samsung Galaxy Z Flip 3 suggereert dat het Unpacked-evenement op 11 augustus zou kunnen plaatsvinden. Het is niet duidelijk of de S21 FE naast de Z Flip 3 en Z Fold 3 of later op een apart evenement zal verschijnen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
samsung samsung
sugere suggereert
evento evenement
agosto augustus
claro duidelijk
e en
separado apart
posteriormente later
z z
ao lado naast

PT O provedor de streaming e conteúdo sediou um grande evento em Londres na quinta-feira, 7 de outubro, para revelar seus planos futuros - mas a página oficial vazou antes do início do evento.

NL De streaming- en contentprovider organiseerde op donderdag 7 oktober een bumperevenement in Londen om zijn toekomstplannen te onthullen - maar de officiële pagina lekte voordat het evenement begon.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
streaming streaming
e en
evento evenement
londres londen
outubro oktober
página pagina

PT (Pocket-lint) - Apenas alguns meses após seu último evento Unpacked, a Samsung está realizando outro grande evento online - Galaxy Unpacked Part 2.

NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
meses maanden
último laatste
evento evenement
samsung samsung
grande groot
online online

PT Ao contrário do padrão dos últimos anos, não temos uma ideia clara do que está por vir no grande evento da Samsung, mas não há possibilidades infinitas dado o que a Samsung cobriu em seu último evento ao vivo

NL In tegenstelling tot het patroon van de afgelopen jaren, hebben we geen duidelijk idee van wat er gaat komen in het grote evenement van Samsung, maar er zijn geen oneindige mogelijkheden gezien wat Samsung tijdens zijn laatste live-evenement behandelde

පෘතුගීසි ලන්දේසි
padrão patroon
anos jaren
ideia idee
clara duidelijk
grande grote
evento evenement
samsung samsung
possibilidades mogelijkheden
vivo live

PT Para todas as informações confirmadas, teremos que esperar até o evento Unleashed em 18 de outubro, como dizemos. Fique ligado, porém, porque cobriremos todos os anúncios importantes do evento.

NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
informações informatie
esperar wachten
evento evenement
outubro oktober
porém echter
anúncios aankondigingen
importantes belangrijke

PT A Apple enviou convites para um evento no dia 20 de abril, com o convite apresentando o slogan Spring Loaded. Os AirPods 3 podem aparecer no evento ao lado de AirTags e novos iPads, mas nada está confirmado ainda.

NL Apple verzond uitnodigingen voor een evenement op 20 april, met de uitnodiging met de slogan Spring Loaded. De AirPods 3 zou naast AirTags en nieuwe iPads op het evenement kunnen verschijnen, maar er is nog niets bevestigd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
convites uitnodigingen
evento evenement
abril april
convite uitnodiging
airpods airpods
aparecer verschijnen
e en
novos nieuwe
confirmado bevestigd

PT Um relatório afirma que a Apple realizará um evento em 23 de março. Os rumores de AirTags são esperados, junto com novos iPads e também houve uma menção aos AirPods no evento ainda não confirmado.

NL Volgens een rapport zal Apple op 23 maart een evenement houden. De lange geruchten AirTags worden verwacht, naast nieuwe iPads en er is ook melding gemaakt van AirPods tijdens het momenteel onbevestigde evenement.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
relatório rapport
apple apple
evento evenement
março maart
rumores geruchten
esperados verwacht
novos nieuwe
e en
airpods airpods

PT A Apple anunciou que realizará um Evento Especial virtual em 15 de setembro. Não se sabe o que será anunciado no evento, mas os AirPods 3 são uma possibilidade.

NL Apple kondigde aan dat het op 15 september een virtueel speciaal evenement zou houden. Het is niet bekend wat er op het evenement wordt aangekondigd, maar de AirPods 3 zijn een mogelijkheid.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
evento evenement
especial speciaal
virtual virtueel
setembro september
airpods airpods
possibilidade mogelijkheid

PT Também foram vários elementos dentro do jogo para comemorar o segundo aniversário. Há um bolo de aniversário, um evento de quebra-cabeça de aniversário e um evento temático chamado Contra-ataque.

NL Het waren ook verschillende elementen in het spel om de tweede verjaardag te vieren. Er is een jubileumtaart, een jubileumpuzzel-evenement en een thema-evenement genaamd Counterattack.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
elementos elementen
jogo spel
comemorar vieren
aniversário verjaardag
evento evenement
e en
chamado genaamd

PT O novo evento temático é Sea of Steel, onde você terá que escolher um lado na batalha naval. Tal como acontece com outros eventos, trata-se principalmente de jogar o jogo e, em seguida, ver o que você ganha no final, graças ao evento.

NL Het nieuwe thema-evenement is Sea of Steel, waar je een kant moet kiezen in de zeeslag. Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lado kant
outros andere
principalmente vooral
e en
final einde

PT Hospede eventos físicos ou online, e inclua uma página inicial do evento com todos os detalhes. Confirme a participação em eventos e em listas de espera, quando o evento estiver cheio.

NL Organiseer fysiek of online evenementen en voeg een landingspagina voor evenementen met alle details toe. Accepteer externe bedieningspanelen en zet anderen op een wachtlijst wanneer de maximale capaciteit is bereikt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
físicos fysiek
ou of
online online
e en
detalhes details

PT Os inscritos e participantes do evento podem atualizar seus perfis de usuário para eventos que hospedamos entrando no site ou na página de inscrição do evento aplicável.

NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
podem kunnen
atualizar bijwerken
ou of

PT Este evento de dois dias é um evento de networking interativo repleto de MSPs

NL Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevenement met veel MSP's

පෘතුගීසි ලන්දේසි
evento evenement
é is
interativo interactief

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්