PT Junto com o nosso Conselho de Diretores, sua paixão, experiência e dedicação tornam a Tableau um excelente lugar para trabalhar
"diretores" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "diretores" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත diretores හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| conselho | raad |
| experiência | ervaring |
| dedicação | toewijding |
| tableau | tableau |
| excelente | prachtig |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| metas | doelen |
| e | en |
| suite | suite |
| g | g |
PT Por que os ataques de preenchimento de dados são uma das maiores preocupações para os diretores de serviços contra fraudes
NL Waarom aanvallen door middel van credential stuffing een topprioriteit zijn voor leidinggevenden
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ataques | aanvallen |
PT Reúne tudo isso em uma interface elegante, com ótimas técnicas de pesquisa e visualização para oferecer uma ferramenta verdadeiramente útil para funcionários e diretores executivos.
NL Het platform brengt dit samen in een elegante interface met geweldige zoek- en visualisatietechnieken om een daadwerkelijk handig hulpmiddel te bieden voor zowel medewerkers als het senior management.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| interface | interface |
| elegante | elegante |
| ótimas | geweldige |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| oferecer | bieden |
| útil | handig |
| funcionários | medewerkers |
PT Com uma infinidade de dados para analisar, os profissionais de marketing (principalmente os diretores de marketing) agora fazem as seguintes perguntas em busca de vantagem competitiva:
NL Met de rijke data die ze verzamelen, stellen marketeers (vooral CMO's) deze vragen om de concurrentie voor te blijven:
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dados | data |
| principalmente | vooral |
| competitiva | concurrentie |
PT A Jaguar Land Rover passou a ter conversas de negócios impulsionadas por dados com seus diretores, adotando uma solução de análise e insistindo para que ela fosse usada para gerar todos os relatórios da diretoria
NL Jaguar Land Rover maakte de overgang naar datagestuurde conversaties met zijn leidinggevenden op C-niveau door één analyseoplossing te kiezen en erop aan te dringen dat die voor alle rapportages van het bestuur gebruikt wordt
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| usada | gebruikt |
| relatórios | rapportages |
PT Toda a equipe pode trabalhar em conjunto para melhorar a produtividade: editores, designers, diretores de arte com gerentes de produção.
NL Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pode | kan |
| melhorar | verbeteren |
| produtividade | productiviteit |
| editores | redacteuren |
| designers | ontwerpers |
PT Você concorda em isentar a Splashtop e seus executivos, diretores, funcionários, afiliados e licenciadores de quaisquer reivindicações ou perdas resultantes de qualquer um dos usos anteriores dos Serviços.
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| e | en |
| funcionários | werknemers |
| reivindicações | claims |
| perdas | verliezen |
| usos | gebruik |
| anteriores | voorgaande |
| serviços | services |
PT Reúne tudo isso em uma interface elegante, com ótimas técnicas de pesquisa e visualização para oferecer uma ferramenta verdadeiramente útil para funcionários e diretores executivos.
NL Het platform brengt dit samen in een elegante interface met geweldige zoek- en visualisatietechnieken om een daadwerkelijk handig hulpmiddel te bieden voor zowel medewerkers als het senior management.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| interface | interface |
| elegante | elegante |
| ótimas | geweldige |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| oferecer | bieden |
| útil | handig |
| funcionários | medewerkers |
PT Por que os ataques de preenchimento de dados são uma das maiores preocupações para os diretores de serviços contra fraudes
NL Waarom aanvallen door middel van credential stuffing een topprioriteit zijn voor leidinggevenden
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ataques | aanvallen |
PT Você concorda em isentar a Splashtop e seus executivos, diretores, funcionários, afiliados e licenciadores de quaisquer reivindicações ou perdas resultantes de qualquer um dos usos anteriores dos Serviços.
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| e | en |
| funcionários | werknemers |
| reivindicações | claims |
| perdas | verliezen |
| usos | gebruik |
| anteriores | voorgaande |
| serviços | services |
PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| metas | doelen |
| e | en |
| suite | suite |
| g | g |
PT Os especialistas da AppleCare estão disponíveis para ajudar os professores e diretores de escolas através da assistência dedicada. Os clientes devem utilizar o número de telefone da AppleCare do respetivo país.
NL Onze AppleCare-experts staan klaar om docenten en managers persoonlijk te helpen. Klanten moeten het AppleCare-telefoonnummer voor hun eigen land gebruiken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| especialistas | experts |
| professores | docenten |
| e | en |
| clientes | klanten |
| devem | moeten |
| utilizar | gebruiken |
| telefone | telefoon |
| país | land |
| é | staan |
| disponíveis | klaar |
PT O briefing explica suas necessidades, como especificações de modelo, e se os fotógrafos tiverem dúvidas, eles têm canais para se comunicar com nossos Diretores de Criação e nossa equipe de Relações com Colaboradores
NL De briefing communiceert uw behoeften, zoals modelspecificaties, en als fotografen vragen hebben, hebben ze kanalen om te communiceren met onze Creative Directors en ons Contributor Relations-team
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| necessidades | behoeften |
| fotógrafos | fotografen |
| canais | kanalen |
| equipe | team |
PT Jonah compartilhará dicas e conselhos para lidar com o feedback dos diretores e como resolver os problemas que possam surgir
NL Jonah deelt zijn tips en ervaringen bij het omgaan met feedback van bestuurders en hoe problemen dienovereenkomstig op te lossen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| lidar | omgaan met |
| feedback | feedback |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
NL MotionBuilder biedt animators en regisseurs een interactieve omgeving voor het verfijnen van de bewegingen van personages.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| interativo | interactieve |
| movimento | bewegingen |
PT Contas individuais de artistas, performers, diretores e outros em funções semelhantes voltadas para o público associadas a tais entidades ou suas produções
NL Individuele accounts van artiesten, performers, regisseurs en anderen in vergelijkbare openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten of hun producties
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| contas | accounts |
| individuais | individuele |
| artistas | artiesten |
| e | en |
| outros | anderen |
| semelhantes | vergelijkbare |
| público | openbare |
| associadas | verbonden |
| entidades | entiteiten |
| ou | of |
| produções | producties |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Isso inclui todos os membros da equipe, funcionários, diretores e oficiais empregados
NL Het gaat hierbij om alle teamleden, werknemers, bestuurders en ambtenaren werkzaam bij deze partijen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
PT Veja alguns exemplos de pesquisas que empresários, diretores de RH, gestores, treinadores e especialistas em desenvolvimento de pessoas e capital humano estão usando para medir o pulso dos funcionários:
NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:
PT Confira abaixo alguns dos principais focos de interesse de empresários, diretores de RH, gerentes, profissionais de treinamento e desenvolvimento e especialistas em capital humano de todo o mundo.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත