පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"adoção de nossos" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "adoção de nossos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

adoção de nossos හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "adoção de nossos" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

adoção adoptie
nossos - aan alle alleen als andere bedrijven beheren bent bepaalde beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit doen door een eigen elk elke en er ervoor evenals gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het hoe hoeven hun in in de indien is je jouw kan klant krijgen kunnen kunnen we maar maken medewerkers meer mensen met naar niet nodig nooit of om om te omdat ons onze onze eigen ook op op de over per persoonlijke producten samen te team tijdens tot u uit uw van van de vanuit verschillende via volgende voor vragen waar waarin wanneer wat we we hebben we kunnen wij worden wordt ze zeer zich zijn zoals zodat zonder één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත adoção de nossos හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT O iOS 10 alcançou 65% de taxa de adoção entre todos os usuários da Apple, de acordo com um relatório de adoção de usuário quase em tempo real da Mixpanel

NL iOS 10 heeft een acceptatiegraad van 65% behaald bij alle Apple-gebruikers volgens een bijna realtime gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ios ios
apple apple

PT Graças ao conhecimento dos nossos fabricantes, os nossos serviços trilham o caminho para que os parceiros forneçam implementações, adoção, manutenção e funcionamento da infraestrutura SASE suaves.

NL Dankzij onze expertise van meerdere leveranciers kunnen partners de implementatie, de adoptie, het onderhoud en het gebruik van SASE infrastructuur vloeiend laten verlopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parceiros partners
adoção adoptie
manutenção onderhoud
e en

PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários

NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
interesse belang
nossos onze
acionistas aandeelhouders
e en

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT A adoção de nossos clientes em suas empresas é incrível com o ServiceNow: a plataforma com fonte de dados única e fluxos de trabalho conectados.

NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
servicenow servicenow
fonte maken
e en
fluxos de trabalho workflows

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estratégica strategische
transformar transformeren
maneira manier
equipes teams
operam werken
práticas praktijken
devops devops
planejamento planning
agile agile
escala schaal

PT Acompanhamento personalizadoUm painel de controle personalizado para a empresa oferece a você uma adoção rápida

NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is

PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ferramentas tools
inovadoras innovatieve
digital digitale
e en
estratégia strategie
holística holistische
ambiente de trabalho werkplek

PT Captura de conteúdos, o fator Humano - adoção do utilizador 

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
humano menselijke

PT Com esse guia, você vai conseguir navegar pelo processo de arrecadação de fundos para ter um cão de serviço e entender melhor os custos associados ao treinamento e à adoção do seu próprio cão de serviço.

NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
guia gids
e en
entender inzicht
custos kosten

PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tableau tableau
pesquisa zoeken
e en

PT As taxas de adoção de aparelhos eletrônicos na África provavelmente são mais altas do que você pensa.

NL De hoeveelheid geadopteerde electronica in Afrika ligt waarschijnlijk hoger dan je denkt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
África afrika
provavelmente waarschijnlijk
você je
pensa denkt

PT Em maio deste ano, a BBC acompanhou a pesquisa revisada por pares mostrando que a adoção do aplicativo de rastreamento NHS-X COVID evitou até 8.700 mortes

NL In mei volgde de BBC peer-reviewed onderzoek op waaruit bleek dat de adoptie van de NHS-X COVID-tracing-app maar liefst 8.700 doden heeft voorkomen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maio mei
bbc bbc
pesquisa onderzoek
adoção adoptie
aplicativo app
covid covid

PT Descubra já as diferentes opções de adoção da cloud e não hesite em contactar a nossa equipa comercial, que terá todo o gosto em discutir as suas exigências em detalhe e aconselhá-lo sobre as soluções cloud mais adaptadas.

NL Bekijk de verschillende opties om over te stappen naar de cloud en neem contact op met ons Sales-team, die graag in detail uw eisen met u zullen bespreken en advies kunnen geven over welke cloud-oplossingen hier het beste bij passen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
e en
contactar contact
equipa team
gosto graag
discutir bespreken
exigências eisen
detalhe detail
soluções oplossingen

PT Conversamos com o CEO da empresa eBike VanMoof sobre a adoção do serviço de rastreamento Find My da Apple em seus ciclos. Eles também refletem sobre o futuro da pilotagem elétrica.

NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ceo ceo
empresa bedrijf
adoção adoptie
ciclos cycli
também ook
elétrica elektrisch

PT Os insights da empresa ajudam você a monitorar o uso dos produtos de nuvem da Atlassian, para que você possa tomar decisões com base em dados com o objetivo de aumentar a adoção.

NL Organisatie-inzichten helpen je het gebruik van Atlassian-cloudproducten bij te houden, zodat je op gegevens gebaseerde besluiten kunt nemen om het gebruik uit te breiden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
insights inzichten
empresa organisatie
ajudam helpen
uso gebruik
atlassian atlassian
possa kunt
tomar nemen
decisões besluiten
base gebaseerde
dados gegevens

PT Para obterem uma segurança robusta e experiência do funcionário ideal, as equipes de segurança precisam considerar a adoção de logon do Windows com notificação por push. Saiba o porquê neste white paper.

NL Beveiligingsteams zouden aanmelden bij Windows via pushmeldingen moeten overwegen voor een sterkere beveiliging en optimale gebruikerservaring. Lees waarom in deze whitepaper.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
segurança beveiliging
e en
ideal optimale
precisam moeten
considerar overwegen
windows windows

PT Uma transação totalmente personalizada com a sua marca reforça a confiança do cliente e garante as mais altas taxas de adoção.​

NL Een transactie die volledig op uw merk is gebaseerd versterkt het vertrouwen van de klant en zorgt voor de hoogste acceptatiegraad.​

පෘතුගීසි ලන්දේසි
transação transactie
totalmente volledig
marca merk
reforça versterkt
confiança vertrouwen
cliente klant
e en
altas op

PT Os tokens suaves são simples, fáceis de usar e espera-se que cresçam em uso devido à adoção do smartphone

NL Soft tokens zijn eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zullen naar verwachting in gebruik toenemen door de adoptie van smartphones

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
adoção adoptie
smartphone smartphones

PT 95% de Adoção de Autenticação em Dispositivos Móveis

NL Acceptatiegraad van 95% voor mobiele authenticatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
autenticação authenticatie
móveis mobiele

PT Primeiro, os soft tokens são simples e fáceis de usar; espera-se que cresçam em uso devido à adoção de smartphones e aplicativos móveis

NL Ten eerste zijn soft tokens eenvoudig en gebruiksvriendelijk; verwacht wordt dat ze in gebruik zullen toenemen door de adoptie van smartphones en mobiele apps

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
adoção adoptie
espera verwacht

PT Além disso, a confiança contribui diretamente para a adoção, especialmente em indústrias regulamentadas

NL Bovendien draagt vertrouwen rechtstreeks bij tot adoptie, vooral in gereglementeerde sectoren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
confiança vertrouwen
diretamente rechtstreeks
adoção adoptie
especialmente vooral
indústrias sectoren
além disso bovendien

PT Na última década, tem havido uma crescente adoção de implantações de nuvens e nuvens híbridas para serviços e aplicativos de TI

NL In het afgelopen decennium is het gebruik van cloud- en hybride cloud-implementaties voor IT-diensten en -toepassingen toegenomen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
implantações implementaties
nuvens cloud
e en
serviços diensten

PT Em relação às propostas de adoção da nuvem em andamento ou planejadas:

NL Respondenten die bezig zijn met cloudadoptie of plannen dit te gaan doen:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of

PT Acelerar a adoção de multicloud, permitindo o acesso seguro a aplicações em qualquer lugar – local, SaaS e hospedadas em várias nuvens.

NL Versnelling van multi-cloud adoptie dankzij overal veilige toegang tot toepassingen – op kantoor, SaaS en gehost via meerdere clouds.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
adoção adoptie
acesso toegang
seguro veilige
aplicações toepassingen
saas saas
e en
hospedadas gehost
várias meerdere
nuvens cloud

PT Em relação aos iniciantes, os campeões são 2,1 vezes mais propensos a acelerar grandes iniciativas de CX, como adoção de novos canais, foco na experiência do agente e investimento em tecnologias melhores.

NL Kampioenen hebben 2,1 keer vaker grote CX-projecten versneld dan starters. Denk aan het toevoegen van nieuwe kanalen, het verbeteren van de agentervaring of investeren in betere technologie. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vezes keer
grandes grote
novos nieuwe
canais kanalen
investimento investeren
tecnologias technologie

PT Alta disponibilidade avançada, failover robusto e recuperação de desastres rápida são os principais motivos da adoção do Tableau por empresas do mundo inteiro para realizar suas análises de negócios

NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau

පෘතුගීසි ලන්දේසි
alta hoge
disponibilidade beschikbaarheid
avançada geavanceerde
robusto robuuste
e en
recuperação herstel
rápida snel
principais grootste
tableau tableau
mundo werelds

PT 89% de melhoria na aquisição e retenção de clientes em comparação com entidades que estão na fase de adoção de dados.

NL 89% betere retentie en werving van klanten in vergelijking met databeginners

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
retenção retentie
clientes klanten
comparação vergelijking

PT Assista a esta série de webinars e saiba como é rápido e fácil incorporar a análise no seu produto, aumentando a adoção e permitindo que seus clientes tomem decisões impulsionadas por dados em tempo real.

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
assista bekijk
e en
rápido snel
fácil eenvoudig
incorporar integreren
aumentando verhogen
clientes klanten
decisões beslissingen

PT O Zendesk Sell é um Software CRM de vendas que ajuda você a obter mais negócios. Com uma poderosa plataforma de vendas tudo-em-um que aumenta a adoção e a captura de dados entre os representantes, o... Leia mais

NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent... Meer informatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vendas biedt
você je
e en
dados informatie

PT Também um grande profissional é a adoção da forma mais recente da Android TV (atualmente Android 9 Pie)

NL Ook een grote pro is de acceptatie van de nieuwste vorm van Android TV (momenteel Android 9 Pie)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
grande grote
é is
forma vorm
android android
atualmente momenteel

PT A adoção do melhor e mais recente processador permite que ele faça mais, com o upscaling de IA sendo um bônus real quando se trata de desempenho de imagem de conteúdo HDR que não seja de 4K

NL De acceptatie van de nieuwste en beste processor stelt het in staat om meer te doen, waarbij AI-opschaling een echte bonus is als het gaat om beeldprestaties van niet-4K HDR-inhoud

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
processador processor
bônus bonus
real echte
conteúdo inhoud
hdr hdr

PT É provável que seus aplicativos e APIs estejam em risco, e o aumento da mobilidade e a adoção de multinuvem simplesmente aumentaram ainda mais sua superfície de ataque

NL Uw apps en API’s lopen gevaar, een gevaar dat met de toegenomen mobiliteit en het gebruik van multicloud-omgevingen alleen maar groter is geworden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
apis api
risco gevaar
aumento toegenomen
mobilidade mobiliteit

PT A TI tem um papel fundamental no escalonamento e suporte de um ambiente de análises confiáveis à medida que a adoção de BI aumenta. Tenha o que você precisa para governar, atualizar e aumentar sua implantação.

NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving. Zorg dat je het nodige in huis hebt om je implementatie te beheren, upgraden en uitbouwen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
papel rol
e en
suporte ondersteunen
confiáveis betrouwbare
atualizar upgraden
aumentar meer
implantação implementatie

PT O Tableau Blueprint ajuda a impulsionar a adoção de BI em escala com uma metodologia comprovada que combina as práticas recomendadas e a experiência do cliente.

NL Tableau Blueprint stimuleert de aanvaarding van BI met een beproefde methode die best practices en ervaringen van klanten combineert.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tableau tableau
combina combineert
práticas practices
e en
cliente klanten
experiência ervaringen

PT Red Hat expande a adoção da análise empresarial com o Tableau Online e o Tableau Blueprint.

NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tableau tableau
online online

PT Adoção da análise com o Tableau em todas as linhas de negócios, nas fábricas e concessionárias da América do Norte e em todos os locais afiliados

NL Paste Tableau-analyse toe op alle bedrijfsactiviteiten, in fabrieken en dealers in Noord-Amerika, en op alle partnerlocaties

පෘතුගීසි ලන්දේසි
análise analyse
tableau tableau
fábricas fabrieken
e en
américa amerika
norte noord

PT Agora existe a adoção empresarial do Tableau da sede até a cadeia de fornecimento, em todas as concessionárias da Nissan e da Infiniti, bem como em afiliadas

NL Tableau wordt nu in de hele onderneming toegepast, van hoofdkantoor tot toeleveringsketen, bij elke Nissan- of Infinity-dealer in het land en op alle partnerlocaties

පෘතුගීසි ලන්දේසි
empresarial onderneming
tableau tableau
e en
sede hoofdkantoor

PT Adoção do Tableau pela área de risco promove a padronização dos dados, ajudando a manter a conformidade

NL De invoering van Tableau bij Risk ondersteunt datastandaardisatie en naleving van de regels

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tableau tableau
risco risk
conformidade naleving

PT Desde então, essa empresa observou um aumento da adoção de ferramentas de análise em toda a organização

NL Sindsdien is de aanvaarding van analytische programma's binnen de organisatie van dit bedrijf gegroeid

පෘතුගීසි ලන්දේසි
análise analytische
ferramentas programma

PT Em um esforço para incentivar a adoção do padrão, a Reincubate lançou suporte gratuito para 2FA, 2SV e tokenização para todos os seus usuários em 2016

NL In een poging om de adoptie van de standaard aan te moedigen, heeft Reincubate in 2016 gratis ondersteuning vrijgegeven voor 2FA, 2SV en tokenisatie voor al zijn gebruikers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
esforço poging
incentivar moedigen
adoção adoptie
padrão standaard
suporte ondersteuning
gratuito gratis
e en
usuários gebruikers

PT O lançamento do 10.3 no final deste mês vai impulsionar a adoção do 2FA, que, segundo os próprios dados do Reincubate, ainda é baixo.

NL De release van 10.3 later deze maand zal de acceptatie van 2FA, die uit eigen gegevens van Reincubate nog steeds laag is, doen toenemen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
baixo laag
lançamento release

PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
eficaz effectiever
pessoas mensen
e en
benefícios voordeel
criar creëren

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්