PT Na última década, tem havido uma crescente adoção de implantações de nuvens e nuvens híbridas para serviços e aplicativos de TI
පෘතුගීසි හි "havido uma crescente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Na última década, tem havido uma crescente adoção de implantações de nuvens e nuvens híbridas para serviços e aplicativos de TI
NL In het afgelopen decennium is het gebruik van cloud- en hybride cloud-implementaties voor IT-diensten en -toepassingen toegenomen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
implantações | implementaties |
nuvens | cloud |
e | en |
serviços | diensten |
PT Ao longo do último ano ou assim, tem havido uma pressão crescente para espremer cada vez mais bateria em dispositivos, o que, por sua vez, fez com que eles ficassem maiores
NL In het afgelopen jaar is er een toenemende druk geweest om steeds meer batterijen in apparaten te persen, wat er op zijn beurt weer toe heeft geleid dat ze groter zijn geworden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
último | afgelopen |
pressão | druk |
bateria | batterijen |
dispositivos | apparaten |
PT Ao longo do último ano ou assim, tem havido uma pressão crescente para espremer cada vez mais bateria em dispositivos, o que, por sua vez, fez com que eles ficassem maiores
NL In het afgelopen jaar is er een toenemende druk geweest om steeds meer batterijen in apparaten te persen, wat er op zijn beurt weer toe heeft geleid dat ze groter zijn geworden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
último | afgelopen |
pressão | druk |
bateria | batterijen |
dispositivos | apparaten |
PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
crescente | groeiende |
presença | aanwezigheid |
e | en |
importância | belang |
manter | handhaven |
analytics | analytics |
nunca | ooit |
negócios | bedrijfsleven |
PT Pode ter havido uma oferta que parecia boa demais para ser verdade ou uma ameaça de uma agência "legítima" sobre dinheiro devido ou ação a ser tomada contra você se não agir
NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferta | aanbieding |
ameaça | dreiging |
ação | actie |
PT Embora tenha havido muitos rumores em torno de uma substituição do Nokia 9 PureView, o rastro parece ter esfriado, sugerindo que a Nokia poderia lançar uma substituição do Nokia 8.3 por cinco câmeras - e possivelmente chamada de Nokia X50
NL Hoewel er veel geruchten zijn geweest rond een Nokia 9 PureView-vervanger, lijkt het spoor koud te zijn geworden, in plaats daarvan suggererend dat Nokia een Nokia 8.3-vervanger zou kunnen lanceren met vijf camera's - en mogelijk de Nokia X50 genoemd
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
embora | hoewel |
rumores | geruchten |
parece | lijkt |
lançar | lanceren |
câmeras | camera |
e | en |
possivelmente | mogelijk |
chamada | genoemd |
em torno de | rond |
nokia | nokia |
PT No entanto, isso nem sempre é uma indicação concreta como tem havido casos em que os corretores eram ambíguas sobre este ponto e acabou de sancionar os comerciantes que tentaram couro cabeludo em suas plataformas.
NL Dit is echter niet altijd een concrete aanwijzing omdat er gevallen zijn geweest waarbij brokers waren dubbelzinnig op dit punt en eindigde bestraffing van handelaren die probeerde te scalperen op hun platforms.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
casos | gevallen |
corretores | brokers |
ponto | punt |
e | en |
comerciantes | handelaren |
plataformas | platforms |
PT Tem havido muita especulação sobre o próximo carro-chefe da Samsung e seu chip. Uma nova dica sugere que podemos ver algo sem precedentes.
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carro-chefe | vlaggenschip |
samsung | samsung |
e | en |
chip | chip |
nova | nieuwe |
sugere | suggereert |
PT . Embora tenha havido pouca confirmação, exceto o codinome do Passaporte que aparece de vez em quando, nós construímos uma imagem e tanto desse dispositivo.
NL . Hoewel er weinig is bevestigd, behalve de paspoortcodenaam die van tijd tot tijd verschijnt, hebben we een aardig beeld van dat apparaat opgebouwd.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pouca | weinig |
exceto | behalve |
aparece | verschijnt |
vez | tijd |
imagem | beeld |
dispositivo | apparaat |
PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.
NL Er zal een volledige reeks wapens in New State zijn, inclusief moderne en meer traditionele wapens. Er is veel gesproken over vuurgevechten en hoe de wapens zullen omgaan, inclusief zaken als dynamische terugslag op basis van hoe je die wapens afvuurt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gama | reeks |
completa | volledige |
armas | wapens |
estado | state |
incluindo | inclusief |
modernas | moderne |
e | en |
tradicionais | traditionele |
dinâmico | dynamische |
baseado | basis |
novo | new |
PT Estes não são justas reivindicações como tem sido chamado uma e outra vez para intervir onde tem havido problemas com reivindicações e outras infrações regulatórias.
NL Dit zijn niet alleen beweert zoals het op tijd geroepen en weer in te stappen waar er problemen met claims en andere regelgevende overtredingen zijn geweest.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reivindicações | claims |
PT O fato de não ter havido aumento de preço para o Z Fold 3 é uma verdadeira declaração de intenções
NL Dat er geen prijsverhoging is geweest voor de Z Fold 3 is een echte intentieverklaring
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
verdadeira | echte |
z | z |
PT No entanto, isso nem sempre é uma indicação concreta como tem havido casos em que os corretores eram ambíguas sobre este ponto e acabou de sancionar os comerciantes que tentaram couro cabeludo em suas plataformas.
NL Dit is echter niet altijd een concrete aanwijzing omdat er gevallen zijn geweest waarbij brokers waren dubbelzinnig op dit punt en eindigde bestraffing van handelaren die probeerde te scalperen op hun platforms.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
casos | gevallen |
corretores | brokers |
ponto | punt |
e | en |
comerciantes | handelaren |
plataformas | platforms |
PT Estes não são justas reivindicações como tem sido chamado uma e outra vez para intervir onde tem havido problemas com reivindicações e outras infrações regulatórias.
NL Dit zijn niet alleen beweert zoals het op tijd geroepen en weer in te stappen waar er problemen met claims en andere regelgevende overtredingen zijn geweest.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reivindicações | claims |
PT Embora tenha havido muitas tentativas por parte do Google, há uma coisa que sempre faltou ao Android: um verdadeiro competidor de mensagens para o
NL Hoewel Google al heel wat pogingen heeft ondernomen, is er één ding dat Android altijd heeft ontbroken: een echte concurrent voor Apple iMessage
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
muitas | heel |
tentativas | pogingen |
android | android |
verdadeiro | echte |
PT Tem havido muita conversa sobre o que o BlackBerry Link pode ou não fazer, mas a verdade é que o BlackBerry Link transfere apenas uma parte de seus dados para o novo smartphone BlackBerry 10
NL Er is veel gesproken over wat BlackBerry Link wel of niet kan doen, maar de waarheid is dat BlackBerry Link slechts een deel van uw gegevens naar de nieuwe BlackBerry 10-smartphone verplaatst
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
link | link |
verdade | waarheid |
parte | deel |
smartphone | smartphone |
PT Tem havido uma tendência para esses estudos usando dados do Twitter e aplicativos e encontrando correlações interessantes em todo o mundo que nunca conseguimos fazer colocando pessoas no laboratório do sono
NL Er is een trend geweest voor deze onderzoeken met behulp van gegevens van Twitter en apps en het vinden van interessante correlaties over de hele wereld die we nooit hebben kunnen doen door mensen in slaaplaboratorium te plaatsen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usando | met behulp van |
dados | gegevens |
e | en |
aplicativos | apps |
interessantes | interessante |
mundo | wereld |
nunca | nooit |
pessoas | mensen |
tendência | trend |
PT Tem havido uma série de rumores em torno do Apple Watch Pro nos últimos meses, mas os mais recentes acrescentam alguns detalhes extras.
NL Er zijn de afgelopen maanden een aantal geruchten geweest rond de Apple Watch Pro, maar de nieuwste voegt een paar extra details toe.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rumores | geruchten |
apple | apple |
meses | maanden |
detalhes | details |
watch | watch |
PT Embora tenha havido pouca confirmação, exceto o codinome do Passaporte que aparece de vez em quando, nós construímos uma imagem e tanto desse dispositivo.
NL Hoewel er weinig is bevestigd, behalve de paspoortcodenaam die van tijd tot tijd verschijnt, hebben we een aardig beeld van dat apparaat opgebouwd.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pouca | weinig |
exceto | behalve |
aparece | verschijnt |
vez | tijd |
imagem | beeld |
dispositivo | apparaat |
PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.
NL Er zal een volledige reeks wapens in New State zijn, inclusief moderne en meer traditionele wapens. Er is veel gesproken over vuurgevechten en hoe de wapens zullen omgaan, inclusief zaken als dynamische terugslag op basis van hoe je die wapens afvuurt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gama | reeks |
completa | volledige |
armas | wapens |
estado | state |
incluindo | inclusief |
modernas | moderne |
e | en |
tradicionais | traditionele |
dinâmico | dynamische |
baseado | basis |
novo | new |
PT Parece ter havido uma pequena mudança de ethos com o Mavic Air 2
NL Het lijkt erop dat er een ethosverandering is opgetreden met de Mavic Air 2
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
air | air |
PT A tecnologia Face ID do iPhone é ótima quando funciona, mas é frustrante quando alguns óculos de sol o impedem de funcionar. Tem havido muita especulação quanto à causa e se a polarização é um fator.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tecnologia | technologie |
face | face |
iphone | iphone |
frustrante | frustrerend |
causa | oorzaak |
e | en |
fator | factor |
PT Embora tenha havido muita especulação sobre sua funcionalidade, o que vimos é um aplicativo bem construído e seguro
NL Hoewel er veel gespeculeerd wordt over de functionaliteit, hebben we een goed gebouwde en veilige app gezien
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
embora | hoewel |
muita | veel |
funcionalidade | functionaliteit |
vimos | gezien |
aplicativo | app |
bem | goed |
construído | gebouwde |
e | en |
PT Tem havido muita política em jogo em termos de como a resposta britânica do COVID foi comunicada e existem vários equívocos comuns.
NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogo | spel |
resposta | reactie |
britânica | britse |
covid | covid |
e | en |
política | politiek |
PT Você tem que admirar a atenção aos detalhes com este. Deve ter havido algum entalhe cuidadoso para colocar o logotipo no meio sem que a abóbora se partisse. O logotipo do Gears of War nunca pareceu tão bom.
NL Je moet de aandacht voor detail bij deze bewonderen. Er moet wat zorgvuldig snijwerk zijn geweest om het logo in het midden te krijgen zonder dat de pompoen breekt. Het Gears of War-logo heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atenção | aandacht |
detalhes | detail |
logotipo | logo |
abóbora | pompoen |
tão | zo |
PT Grandes porções da superfície do planeta eram cobertas por água líquida e pode ter havido formas de vida primitivas nos oceanos
NL Grote delen van het planeetoppervlak waren bedekt met vloeibaar water en mogelijk kwamen er primitieve levensvormen voor in de oceanen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grandes | grote |
eram | waren |
água | water |
e | en |
PT Tem havido muito bate-papo sobre o 5G nos últimos anos
NL Er is de afgelopen jaren enorm veel gepraat over 5G
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tem | is |
sobre | over |
anos | jaren |
PT Você tem que admirar a atenção aos detalhes com este. Deve ter havido algum entalhe cuidadoso para colocar o logotipo no meio sem que a abóbora se partisse. O logotipo do Gears of War nunca pareceu tão bom.
NL Je moet de aandacht voor detail bij deze bewonderen. Er moet wat zorgvuldig snijwerk zijn geweest om het logo in het midden te krijgen zonder dat de pompoen breekt. Het Gears of War-logo heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atenção | aandacht |
detalhes | detail |
logotipo | logo |
abóbora | pompoen |
tão | zo |
PT Após as recentes imagens do próximo aparelho Motorola Razr, tem havido muitas especulações sobre o próximo telefone dobrável.
NL Naar aanleiding van de onlangs uitgelekte beelden van de volgende Motorola Razr handset, is er volop gespeculeerd over de aankomende opvouwbare
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
imagens | beelden |
motorola | motorola |
tem | is |
PT Tem havido muitos rumores em torno da Apple adicionando mais sensores aos futuros modelos Apple Watch, mas a maioria desses rumores se referem a senso...
NL Er zijn veel geruchten over Apple die meer sensoren toevoegen aan toekomstige Apple Watch-modellen, maar de meeste van deze geruchten hebben betrekkin...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rumores | geruchten |
apple | apple |
adicionando | toevoegen |
sensores | sensoren |
futuros | toekomstige |
modelos | modellen |
PT Grandes porções da superfície do planeta eram cobertas por água líquida e pode ter havido formas de vida primitivas nos oceanos
NL Grote delen van het planeetoppervlak waren bedekt met vloeibaar water en mogelijk kwamen er primitieve levensvormen voor in de oceanen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grandes | grote |
eram | waren |
água | water |
e | en |
PT A tecnologia Face ID do iPhone é ótima quando funciona, mas é frustrante quando alguns óculos de sol o impedem de funcionar. Tem havido muita especulação quanto à causa e se a polarização é um fator.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tecnologia | technologie |
face | face |
iphone | iphone |
frustrante | frustrerend |
causa | oorzaak |
e | en |
fator | factor |
PT Embora tenha havido muita especulação sobre sua funcionalidade, o que vimos é um aplicativo bem construído e seguro
NL Hoewel er veel gespeculeerd wordt over de functionaliteit, hebben we een goed gebouwde en veilige app gezien
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
embora | hoewel |
muita | veel |
funcionalidade | functionaliteit |
vimos | gezien |
aplicativo | app |
bem | goed |
construído | gebouwde |
e | en |
PT Tem havido muita política em jogo em termos de como a resposta britânica do COVID foi comunicada e existem vários equívocos comuns.
NL Er is veel politiek in het spel over hoe de Britse COVID-reactie is gecommuniceerd, en er zijn een aantal veel voorkomende misvattingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogo | spel |
resposta | reactie |
britânica | britse |
covid | covid |
e | en |
política | politiek |
PT "Não sei o que ele está tentando fazer. Nas corridas americanas, todo mundo conhece todo mundo, então pode ter havido algumas discussões - mas provavelmente não foram tão específicas quanto você pensa."
NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."
PT Com uma demanda crescente por processos mais remotos devido à pandemia COVID-19, a prova de identidade fornece às instituições financeiras uma forma segura e segura de determinar se alguém é quem diz ser em uma interação on-line
NL Met een toenemende vraag naar meer processen op afstand als gevolg van de COVID-19 pandemie, biedt identiteitsbewijs financiële instellingen een veilige en zekere manier om te bepalen of iemand is wie hij beweert te zijn in een online interactie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
processos | processen |
pandemia | pandemie |
fornece | biedt |
instituições | instellingen |
financeiras | financiële |
forma | manier |
segura | veilige |
e | en |
interação | interactie |
on-line | online |
PT Essa é uma posição muito boa para se gabar, e faz sentido que a empresa também esteja tentando se firmar no mercado de acessórios, com uma lista crescente de fones de ouvido sem fio, em particular, chamando a atenção.
NL Dat is een mooie positie om over op te scheppen, en het is logisch dat het bedrijf ook probeert in te spelen op de accessoiremarkt, met in het bijzonder een even groeiende lijst van draadloze oordopjes die de aandacht trekken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
posição | positie |
boa | mooie |
e | en |
lista | lijst |
crescente | groeiende |
atenção | aandacht |
sem fio | draadloze |
PT Com a maior participação no mercado de decks de composto na América do Norte, uma crescente abrangência internacional e mais de US$ 560.000.000 em vendas anuais, lideramos o mercado em uma escala global.
NL Wij hebben het grootste marktaandeel op de markt voor composietterrasvloeren in Noord-Amerika, een groeiende internationale dekking en bereiken een omzet van meer dan $ 560.000.000: daarmee zijn wij de wereldwijd toonaangevend in onze sector.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
américa | amerika |
norte | noord |
crescente | groeiende |
e | en |
PT (Pocket-lint) - Arlo tem uma gama crescente de câmeras de segurança, cada uma oferecendo algo ligeiramente diferente.
NL (Pocket-lint) - Arlo heeft een groeiend assortiment beveiligingscameras , die elk iets anders bieden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arlo | arlo |
gama | assortiment |
crescente | groeiend |
oferecendo | bieden |
diferente | anders |
PT Com a maior participação no mercado de decks de composto na América do Norte, uma crescente abrangência internacional e mais de US$ 560.000.000 em vendas anuais, lideramos o mercado em uma escala global.
NL Wij hebben het grootste marktaandeel op de markt voor composietterrasvloeren in Noord-Amerika, een groeiende internationale dekking en bereiken een omzet van meer dan $ 560.000.000: daarmee zijn wij de wereldwijd toonaangevend in onze sector.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
américa | amerika |
norte | noord |
crescente | groeiende |
e | en |
PT Novamente, é uma configuração típica para este nível de dispositivo, com um número crescente de dispositivos nos últimos 12 meses oferecendo uma atualização mais rápida.
NL Nogmaals, het is een typische instelling voor dit apparaatniveau, met een toenemend aantal apparaten in de afgelopen 12 maanden dat een snellere vernieuwing biedt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
configuração | instelling |
típica | typische |
meses | maanden |
oferecendo | biedt |
PT Essa é uma posição muito boa para se gabar, e faz sentido que a empresa também esteja tentando se firmar no mercado de acessórios, com uma lista crescente de fones de ouvido sem fio, em particular, chamando a atenção.
NL Dat is een mooie positie om over op te scheppen, en het is logisch dat het bedrijf ook probeert in te spelen op de accessoiremarkt, met in het bijzonder een even groeiende lijst van draadloze oordopjes die de aandacht trekken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
posição | positie |
boa | mooie |
e | en |
lista | lijst |
crescente | groeiende |
atenção | aandacht |
sem fio | draadloze |
PT Tem sido uma espera para colocar nossas mãos no Relógio Xiaomi Mi e parece que temos outro smartwatch acessível para adicionar a uma coleção crescente onde o preço não é a única característica atraente.
NL Het was even wachten om de Xiaomi Mi Watch in handen te krijgen en het ziet ernaar uit dat we weer een betaalbare smartwatch hebben om toe te voegen aan een groeiende collectie waarin de prijs niet het enige aantrekkelijke kenmerk is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
espera | wachten |
mãos | handen |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
acessível | betaalbare |
adicionar | voegen |
coleção | collectie |
crescente | groeiende |
característica | kenmerk |
atraente | aantrekkelijke |
relógio | watch |
smartwatch | smartwatch |
PT A ActiveCampaign é uma plataforma de automação/marketing por e-mail, fundada em 2003. Atualmente, ela se autodenomina uma plataforma de automação da experiência do cliente (CXA), para abranger sua gama crescente de funcionalidades.
NL ActiveCampaign is een e-mailmarketing/automatiseringsplatform, opgericht in 2003. Het noemt zichzelf nu een customer experience automation (CXA) platform, om zijn groeiende functionaliteit te dekken.
PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
experiência | ervaring |
rápida | snelle |
e | en |
usuários | gebruikers |
presença | aanwezigheid |
crescente | groeiende |
região | regio |
PT Desde então, uma quantidade crescente de dados do iPhone chegou até lá, e quase um bilhão de usuários se inscreveram no iCloud
NL Sindsdien heeft een toenemend aantal iPhone-gegevens daar zijn weg gevonden en bijna een miljard gebruikers hebben zich bij iCloud aangemeld
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
então | hebben |
dados | gegevens |
iphone | iphone |
e | en |
bilhão | miljard |
usuários | gebruikers |
icloud | icloud |
o | zijn |
PT Uma ampla e crescente variedade de ataques de engenharia social conduz ao acesso não autorizado e ao roubo de credenciais
NL Aanvallen op basis van social engineering komen steeds vaker voor en worden steeds slimmer. Dit leidt tot diefstal van inloggegevens en ongeautoriseerde toegang
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
ataques | aanvallen |
engenharia | engineering |
social | social |
acesso | toegang |
roubo | diefstal |
credenciais | inloggegevens |
não | dit |
não autorizado | ongeautoriseerde |
PT Na verdade, sempre que lançar uma instância, você pode escolher qualquer sistema operacional que você gosta de nossa grande e crescente biblioteca de opções ISO, como visto abaixo:
NL In feite, wanneer u een exemplaar start, kunt u elk besturingssysteem kiezen dat u leuk vindt in onze grote en groeiende bibliotheek van ISO-opties, zoals hieronder te zien is:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
instância | exemplaar |
grande | grote |
crescente | groeiende |
biblioteca | bibliotheek |
iso | iso |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT Para dar resposta aos novos hábitos dos clientes e à crescente procura de presença na Internet, a Villeroy & Boch necessitava de um novo ambiente de servidores e uma infraestrutura de rede
NL Villeroy & Boch had nieuwe server- en netwerkomgevingen nodig om zich aan te passen aan het hedendaagse klantgedrag en aan het groeiende aandeel van online verkoop
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
crescente | groeiende |
servidores | server |
há | had |
PT Um conjunto completo de soluções concebidas para responder a uma vasta gama de necessidades, bem como à procura crescente de estratégias de cloud híbrida
NL Een uitgebreide reeks oplossingen die ontworpen zijn om aan een breed scala van behoeften te voldoen, maar ook aan de groeiende vraag naar strategieën voor hybrid cloud
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
soluções | oplossingen |
necessidades | behoeften |
crescente | groeiende |
estratégias | strategieën |
cloud | cloud |
é | zijn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්