PT Embora a Xiaomi lance globalmente o Xiaomi 12 no Mobile World Congress, há rumores de que há um Xiaomi 12 Ultra em andamento e pode ser alimentado pelo Snapdragon 8 Gen 1 Plus
PT Embora a Xiaomi lance globalmente o Xiaomi 12 no Mobile World Congress, há rumores de que há um Xiaomi 12 Ultra em andamento e pode ser alimentado pelo Snapdragon 8 Gen 1 Plus
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
embora | hoewel |
xiaomi | xiaomi |
globalmente | wereldwijd |
mobile | mobile |
world | world |
ultra | ultra |
e | en |
alimentado | aangedreven |
gen | gen |
plus | plus |
snapdragon | snapdragon |
PT Enquanto Xiaomi lançou o Xiaomi 12 no Mobile World Congress, há rumores de que há um Xiaomi 12 Ultra em funcionamento e poderia ser alimentado pelo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Espera-se que seja lançado no terceiro trimestre de 2022.
NL Terwijl Xiaomi de Xiaomi 12 lanceerde op Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en die zou aangedreven kunnen worden door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus. De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
world | world |
ultra | ultra |
e | en |
alimentado | aangedreven |
gen | gen |
plus | plus |
terceiro | derde |
trimestre | kwartaal |
lançado | lanceerde |
snapdragon | snapdragon |
espera | verwacht |
PT Explicação dos telefones Xiaomi: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 e mais em comparação
NL Xiaomi telefoons uitgelegd: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 en meer vergeleken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
telefones | telefoons |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
mais | meer |
PT (Pocket-lint) - Se você já acompanha a Xiaomi há algum tempo, perceberá que o 11T Pro, analisado aqui, não tem uma coisa pequena, mas significativa: não há um Mi prefixado no nome do produto
NL (Pocket-lint) - Als je Xiaomi al een tijdje volgt, zul je zien dat de 11T Pro, die hier wordt besproken, ontbreekt aan één klein maar belangrijk ding: er staat geen Mi voor de productnaam
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pequena | klein |
PT (Pocket-lint) - Se você já acompanha a Xiaomi há algum tempo, perceberá que o 11T Pro, analisado aqui, não tem uma coisa pequena, mas significativa: não há um Mi prefixado no nome do produto
NL (Pocket-lint) - Als je Xiaomi al een tijdje volgt, zul je zien dat de 11T Pro, die hier wordt besproken, ontbreekt aan één klein maar belangrijk ding: er staat geen Mi voor de productnaam
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pequena | klein |
PT Isto não é tão rápido quanto alguns rivais, com fabricantes como Xiaomi e Oppo oferecendo agora 80W ou mesmo 120W, por exemplo, mas lhe dará suco suficiente para acompanhá-lo durante o dia sem ter que esperar muito tempo.
NL Dit is niet zo snel als sommige rivalen, met fabrikanten als Xiaomi en Oppo die nu bijvoorbeeld 80W of zelfs 120W bieden, maar het geeft je genoeg sap om de dag door te komen zonder te lang te hoeven wachten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rápido | snel |
fabricantes | fabrikanten |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
oppo | oppo |
oferecendo | bieden |
suco | sap |
esperar | wachten |
dar | geeft |
PT Ao todo, então, a Xiaomi tem um lançamento sub-carro-chefe poderoso e capaz no 11T Pro. Se você estava pensando em comprar um OnePlus 9, então, bem, você pode querer pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lançamento | lancering |
oneplus | oneplus |
pensar | nadenken |
alternativa | alternatief |
realmente | echt |
poderoso | machtig |
PT (Pocket-lint) - Os Xiaomi 11T e 11T Pro marcam uma nova era para os lançamentos internacionais da Xiaomi: é o fim da geração da marca Mi para esses carros-chefes acessíveis, lançados pela primeira vez pelo Mix 4
NL (Pocket-lint) - De Xiaomi 11T en 11T Pro markeren een nieuw tijdperk voor Xiaomis internationale lanceringen: het is het einde van de Mi-merkgeneratie voor deze betaalbare vlaggenschepen, zoals voor het eerst in gang gezet door de Mix 4
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
nova | nieuw |
lançamentos | lanceringen |
internacionais | internationale |
fim | einde |
acessíveis | betaalbare |
mix | mix |
PT O 11T traz a plataforma Dimensity 1200 da MediaTek para a Xiaomi pela primeira vez, aqui em sua modificação 1200-Ultra para as especificações da Xiaomi
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
plataforma | platform |
xiaomi | xiaomi |
aqui | hier |
especificações | specificaties |
mediatek | mediatek |
PT O Xiaomi Mi Mix 4 será oficialmente revelado em 10 de agosto de 2021, mas a Xiaomi abandonou várias provocações antes do lançamento.
NL De Xiaomi Mi Mix 4 wordt officieel onthuld op 10 augustus 2021, maar Xiaomi heeft voor de lancering verschillende teases laten vallen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
oficialmente | officieel |
revelado | onthuld |
agosto | augustus |
mas | maar |
várias | verschillende |
lançamento | lancering |
PT A série principal da Xiaomi 12 será revelada em 28 de dezembro em um evento de lançamento na China, revelou a Xiaomi oficialmente no Weibo , o site
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
dezembro | december |
china | china |
revelou | onthuld |
oficialmente | officieel |
PT A Xiaomi estava na versão beta do Android 12 com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
beta | bèta |
android | android |
dispositivos | apparaten |
gama | bereik |
completa | volledig |
atualização | update |
PT Ao todo, então, a Xiaomi tem um lançamento sub-carro-chefe poderoso e capaz no 11T Pro. Se você estava pensando em comprar um OnePlus 9, então, bem, você pode querer pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lançamento | lancering |
oneplus | oneplus |
pensar | nadenken |
alternativa | alternatief |
realmente | echt |
poderoso | machtig |
PT A Xiaomi estava no Android 12 beta com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
beta | bèta |
dispositivos | apparaten |
gama | bereik |
completa | volledig |
atualização | update |
PT Além disso, a Redmi confirmou que seu carro-chefe K50 também apresentará o chipset (uma reviravolta interessante, porque seu dispositivo Xiaomi equivalente, o Xiaomi 12 , usará o Snapdragon 8 Gen 1 da Qualcomm ).
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
confirmou | bevestigd |
carro-chefe | vlaggenschip |
interessante | interessante |
dispositivo | apparaat |
xiaomi | xiaomi |
gen | gen |
qualcomm | qualcomms |
snapdragon | snapdragon |
usar | gebruiken |
PT Parece que o objetivo da Samsung é oferecer a experiência, enquanto que se você a comparar com algo como o Xiaomi Mi 9T , você sentirá que a Xiaomi está muito interessada em reduzir o brilho para preservar a bateria.
NL Het voelt alsof het doel van Samsung is om de ervaring te leveren, terwijl als je het vergelijkt met zoiets als de Xiaomi Mi 9T , je het gevoel krijgt dat Xiaomi maar al te graag de helderheid wil verlagen om de batterij te sparen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
objetivo | doel |
samsung | samsung |
experiência | ervaring |
xiaomi | xiaomi |
reduzir | verlagen |
brilho | helderheid |
bateria | batterij |
PT (Pocket-lint) - Redmi é o braço mais acessível da Xiaomi . Sim, sabemos que a Xiaomi é muito barata em comparação com Samsung e Google , mas o Redmi é ainda mais barato.
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
braço | arm |
xiaomi | xiaomi |
comparação | vergelijking |
samsung | samsung |
e | en |
mais barato | goedkoper |
PT Surgiu uma imagem que supostamente mostra o módulo de câmera do Xiaomi 12T Pro, e o design é uma visão familiar para os fãs do Xiaomi.
NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
imagem | afbeelding |
supostamente | naar verluidt |
mostra | toont |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
visão | gezicht |
familiar | bekend |
fãs | fans |
PT Em suma, Xiaomi tem um poderoso lançamento sub-flagship capaz no 11T Pro. Se você estivesse pensando em comprar um OnePlus 9 então, bem, talvez você queira pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
NL Al met al heeft Xiaomi met de 11T Pro een zeer capabele sub-vlaggenschip op de markt gebracht. Als u had overwogen om een OnePlus 9 te kopen, wel, dan kunt u misschien nog eens nadenken - want deze Xiaomi is echt een levensvatbaar alternatief.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
oneplus | oneplus |
pensar | nadenken |
alternativa | alternatief |
PT Xiaomi estava no Android 12 beta com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
NL Xiaomi was op de Android 12 bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledige reeks waarvan we verwachten dat ze de Android 12-update krijgen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
beta | bèta |
dispositivos | apparaten |
gama | reeks |
completa | volledige |
atualização | update |
PT Espera-se que a Xiaomi atualize em breve sua oferta telefônica emblemática, oferecendo uma versão de ponta de especificação do Xiaomi 12 e 12 Pro
NL Xiaomi wordt algemeen verwacht om zijn vlaggenschip telefoon aanbod binnenkort vernieuwen, het aanbieden van een spec bumped versie van de Xiaomi 12 e...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
espera | verwacht |
em breve | binnenkort |
e | e |
PT Finalmente, Xiaomi revelou seu último telefone de marca 'Ultra', e o primeiro carro-chefe da era da Leica-partnership, o ultra-premium: O Xiaomi 12S U...
NL Eindelijk heeft Xiaomi zijn nieuwste 'Ultra'-telefoon onthuld, en het eerste ultra-premium vlaggenschip uit het tijdperk van zijn Leica-partnerschap: ...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
finalmente | eindelijk |
xiaomi | xiaomi |
revelou | onthuld |
último | nieuwste |
telefone | telefoon |
ultra | ultra |
e | en |
carro-chefe | vlaggenschip |
PT A Payal criou a ClassPass em 2011, muito pelo seu amor à prática da dança, uma arte que a acompanha desde os 3 anos de idade
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
amor | liefde |
dança | dans |
PT Assim, é possível acompanhá-lo em ambientes “legacy” ou ambientes cloud com uma metodologia adaptada e moderna.
NL Zo kunnen ze u zowel bij legacy- als bij cloud-native-omgevingen met een passende, moderne methodologie ondersteunen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assim | zo |
possível | kunnen |
ambientes | omgevingen |
cloud | cloud |
uma | een |
metodologia | methodologie |
moderna | moderne |
PT Os especialistas dos Professional Services poderão acompanhá-lo ou dar formação em francês e em inglês. A nossa rede de parceiros também é utilizada para o acompanhar noutras línguas e para outras competências.
NL De experts bij Professional Services kunnen u begeleiden en opleiden in het Frans en het Engels. Ook hier maken we gebruik van ons partnernetwerk om u in andere talen en met andere specialiteiten te begeleiden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
especialistas | experts |
services | services |
dar | maken |
e | en |
PT As nossas equipas comerciais e técnicas irão acompanhá-lo no seu projeto e ajudá-lo a escolher o servidor mais adequado.
NL Onze commerciële en technische teams begeleiden u bij uw project en kunnen u helpen de juiste server te kiezen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipas | teams |
e | en |
técnicas | technische |
projeto | project |
escolher | kiezen |
servidor | server |
PT Este irá acompanhá-lo em todos os seus projetos, realizando o seguimento comercial e contratual para responder às suas necessidades específicas
NL Als sleutelfiguur in het contact begeleidt hij u bij het welslagen van uw projecten en verzorgt hij het commerciële en contractuele verloop om zo in al uw specifieke behoeften te voorzien
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
projetos | projecten |
e | en |
contratual | contractuele |
necessidades | behoeften |
específicas | specifieke |
PT Assim, poderemos acompanhá-lo em cada etapa para conceber uma plataforma personalizada, de acordo com os seus objetivos profissionais.
NL Zo ondersteunen we u bij elke stap om maatwerk te leveren voor een platform dat past bij uw zakelijke doelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assim | zo |
etapa | stap |
seus | uw |
objetivos | doelen |
PT Há muito a ser considerado ao comprar uma nova TV 4K HDR, porque você deseja ter certeza de que sua nova TV possui toda a tecnologia para acompanhá-lo nos próximos 5 anos de entretenimento
NL Er komt veel kijken bij het kopen van een nieuwe 4K HDR-tv, want je wilt er zeker van zijn dat je nieuwe tv over alle technologie beschikt om je de komende 5 jaar aan entertainment te helpen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
comprar | kopen |
nova | nieuwe |
hdr | hdr |
certeza | zeker |
tecnologia | technologie |
entretenimento | entertainment |
PT Podemos acompanhá-lo(a) em toda a jornada e ajudá-lo(a) a definir as suas ferramentas de gestão de risco de acordo com as necessidades da empresa.
NL We nemen je mee in het hele traject en helpen je met de set-up van de risico management tools die jouw bedrijf nodig heeft.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
toda | hele |
jornada | traject |
e | en |
ferramentas | tools |
PT A sua plataforma flexível, com melhorias contínuas, acompanha as nossas necessidades crescentes
NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
plataforma | platform |
flexível | flexibele |
melhorias | verbeteringen |
necessidades | behoeften |
PT Com a ajuda de aplicativos e parceiros, sua empresa acompanha o ritmo do cenário digital.
NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aplicativos | apps |
e | en |
parceiros | partners |
cenário | landschap |
digital | digitale |
PT Com cada ação, você acompanha os dados mudando instantaneamente, mesmo quando há milhões de linhas de dados
NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cada | elke |
ação | actie |
você | je |
mudando | veranderen |
mesmo | zelfs |
PT Em colaboração com associações locais, a Fundação Lacoste acompanha o desenvolvimento social e profissional de jovens desfavorecidos ou com deficiência em todo o mundo.
NL In samenwerking met lokale verenigingen begeleidt de Lacoste Foundation de sociale en professionele ontwikkeling van kansarme of gehandicapte jongeren over de hele wereld.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
colaboração | samenwerking |
locais | lokale |
desenvolvimento | ontwikkeling |
social | sociale |
e | en |
profissional | professionele |
jovens | jongeren |
ou | of |
todo | hele |
mundo | wereld |
fundação | foundation |
PT , a Fundação Lacoste acompanha a inserção social e profissional de jovens desfavorecidos ou portadores de deficiência, especificamente através do desporto e da educação. Intervem no mundo inteiro em parceria com várias associações locais.
NL , ondersteunt de sociale en professionele integratie van kansarme en gehandicapte jongeren, met name door sport en onderwijs. De stichting treedt wereldwijd op in samenwerking met verschillende lokale organisaties.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
social | sociale |
e | en |
profissional | professionele |
jovens | jongeren |
desporto | sport |
educação | onderwijs |
parceria | samenwerking |
várias | verschillende |
locais | lokale |
PT Desenvolvida pelo e para o campeão, a coleção de torneio acompanha-o em todas as suas partidas
NL De door hem en voor hem ontwikkelde toernooicollectie ondersteunt hem bij al zijn prestaties
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
PT O compacto tudo-em-um acompanha você no seu estúdio em casa, na cabine de testes e no palco
NL Deze compacte allrounder begeleidt je in de homestudio, in de oefenruimte en op de bühne
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compacto | compacte |
e | en |
PT O Samplitude Music Studio 2022 acompanha você desde a primeira nota até o último som, desde a área de ensaios até ao palco. Um programa compacto e versátil com um desempenho incrível - seja para composição, gravação, mixagem ou masterização.
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
studio | studio |
último | laatste |
palco | podium |
compacto | compacte |
e | en |
gravação | opnemen |
nota | noot |
PT Os cursos oferecidos aqui são muito bem estruturados e o software acompanha o progresso que você faz muito bem
NL De cursussen die hier worden aangeboden, zijn redelijk goed gestructureerd en de software houdt de voortgang die u boekt redelijk goed bij
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cursos | cursussen |
oferecidos | aangeboden |
aqui | hier |
e | en |
software | software |
progresso | voortgang |
PT Está procurando algum hotel específico? O Novotel Suítes acompanha suas estadas na França e mundialmente em mais de 30 hotéis. De modo que você sinta sempre um pouco em casa, onde quer que esteja.
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
específico | specifiek |
novotel | novotel |
suítes | suites |
mundialmente | wereldwijd |
sinta | voelen |
onde | er |
PT Acompanha as promoções e Google Ads da concorrência
NL Volg promoties en ads van concurrenten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
promoções | promoties |
e | en |
ads | ads |
concorrência | concurrenten |
PT Dalibo acompanha-o durante o seu projeto, desde a conceção à migração, passando por um apoio ao cliente 24/7. Dispõe de programas de formação e participa ativamente na comunidade PostgreSQL.
NL Dalibo begeleidt u bij uw project vanaf de conceptfase tot de migratie met support gedurende 24 uur per dag, 7 dagen per week. Het bedrijf biedt opleidingen en neemt actief deel aan de PostgreSQL-community.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
migração | migratie |
apoio | support |
e | en |
ativamente | actief |
comunidade | community |
postgresql | postgresql |
PT A OVHcloud acompanha a evolução dos seus serviços passo a passo.
NL Stapsgewijze ondersteuning bij het veranderen van uw diensten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
passo a passo | stapsgewijze |
PT A empresa acompanha então uma comunidade e uma clientela em plena expansão
NL Het bedrijf ondersteunt steeds meer klanten en een groeiende community
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
comunidade | community |
e | en |
expansão | groeiende |
PT Perca isso! é um programa de perda de peso. Você simplesmente baixa o aplicativo, define sua meta e acompanha os alimentos para perder peso.
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
perda | verlies |
simplesmente | eenvoudig |
meta | doel |
e | en |
alimentos | voedsel |
PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que acompanha a variante Apple Watch SE Nike.
NL In 2021 bracht het vervolgens een Apple Watch Nike-versie van de Series 7 uit, die naast de Apple Watch SE Nike-variant staat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
variante | variant |
watch | watch |
se | se |
PT O rastreamento do sono é absolutamente brilhante em nossa experiência - certamente melhor do que a maioria - e o Charge 5 também acompanha os dispositivos três vezes o seu preço em termos de rastreamento da frequência cardíaca.
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rastreamento | volgen |
sono | slaap |
absolutamente | absoluut |
brilhante | briljant |
experiência | ervaring |
certamente | zeker |
melhor | beter |
e | en |
dispositivos | apparaten |
PT Se você tem um bom PC para jogos ou trabalho em casa, precisa de alto-falantes decentes para acompanhá-lo.
NL Als u op zoek bent naar een halve terabyte aan opslagruimte in SSD-vorm, hebben we een aantal geweldige modellen om uit te kiezen.
PT No novo aplicativo FaceTime, que acompanha o
NL In de nieuwe FaceTime-app, die naast iOS 15 , iPadOS 15 en macOS Monterey wordt uitgerold, kun je een link naar een FaceTime-gesprek maken en deze vervolgens delen met anderen, ook als ze geen Apple-apparaat hebben.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novo | nieuwe |
PT Como está, o método de transmissão ao vivo sem fio usa um aplicativo de smartphone Lumix Sync que o acompanha
NL Zoals het er nu uitziet, maakt de methode voor draadloze livestreaming gebruik van een bijbehorende Lumix Sync-smartphone-app
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
método | methode |
smartphone | smartphone |
sem fio | draadloze |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්