NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
ලන්දේසි හි "rs is echter" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
online | on-line |
geblokkeerd | bloqueado |
account | conta |
offline | offline |
houdt | mantém |
wissen | apagar |
NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.
PT Se você ainda não possui um switch, o modelo OLED é, sem dúvida, o melhor que você pode obter. Você terá que esticar seu orçamento, pois é £ 50 mais caro do que a versão padrão.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ongetwijfeld | sem dúvida |
budget | orçamento |
oled | oled |
NL We zijn echter blij te kunnen melden dat de luidsprekers krachtig genoeg zijn om die ruis te overstemmen en u zich te laten concentreren op de game zelf. We zouden echter nog steeds zeggen dat een gamingheadset een noodzakelijke optie is.
PT No entanto, estamos felizes em informar que os alto-falantes são potentes o suficiente para superar esse ruído e permitir que você se concentre no jogo em si. Ainda diríamos que um headset para jogos é uma opção necessária.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
blij | felizes |
melden | informar |
luidsprekers | falantes |
en | e |
optie | opção |
NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .
PT Até que o fabricante diga mais, é tudo um jogo de adivinhação. No entanto, vai ser uma semana agitada de apresentações, com shows também da Apple e do Google em breve.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fabrikant | fabricante |
week | semana |
presentaties | apresentações |
shows | shows |
en | e |
apple | apple |
NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.
PT Ele se sente relativamente confortável na mão, no entanto, graças ao vidro curvo perto das bordas na parte traseira do telefone - a tela não é curva, o que achamos que é apenas uma coisa boa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voelt | sente |
relatief | relativamente |
comfortabel | confortável |
hand | mão |
gebogen | curvo |
glas | vidro |
randen | bordas |
achterkant | traseira |
telefoon | telefone |
scherm | tela |
goede | boa |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
PT Se uma configuração de bloqueio de cookies for selecionada no seu navegador, no entanto, você poderá não conseguir acessar certas partes do nosso site ou receber determinados serviços.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
browser | navegador |
delen | partes |
website | site |
services | serviços |
instelling | configuração |
NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.
PT Ele se sente relativamente confortável na mão, no entanto, graças ao vidro curvo perto das bordas na parte traseira do telefone - a tela não é curva, o que achamos que é apenas uma coisa boa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voelt | sente |
relatief | relativamente |
comfortabel | confortável |
hand | mão |
gebogen | curvo |
glas | vidro |
randen | bordas |
achterkant | traseira |
telefoon | telefone |
scherm | tela |
goede | boa |
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
online | on-line |
geblokkeerd | bloqueado |
account | conta |
offline | offline |
houdt | mantém |
wissen | apagar |
NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
PT No entanto, ocorrem problemas de computador, e eles ocorrem muito mais frequentemente do que um serviço de backup offsite altamente mantido e monitorado.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL Niet alles is echter native 4K, aangezien HD vrijwel de standaard is, opgeschaald, als het gaat om uitzending. Als dat echter in de toekomst begint te updaten, is deze box theoretisch meer dan in staat om dergelijke veranderingen bij te houden.
PT No entanto, nem tudo é 4K nativo, pois o HD é praticamente o padrão, aprimorado, quando se trata de transmissão. No entanto, se isso começar a ser atualizado no futuro, essa caixa é, teoricamente, mais do que capaz de acompanhar essas mudanças.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alles | tudo |
native | nativo |
vrijwel | praticamente |
standaard | padrão |
uitzending | transmissão |
begint | começar |
box | caixa |
veranderingen | mudanças |
hd | hd |
NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .
PT Até que o fabricante diga mais, é tudo um jogo de adivinhação. No entanto, vai ser uma semana agitada de apresentações, com shows também da Apple e do Google em breve.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fabrikant | fabricante |
week | semana |
presentaties | apresentações |
shows | shows |
en | e |
apple | apple |
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
PT Os nossos envelopes de plástico são impermeáveis. No entanto, não é suposto submergi-los em água. Tal como nas caixas de envio de produtos, é possível que o envelope seja manusead…
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
PT Eles podem ser pequeno, mas não subestime o poder deles! Aperte todos os botões e ícones.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klein | pequeno |
en | e |
druk op | aperte |
iconen | ícones |
NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zorg | cuidado |
back-up | backup |
houd | tenha |
vorige | anterior |
u | você |
back | back |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
handmatig | manual |
en | e |
ondertekend | assinado |
wil | quer |
creditcard | cartão |
contact | contato |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
andere | outras |
bedrijven | empresas |
individuele | individual |
echter | contudo |
NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken
PT No entanto, a internacionalização e localização na esfera digital envolve muitos aspectos complexos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
lokalisatie | localização |
digitaal | digital |
heel | muitos |
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
uitgebreide | vasta |
bibliotheek | biblioteca |
echter | embora |
foto | imagens |
uploaden | carregamento |
echt | verdadeiramente |
origineel | original |
biedt | ofereça |
NL Echter, de tijd die nodig is om uw Squarespace-website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud
PT Porém, o tempo que leva para criar seu site Squarespace varia dependendo da finalidade e quantidade de conteúdo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
echter | porém |
en | e |
doel | finalidade |
hoeveelheid | quantidade |
inhoud | conteúdo |
website | site |
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
PT A maioria dos concursos de design leva cerca de uma semana, no entanto, existem opções para agilizar o processo, se for necessário.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ongeveer | cerca de |
week | semana |
proces | processo |
versnellen | agilizar |
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
website | web |
en | e |
professionele | profissional |
ontwerper | designer |
proces | processo |
vereenvoudigd | simplificado |
ontwikkelaar | programador |
maker | builder |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
lage | baixo |
kosten | custo |
besparen | economizar |
verwacht | espera |
u | você |
infrastructuur | infraestrutura |
enterprise | corporativa |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tenminste | pelo menos |
ram | ram |
en | e |
server | servidor |
cpanel | cpanel |
websites | sites |
middelen | recursos |
cpu | cpu |
werken | operar |
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
PT O acesso root é fornecido para qualquer Hostwinds Linux VPS para que você tenha controle completo sobre o seu servidor e possa configurá-lo, no entanto, você vê em forma.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
iedereen | qualquer |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
volledige | completo |
controle | controle |
server | servidor |
en | e |
kunt | possa |
toegang | acesso |
NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart
PT Eles, no entanto, terão sua configuração de rede configurada automaticamente na primeira inicialização
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
automatisch | automaticamente |
geconfigureerd | configurada |
eerste | primeira |
NL In de Bedrijvengids van Majestic staat echter een lijst van lokale bedrijven die je hiermee kunnen helpen.
PT De qualquer forma, o Majestic Business Pages tem uma lista de empresas locais que podem lhe ajudar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
lijst | lista |
lokale | locais |
helpen | ajudar |
NL Pas echter op voor het maken van een nieuwe back-up als u al een bestaande back-up heeft, aangezien dit uw bestaande back-up zal wissen.
PT Cuidado ao criar um novo backup se você já tiver um, pois isso apagará o backup existente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
maken | criar |
nieuwe | novo |
back-up | backup |
bestaande | existente |
wissen | apagar |
NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.
PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
macos | macos |
maakt | cria |
itunes | itunes |
back-ups | backups |
dezelfde | mesmo |
opgeslagen | armazenados |
iphone | iphone |
NL Een digitale handtekening alleen is echter geen e-handtekening en kan daarom niet de intentie van een persoon om een document te ondertekenen vastleggen
PT Porém, uma assinatura digital sozinha não é uma assinatura eletrônica e, portanto, não pode capturar a intenção de uma pessoa de assinar um documento
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
kan | pode |
intentie | intenção |
persoon | pessoa |
document | documento |
vastleggen | capturar |
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).
PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aanvaardbaar | aceitável |
gebruiken | utilização |
gebruikers | utilizadores |
mogelijkheid | capacidade |
geverifieerd | verificada |
zonder | sem |
NL In het algemeen geldt dat hoe meer factoren vereist zijn, hoe sterker de bescherming van het toegangsbeheer is; het soort factor speelt echter ook een rol
PT Em geral, quanto mais fatores forem necessários, mais forte será a proteção da gestão de acesso; entretanto, o tipo de fator também desempenha um papel
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sterker | mais forte |
bescherming | proteção |
rol | papel |
NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden
PT Hoje, vivemos num mundo digital mais abrangente e muito mais competitivo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
digitale | digital |
het | num |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
PT A resposta é simples: as pontuações automáticas são úteis, mas a sua utilidade depende da resposta que espera.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
antwoord | resposta |
simpel | simples |
echter | mas |
afhankelijk | depende |
verwacht | espera |
automatische | automáticas |
nuttig | úteis |
nut | utilidade |
NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario
PT No entanto, é importante observar que uma pontuação BLEU não é uma característica fixa de um motor de tradução automática, mas sim de um cenário de teste
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijk | importante |
vaste | fixa |
NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.
PT Ryan Reynolds tem uma reputação de brincadeiras divertidas no Twitter e é muito difícil escolher um favorito. No entanto, ele também demonstrou ter bons conselhos para os pais, e ele realmente ama sua filha.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ryan | ryan |
reputatie | reputação |
en | e |
moeilijk | difícil |
favoriet | favorito |
houdt | ama |
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
PT O Hostwinds permite a hospedagem de conteúdo orientado para adultos.No entanto, você deve seguir diretrizes rígidas para usar qualquer um dos nossos serviços: Você deve ter mais de 18 anos de idade
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
laten | permite |
hosting | hospedagem |
inhoud | conteúdo |
richtlijnen | diretrizes |
diensten | serviços |
gebruiken | usar |
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
PT No entanto, se um juiz belga emitir uma ordem judicial devido a suspeitas de atividades ilegais, somos legalmente obrigados a cumprir, fornecendo os dados solicitados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
activiteiten | atividades |
wettelijk | legalmente |
te | no |
voldoen | cumprir |
de | a |
verstrekken | fornecendo |
zijn | somos |
NL We verzamelen echter geen gegevens die tegen onze specifieke privacybeloftes in gaan (we bemoeien ons bijvoorbeeld niet met uw verkeer in onze VPN-service).
PT No entanto, não agregamos dados que sejam contrários às nossas promessas de privacidade específicas (por exemplo, mantemos uma abordagem de total privacidade ao seu tráfego dentro de nosso serviço de VPN).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gegevens | dados |
specifieke | específicas |
verkeer | tráfego |
vpn | vpn |
NL We beperken deze bekendmakingen echter intern tot uitsluitend deze bedrijven, eenheden, teams en individuen in de groep die over deze informatie moeten beschikken voor de beoogde verwerkingsdoeleinden.
PT No entanto, limitamos as divulgações internamente apenas às empresas do grupo, unidades, equipes e indivíduos que precisam conhecer essas informações para os fins de processamento.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
intern | internamente |
uitsluitend | apenas |
en | e |
individuen | indivíduos |
NL Bepaalde persoonlijke gegevens moeten echter alsnog langer worden bewaard vanwege verschillende redenen.
PT No entanto, alguns dados pessoais precisam ser armazenados por períodos mais longos, o que pode variar por diversas razões.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
persoonlijke | pessoais |
gegevens | dados |
bewaard | armazenados |
vanwege | por |
redenen | razões |
NL Als de service echter malware detecteert, is er een overzicht van de detectie zichtbaar in de portal en kan het aan een individueel apparaat worden gekoppeld door degenen die toegang hebben tot de portal.
PT Contudo, se o serviço detectar malware, um resumo da detecção ficará visível no portal e poderá ser conectado a um dispositivo individual por quem tiver acesso ao portal.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
malware | malware |
detecteert | detectar |
detectie | detecção |
zichtbaar | visível |
en | e |
apparaat | dispositivo |
gekoppeld | conectado |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
lager | baixa |
tarief | taxa |
echter | mais |
geweldige | grandes |
NL We zijn echter niet verplicht om welke informatie dan ook op onze Site bij te werken
PT No entanto, não temos obrigação de atualizar nenhuma informação em nosso site
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verplicht | obrigação |
informatie | informação |
site | site |
NL Wanneer u echter een online account bij ons aanmaakt of producten / diensten als klant aanschaft, kunnen wij persoonlijke informatie van u verzamelen
PT No entanto, quando o usuário criar uma conta on-line conosco ou solicitar produtos/serviços como cliente, podemos coletar informações pessoais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
online | on-line |
account | conta |
of | ou |
informatie | informações |
verzamelen | coletar |
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kan | podem |
onze | nossos |
fraude | fraudes |
voorkomen | evitar |
problemen | problemas |
helpen | ajudar |
onderzoeken | investigação |
en | e |
vereisten | requisitos |
NL Tot de aankoop van een licentie, mag de content echter niet worden gebruikt in de definitieve versie van het materiaal of in materiaal dat toegankelijk is voor het publiek
PT No entanto, a menos que adquira uma licença, o licenciado não poderá usar os conteúdos em quaisquer materiais finais ou publicamente disponíveis
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
licentie | licença |
content | conteúdos |
gebruikt | usar |
materiaal | materiais |
NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is
PT Muitos fabricantes afirmam que as informações sobre reparos são apenas para os olhos deles
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
veel | muitos |
fabrikanten | fabricantes |
informatie | informações |
reparaties | reparos |
enkel | apenas |
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beschikbaar | disponível |
android | android |
beschermd | proteger |
gids | guia |
migreren | migrar |
client | cliente |
apple | apple |
ervaring | experiência |
NL Gebruikers die gegevens uit deze bestanden willen ophalen, hebben echter een SQLite-databaseclient nodig.
PT No entanto, os usuários que desejam extrair dados desses arquivos precisarão de um cliente de banco de dados SQLite.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruikers | usuários |
willen | desejam |
sqlite | sqlite |
NL U verliest echter ook alle berichten of gegevens die u in de tussentijd hebt gemaakt.
PT No entanto, você também perderá todas as mensagens ou dados criados nesse meio tempo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verliest | perder |
alle | todas |
of | ou |
hebt | é |
gemaakt | criados |
u | você |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්