"eerder is opgenomen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

• vez do julgamento
• diálogo em vez
• intervencionismo
• apoio em vez
• substituição

PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Ultra HD Blu-rays, e seu suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium da qual falamos.

• definida pela Blu-ray
• Association para aqueles
• HD Blu-rays
• suporte está incluído
• certificação Ultra HD
• qual

PT Nota: O campo da versão deve ser incluído no início do ficheiro de texto enquanto outros campos podem ser incorporados em qualquer ordem.

• Nota
• campo da versão
• incluído no início
• ficheiro de texto
• qualquer

PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para esses Blu-rays Ultra HD, e o suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium sobre a qual falamos.

• definida pela Blu-ray
• Association para esses
• Ultra HD
• suporte está incluído
• certificação Ultra HD
• qual

PT As alterações no material gravado na fita de gravação também tinham que ser gravadas ou perdiam-se assim que na mesa de mistura ou aparelho de efeitos fossem alteradas as definições.

• alterações no material
• fita de gravação
• mesa de mistura
• aparelho de efeitos

PT um ano inteiro depois de ter sido roubado! E adivinhem: incluídos nesses dados estão também os detalhes de contato de quem levou o dispositivo para reparo.

• ano inteiro depois
• sido roubado
• adivinhem
• detalhes de contato

PT Se não quiser ser gravado, você poderá sair da sessão gravada.

• quiser ser gravado

PT Você está em contato com um cliente em potencial. Ou ele entrou em contato com você com uma oportunidade de vendas ou você entrou em contato com ele para ver se há uma oportunidade de vender seu produto ou serviços.

• está em contato
• cliente em potencial
• oportunidade de vendas
• entrou em contato
• ele para ver
• há uma oportunidade
• vender seu produto

PT O filme abre com Laurie institucionalizada após os eventos de H20 três anos antes, e Michael vem fazer uma visita a ela

• três anos antes
• visita a ela

PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no

• trabalhando em estreita
• Google para garantir
• Google já confirmou
• UWB será incluído
• produtos futuros

PT Um Encore é uma aula que foi gravada anteriormente, mas está sendo retransmitida como se fosse uma aula ao vivo. Você pode optar por mostrar as aulas do Encore na lista de aulas ao vivo ou optar por ocultá-las.

• gravada anteriormente
• está sendo retransmitida
• fosse uma aula
• vivo
• optar por mostrar
• aulas do Encore
• lista de aulas

PT A Tile confirmou que está trabalhando em estreita colaboração com o Google para garantir uma ótima experiência no Android 12; O Google já confirmou que o UWB será incluído em produtos futuros e é esperado no Pixel 6.

• trabalhando em estreita
• Google para garantir
• Google já confirmou
• UWB será incluído
• produtos futuros

PT O filme começa com Laurie institucionalizada após os eventos de H20 três anos antes, e Michael vem visitá-la

• três anos antes
• Michael vem visitá-la

PT Cada usuário deverá se cadastrar na Runtastic apenas uma vez e confirmar com seu cadastro que ele/ela não cadastrou uma conta na Runtastic antes e não excluiu uma conta de usuário previamente ativada.

• ele
• ela não cadastrou
• conta na Runtastic
• excluiu uma conta
• usuário previamente

PT Não está livre de erros, mas não teve grandes problemas de precipitação como os que experimentamos anteriormente (que incluíam a impossibilidade de arrastar ícones de aplicativos de uma tela para outra, como um exemplo anterior).

• teve grandes problemas
• experimentamos anteriormente
• incluíam a impossibilidade
• tela para outra
• exemplo anterior

PT Com a série Galaxy S21 sendo lançada antes da série Galaxy S20, rumores iniciais sugeriam que o Galaxy S21 FE também poderia chegar um pouco antes de seu predecessor

• série Galaxy sendo
• antes da série
• rumores iniciais sugeriam
• chegar um pouco
• predecessor

PT Quando você usa avaliações curtas de 30 a 45 minutos com mensagens amigáveis, os candidatos ficam mais dispostos a concluir a avaliação mais cedo, ajudando você a identificar os candidatos mais qualificados e fechar a vaga rapidamente.

• usa avaliações curtas
• minutos com mensagens
• concluir a avaliação
• cedo
• candidatos mais qualificados
• fechar a vaga

PT Quanto mais cedo agir, mais cedo poderá ter a certeza de que os dados sobre clientes e contactos são armazenados em segurança. Então, não terá de se preocupar com tais circunstâncias.

• Quanto mais cedo
• clientes
• contactos são armazenados
• segurança
• Então
• tais

PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.

• conteúdo PSP adquirido
• transferir o conteúdo
• adquirido anteriormente
• PSP adquirido anteriormente
• tua PSP acedendo

PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.

• verá simplesmente restaurando
• telefone
• Apple não inclui
• backups
• iCloud Photo Library

PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.

• Cloud em ação
• Assista à demonstração
• nossos parceiros

PT Além disso, o Bamboo oferece acesso à nossa equipe de suporte legendária – envie um chamado e eles darão um retorno rapidamente.

• disso
• Bamboo oferece acesso
• legendária
• envie um chamado

PT seus dados pessoais são incorporados a outros dados para um propósito secundário (por exemplo, retenção de registros);

• pessoais são incorporados
• propósito secundário
• exemplo
• retenção de registros

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

• Acordo de Licenciamento
• Termos de Uso
• Postado no Site
• quaisquer outras disposições
• Vecteezy
• quais são incorporados

PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito

• finais
• chamamos de Produtos
• Design deverão estar
• conceito

PT Você não pode usar "fotos" derivadas de Conteúdo de vídeo, exceto em conexão com o marketing, promoção e publicidade contextual de sua produção que incorpora o Conteúdo.

• usar
• derivadas de Conteúdo
• vídeo
• exceto em conexão
• marketing
• promoção
• produção que incorpora

PT Ao utilizar o Site, o usuário concorda em estar vinculado à nossa Política de Privacidade publicada no Site, que é incorporada nestes Termos de Uso

• utilizar o Site
• vinculado à nossa
• é incorporada nestes
• Uso

PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.

• visitas do usuário
• cookies
• fim de fornecer
• bens

PT Se saírmos do negócio ou declararmos falência, informações pessoais dos usuários seriam transferidos ou adquiridos por terceiros

• saírmos do negócio
• declararmos falência
• pessoais dos usuários
• transferidos
• adquiridos por terceiros

PT Registro de eventos em tempo real assimilado prontamente pelos sistemas Security Information and Event Monitoring (SIEM) e Cloud Access Security Brokers (CASB)

• Registro de eventos
• real assimilado prontamente
• sistemas Security Information
• Event Monitoring
• SIEM
• Cloud Access Security
• CASB

PT Alinhe executivos e principais partes interessadas com documentos de resumo colaborativos que contêm dados dinâmicos e acionáveis.

• Alinhe executivos
• principais partes interessadas
• documentos de resumo
• contêm dados dinâmicos

PT Para tanto, siga as informações de cancelamento de inscrição contidas nos e-mails, ou envie um e-mail para privacy@movavi.com pedindo para ser removido da lista de e-mails

• tanto
• cancelamento de inscrição
• e-mails
• envie um e-mail
• lista de e-mails

PT Mas a Amazon também incluiu muitas proteções para os usuários, para que eles não sejam pegos em situações embaraçosas ou talvez queiram ter mais controle sobre sua privacidade.

• Amazon também incluiu
• eles não sejam
• situações embaraçosas

PT Se você precisar apenas de ajuda com um estágio específico, poderá clicar nos links para mergulhar diretamente na ação. Se você não é uma pessoa de palavras, incluímos um vídeo abaixo para orientá-lo.

• estágio específico
• é uma pessoa
• palavras
• incluímos um vídeo

PT Nossa página de produtos explica os detalhes, mas incluímos um resumo abaixo para você começar.

• explica os detalhes
• incluímos um resumo

PT Vamos começar! Se você gostaria de acompanhar um vídeo, incluímos um abaixo:

• Vamos começar
• gostaria de acompanhar
• vídeo

PT Continue como normal . Os dados excluídos serão incluídos em todas as exportações e visualizações.

• Continue como normal
• excluídos serão incluídos
• exportações

PT Vídeos não estão incluídos nos dados do My Photo Stream

• My Photo Stream

PT Se você ativar o iCloud Photo Library, nem todas as fotos do seu dispositivo serão incluídas nos backups do iCloud e do iTunes para evitar a duplicação e o uso extra de espaço de armazenamento

• ativar o iCloud
• Library
• dispositivo serão incluídas
• backups do iCloud
• iTunes para evitar
• duplicação
• armazenamento

PT Quais dados nunca são incluídos em um backup do iTunes ou do iCloud?

• Quais dados nunca
• iTunes
• iCloud

PT Os seguintes tipos de dados nunca são incluídos em nenhuma forma de backup do iPhone ou do iCloud.

• nunca são incluídos
• iPhone

PT Dados não incluídos no seu backup do iCloud:

PT * Velocidade média constatada durante uma semana de sincronização entre os nossos datacenters de Roubaix e Estrasburgo. Informação não contratual.

• Velocidade média constatada
• semana de sincronização
• Estrasburgo

PT Se você está preocupado com sua privacidade ou deseja remover uma conversa gravada, nós temos todos os detalhes

• privacidade
• gravada
• detalhes

PT A equipe do Pocket-lint analisou um grande número de produtos no último ano - com ainda mais por vir - e os melhores estão incluídos nesta longa lista, que será selecionada em uma lista final para terça-feira, 26 de outubro de 2021.

• equipe do Pocket-lint
• último ano
• vir
• melhores estão incluídos
• longa lista

PT Incluímos uma versão sem spoiler deste guia na parte inferior, junto com uma data de lançamento nos cinemas e pedidos de reinicialização.

• Incluímos uma versão
• spoiler deste guia
• parte inferior
• lançamento nos cinemas

PT Os fones de ouvido Ambeo possuem dois microfones omnidirecionais para produzir um efeito 360 em áudio gravado, o que significa que eles funcionam como um microfone para quando você estiver gravando vídeos em seu telefone

• fones de ouvido
• possuem dois microfones
• produzir um efeito
• áudio gravado
• significa que eles
• estiver gravando vídeos
• telefone

PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente

• é um cliente
• nossos Clientes Diretos
• usam nosso serviço
• contate o Cliente
• qual interage diretamente

PT Se você não puder participar em alguma das datas acima, você e a equipe podem acompanhar a demonstração pré-gravada sob demanda.

• datas acima
• equipe podem acompanhar
• demonstração pré-gravada sob

PT Se o seu telefone estiver configurado para sincronizar o Notes com o iCloud ou uma conta de terceiros, os anexos não serão incluídos no backup. Se suas notas não estiverem configuradas para sincronizar externamente, os anexos serão incluídos.

• telefone estiver configurado
• sincronizar o Notes
• iCloud
• conta de terceiros
• anexos não serão
• backup
• notas não estiverem
• sincronizar externamente
• anexos serão