පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"quaisquer outras disposições" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "quaisquer outras disposições" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

quaisquer outras disposições හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "quaisquer outras disposições" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

quaisquer - aan af al alle alleen allemaal als andere app apps bent bepaalde beschikbaar bieden biedt bij bij de creëren dan dat dat is de dergelijke deze die diensten dit doet door door de echter een eenmaal eigen elk elke en enig enige enkele ervoor evenals eventuele gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geeft geen geen enkele geen van geval hebben hebt heeft helemaal helpen het het is hier hoeft ieder in in de in deze in overeenstemming met indien inhoud is is het is niet je jouw kan kunnen maakt maar maken mee meer met moeten na naar niet niet te niet- of om om te onder ondersteuning ons onze ook op op de over overeenstemming persoonlijke producten samen samen met services site software staan staat te team toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit verstrekt via volgens volledige voor voor de vragen waar waarbij wat we website welke wie wij wij zijn worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zodra zonder zullen
outras aan aantal al alleen andere anderen beste beter dan dat de deze die dit door dus echter een een aantal een paar enkele extra gaan goed hebben het hetzelfde hoe hoewel hun iets in in de is krijgen maar meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of om ook op op de over paar te terwijl tijd toevoegen tot twee uit van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zelfs zien zijn zoals zullen één
disposições bepalingen de deze die gebruiken is of rechten staat voorwaarden wet

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත quaisquer outras disposições හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT A última categoria de disposições inclui, mas sem limitação, as disposições em matéria de confidencialidade e litígios.

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
última laatste
categoria categorie
disposições bepalingen
sem zonder
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en

PT A última categoria de disposições inclui, mas sem limitação, as disposições em matéria de confidencialidade e litígios.

NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
última laatste
categoria categorie
disposições bepalingen
sem zonder
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en

PT Se uma ou mais disposições desta seção forem consideradas inválidas, ilegais ou inexequíveis, a validade, a legalidade e a exequibilidade das demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito. 

NL Als een bovenstaande bepaling of bovenstaande bepalingen in dit gedeelte ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar blijkt of blijken, blijft de geldigheid, wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen volledig van kracht. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
se als
ou of
disposições bepalingen
seção gedeelte
validade geldigheid
e en
pleno volledig
vigor kracht
permanecer blijft

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT Este Acordo de Licenciamento complementa os Termos de Uso, Postado no Site Vecteezy, bem como quaisquer outras disposições no Site Vecteezy, todos os quais são incorporados neste Acordo de Licenciamento

NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
uso gebruik
site site
vecteezy vecteezy
outras andere
incorporados opgenomen

PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:

NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pessoa persoon
responsável verantwoordelijke
geral algemene
outras andere
aplicáveis van toepassing
europeia europese
e en
disposições bepalingen
é is
proteção de dados gegevensbescherming

PT Todas e quaisquer reservas, sejam quais forem as suas origens, são pagas diretamente no restaurante assim que o serviço de restauração tiver sido consumido, na moeda local do restaurante, salvo disposições específicas indicadas no estabelecimento.

NL Alle reserveringen, ongeacht hun oorsprong, dienen rechtstreeks aan het restaurant betaald te worden, wanneer de restauratiediensten geconsumeerd zijn, en in de plaatselijke valuta van het restaurant, tenzij ter plaatse anders wordt vermeld.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
reservas reserveringen
origens oorsprong
pagas betaald
diretamente rechtstreeks
restaurante restaurant
local plaatselijke

PT Se houver quaisquer dúvidas e/ou regulamentos incompatíveis, as cláusulas destes Termos e Condições Gerais têm prioridade sobre as disposições do Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA).

NL In geval van twijfel en/of bij conflicterende regelingen hebben de clausules in deze Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden hogere rechtsgeldigheid dan de regelingen in de EULA.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
gerais algemene

PT Se houver quaisquer dúvidas e/ou regulamentos incompatíveis, as cláusulas destes Termos e Condições Gerais têm prioridade sobre as disposições do Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA).

NL In geval van twijfel en/of bij conflicterende regelingen hebben de clausules in deze Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden hogere rechtsgeldigheid dan de regelingen in de EULA.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
gerais algemene

PT Quaisquer disposições contidas neste documento ou no EULA que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão dos presentes Termos.

NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
documento document
natureza aard
permanecer blijven

PT Quaisquer disposições aqui contidas que, por sua natureza, devam permanecer razoavelmente em vigor permanecerão em vigor após a expiração ou a rescisão do presente EULA

NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA

පෘතුගීසි ලන්දේසි
disposições bepalingen
natureza aard
permanecer blijven

PT Entre Você e a Zendesk, Você é responsável pelo cumprimento das disposições deste Contrato por Representantes e Usuários finais, e por todas e quaisquer atividades que ocorram na Sua Conta, as quais a Zendesk poderá verificar periodicamente

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

PT Entre Você e a Zendesk, Você é responsável pelo cumprimento das disposições deste Contrato por Representantes e Usuários finais, e por todas e quaisquer atividades que ocorram na Sua Conta, as quais a Zendesk poderá verificar periodicamente

NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é

NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
responsável verantwoordelijk
tratamento verwerking
seus uw
rgpd avg
e en
outras andere
disposições bepalingen
legislação wet
é is
dados pessoais persoonsgegevens
proteção de dados gegevensbescherming

PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é

NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
responsável verantwoordelijk
tratamento verwerking
seus uw
rgpd avg
e en
outras andere
disposições bepalingen
legislação wet
é is
dados pessoais persoonsgegevens
proteção de dados gegevensbescherming

PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é

NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
responsável verantwoordelijk
tratamento verwerking
seus uw
rgpd avg
e en
outras andere
disposições bepalingen
legislação wet
é is
dados pessoais persoonsgegevens
proteção de dados gegevensbescherming

PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é

NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
responsável verantwoordelijk
tratamento verwerking
seus uw
rgpd avg
e en
outras andere
disposições bepalingen
legislação wet
é is
dados pessoais persoonsgegevens
proteção de dados gegevensbescherming

PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é

NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
responsável verantwoordelijk
tratamento verwerking
seus uw
rgpd avg
e en
outras andere
disposições bepalingen
legislação wet
é is
dados pessoais persoonsgegevens
proteção de dados gegevensbescherming

PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é

NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
responsável verantwoordelijk
tratamento verwerking
seus uw
rgpd avg
e en
outras andere
disposições bepalingen
legislação wet
é is
dados pessoais persoonsgegevens
proteção de dados gegevensbescherming

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenciamento licentieovereenkomst
diretrizes richtlijnen
comunidade community
e en
outras andere
vecteezy vecteezy
site site
quiser wilt
serviços service

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
iphone iphone
backup backup
baixe downloaden
visualize bekijken
dados gegevens
icloud icloud
disponíveis beschikbare

PT A Honey se isenta especificamente de todas e quaisquer garantias e condições de comercialização, adequação a um propósito específico e não infração e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso de comércio.

NL Honey wijst in het bijzonder alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk af, en alle garanties die voortvloeien uit omgangspraktijken of handelsgebruik.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
especificamente bijzonder
e en
garantias garanties
condições voorwaarden
propósito doel
específico bepaald

PT Em caso de cancelamento, quaisquer benefícios recebidos por uma parte da outra devem ser devolvidos, e quaisquer vantagens econômicas obtidas devem ser reembolsadas

NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cancelamento annulering
outra andere
devem moeten
ser worden
e en

PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.

NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
interpretação interpretatie
títulos titels
e en

PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)

NL Het bedrag van de commissie is gebaseerd op het nettobedrag van de overnachting (exclusief btw en alle lokale belastingen)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
valor bedrag
comissão commissie
taxas belastingen
iva btw
e en
locais lokale

PT A plataforma do Tableau é famosa por sua capacidade de extrair quaisquer dados de quaisquer fontes e transformá-los em informações acionáveis com velocidade e rapidez

NL Op het Tableau-platform kun je data vanuit elke bron pakken en snel en eenvoudig omzetten in uitvoerbare inzichten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
plataforma platform
tableau tableau
fontes bron
e en

PT obter ou tentar obter quaisquer Materiais ou conteúdos exclusivos da Citrix por quaisquer meios que não tenham sido expressamente disponibilizados pela Citrix;

NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;

පෘතුගීසි ලන්දේසි
materiais materiaal
conteúdos content
citrix citrix
expressamente uitdrukkelijk

PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface

NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
outros andere
incluindo inclusief
adaface adaface
conteúdo inhoud
painel dashboard
desenvolvido ontwikkeld
conexão verband
concedidos toegekend
direitos autorais auteursrechten

PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.

NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
responsável aansprakelijk
danos schade
resultado gevolg

PT cumpriu integralmente quaisquer licenças de terceiros relacionadas com o Conteúdo, e fez todas as coisas necessárias para passar com sucesso aos utilizadores finais quaisquer termos necessários;

NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenças licenties
conteúdo inhoud
e en
fez gedaan
sucesso succes
termos voorwaarden

PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS

NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET

පෘතුගීසි ලන්දේසි
site site
e en
obtidos verkregen
fornecidos aangeboden
sem zonder

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
iphone iphone
backup backup
baixe downloaden
visualize bekijken
dados gegevens
icloud icloud
disponíveis beschikbare

PT Tome medidas adequadas para proteger quaisquer dados que você controle ou processe e para mimetizar quaisquer riscos para esses dados

NL Neem gepaste maatregelen om alle gegevens die u beheert of verwerkt te beschermen en eventuele risico's voor die gegevens na te bootsen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tome neem
medidas maatregelen
proteger beschermen
dados gegevens
você u
e en
riscos risico
controle beheert

PT Você reconhece e concorda que a Honey não é responsabilizada ou de outra forma responsável por quaisquer violações da segurança ou privacidade do cartão de crédito ou do cartão de débito por quaisquer vendedores de terceiros.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat Honey niet aansprakelijk of anderszins verantwoordelijk is voor schendingen van de beveiliging of privacy van creditcards of bankpassen door webwinkels van derden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
reconhece erkent
e en
segurança beveiliging
privacidade privacy
de outra forma anderszins

PT Você reconhece e concorda que nós (e não quaisquer Terceiros Cobertos) somos os únicos responsáveis pelo Aplicativo Móvel Honey e por fornecer quaisquer serviços de manutenção ou suporte para o Aplicativo Móvel Honey.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat wij (en niet een Gedekte derde) als enige verantwoordelijk zijn voor de Honey-app en voor het verstrekken van onderhoud of ondersteuning van de Honey-app.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
reconhece erkent
e en
terceiros derde
responsáveis verantwoordelijk
aplicativo app
fornecer verstrekken

PT A Honey se isenta especificamente de todas e quaisquer garantias e condições de comercialização, adequação a um propósito específico e não infração e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso de comércio.

NL Honey wijst uitdrukkelijk alle garanties en voorwaarden van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk, en alle garanties die voortvloeien uit de gang van zaken of handelsgebruik, van de hand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
garantias garanties
condições voorwaarden
propósito doel
específico bepaald

PT Pixpa não cobra quaisquer comissões ou taxas de listagem sobre quaisquer encomendas. Basta escolher entre os planos de assinatura da Pixpa com tudo incluído e acessíveis que se adaptem às suas necessidades e pagar uma taxa fixa mensal/anual.

NL Pixpa rekent geen commissies of noteringskosten op bestellingen. Maak een keuze uit Pixpa's all-inclusive, betaalbare abonnementsformules en betaal een vast maandelijks/jaarlijks bedrag.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comissões commissies
encomendas bestellingen
escolher keuze
e en
acessíveis betaalbare
pagar betaal
fixa vast
mensal maandelijks
anual jaarlijks
taxa bedrag

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්