NL Je hebt contact met een prospect. Ofwel hebben ze contact met je opgenomen met een verkoopkans, ofwel heb je contact met ze opgenomen om te zien of er een mogelijkheid is om je product of diensten te verkopen.
ලන්දේසි හි "app hebt opgenomen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Je hebt contact met een prospect. Ofwel hebben ze contact met je opgenomen met een verkoopkans, ofwel heb je contact met ze opgenomen om te zien of er een mogelijkheid is om je product of diensten te verkopen.
PT Você está em contato com um cliente em potencial. Ou ele entrou em contato com você com uma oportunidade de vendas ou você entrou em contato com ele para ver se há uma oportunidade de vender seu produto ou serviços.
NL Je hebt meerdere schermen en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel app het scherm met de browser opneemt. Bekijk de preview die we in de app aanbieden.
PT Você tem vários monitores e gravou o errado. Certifique-se de que o aplicativo Userfeel irá gravar o monitor que tem o navegador. Verifique a pré-visualização que fornecemos no aplicativo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
meerdere | vários |
en | e |
verkeerde | errado |
browser | navegador |
aanbieden | fornecemos |
scherm | monitor |
NL Je hebt meerdere monitoren en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel-app de monitor opneemt met de browser erin. Bekijk het voorbeeld dat we in de app bieden.
PT Você tem vários monitores e gravou o errado. Certifique-se de que o aplicativo Userfeel gravará o monitor com o navegador nele. Verifique a visualização que fornecemos no aplicativo.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.
PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Ultra HD Blu-rays, e seu suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium da qual falamos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
opgenomen | incluído |
specificatie | especificação |
gedefinieerd | definida |
blu-ray | blu-ray |
ultra | ultra |
en | e |
hd | hd |
ondersteuning | suporte |
certificering | certificação |
premium | premium |
NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.
PT Nota: O campo da versão deve ser incluído no início do ficheiro de texto enquanto outros campos podem ser incorporados em qualquer ordem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
opmerking | nota |
worden | ser |
andere | outros |
velden | campos |
volgorde | ordem |
NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.
PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para esses Blu-rays Ultra HD, e o suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium sobre a qual falamos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
opgenomen | incluído |
specificatie | especificação |
gedefinieerd | definida |
blu-ray | blu-ray |
ultra | ultra |
en | e |
hd | hd |
ondersteuning | suporte |
certificering | certificação |
premium | premium |
NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.
PT As alterações no material gravado na fita de gravação também tinham que ser gravadas ou perdiam-se assim que na mesa de mistura ou aparelho de efeitos fossem alteradas as definições.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wijzigingen | alterações |
opgenomen | gravado |
NL een jaar nadat hij was gestolen! En raad eens: opgenomen in die gegevens zijn ook de contactgegevens van degene die het apparaat heeft opgenomen voor reparatie.
PT um ano inteiro depois de ter sido roubado! E adivinhem: incluídos nesses dados estão também os detalhes de contato de quem levou o dispositivo para reparo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gestolen | roubado |
en | e |
opgenomen | incluídos |
NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.
PT Se não quiser ser gravado, você poderá sair da sessão gravada.
NL Je kunt de beelden die je met de app hebt opgenomen bewerken, of je kunt de ingebouwde camera van de app gebruiken om videos van zes seconden op te nemen, die vervolgens allemaal naar je pagina kunnen worden geüpload
PT Você pode editar a filmagem que gravou do aplicativo ou pode usar a câmera embutida do aplicativo para gravar vídeos de seis segundos, os quais podem ser carregados em sua página
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beelden | filmagem |
bewerken | editar |
ingebouwde | embutida |
camera | câmera |
videos | vídeos |
seconden | segundos |
pagina | página |
NL Je hebt een goede prospect gevonden die aan al je criteria lijkt te voldoen, maar je hebt nog geen contact met hem opgenomen
PT Você encontrou um bom cliente potencial que parece atender a todos os seus critérios, mas ainda não entrou em contato com ele
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
meestal | geralmente |
onderscheid | distinção |
specifiek | específicos |
gekoppeld | vinculados |
gebruikersaccount | usuário |
NL Zodra er een melding binnenkomt vanuit een specifieke app, zoals WhatsApp of Facebook, verschijnt deze app in een lijst in de Fitbit-app, zodat je meldingen voor elke app kunt in- of uitschakelen.
PT Assim que uma notificação é recebida de um aplicativo específico, como WhatsApp ou Facebook, ele aparecerá em uma lista no aplicativo Fitbit, permitindo que você ative ou desative as notificações de cada aplicativo respectivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
specifieke | específico |
app | aplicativo |
of | ou |
lijst | lista |
fitbit | fitbit |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
meestal | geralmente |
onderscheid | distinção |
specifiek | específicos |
gekoppeld | vinculados |
gebruikersaccount | usuário |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
PT Isso costuma ser visto como um impedimento para os desenvolvedores de aplicativos, pois o acesso a um aplicativo na App Store pode ser significativamente mais demorado e caro do que o uso no Google Play
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | costuma |
gezien | visto |
store | store |
aanzienlijk | significativamente |
en | e |
duur | caro |
play | play |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
PT Espere enquanto a sua aplicação está a preparar-se. Uma vez criada a aplicação, digitalize o código QR ou envie o link de instalação da aplicação para o seu dispositivo por e-mail ou SMS, e teste a sua aplicação de demonstração
NL Om het beheren van uw opgenomen spraakgegevens gemakkelijker te maken, hoeft u de Alexa-app niet te gebruiken - er zijn steeds meer mogelijkheden om die opnamen te verwijderen via een spraakopdracht aan Alexa
PT Para tornar mais fácil o gerenciamento de seus dados de voz gravados, você não precisa usar o aplicativo Alexa - pois há opções crescentes para excluir essas gravações por meio de um comando de voz para Alexa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beheren | gerenciamento |
hoeft | precisa |
mogelijkheden | opções |
opnamen | gravações |
verwijderen | excluir |
alexa | alexa |
NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.
PT O que você faz quando algum gadget para de funcionar? Você o reinicia ou "reinicia". O Google incluiu isso no app Home e funciona para todos os dispositivos Google Home, conforme mencionamos acima.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doe | faz |
home | home |
NL De video die via de app is opgenomen, is behoorlijk en duidelijk, en je kunt knijpen om in te zoomen zoals je zou hopen. Het optimaliseert de resolutie op basis van de verbinding, maar je krijgt Full HD (1920 x 1080).
PT O vídeo gravado através do aplicativo é decente e claro, e você pode beliscar para ampliar como desejar. Otimiza a resolução de acordo com a conexão, mas você obtém o Full HD (1920 x 1080).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
video | vídeo |
is | é |
opgenomen | gravado |
duidelijk | claro |
optimaliseert | otimiza |
resolutie | resolução |
verbinding | conexão |
maar | mas |
krijgt | obtém |
full | full |
hd | hd |
x | x |
NL Het is duidelijk dat hoe meer u in deze lijst heeft opgenomen, hoe meer evenementen u binnen de app krijgt
PT Claramente, quanto mais você incluiu nesta lista, mais eventos você recebe no aplicativo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
duidelijk | claramente |
hoe | quanto |
lijst | lista |
evenementen | eventos |
NL Er zijn Quick Responses in de app, waarmee je een vooraf opgenomen bericht voor bezoekers kunt afspelen, terwijl een Quiet Time-functie de mogelijkheid biedt om de binnenbel voor een bepaalde tijd uit te schakelen.
PT Existem Respostas rápidas no aplicativo, permitindo que você reproduza uma mensagem pré-gravada para os visitantes, enquanto o recurso Quiet Time oferece a capacidade de desligar o carrilhão interno por um determinado período de tempo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bericht | mensagem |
bezoekers | visitantes |
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
PT Depois de selecionar o aplicativo, a caixa de diálogo Segurança e privacidade informará que você precisa fechar e reiniciar o aplicativo antes que o aplicativo possa ler seus backups do iTunes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geselecteerd | selecionar |
beveiliging | segurança |
en | e |
privacy | privacidade |
opnieuw | reiniciar |
lezen | ler |
back-ups | backups |
itunes | itunes |
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
PT Depois de selecionar o aplicativo, a caixa de diálogo Segurança e privacidade informará que você precisa fechar e reiniciar o aplicativo antes que o aplicativo possa ler seus backups do iTunes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geselecteerd | selecionar |
beveiliging | segurança |
en | e |
privacy | privacidade |
opnieuw | reiniciar |
lezen | ler |
back-ups | backups |
itunes | itunes |
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.
PT Se você precisar apenas de ajuda com um estágio específico, poderá clicar nos links para mergulhar diretamente na ação. Se você não é uma pessoa de palavras, incluímos um vídeo abaixo para orientá-lo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hulp | ajuda |
specifieke | específico |
fase | estágio |
koppelingen | links |
klikken | clicar |
direct | diretamente |
actie | ação |
duiken | mergulhar |
video | vídeo |
kun | poderá |
NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.
PT Além disso, a adoção do HEVC pela Apple será apenas para o novo conteúdo que surgir, e não para o conteúdo que você já gravou. Portanto, não espere que a enorme biblioteca de imagens em 4K seja reduzida repentinamente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bovendien | além disso |
inhoud | conteúdo |
verwacht | espere |
enorme | enorme |
beeldmateriaal | imagens |
bibliotheek | biblioteca |
NL Die knoppen kunnen vervolgens worden gebruikt om HD-audiosamples af te spelen die beschikbaar zijn in de Blue VO!CE-software, evenals degene die je zelf hebt opgenomen, zodat je de kwaliteit van je stream echt kunt verbeteren.
PT Esses botões podem ser usados para reproduzir amostras de áudio HD disponíveis no software Blue VO! CE, bem como aquelas que você mesmo gravou para que possa realmente melhorar a qualidade do seu stream.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
knoppen | botões |
beschikbaar | disponíveis |
kwaliteit | qualidade |
verbeteren | melhorar |
hd | hd |
software | software |
blue | blue |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
PT Embora os telefones que incluímos na lista que você acabou de consultar devam todos custar menos de £ 400 ou $ 400, isso não significa que seja um valor que você tenha de gastar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
telefoons | telefones |
lijst | lista |
betekent | significa |
bedrag | valor |
uitgeven | gastar |
NL Ze worden ook vastgelegd op de opgenomen video (zoals in het bovenstaande voorbeeld), dus je hebt een opname van het gesprek.
PT Eles também são capturados no vídeo gravado (como no exemplo acima), para que você tenha um registro da conversa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vastgelegd | capturados |
opgenomen | gravado |
voorbeeld | exemplo |
gesprek | conversa |
NL Maar wist je dat al die spraakinteracties worden opgenomen en opgeslagen door Alexa ? Wist je dat je een volledige catalogus kunt vinden van de dingen die je tegen je Amazon Echo hebt gezegd in je account?
PT Mas você sabia que todas essas interações de voz são gravadas e salvas por Alexa ? Você sabia que pode encontrar um catálogo completo das coisas que disse ao Amazon Echo em sua conta?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wist | sabia |
en | e |
alexa | alexa |
volledige | completo |
catalogus | catálogo |
kunt | pode |
echo | echo |
gezegd | disse |
account | conta |
amazon | amazon |
NL Als je audio of video wilt transcriberen die je ergens anders hebt opgenomen, ondersteunt Transcribe in Word tot 200 MB aan MP3-, WAV-, M4A- of MP4-bestanden
PT Se você deseja transcrever áudio ou vídeo pré-gravado em outro lugar, o Transcribe in Word suporta até 200 MB de arquivos MP3, WAV, M4A ou MP4
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
als | se |
of | ou |
wilt | deseja |
transcriberen | transcrever |
anders | outro |
opgenomen | gravado |
ondersteunt | suporta |
word | word |
je | você |
bestanden | arquivos |
wav | wav |
NL Belangrijk: Spoel nooit met water, anders wordt de paddenstoel als een spons opgenomen en hebt u alleen maar waterig smakende paddenstoelen in de pan.
PT Importante: Nunca lave com água, caso contrário, o cogumelo ficará de molho como uma esponja e você só terá cogumelos com sabor de água na panela.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijk | importante |
nooit | nunca |
en | e |
pan | panela |
water | água |
NL Bedankt dat je contact met ons hebt opgenomen. Ons salesteam stuurt je zo snel mogelijk een antwoord.
PT Agradecemos por seu contato. Nossa equipe de vendas responderá o mais rápido possível.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contact | contato |
snel | rápido |
mogelijk | possível |
antwoord | responder |
NL De chats en video's op porndiscountslive.com zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!
PT O chat e o vídeo no porndiscountslive.com são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
video | vídeo |
tenzij | a menos que |
opgenomen | gravado |
kunt | possa |
NL De chats en video's op Itslive zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!
PT O chat e o vídeo no Itslive são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
video | vídeo |
tenzij | a menos que |
opgenomen | gravado |
kunt | possa |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de $ 400 / £ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
PT Embora os telefones que incluímos na lista que você acabou de navegar devam custar menos de US $ 400 / £ 400, isso não significa que é um valor que você precisa gastar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
telefoons | telefones |
lijst | lista |
betekent | significa |
bedrag | valor |
uitgeven | gastar |
NL Het enige nadeel van Arlo Go 2 is dat je een Arlo Secure-abonnement nodig hebt als je gemakkelijk toegang wilt hebben tot opgenomen beelden die in de cloud zijn opgeslagen of als je de persoons-, dieren- en voertuigdetectie van de camera wilt gebruiken
PT A única desvantagem do Arlo Go 2 é que você precisa de uma assinatura do Arlo Secure se quiser acessar facilmente as imagens gravadas salvas na nuvem ou usar a detecção de pessoa, animal e veículo da câmera
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nadeel | desvantagem |
arlo | arlo |
gemakkelijk | facilmente |
toegang | acessar |
wilt | quiser |
beelden | imagens |
cloud | nuvem |
of | ou |
en | e |
camera | câmera |
gebruiken | usar |
abonnement | assinatura |
secure | secure |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal rond de $ 400 / £ 400 / € 400 of lager zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
PT Embora os telefones que incluímos na lista que você acabou de navegar devam custar cerca de US $ 400 / £ 400 / € 400 ou menos, isso não significa que é um valor que você precisa gastar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
telefoons | telefones |
lijst | lista |
rond | cerca de |
lager | menos |
betekent | significa |
bedrag | valor |
uitgeven | gastar |
NL Ze worden ook vastgelegd op de opgenomen video (zoals in het bovenstaande voorbeeld), dus je hebt een opname van het gesprek.
PT Eles também são capturados no vídeo gravado (como no exemplo acima), para que você tenha um registro da conversa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vastgelegd | capturados |
opgenomen | gravado |
voorbeeld | exemplo |
gesprek | conversa |
NL Gebruik de functie GET-parameters om gegevens die u in uw enquêtelink hebt opgenomen door te geven aan uw resultaten
PT Use o recurso de parâmetro GET para passar dados que você coloca em sua pesquisa para seus resultados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
gegevens | dados |
resultaten | resultados |
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.
PT Se você precisar apenas de ajuda com um estágio específico, poderá clicar nos links para mergulhar diretamente na ação. Se você não é uma pessoa de palavras, incluímos um vídeo abaixo para orientá-lo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hulp | ajuda |
specifieke | específico |
fase | estágio |
koppelingen | links |
klikken | clicar |
direct | diretamente |
actie | ação |
duiken | mergulhar |
video | vídeo |
kun | poderá |
NL Je kunt ook een liedje toevoegen dat je zelf hebt gemaakt in GarageBand of door te kiezen uit tientallen muzieknummers die in Clips zijn opgenomen en die zich op intelligente wijze aanpassen aan de lengte van je video.
PT Pode também adicionar uma canção que criou no GarageBand ou escolhendo dezenas de faixas de música incluídas em Clips que se ajustam inteligentemente para corresponder à duração do seu vídeo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toevoegen | adicionar |
gemaakt | criou |
of | ou |
kiezen | escolhendo |
tientallen | dezenas |
opgenomen | incluídas |
lengte | duração |
video | vídeo |
clips | clips |
NL Bedankt dat je contact hebt opgenomen met het privacyteam van Apple.
PT Obrigado por entrar em contato com a equipe de privacidade da Apple.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
apple | apple |
NL Als je Gmail berichten DMARC niet halen, ga dan naar het SPF record van je domein en controleer of je _spf.google.com hebt opgenomen in het record
PT Se as suas mensagens Gmail falharem o DMARC, passe o rato pelo registo SPF do seu domínio e verifique se incluiu _spf.google.com no mesmo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
record | registo |
domein | domínio |
en | e |
controleer | verifique |
gmail | gmail |
ga | passe |
NL Die knoppen kunnen vervolgens worden gebruikt om HD-audiosamples af te spelen die beschikbaar zijn in de Blue VO!CE-software, evenals degene die je zelf hebt opgenomen, zodat je de kwaliteit van je stream echt kunt verbeteren.
PT Esses botões podem ser usados para reproduzir amostras de áudio HD disponíveis no software Blue VO! CE, bem como aquelas que você mesmo gravou para que possa realmente melhorar a qualidade do seu stream.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
knoppen | botões |
beschikbaar | disponíveis |
kwaliteit | qualidade |
verbeteren | melhorar |
hd | hd |
software | software |
blue | blue |
NL Hebt u contact met ons opgenomen over een enquête, formulier, toepassing of vragenlijst, dan gebruikt ons klantenondersteuningsteam uw e-mailadres om met u te communiceren
PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu
NL Hebt u contact met ons opgenomen over een enquête, formulier, toepassing of vragenlijst, dan gebruikt ons klantenondersteuningsteam uw e-mailadres om met u te communiceren
PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu
NL Hebt u contact met ons opgenomen over een enquête, formulier, toepassing of vragenlijst, dan gebruikt ons klantenondersteuningsteam uw e-mailadres om met u te communiceren
PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu
NL Hebt u contact met ons opgenomen over een enquête, formulier, toepassing of vragenlijst, dan gebruikt ons klantenondersteuningsteam uw e-mailadres om met u te communiceren
PT Nossa equipe de suporte ao cliente usa seu endereço de email para responder a seu contato relacionado a um questionário, formulário ou inscrição que você recebeu
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්