"inclusief basisstations" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "inclusief basisstations" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

inclusief basisstations හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "inclusief basisstations" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

inclusief aber alle aller alles als am an andere auch auf auf der aus außerdem bei beinhaltet bis bis zu das dass daten dazu dem den der des die dies diese durch ein eine einer einfach einschließlich enthalten enthält finden für haben hat ihnen ihre ihrem in informationen inhalte inklusive ist jedoch kann können mehr mit nach nicht nur oder ohne pro sein sie sind so sowie um umfasst und verstehen verwenden viel viele von vor was website wenn werden wie wir wissen während zu zum zur zwischen über

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත inclusief basisstations හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Als je al een Vive of Vive Pro hebt, is dit een mooie upgrade, terwijl het volledige pakket (inclusief basisstations) een must is voor degenen die nieuw zijn in de Vive-ervaring.

DE Wenn Sie bereits eine Vive oder Vive Pro besitzen, ist dies ein schönes Upgrade, während das Gesamtpaket (einschließlich Basisstationen) ein Muss für diejenigen ist, die neu in der Vive-Erfahrung sind.

ලන්දේසි ජර්මානු
mooie schönes
upgrade upgrade
inclusief einschließlich

NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.

DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.

ලන්දේසි ජර්මානු
headset headset
bestaande vorhandenes
inclusief einschließlich

NL Het gebruikt basisstations voor superieure tracking in virtual reality - wat positief is voor de functionaliteit, maar negatief vanwege de configuratie

DE Es verwendet Basisstationen für eine überlegene Verfolgung in der virtuellen Realität - was für die Funktionalität positiv, aus Setup-Gründen jedoch negativ ist

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruikt verwendet
tracking verfolgung
virtual virtuellen
reality realität
positief positiv
functionaliteit funktionalität
negatief negativ
configuratie setup

NL Als je de basisstations en controllers al hebt, kun je je verouderde headset vervangen door de nieuwere, glanzender en meer feature-rijke Vive Cosmos Elite zonder dat je alle extra stukjes en beetjes nodig hebt.

DE Wenn Sie bereits über die Basisstationen und die Controller verfügen, können Sie Ihr veraltetes Headset durch das neuere, glänzendere und funktionsreichere Vive Cosmos Elite ersetzen, ohne alle zusätzlichen Kleinigkeiten zu benötigen.

ලන්දේසි ජර්මානු
al bereits
kun können
headset headset
nieuwere neuere
nodig benötigen
cosmos cosmos
elite elite

NL De basisstations moeten in tegenovergestelde hoeken van een kamer en boven hoofdhoogte worden geplaatst

DE Die Basisstationen müssen in gegenüberliegenden Ecken eines Raums und über der Kopfhöhe positioniert werden

ලන්දේසි ජර්මානු
moeten müssen
hoeken ecken
geplaatst positioniert
kamer raums

NL Hoewel de Comos Elite deze volgproblemen zeker oplost, doet het dit door bijna een stap achteruit te doen - omdat het opnieuw gebruik van de basisstations vereist.

DE Während die Comos Elite diese Tracking-Probleme sicherlich behebt, tritt sie fast einen Schritt zurück - da die Basisstationen erneut verwendet werden müssen.

ලන්දේසි ජර්මානු
zeker sicherlich
stap schritt
gebruik verwendet
elite elite

NL Maar om deze betere tracking te benutten, moet u basisstations instellen - die de niet-Elite-versie niet nodig heeft

DE Um dieses bessere Tracking nutzen zu können, müssen Sie jedoch Basisstationen einrichten, die für die Nicht-Elite-Version nicht erforderlich sind

ලන්දේසි ජර්මානු
betere bessere
tracking tracking
benutten nutzen
instellen einrichten

NL Maar als u hoopte vrij te zijn van basisstations en kabels, dan neemt dit model die zwakke punten niet weg.

DE Aber wenn Sie gehofft haben, frei von Basisstationen und Drähten zu sein, dann beseitigt dieses Modell diese Schwächen nicht.

ලන්දේසි ජර්මානු
vrij frei
en und
model modell
zwakke punten schwächen

NL HTC Vive Pro: achterwaartse compatibiliteit met originele basisstations (apart verkrijgbaar)

ලන්දේසි ජර්මානු
htc htc
originele original
apart separat
verkrijgbaar erhältlich

NL De originele HTC Vive vereiste dat gebruikers twee basisstations moesten aansluiten op het lichtnet in de kamer die de speelruimte zou vormen

DE Beim ursprünglichen HTC Vive mussten Benutzer zwei Basisstationen an das Netzteil in dem Raum anschließen, aus dem der Spielbereich bestehen würde

ලන්දේසි ජර්මානු
originele ursprünglichen
htc htc
gebruikers benutzer
aansluiten anschließen
kamer raum
zou würde

NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.

DE Das HTC Vive verwendet Sensoren, mit denen es sechs Bewegungsgrade verfolgen kann. Dies bedeutet, dass es alle Bewegungen auf und ab, hin und her und um den Spielraum herum verfolgen kann, solange die Basisstationen Sie sehen können.

ලන්දේසි ජර්මානු
htc htc
sensoren sensoren
volgen verfolgen
betekent bedeutet
bewegingen bewegungen
zolang solange

NL VR Tripod Statieven voor HTC VIVE Basisstations (2 stuks) met Draagtas

DE VR Stativständer für HTC Vive Basisstationen (2 Stück) mit Tragetasche

ලන්දේසි ජර්මානු
htc htc
vr vr

NL Met de Vive Cosmos probeerde HTC het op te nemen tegen de Oculus Rift S door binnenstebuiten volgcameras toe te voegen, zodat gebruikers de klassieke basisstations kunnen verlaten en kiezen voor een eenvoudigere installatie

DE Mit dem Vive Cosmos versuchte HTC, sich dem Oculus Rift S zu stellen, indem es Inside-Out-Tracking-Kameras hinzufügte, damit Benutzer die klassischen Basisstationen loswerden und sich für eine einfachere Einrichtung entscheiden konnten

ලන්දේසි ජර්මානු
htc htc
s s
gebruikers benutzer
klassieke klassischen
installatie einrichtung
cosmos cosmos
oculus oculus
rift rift

NL We zijn nu zo gewend aan inside-out tracking dat teruggaan naar basisstations een onnodige ergernis in onze gedachten is

DE Wir sind es so gewohnt, von innen nach außen zu verfolgen, dass es für uns unnötig ärgerlich ist, zu Basisstationen zurückzukehren

NL We kunnen ook niet anders dan het gedoe van de basisstations en de vereiste installatie misgunnen.

DE Wir können auch nicht anders, als den Aufwand der Basisstationen und das erforderliche Setup zu missbilligen.

ලන්දේසි ජර්මානු
anders anders
gedoe aufwand
vereiste erforderliche
installatie setup

NL De tracking is zeker niet zo goed, maar er zijn geen gedoe met basisstations om in te stellen en het is ook verrassend comfortabel en leuk om op te gamen.

DE Das Tracking ist sicherlich nicht so gut, aber es gibt keine Probleme beim Einrichten von Basisstationen und es ist auch überraschend komfortabel und macht Spaß, darauf zu spielen.

ලන්දේසි ජර්මානු
tracking tracking
gedoe probleme
comfortabel komfortabel
gamen spielen
verrassend überraschend

NL De ClickShare Button Manager is een zelfstandige softwaretoepassing waarmee je op afstand je ClickShare-knoppen kunt koppelen voor al je ClickShare-basisstations.

DE Der ClickShare Button Manager ist eine Standalone-Softwareanwendung, mit der Sie Ihre ClickShare Buttons für alle ClickShare Base Units aus der Ferne verknüpfen können.

ලන්දේසි ජර්මානු
button button
manager manager
koppelen verknüpfen
knoppen buttons

NL Vanaf je bureau kan je tot 4 Buttons tegelijk koppelen aan een van je ClickShare-basisstations die verbonden zijn met je netwerk

DE Von Ihrem Schreibtisch aus können Sie bis zu 4 Buttons gleichzeitig mit einer Ihrer ClickShare Base Units verbinden, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind

ලන්දේසි ජර්මානු
bureau schreibtisch
kan können
tegelijk gleichzeitig
netwerk netzwerk
ලන්දේසි ජර්මානු
alle alle
netwerk netzwerk

NL Het XMS Cloud Management Platform biedt een gepersonaliseerde kijk op de beschikbaarheid en het gebruik van al je basisstations en dus ook op de vergaderruimtes

DE Die XMS Cloud Management Platform bietet eine personalisierte Ansicht zur Verfügbarkeit und Auslastung sämtlicher Base Units und Meetingbereiche

ලන්දේසි ජර්මානු
cloud cloud
management management
platform platform
biedt bietet
gepersonaliseerde personalisierte
beschikbaarheid verfügbarkeit

NL Toch is het raadzaam om verbinding te maken en auto-update in te schakelen om er zeker van te zijn dat je altijd de laatste firmware op je basisstations hebt.

DE Es empfiehlt sich jedoch, die Base Units mit dem Netzwerk zu verbinden und automatische Updates zu aktivieren, um sicherzustellen, dass Sie stets über die neueste Firmware verfügen.

ලන්දේසි ජර්මානු
toch jedoch
altijd stets
laatste neueste
firmware firmware
update updates
zeker sicherzustellen

NL Ophangen van de basisstations in de juiste hoek(en);

ලන්දේසි ජර්මානු
hoek ecke

NL Dat betekent dat je een aantal SteamVR-basisstations nodig hebt in je opstelling

DE Das bedeutet, dass Sie einige SteamVR-Basisstationen in Ihrem Setup benötigen

ලන්දේසි ජර්මානු
betekent bedeutet
nodig benötigen
opstelling setup

NL We zullen niet ingaan op de details, maar er is een groot aantal sensoren bij betrokken, evenals lasers die in sommige gevallen worden uitgezonden door basisstations, die allemaal helpen bij het detecteren van de precieze positie van je hoofd en handen.

DE Wir werden nicht ins Detail gehen, aber eine Vielzahl von Sensoren und in einigen Fällen auch Laser, die von Basisstationen ausgesendet werden, helfen bei der Erkennung der genauen Position von Kopf und Händen.

ලන්දේසි ජර්මානු
details detail
sensoren sensoren
gevallen fällen
helpen helfen
positie position
hoofd kopf
handen händen

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

DE Alles, was Sie über die 18. Staffel von Greys Anatomy wissen müssen, einschließlich wann sie veröffentlicht wird und wo Sie frühere Staffeln

ලන්දේසි ජර්මානු
alles alles
weten wissen
seizoen staffel
inclusief einschließlich

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

DE Alles, was Sie über die 18. Staffel von Grey's Anatomy wissen müssen, einschließlich wann sie veröffentlicht wird und wo Sie frühere Staffeln

ලන්දේසි ජර්මානු
alles alles
weten wissen
s s
seizoen staffel
inclusief einschließlich
grey grey

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.

ලන්දේසි ජර්මානු
biedt bietet
uitstekende hervorragende
selectie auswahl
films filmen
inclusief einschließlich
releases veröffentlichungen
hdr hdr
ondersteunt unterstützt

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.

ලන්දේසි ජර්මානු
biedt bietet
uitstekende hervorragende
selectie auswahl
films filmen
inclusief einschließlich
releases veröffentlichungen
hdr hdr
ondersteunt unterstützt

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen

ලන්දේසි ජර්මානු
biedt bietet
typische typischen
dingen dinge
verwachten erwarten
inclusief einschließlich

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

DE Alles, was Sie über die 18. Staffel von Grey's Anatomy wissen müssen, einschließlich wann sie erscheint und wo Sie frühere Staffeln,

ලන්දේසි ජර්මානු
alles alles
weten wissen
s s
seizoen staffel
inclusief einschließlich
grey grey

NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.

DE A: Wenn Ihre Preise bereits Steuern enthalten und Sie möchten, dass auf Ihrer Rechnung der Steuerbetrag angegeben wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Inklusive?", Wenn Sie Steuern aktivieren.

NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!

DE Beinhaltet unbegrenzten Parkeintritt für den Rest des Jahres Saison 2023 inklusive Fright Fest und Luminova Holidays, unbegrenzter Parkeintritt für die 2024 Jahreszeit und MEHR!

NL Vul de zorginstructies en huisdierinformatie in op je Rover-profiel en zorg ervoor dat je contactgegevens (inclusief een contactpersoon in je buurt voor noodgevallen) up-to-date zijn.

DE Vervollständige die Pflegehinweise und Haustierinformationen in deinem Rover-Profil und stelle sicher, dass deine Kontaktinformationen (einschließlich eines Notfallkontakts in der Nähe) auf dem neuesten Stand sind.

ලන්දේසි ජර්මානු
contactgegevens kontaktinformationen
inclusief einschließlich

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

DE Netzwerke sind direkt mit Cloudflare verbunden, darunter alle großen ISP, Cloud-Anbieter und Unternehmen

ලන්දේසි ජර්මානු
netwerken netzwerke
cloudflare cloudflare
en und
isp isp

NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.

ලන්දේසි ජර්මානු
gekozen ausgewählten
en und
details details
project projekt
prijs preis
designer designer

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

DE Zur Optimierung und zum Verständnis, wie unsere Dienste genutzt werden, darunter Twitter Buttons, Widgets und Twitter Ads.

ලන්දේසි ජර්මානු
services dienste
verbeteren optimierung
inzicht verständnis
twitter twitter
ads ads
gebruiken genutzt
knoppen buttons
widgets widgets

NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken

DE Recherchiere in Milliarden von Inhalten, jeweils mit SEO-Metriken und Social Signals.

ලන්දේසි ජර්මානු
miljard milliarden
en und

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

DE Es gibt ein paar verschiedene Dinge, die Sie benötigen (die wir im Detail durchgehen werden), um Ihre WordPress-Seite online zu bekommen, einschließlich:

ලන්දේසි ජර්මානු
dingen dinge
nodig benötigen
detail detail
om zu
wordpress wordpress
site seite
online online
inclusief einschließlich

NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.

DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.

ලන්දේසි ජර්මානු
podcasts podcasts
actieve aktive
talen sprachen
apple apple

NL En een ton meer inclusief een van de beste dashboards die er zijn.

DE Und eine Tonne mehr, einschließlich eines der besten Dashboards.

ලන්දේසි ජර්මානු
ton tonne
inclusief einschließlich
dashboards dashboards

NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.

DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.

ලන්දේසි ජර්මානු
effecten effekte
tracks spuren
toegepast angewendet
inclusief einschließlich
compressie kompression
of oder
anders andere
ik ich
gebruik verwende

NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies

DE Sie haben eine beeindruckende Kundenliste (einschließlich uns) und wirklich nützliche Funktionen

ලන්දේසි ජර්මානු
indrukwekkende beeindruckende
inclusief einschließlich
echt wirklich
nuttige nützliche
functies funktionen

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

DE Die Plattform, mit der du jedes Framework skalierbar implementieren und erweitern kannst, einschließlich hybrider und individuell angepasster Frameworks.

ලන්දේසි ජර්මානු
framework framework
kunt kannst
implementeren implementieren
inclusief einschließlich

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

DE Atlassian pflegt eine offene, inklusive und gerechte Unternehmenskultur. Bei allen Fragen zu Ethik, Menschen oder der Umwelt lassen wir uns von unseren Prinzipien leiten.

ලන්දේසි ජර්මානු
atlassian atlassian
open offene
inclusief inklusive
vragen fragen
ethiek ethik
mensen menschen
principes prinzipien
leiden leiten

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

DE Jede Anfrage muss Kontaktinformationen des Beamten der Strafverfolgungsbehörde enthalten, der den Antrag einreicht, einschließlich:

ලන්දේසි ජර්මානු
elk jede
moet muss
contactgegevens kontaktinformationen

NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.

DE Ermöglichen Sie eine schnelle und einfache Analyse, Berichterstellung und gemeinsame Nutzung Ihrer Daten, einschließlich: Drilldown bis auf Transaktionsebene und automatischer Berichtsverteilung.

ලන්දේසි ජර්මානු
gegevens daten
snel schnelle
en und
gemakkelijk einfache
analyseren analyse
delen gemeinsame
inclusief einschließlich
geautomatiseerde automatischer

NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.

DE Fundierte Entscheidungen zu Mitarbeiterthemen treffen, einschließlich der Einsatzplanung.

ලන්දේසි ජර්මානු
beslissingen entscheidungen
inclusief einschließlich

NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.

DE Ermitteln Sie mit nur einem Klick die Auswirkungen auf Bilanz, GuV und KPIs für jeden Leasingvertrag und nutzen Sie intuitive Simulations- und Analyse-Funktionen (einschließlich Visualisierungen), um sich ein vollständiges Bild zu machen.

ලන්දේසි ජර්මානු
identificeer ermitteln
klik klick
effect auswirkungen
balans bilanz
inclusief einschließlich
visualisaties visualisierungen
volledige vollständiges
plaatje bild
kpi kpis

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:

ලන්දේසි ජර්මානු
lid mitglied
uitgebreide umfangreichen
zorgvuldig sorgfältig
geselecteerd ausgewählt
specialist spezialist
echte echten
klanten kunden

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

DE Inklusion ist ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur. Daher ermutigen wir unsere Mitarbeiter, ganz sie selbst zu sein. Wir wissen, wie wertvoll Vielfalt ist und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben.

ලන්දේසි ජර්මානු
diversiteit vielfalt
trouw treu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්