ඉතාලි හි "nostro componente aggiuntivo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT El componente aggiuntivo di Wrike per Office 365 è compatibile con le versioni di Microsoft Word 2013, 2016 e Online e con 2013 e 2016 di Microsoft PowerPoint. Ottieni ulteriori informazioni sul componente aggiuntivo nel Centro assistenza di Wrike.
FR Le complément Wrike pour Office 365 est compatible avec les versions Microsoft Word 2013, 2016 et en ligne, et avec les versions Microsoft PowerPoint 2013 et 2016. En savoir plus sur ce complément dans notre centre d'aide Wrike.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| online | en ligne |
| centro | centre |
| wrike | wrike |
| powerpoint | powerpoint |
IT Se JavaScript è stato abilitato utilizzando un componente aggiuntivo del browser che consente di personalizzare le impostazioni di JavaScript, sarà necessario riabilitare JavaScript utilizzando questo componente aggiuntivo
FR Si vous avez désactivé JavaScript via un complément du navigateur qui vous permet de personnaliser les paramètres JavaScript, vous devez le réactiver via ce complément
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| javascript | javascript |
| browser | navigateur |
| consente | permet |
| personalizzare | personnaliser |
| impostazioni | paramètres |
| necessario | devez |
IT Utilizzo del componente aggiuntivo WinZip Command Line Support per l'esecuzione di file script (componente aggiuntivo gratuito)
FR Utilisez le module complémentaire WinZip Command Line Support pour écrire des scripts afin d'automatiser l’utilisation de WinZip.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
| support | support |
| l | l |
| script | scripts |
| winzip | winzip |
| line | line |
IT Per visualizzare l'output elaborato dal componente tMap_1, aggiungi un componente tLogRow in Job Designer (Progettazione job) e collega l'output filteredOutput del componente tMap_1 al componente tLogRow_1.
FR Pour afficher la sortie traitée par le composant tMap_1, ajoutez un composant tLogRow dans le Job Designer et liez la sortie filteredOutput du composant tMap_1 au composant tLogRow_1.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| visualizzare | afficher |
| output | sortie |
| elaborato | traité |
| componente | composant |
| aggiungi | ajoutez |
| designer | designer |
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con le fibre di vetro continue e premi “stampa”. È semplicissimo.
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Tranchez-la et renforcez-la avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| progetta | concevez |
| componente | pièce |
| nostro | notre |
| software | logiciel |
| browser | navigateur |
| vetro | verre |
| e | et |
| stampa | imprimer |
| basato | basé |
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con la fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Tranchez-la et renforcez-la avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| progetta | concevez |
| componente | pièce |
| nostro | notre |
| software | logiciel |
| browser | navigateur |
| fibra | fibre |
| vetro | verre |
| continua | continue |
| e | et |
| stampa | imprimer |
| basato | basé |
IT Software aggiuntivo è disponibile come componente aggiuntivo di QuarkXPress per la collaborazione sui contenuti, il copyediting e la pubblicazione di app
FR Des logiciels supplémentaires sont disponibles sous forme de modules complémentaires à QuarkXPress pour la collaboration de contenu, la révision et la publication d?applications
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| disponibile | disponibles |
| collaborazione | collaboration |
IT Un componente aggiuntivo Eventi paralleli ti consente di organizzare un evento aggiuntivo oltre all’evento che puoi organizzare di default
FR Le module complémentaire Événements parallèles vous permet d’organiser un événement supplémentaire, en plus de celui que vous pouvez organiser par défaut
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| consente | permet |
IT I contenuti disponibili dipendono dal tuo abbonamento TV ed è disponibile un componente aggiuntivo aggiuntivo che ti consente di espandere l'offerta per includere la visualizzazione offline su dispositivi mobili.
FR Le contenu disponible dépend de votre abonnement TV et il existe un module complémentaire qui vous permet d'étendre l'offre pour inclure la visualisation hors ligne sur les appareils mobiles.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| dipendono | dépend |
| abbonamento | abonnement |
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
| consente | permet |
| l | l |
| offline | hors ligne |
| dispositivi | appareils |
| tv | tv |
| espandere | étendre |
IT Non riesco a vedere il pannello aggiuntivo quando visualizzo un'e-mail dalla versione per browser desktop del componente aggiuntivo (ma posso vederlo dal mio dispositivo mobile).
FR Je ne vois pas le panneau du module complémentaire lorsque je consulte un e-mail depuis la version du module complémentaire destinée à un navigateur pour bureau (mais je le vois sur mon appareil mobile).
IT Per configurare il componente movies>= 1990, nella vista Component (Componente) del componente, specifica percorso e nome del file di output.
FR Pour configurer le composant movies>= 1990, dans la vue Composant correspondante, indiquez le chemin d'accès et le nom du fichier de sortie.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| configurare | configurer |
| componente | composant |
| gt | gt |
| specifica | indiquez |
| file | fichier |
| output | sortie |
IT Per visualizzare i dati della tabella, aggiungi il componente tLogRow e collega il componente tdq_values al componente tLogRow_1.
FR Pour afficher les données de cette table, ajoutez le composant tLogRow et liez le composant tdq_values au composant tLogRow_1.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| visualizzare | afficher |
| tabella | table |
| aggiungi | ajoutez |
| componente | composant |
IT Nonostante i nostri sforzi per impedire ai filtri di vietare i nostri siti web, potrebbe accadere che il nostro sito proxy sia stato bloccato. In tal caso, installa e utilizza il nostro componente aggiuntivo del browser per sbloccare filterBypass.
FR Malgré nos efforts pour empêcher les filtres d'interdire nos sites web, il peut arriver que notre site proxy ait été bloqué. Dans ce cas, installez et utilisez notre addon pour navigateur pour débloquer le contournement du filtre.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| sforzi | efforts |
| vietare | interdire |
| proxy | proxy |
| installa | installez |
| utilizza | utilisez |
| sbloccare | débloquer |
| nonostante | malgré |
| bloccato | bloqué |
IT Nonostante i nostri sforzi per impedire ai filtri di vietare i nostri siti web, potrebbe accadere che il nostro sito proxy sia stato bloccato. In tal caso, installa e utilizza il nostro componente aggiuntivo del browser per sbloccare filterBypass.
FR Malgré nos efforts pour empêcher les filtres d'interdire nos sites web, il peut arriver que notre site proxy ait été bloqué. Dans ce cas, installez et utilisez notre addon pour navigateur pour débloquer le contournement du filtre.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| sforzi | efforts |
| vietare | interdire |
| proxy | proxy |
| installa | installez |
| utilizza | utilisez |
| sbloccare | débloquer |
| nonostante | malgré |
| bloccato | bloqué |
IT Installa il nostro componente aggiuntivo del browser per poter navigare e selezionare i tuoi video di YouTube
FR Veuillez installer notre addon pour le navigateur afin de pouvoir parcourir et sélectionner vos vidéos Youtube
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| installa | installer |
| selezionare | sélectionner |
| video | vidéos |
| youtube | youtube |
IT In aggiunta o in alternativa al componente aggiuntivo del browser, è possibile impedire il monitoraggio da parte di Google Analytics sul nostro sito Web facendo clic su questo collegamento
FR De plus ou comme alternative au module complémentaire du navigateur, vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics sur notre site Web en cliquant sur ce lien
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| possibile | pouvez |
| impedire | empêcher |
| analytics | analytics |
| collegamento | lien |
IT Installa il nostro componente aggiuntivo del browser per poter navigare e selezionare i tuoi video di YouTube
FR Veuillez installer notre addon pour le navigateur afin de pouvoir parcourir et sélectionner vos vidéos Youtube
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| installa | installer |
| selezionare | sélectionner |
| video | vidéos |
| youtube | youtube |
IT Impedisci a terze parti di tracciare le tue attività online, proteggi i tuoi preziosi dati e accedi liberamente a ogni contenuto con il nostro componente aggiuntivo VeePN per Mozilla Firefox.
FR Empêchez une tierce partie de suivre vos actions en ligne, protégez vos précieuses données et accédez librement à tout contenu avec notre extension VeePN pour Mozilla Firefox.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| impedisci | empêchez |
| terze | tierce |
| tracciare | suivre |
| online | en ligne |
| proteggi | protégez |
| accedi | accédez |
| liberamente | librement |
IT Il componente aggiuntivo gratuito di ArcMap consuma crediti di ArcGIS Online. Visualizza il nostro calcolo stimato dei crediti di servizio.
FR Ce complément gratuit pour ArcMap consomme des crédits ArcGIS Online. Consultez notre outil d’estimation des crédits de service.
IT Abbiamo aggiunto la conservazione dei dati al nostro componente aggiuntivo Governance dei dati: ora puoi impostare i criteri di conservazione per migliorare la conformità a normative come il GDPR.
FR Nous avons ajouté la conservation des données à notre option de gouvernance des données pour que vous puissiez établir des règles de conservation et ainsi respecter plus facilement les réglementations, telles que le RGPD.
IT Il modo più semplice è registrarsi per una prova gratuita e poi installare il nostro componente aggiuntivo per Gmail
FR Le plus simple est de s?inscrire à un essai gratuit, puis d?installer notre module complémentaire Gmail
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seleziona un filamento a base composita, rinforza il componente con le fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| progetta | concevez |
| componente | pièce |
| nostro | notre |
| software | logiciel |
| browser | navigateur |
| seleziona | sélectionnez |
| composita | composite |
| fibra | fibre |
| vetro | verre |
| continua | continue |
| e | et |
| stampa | imprimer |
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seleziona un filamento a base composita, rinforza il componente con la fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| progetta | concevez |
| componente | pièce |
| nostro | notre |
| software | logiciel |
| browser | navigateur |
| seleziona | sélectionnez |
| composita | composite |
| fibra | fibre |
| vetro | verre |
| continua | continue |
| e | et |
| stampa | imprimer |
IT A ogni singola visita al nostro sito web dotato di un tale componente, questo fa in modo che il browser utilizzato dall’utente scarichi la relativa rappresentazione del componente di XING.
FR Chaque fois que vous consultez une page de notre site dotée d'un tel composant, l'affichage correspondant à ce composant est téléchargé par votre navigateur depuis XING.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | composant |
| browser | navigateur |
IT Maggiore affidabilità (MTBF) in quanto non è necessario un hardware aggiuntivo per il sistema operativo aggiuntivo
FR Fiabilité accrue (MTBF), étant donné qu’aucun matériel supplémentaire n’est nécessaire pour tout système d’exploitation supplémentaire
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| necessario | nécessaire |
| operativo | d’exploitation |
IT Maggiore affidabilità (MTBF) in quanto non è necessario un hardware aggiuntivo per il sistema operativo aggiuntivo
FR Fiabilité accrue (MTBF), étant donné qu’aucun matériel supplémentaire n’est nécessaire pour tout système d’exploitation supplémentaire
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| necessario | nécessaire |
| operativo | d’exploitation |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| link | lien |
| salva | enregistrer |
| seguenti | suivantes |
| foursquare | foursquare |
IT Tranquillità grazie alla sicurezza e alla conformità di livello enterprise, come il supporto HIPAA e il componente aggiuntivo Enterprise Key Management
FR La tranquillité d’esprit avec des fonctionnalités de sécurité et de conformité de niveau entreprise, dont la prise en charge HIPAA et le module complémentaire de gestion des clés de chiffrement Slack Enterprise (Slack EKM)
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| livello | niveau |
| hipaa | hipaa |
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
IT * Disponibile tramite il componente aggiuntivo Customer Priority Support
FR * Disponible par le biais du module supplémentaire Assistance client prioritaire
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| il | le |
| componente | module |
| aggiuntivo | supplémentaire |
| customer | client |
| support | assistance |
IT il componente aggiuntivo per browser Opt Out di Google
FR le module pour la désactivation du navigateur de Google
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| browser | navigateur |
IT Wrike Lock: componente aggiuntivo per la sicurezza aziendale migliorata con password di criptazione gestite dal cliente
FR Wrike Lock - fonctionnalité complémentaire améliorée de sécurité d'entreprise avec des clés de cryptage gérées par le client
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| lock | lock |
| aggiuntivo | complémentaire |
| aziendale | entreprise |
| cliente | client |
| wrike | wrike |
| sicurezza | sécurité |
IT Un servizio di gestione API ospitato e gestito, fornito come componente aggiuntivo per Red Hat OpenShift Dedicated.
FR Service de gestion des API hébergé et géré, fourni comme un module complémentaire de Red Hat OpenShift Dedicated.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| api | api |
| fornito | fourni |
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
| ospitato | hébergé |
| gestito | géré |
| red | red |
| openshift | openshift |
IT Quando viene utilizzato nei browser, il software si presenta sotto forma di plug-in (componente aggiuntivo)
FR Lorsqu?il est utilisé sur les navigateurs, le logiciel se présente sous la forme d?un plug-in
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| quando | lorsqu |
| viene | se |
| browser | navigateurs |
| presenta | présente |
| forma | forme |
| utilizzato | utilisé |
IT Puoi utilizzare le leadpages se utilizzi il tuo sito web sotto WordPress (componente aggiuntivo WP Integrate), Drupal, Joomla, Squarespace, Weebly e Wix (compatibile con le leadpages).
FR Vous pouvez utiliser des pages de plomb si vous utilisez votre site Web sous WordPress (module complémentaire WP Integrate), Drupal, Joomla, Squarespace, Weebly et Wix (compatible avec les pages de plomb).
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
| drupal | drupal |
| joomla | joomla |
| e | et |
| wix | wix |
| squarespace | squarespace |
| weebly | weebly |
IT Helium 10 Xray è un componente aggiuntivo di Chrome gratuito che puoi ottenere dal Web.
FR Helium 10 Xray est un module complémentaire Chrome gratuit que vous pouvez obtenir sur le Web.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
| chrome | chrome |
| gratuito | gratuit |
IT “Questo componente aggiuntivo fa esattamente quello che promette e funziona alla grande
FR « Cette extension fait exactement ce qu'elle dit et fonctionne très bien
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| funziona | fonctionne |
| grande | bien |
| fa | fait |
IT Usare l'estensione Google Chrome e il componente aggiuntivo Gmail
FR Utilisation de l'extension Google Chrome et de l'option Gmail
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| usare | utilisation |
| l | l |
| estensione | extension |
| chrome | chrome |
| e | et |
| gmail | gmail |
IT La nostra nota di seguito include collegamenti per ottenere i migliori strumenti di lettura di SQLite, ma per ora supponiamo che tu stia utilizzando il componente aggiuntivo Mozilla chiamato "SQLite Manager".
FR Notre note ci-dessous comprend des liens pour obtenir les meilleurs outils de lecture SQLite, mais pour l'instant nous supposerons que vous utilisez le module complémentaire Mozilla nommé "SQLite Manager".
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| nota | note |
| include | comprend |
| collegamenti | liens |
| ottenere | obtenir |
| strumenti | outils |
| lettura | lecture |
| utilizzando | utilisez |
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
| mozilla | mozilla |
| manager | manager |
| di seguito | ci-dessous |
| sqlite | sqlite |
| ora | instant |
| chiamato | nommé |
IT Il Reporting degli eventi è disponibile come componente aggiuntivo premium solo per i piani Aziendale. Per informazioni dettagliate sui piani Aziendale, consulta la nostra pagina Prezzi.
FR Les rapports d’événements sont proposés en tant que module complémentaire Premium pour les forfaits Entreprise uniquement. Pour plus de détails sur le forfait Entreprise, consultez la page Tarifs.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| prezzi | tarifs |
| eventi | événements |
IT componente aggiuntivo di conformità avanzata
FR module supplémentaire Conformité avancée
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| aggiuntivo | supplémentaire |
IT *Disponibile solo con il componente aggiuntivo di localizzazione del data center.
FR *Uniquement disponible avec le module supplémentaire Emplacement du centre de données
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| solo | uniquement |
| componente | module |
| aggiuntivo | supplémentaire |
| localizzazione | emplacement |
| data | données |
| center | centre |
IT Disponibile come componente aggiuntivo Contatta i nostri agenti di vendita per dettagli.
FR Disponible sous la forme d’un module supplémentaire. Contactez l’équipe commerciale pour en savoir plus.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| componente | module |
| contatta | contactez |
| vendita | commerciale |
IT Con il componente aggiuntivo Collaborazione, gli agenti possono utilizzare Conversazioni laterali per comunicare con altre persone all'interno o all'esterno dell'azienda, senza la necessità di concedere loro l'accesso a Support
FR Grâce au module supplémentaire Collaboration, les agents peuvent utiliser les Conversations annexes pour communiquer avec n’importe qui, que ce soit au sein de l’entreprise ou non, sans lui accorder l’accès à Support
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| componente | module |
| aggiuntivo | supplémentaire |
| collaborazione | collaboration |
| agenti | agents |
| possono | peuvent |
| conversazioni | conversations |
| comunicare | communiquer |
| interno | au sein de |
| azienda | entreprise |
| concedere | accorder |
| l | l |
| accesso | accès |
| support | support |
IT oppure è disponibile come componente aggiuntivo in
FR ou est disponible sous la forme d’un module supplémentaire pour
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| come | un |
| componente | module |
| aggiuntivo | supplémentaire |
| in | pour |
IT Mostra i prezzi di Sales Suite Mostra i prezzi del componente aggiuntivo Reach
FR Consultez les tarifs de Sales Suite Consultez les tarifs du module supplémentaire Reach
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| suite | suite |
| componente | module |
| aggiuntivo | supplémentaire |
IT Il componente aggiuntivo di autenticazione utente apre un campo completamente nuovo delle funzionalità avanzate
FR Avec l’ajout de l’authentification utilisateur dans votre app, c’est tout un champ de fonctionnalités avancées qui s’ouvre
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| utente | utilisateur |
| campo | champ |
| un | un |
IT Con il componente aggiuntivo per la community, crei una vera esperienza di scoperta e scambio, in cui ogni membro gestisce facilmente le parti pubbliche e private del proprio profilo.
FR Avec le add-on Communauté, vous créez un véritable espace de découverte et d'échange, où chaque membre gère la partie publique et la partie privée de son profil en toute simplicité.
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| aggiuntivo | add |
| crei | créez |
| scoperta | découverte |
| membro | membre |
| gestisce | gère |
| pubbliche | publique |
| profilo | profil |
| community | communauté |
| scambio | échange |
IT Una volta installato, il componente aggiuntivo si integra perfettamente con quelli esistenti
FR Une fois installé, le add-on s’intègre parfaitement avec l’existant
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| aggiuntivo | add |
| integra | intègre |
| perfettamente | parfaitement |
| esistenti | existant |
| installato | installé |
IT Come componente aggiuntivo, puoi scegliere di avere il cartoncino laminato con una pellicola opaca o lucida all?interno o all?esterno
FR Vous pouvez choisir le papier cartonné laminé avec un film mat ou brillant à l?intérieur ou à l?extérieur comme supplément
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| aggiuntivo | supplément |
| scegliere | choisir |
| avere | vous |
| pellicola | film |
| interno | intérieur |
| cartoncino | papier |
IT Come ottenere questo componente aggiuntivo:
FR Comment obtenir ce module complémentaire:
| ඉතාලි | ප්රංශ |
|---|---|
| ottenere | obtenir |
| componente | module |
| aggiuntivo | complémentaire |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත