"ajoutez" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

• Créez
• convertissez
• rognez
• ajoutez des filigranes
• ajoutez des en-têtes
• pieds de page
• ajoutez une sécurité
• mot de passe
• fois

FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés

• Ajoutez une texture
• illustrations
• retouchez des pixels
• icônes
• masquez
• ajoutez du grain
• vecteurs nets
• joignez
• découpez des calques

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.

• Ajoutez le texte
• Saisir un titre
• champ de description

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

• Ajoutez votre texte
• champ de texte
• Remplacement
• métadonnées
• nom du produit
• utilisé comme texte

FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

• Ajoutez du texte
• Saisissez un titre
• métadonnées à l'image
• nom du produit
• utilisé comme texte

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.

• Ajoutez le texte
• champ de description

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

• fur
• continuez à ajouter
• Lorsque vous commencez
• nouveau lot
• ajoutez un nouveau
• Sommaire

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

• Ajoutez des images
• partage social
• descriptions SEO
• Lorsque vous ajoutez
• inclure des logos
• descriptions

FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.

• Insérez les images
• modifiez-les avec Photo
• ajoutez les vidéos
• partir de YouTube
• ajoutez les lignes

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

• Ajoutez une section
• Index de galerie
• ajoutez-y le contenu

FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.

• Ajoutez du grain
• ajoutez des artéfacts
• créer des styles

FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.

• Lignes Les champs
• Lignes
• gauche du tableau
• créerez des hiérarchies
• ajoutez plusieurs champs

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

• Donnez un nom
• groupe
• exemple
• Équipe commerciale
• ajoutez une description

FR Si vous ajoutez le tag à une page d’index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.

• ajoutez le tag
• page
• sous-pages ne seront
• masquées
• principal

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• ajoutez cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Ajoutez des contenus. Créez des pages, ajoutez des images et racontez votre histoire.

• Ajoutez des contenus
• Créez des pages
• ajoutez des images

FR Pour créer un troisième filtre, dans l'interface tMap_1, ajoutez une sortie nommée moviesBefore80s et ajoutez-y toutes les colonnes de l'entrée movies.

• créer un troisième
• l'interface
• ajoutez une sortie
• l'entrée

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.

• Ajoutez le texte
• Saisir un titre
• champ de description

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

• Ajoutez votre texte
• champ de texte
• Remplacement
• métadonnées
• nom du produit
• utilisé comme texte

FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

• Ajoutez du texte
• Saisissez un titre
• métadonnées à l'image
• nom du produit
• utilisé comme texte

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.

• Ajoutez le texte
• champ de description

FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés

• Ajoutez une texture
• illustrations
• retouchez des pixels
• icônes
• masquez
• ajoutez du grain
• vecteurs nets
• joignez
• découpez des calques

FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.

• Ajoutez du grain
• ajoutez des artéfacts
• créer des styles

FR En un seul clic, ajoutez de la capacité de calcul et de mémoire aux VM du serveur de fichiers et ajoutez de nouvelles VM du serveur de fichiers.

• seul clic
• calcul
• mémoire aux VM
• serveur de fichiers
• ajoutez de nouvelles

FR Réchauffez l’huile d’olive dans une poêle et faites revenir les oignons, l’ail et la carotte. Ajoutez la viande et faites revenir, puis ajoutez les tomates et les poivrons jaunes. Saupoudrez de paprika et faites revenir encore un peu.

• Réchauffez
• poêle
• carotte
• Ajoutez la viande
• faites revenir
• poivrons jaunes
• Saupoudrez de paprika

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

• fur
• continuez à ajouter
• Lorsque vous commencez
• nouveau lot
• ajoutez un nouveau
• Sommaire

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

• Ajoutez des images
• partage social
• descriptions SEO
• Lorsque vous ajoutez
• inclure des logos
• descriptions

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

• Ajoutez une section
• Index de galerie
• ajoutez-y le contenu

FR Lorsque vous ajoutez des images de vos produits dans votre boutique, Weglot traduit le texte des attributs Alt que vous ajoutez à ces images. 

• Lorsque vous ajoutez
• boutique

FR Par exemple, si vous ajoutez un nouveau domaine pour un pays donné, ajoutez des balises hreflang à toutes vos pages web existantes afin de pointer vers les pages web associées à ce nouveau domaine

• exemple
• ajoutez un nouveau
• pays donné
• ajoutez des balises
• pages web existantes
• nouveau domaine

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

• Donnez un nom
• groupe
• exemple
• Équipe commerciale
• ajoutez une description

FR Ajoutez ou supprimez des pages, modifiez la mise en page et ajoutez des visualisations de données uniques avec notre créateur de propositions commerciales en ligne.

• Ajoutez
• supprimez des pages
• modifiez la mise
• page
• ajoutez des visualisations
• créateur de propositions

FR Si vous ajoutez le tag à une page Index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.

• ajoutez le tag
• page Index
• sous-pages ne seront
• masquées
• principal

FR Changez les mots, ajoutez les couleurs de votre marque en un clic, remplacez facilement les photos et les icônes et ajoutez de nouvelles pages

• Changez les mots
• ajoutez les couleurs
• icônes
• ajoutez de nouvelles

FR Ajoutez votre logo et votre image de marque. Ajoutez ou supprimez des sections/pages selon vos besoins.

• Ajoutez votre logo
• image de marque
• Ajoutez
• supprimez des sections

FR Pistes d’album - Ajoutez des blocs Audio et ajoutez-y directement des morceaux de musique.

• Pistes
• Ajoutez des blocs

FR Ajoutez un nouveau bloc pour remplacer celui que vous avez supprimé ou ajoutez un bloc Espaceur pour recréer une disposition similaire avec un espace vide.

• Ajoutez un nouveau
• avez supprimé
• ajoutez un bloc
• recréer une disposition
• espace

FR Ajoutez une signature personnalisée sur vos documents PDF. Dessinez votre signature, ajoutez une image de celle-ci, ou tapez votre nom et votre prénom pour la générer.

• Ajoutez une signature
• documents PDF
• Dessinez votre signature
• ajoutez une image
• celle-ci
• tapez votre nom

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO : lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

• Ajoutez des images
• partage social
• descriptions SEO
• lorsque vous ajoutez
• inclure des logos
• descriptions

FR Ajoutez ces stickers merci à vos emballages, joignez-les à un reçu ou ajoutez-les à un cadeau, cette délicate attention restera dans la mémoire de vos clients ou de vos invités

• Ajoutez ces stickers
• emballages
• délicate attention restera
• invités

FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:

• utilisant SVG
• Ajoutez une classe
• gradient
• ajoutez la surcharge
• HTML pour compléter
• support

FR Ajoutez ce Tweet à vote site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus

• Ajoutez ce Tweet
• vote site Web
• copiant le code

FR Ajoutez cette vidéo à votre site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus

• Ajoutez cette vidéo
• Web en copiant
• code ci-dessous

FR Ajoutez vos réflexions à n'importe quel Tweet avec une Réponse. Trouvez un sujet qui vous passionne et entrez dans la conversation.

• Ajoutez vos réflexions
• n'importe quel Tweet
• Réponse
• Trouvez un sujet
• passionne

FR Vous ne savez pas si un élément doit être bloqué ou autorisé ? Ajoutez simplement la solution d'isolation du navigateur Browser Isolation pour tenir l'ensemble des risques à bonne distance de vos points de terminaison en un seul clic.

• autorisé
• d'isolation du navigateur
• Isolation pour tenir
• risques à bonne
• points de terminaison
• seul

FR Ajoutez des liens vers 99designs sur votre site internet, vos pages de réseaux sociaux ou vos newsletters.

• Ajoutez des liens
• internet
• pages de réseaux

FR Ajoutez des applications et améliorez votre productivité

• Ajoutez des applications
• améliorez votre productivité

FR Votre première zone est définie le 10 du mois sur une offre payante, et vous ajoutez une seconde zone le 20e jour d’un mois de 30 jours

• payante
• ajoutez une seconde
• mois de jours

FR Ajoutez facilement des applications hébergées à l’aide des clusters Kubernetes sur site, dans un cloud privé ou dans le cloud public. L’équilibreur de charge Cloudflare fonctionne avec des applications hébergées ou sur toute configuration.

• cloud privé
• cloud public
• charge Cloudflare fonctionne
• applications hébergées

FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.

• Ajoutez des types
• ticket
• champs
• workflows
• modifiez-les à mesure
• équipe évolue
• solution de gestion
• projets agile conçue
• équipes
• quelles qu'elles