FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.
FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.
IT Economica e 11 volte più rigida dell’ABS, la Fibra di Vetro è la fibra continua ideale entry-level per stampare in 3D componenti funzionali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rigide | rigida |
fibre | fibra |
verre | vetro |
idéale | ideale |
pièces | componenti |
fonctionnelles | funzionali |
est | è |
et | e |
continue | continua |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Une fibre optique est un fil fait de plastique et de fibre de verre. Il permet d?envoyer des données par ondes lumineuses à des vitesses atteignant plusieurs térabits par seconde.
IT Una fibra ottica è un filo di plastica e fibra di vetro. Consente l?invio di dati utilizzando onde luminose a velocità che raggiungono diversi terabit al secondo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
optique | ottica |
fil | filo |
plastique | plastica |
verre | vetro |
permet | consente |
ondes | onde |
lumineuses | luminose |
vitesses | velocità |
est | è |
un | un |
et | e |
données | dati |
de | di |
à | a |
FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.
IT Economica e 11 volte più rigida dell’ABS, la Fibra di Vetro è la fibra continua ideale entry-level per stampare in 3D componenti funzionali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rigide | rigida |
fibre | fibra |
verre | vetro |
idéale | ideale |
pièces | componenti |
fonctionnelles | funzionali |
est | è |
et | e |
continue | continua |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Autre création exclusive Swarovski pour le Top of the Rock, le mur Radiance Wall est constitué de panneaux en verre, de verre soufflé, de cristaux en grappes et d'un éclairage par fibre optique
IT Un’altra creazione di Swarovski in esclusiva per Top of the Rock, la Radiance Wall è costituita da pannelli in vetro, vetro soffiato, cluster di cristalli e illuminazione in fibra ottica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
création | creazione |
exclusive | esclusiva |
top | top |
rock | rock |
panneaux | pannelli |
verre | vetro |
cristaux | cristalli |
éclairage | illuminazione |
fibre | fibra |
optique | ottica |
mur | wall |
est | è |
de | of |
et | e |
en | in |
le | la |
of | di |
pour | per |
FR Nos rubans d'emballage à réactivation à l'eau sont renforcés avec de la fibre de verre pour garantir une adhérence maximale. Les fibres de verre s'entrecroisent à la surface des ru…
IT Il nastro adesivo personalizzato per pacchi attivato ad acqua è rinforzato con fibra di vetro per assicurare una tenuta solida e sicura. I fili di fibra di vetro creano un motivo a…
FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que la fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température
IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
continue | continua |
résistantes | resistenti |
onyx | onyx |
température | temperature |
pièces | componenti |
de | di |
basse | basse |
sont | sono |
la | alla |
et | alle |
FR Fibre continue résistante et hautement conforme pour les applications à fort impact, fabriquée avec la fibre Dupont™ Kevlar®.
IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.
FR La fibre aramide est une fibre continue spécialisée à base de Kevlar®, connue pour son absorption d'énergie et son extrême robustesse
IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
continue | continua |
robustesse | robustezza |
base | basata |
énergie | energia |
est | è |
et | e |
de | di |
son | la |
FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que celles renforcées en fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température
IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
continue | continua |
résistantes | resistenti |
onyx | onyx |
température | temperature |
pièces | componenti |
de | di |
basse | basse |
sont | sono |
la | alla |
et | alle |
FR Fibre continue résistante et hautement conforme pour les applications à fort impact, fabriquée avec la fibre Dupont™ Kevlar®
IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.
FR La fibre d'aramide est une fibre continue spécialisée à base de Kevlar®, connue pour son absorption d'énergie et son extrême robustesse
IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
continue | continua |
robustesse | robustezza |
base | basata |
énergie | energia |
est | è |
et | e |
de | di |
son | la |
FR Entre les deux principaux types de machines à couper industrielles au laser (CO2 et fibre), les lasers au CO2 exigent habituellement un investissement plus faible, mais coûtent plus cher à entretenir que les lasers à fibre.
IT Dei due principali tipi di tagliatrici laser industriali ? CO2 e fibre – ? il laser CO2 generalmente richiede un investimento inferiore ma è più costoso da mantenere rispetto al laser a fibre.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principaux | principali |
types | tipi |
industrielles | industriali |
fibre | fibre |
habituellement | generalmente |
investissement | investimento |
faible | inferiore |
cher | costoso |
entretenir | mantenere |
laser | laser |
et | e |
un | un |
mais | ma |
de | di |
à | a |
FR Grâce à la grande qualité de la fibre optique, les lasers à fibre sont un bon premier choix pour les applications de précision, ou si vous cherchez une saignée étroite et des coupes de très grande qualité
IT A causa dell’alta qualità del raggio, i laser a fibre sono ottimi come prima scelta per applicazioni di precisione, o per qualsiasi momento in cui siano necessari una larghezza del taglio ridotta e tagli di qualità molto alta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibre |
lasers | laser |
applications | applicazioni |
précision | precisione |
choix | scelta |
ou | o |
et | e |
grande | alta |
coupes | tagli |
à | a |
de | di |
si | causa |
la | del |
sont | sono |
vous | qualsiasi |
FR Remplacez vos pièces métalliques par de la fibre de carbone imprimée en 3D sur METHOD. Employez du nylon renforcé à la fibre de carbone, optimisé pour une résistance, une rigidité et une résistance à la chaleur élevées.
IT Sostituisci parti in metallo con fibra di carbonio stampata in 3D con METHOD. Nylon rinforzato con fibra di carbonio ottimizzato per garantire un'elevata robustezza, rigidità e resistenza termica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
remplacez | sostituisci |
pièces | parti |
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
nylon | nylon |
renforcé | rinforzato |
optimisé | ottimizzato |
chaleur | termica |
résistance | resistenza |
et | e |
en | in |
de | di |
imprimé | stampata |
la | con |
FR Dans le cadre de l’extension du réseau dans toute la Suisse, il s’agit de FTTS (Fiber to the Street, fibre optique jusqu’au point de distribution) et de FTTH (Fiber to the Home, fibre optique jusqu’au foyer)
IT Nell’estensione della rete in tutta la Svizzera si parla di FTTS (Fibre to the Street, fibra ottica fino a pochi passi da casa) e FTTH (Fibre to the Home, fibra ottica fino all’interno dell’abitazione)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réseau | rete |
street | street |
optique | ottica |
fibre | fibra |
foyer | casa |
suisse | svizzera |
to | to |
et | e |
le | la |
de | di |
home | home |
la | della |
dans | allinterno |
FR C’est pourquoi nous nous sommes fixé de nouveaux objectifs d’extension: d’ici à la fin 2025, nous voulons doubler la couverture en fibre optique jusqu’aux logements et commerces (Fibre to the Home, abrégé FTTH), par rapport à 2019
IT Ecco perché abbiamo fissato nuovi obiettivi per il potenziamento: entro la fine del 2025 vogliamo raddoppiare la copertura con fibra ottica fino nelle abitazioni e negli spazi commerciali (Fibre to the Home, abbreviato FTTH) rispetto al 2019
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fixé | fissato |
nouveaux | nuovi |
objectifs | obiettivi |
doubler | raddoppiare |
couverture | copertura |
optique | ottica |
nous voulons | vogliamo |
par rapport | rispetto |
fibre | fibra |
et | e |
la | il |
to | to |
home | home |
fin | fine |
pourquoi | perché |
de | negli |
à | per |
FR C’est pourquoi nous nous sommes fixé de nouveaux objectifs d’extension: d’ici à la fin 2025, nous voulons doubler la couverture en fibre optique jusqu’aux logements et commerces (Fibre to the Home, abrégé FTTH), par rapport à 2019
IT Ecco perché abbiamo fissato nuovi obiettivi per il potenziamento: entro la fine del 2025 vogliamo raddoppiare la copertura con fibra ottica fino nelle abitazioni e negli spazi commerciali (Fibre to the Home, abbreviato FTTH) rispetto al 2019
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fixé | fissato |
nouveaux | nuovi |
objectifs | obiettivi |
doubler | raddoppiare |
couverture | copertura |
optique | ottica |
nous voulons | vogliamo |
par rapport | rispetto |
fibre | fibra |
et | e |
la | il |
to | to |
home | home |
fin | fine |
pourquoi | perché |
de | negli |
à | per |
FR Transmission des données graphiques entre les deux prises de raccordement LCE avec un câble à fibre optique d'une longueur maximale de 30 m (ligne de fibre optique)
IT I dati delle immagini vengono trasmessi tra i due contenitori di raccordo LCE tramite un cavo in fibra ottica lungo fino a 30 m
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
graphiques | immagini |
fibre | fibra |
optique | ottica |
m | m |
un | un |
câble | cavo |
données | dati |
de | di |
à | a |
FR La prise au format SFP+ vous permet de connecter votre ordinateur à un réseau fibré, via un câble fibre optique à connecteur LC (vendu séparément)
IT Il jack in formato SFP + consente di collegare il computer a una rete in fibra, tramite un cavo in fibra ottica con connettore LC (venduto separatamente)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sfp | sfp |
permet | consente |
ordinateur | computer |
fibre | fibra |
optique | ottica |
vendu | venduto |
séparément | separatamente |
un | un |
réseau | rete |
câble | cavo |
connecteur | connettore |
la | il |
de | di |
votre | collegare |
à | a |
format | formato |
FR Découvrez-en plus sur les possibilités d’un raccordement à fibre optique chez vous et renseignez-vous sur les différentes technologies de fibre optique.
IT Scoprite di più sulle possibilità per far arrivare la fibra ottica a casa vostra e sulle diverse tecnologie a fibra ottica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
optique | ottica |
technologies | tecnologie |
découvrez | scoprite |
et | e |
différentes | diverse |
plus | più |
à | a |
possibilité | possibilità |
de | di |
en | sulle |
FR Partenaire de choix, elle rassemble les infrastructures locales fragmentées dans le domaine de la fibre optique pour en faire un réseau de fibre optique homogène, standardisé, moderne et ouvert couvrant l’ensemble du territoire suisse.
IT In veste di partner competente, connette le frammentate infrastrutture in fibra ottica locali, creando una rete in fibra ottica svizzera omogenea, standardizzata, moderna, capillare e aperta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
locales | locali |
fibre | fibra |
optique | ottica |
moderne | moderna |
ouvert | aperta |
suisse | svizzera |
infrastructures | infrastrutture |
réseau | rete |
et | e |
en | in |
de | di |
le | le |
un | una |
FR Fibre continue résistante et hautement conforme pour les applications à fort impact, fabriquée avec la fibre Dupont™ Kevlar®
IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.
FR La fibre d'aramide est une fibre continue spécialisée à base de Kevlar®, connue pour son absorption d'énergie et son extrême robustesse
IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
continue | continua |
robustesse | robustezza |
base | basata |
énergie | energia |
est | è |
et | e |
de | di |
son | la |
FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que celles renforcées en fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température
IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
continue | continua |
résistantes | resistenti |
onyx | onyx |
température | temperature |
pièces | componenti |
de | di |
basse | basse |
sont | sono |
la | alla |
et | alle |
FR Grâce à la répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre, vous pouvez poser votre verre même rempli sur des surfaces légèrement inclinées
IT Grazie alla distribuzione ottimale della forza magnetica tra bicchiere e sottobicchiere, il bicchiere può essere appoggiato anche da pieno su superfici leggermente inclinate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répartition | distribuzione |
optimale | ottimale |
magnétique | magnetica |
verre | bicchiere |
rempli | pieno |
surfaces | superfici |
légèrement | leggermente |
force | forza |
et | e |
pouvez | può |
sur | su |
entre | tra |
FR Grâce à la répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre, le verre peut être détaché facilement, même rempli
IT Grazie alla distribuzione ottimale della forza magnetica tra bicchiere e sottobicchiere, il bicchiere da birra può essere staccato facilmente anche quando è pieno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
répartition | distribuzione |
optimale | ottimale |
magnétique | magnetica |
verre | bicchiere |
rempli | pieno |
facilement | facilmente |
force | forza |
et | e |
peut | può |
entre | tra |
FR De plus, ce vaporisateur possède un pied en verre de 50 mm et un beau profil en forme de sablier. Toutes les parties en verre de l’unité sont en verre borosilicaté ultra résistant.
IT Inoltre, questo vaporizzatore ha un giunto in vetro smerigliato da 50mm ed un profilo bellissimo a forma di clessidra. Tutte le parti di vetro di quest’unità sono in vetro borosilicato resistente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vaporisateur | vaporizzatore |
verre | vetro |
et | ed |
beau | bellissimo |
profil | profilo |
forme | forma |
sablier | clessidra |
parties | parti |
résistant | resistente |
un | un |
en | in |
de | di |
possède | ha |
ce | questo |
FR Exploitez la puissance du renfort en fibre de verre continue pour imprimer des pièces 10 fois plus résistantes que le plastique.
IT Sfruttala potenza del rinforzo in fibra di vetro continua per stampare componenti dieci volte più resistenti della plastica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
puissance | potenza |
fibre | fibra |
verre | vetro |
imprimer | stampare |
pièces | componenti |
résistantes | resistenti |
plastique | plastica |
en | in |
de | di |
continue | continua |
plus | più |
pour | per |
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seleziona un filamento a base composita, rinforza il componente con le fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concevez | progetta |
pièce | componente |
logiciel | software |
navigateur | browser |
filament | filamento |
composite | composita |
fibre | fibra |
verre | vetro |
imprimer | stampa |
un | un |
sélectionnez | seleziona |
et | e |
continue | continua |
la | il |
basé | basato |
de | di |
notre | nostro |
avec | con |
FR La fibre de verre HSHT se définit par deux caractéristiques : une robustesse élevée (presque égale à celle de l'aluminium) et une résistance aux températures élevées.
IT La Fibra di Vetro HSHT fornisce la massima resistenza all’impatto e la temperatura di deviazione di calore delle nostre fibre continue e si può utilizzare per stampi a bassa temperatura.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verre | vetro |
fibre | fibra |
résistance | resistenza |
et | e |
températures | temperatura |
de | di |
à | a |
la | delle |
celle | la |
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Tranchez-la et renforcez-la avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con le fibre di vetro continue e premi “stampa”. È semplicissimo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concevez | progetta |
pièce | componente |
logiciel | software |
basé | basato |
navigateur | browser |
fibre | fibre |
verre | vetro |
imprimer | stampa |
et | e |
la | il |
de | di |
notre | nostro |
avec | con |
FR Composé de fibre de verre, notre ruban d'emballage est résistant, inviolable et économique : une seule bande suffit pour emballer votre colis
IT Il nostro nastro adesivo per pacchi è rinforzato in fibra di vetro, robusto, resistente alle manomissioni ed economico: per sigillare un pacco basta ne basta una striscia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
verre | vetro |
économique | economico |
est | è |
résistant | resistente |
de | di |
notre | nostro |
suffit | basta |
pour | per |
colis | pacco |
votre | il |
FR Qu’il s’agisse de rubans de nylon, de fibre de verre et d’acier plat, de bâtonnets d'aiguillage Fish Stix® et Glow Stix® et de furets électriques, aiguillez plus rapidement et plus loin avec Greenlee.
IT Dai nastri in nylon, bigra di vetro e acciaio, alle lenze in Fish Stix® e Glow Stix® e ai sistemi elettrificati per la pesca. Si pesca di più e più in fretta con Greenlee.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rubans | nastri |
nylon | nylon |
verre | vetro |
et | e |
de | di |
plus | più |
FR Imprimez avec des matériaux en fibre de verre ou de carbone haute résistance, ou en métal grâce aux roues de feeder résistantes à l'abrasion et au print core CC renforcé (vendu séparément).
IT Stampa con fibra di vetro o di carbonio a resistenza elevata o con il metallo, grazie alle ruote tirafilo resistenti all'abrasione e al print core CC rinforzato (venduto separatamente)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
verre | vetro |
carbone | carbonio |
haute | elevata |
résistance | resistenza |
roues | ruote |
résistantes | resistenti |
core | core |
renforcé | rinforzato |
vendu | venduto |
séparément | separatamente |
ou | o |
métal | metallo |
imprimez | stampa |
grâce | il |
à | a |
et | e |
au | al |
de | di |
FR Les fauteuils de jardin en plastique, comme le polyéthylène imprimé ou le polypropylène renforcé avec fibre de verre, permettent de meubler avec des formes ultramodernes et des produits résistant aux agents atmosphériques
IT Le poltrone da giardino in plastica, come il polietilene stampato o il polipropilene rinforzato con fibra di vetro, permettono di arredare con forme ultramoderne e prodotti resistenti agli agenti atmosferici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fauteuils | poltrone |
jardin | giardino |
plastique | plastica |
polyéthylène | polietilene |
imprimé | stampato |
polypropylène | polipropilene |
renforcé | rinforzato |
fibre | fibra |
verre | vetro |
permettent | permettono |
formes | forme |
résistant | resistenti |
agents | agenti |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
en | in |
de | di |
FR Les méridiennes réalisées dans des matériaux particulièrement innovants comme la fibre de verre et résine ou la mousse de polyuréthane expansé ont un design ultra-moderne.
IT Di design ultramoderno invece sono quelle realizzate in materiali particolarmente innovativi come le dormeuse in vetroresina o in schiuma poliuretanica espansa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
innovants | innovativi |
mousse | schiuma |
ou | o |
design | design |
matériaux | materiali |
particulièrement | particolarmente |
la | le |
de | di |
FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment
IT Armadi di rete e del server Tecnologia di rete in rame Tecnologia di rete in fibra ottica Componenti di rete attivi Cavo e adattatore Video e audio Ergonomia Accessori per computer e ufficio Tecnologie per gli edifici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
armoires | armadi |
cuivre | rame |
fibre | fibra |
actifs | attivi |
câbles | cavo |
ergonomie | ergonomia |
bâtiment | edifici |
serveurs | server |
réseau | rete |
composants | componenti |
vidéo | video |
accessoires | accessori |
bureau | ufficio |
audio | audio |
et | e |
technologie | tecnologia |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR Il y a un boîtier de 45 mm qui utilise du polyamide (plastique) renforcé de fibre de verre, associé à un bracelet en TPU amovible que nous avons trouvé confortable à porter jour et nuit
IT Cè una cassa da 45 mm che utilizza poliammide (plastica) rinforzata con fibra di vetro abbinata a un cinturino in TPU rimovibile che abbiamo trovato comodo da indossare giorno e notte
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
boîtier | cassa |
polyamide | poliammide |
plastique | plastica |
renforcé | rinforzata |
fibre | fibra |
verre | vetro |
bracelet | cinturino |
amovible | rimovibile |
trouvé | trovato |
confortable | comodo |
un | un |
utilise | utilizza |
porter | indossare |
et | e |
en | in |
nuit | notte |
de | di |
à | a |
avons | abbiamo |
FR En 1973, le Bureau d’étude planche sur une roue lenticulaire en fibre de verre
IT Nel 1973, lo studio di progettazione elabora una ruota lenticolare in fibra di vetro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
roue | ruota |
fibre | fibra |
verre | vetro |
étude | studio |
en | in |
de | di |
FR Nous sommes en tête du marché en matière de durcissement des tuyaux en fibre de verre
IT Siamo leader di mercato nelle applicazioni di polimerizzazione dei tubi in fibra di vetro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
marché | mercato |
tuyaux | tubi |
fibre | fibra |
verre | vetro |
en | in |
de | di |
des | nelle |
FR Il y a un boîtier de 45 mm qui utilise du polyamide (plastique) renforcé de fibre de verre, associé à un bracelet en TPU amovible que nous avons trouvé confortable à porter jour et nuit
IT Cè una cassa da 45 mm che utilizza poliammide (plastica) rinforzata con fibra di vetro abbinata a un cinturino in TPU rimovibile che abbiamo trovato comodo da indossare giorno e notte
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
boîtier | cassa |
polyamide | poliammide |
plastique | plastica |
renforcé | rinforzata |
fibre | fibra |
verre | vetro |
bracelet | cinturino |
amovible | rimovibile |
trouvé | trovato |
confortable | comodo |
un | un |
utilise | utilizza |
porter | indossare |
et | e |
en | in |
nuit | notte |
de | di |
à | a |
avons | abbiamo |
FR LUMINAIRES SUR PIED MATÉRIAUX FIBRE DE VERRE - LUMINAIRES SUR PIED design de haute qualité |..
IT LAMPADE PIANTANA MATERIALE FIBRA DI VETRO - Pregiate LAMPADE PIANTANA di design | Architonic
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fibre | fibra |
verre | vetro |
design | design |
de | di |
FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment
IT Armadi di rete e del server Tecnologia di rete in rame Tecnologia di rete in fibra ottica Componenti di rete attivi Cavo e adattatore Video e audio Ergonomia Accessori per computer e ufficio Tecnologie per gli edifici
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
armoires | armadi |
cuivre | rame |
fibre | fibra |
actifs | attivi |
câbles | cavo |
ergonomie | ergonomia |
bâtiment | edifici |
serveurs | server |
réseau | rete |
composants | componenti |
vidéo | video |
accessoires | accessori |
bureau | ufficio |
audio | audio |
et | e |
technologie | tecnologia |
ordinateurs | computer |
de | di |
FR En polymère polyoxyméthylène chargé en fibre de verre, il est résistant à l'usure, aux chocs et à la chaleur, son polissage réalisé à la main lui donne un toucher velouté très agréable
IT Realizzato in polimero poliossimetilenico rinforzato in vetrofibra, è resistente all'usura, agli urti e al calore e la lucidatura realizzata a mano gli conferisce un tocco vellutato particolarmente piacevole
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
polymère | polimero |
résistant | resistente |
chaleur | calore |
polissage | lucidatura |
réalisé | realizzato |
toucher | tocco |
agréable | piacevole |
est | è |
un | un |
et | e |
en | in |
à | a |
main | mano |
son | la |
de | agli |
FR La fibre de verre HSHT se définit par deux caractéristiques : une robustesse élevée (presque égale à celle de l'aluminium) et une résistance aux températures élevées.
IT Nella gamma delle nostre fibre continue, la Fibra di Vetro HST fornisce la massima resistenza all'impatto e alle altre temperature, ciò permette di utilizzarla anche per stampi a bassa temperatura.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verre | vetro |
fibre | fibra |
résistance | resistenza |
températures | temperature |
et | e |
à | a |
de | di |
celle | la |
FR Exploitez la puissance du renfort en fibre de verre continue pour imprimer des pièces 10 fois plus résistantes que le plastique.
IT Grazie alla potenza del rinforzo in fibre di vetro continue è possibile stampare componenti dieci volte più resistenti della plastica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
puissance | potenza |
fibre | fibre |
verre | vetro |
imprimer | stampare |
pièces | componenti |
résistantes | resistenti |
plastique | plastica |
continue | continue |
en | in |
de | di |
plus | più |
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Sélectionnez un filament composite et renforcez la pièce avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
IT Progetta la tua parte e caricala nel nostro software basato sul browser. Seleziona un filamento di base ed una fibra continua di rinforzo, scegliendo fra un’ampia gamma di materiali. Premi stampa.È semplicissimo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concevez | progetta |
pièce | parte |
logiciel | software |
navigateur | browser |
filament | filamento |
fibre | fibra |
continue | continua |
imprimer | stampa |
un | un |
sélectionnez | seleziona |
et | e |
basé | basato |
de | di |
votre | la |
notre | nostro |
FR Concevez votre pièce, puis téléchargez-la dans notre logiciel basé sur un navigateur. Tranchez-la et renforcez-la avec de la fibre de verre continue. Appuyez sur Imprimer. C'est simple comme bonjour.
IT Progetta la tua parte e caricala nel nostro software dal tuo browser. Scegli un filamento Onyx di base ed una fibra continua di rinforzo, scegliendo fra un’ampia gamma di materiali. Premi Stampa. È semplicissimo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concevez | progetta |
pièce | parte |
logiciel | software |
navigateur | browser |
fibre | fibra |
continue | continua |
imprimer | stampa |
un | un |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
notre | nostro |
FR Statues en fibre de verre peintes à la main avec vernis à l'huile. Statues religieuses de haute qualité bien soignées dans tous les d...
IT Statue in legno dipinto. Qui puoi trovare un'ampia varietà di statue in legno dipinte a mano: statua di Gesù, Madonna e Santi di dime...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
statues | statue |
en | in |
de | di |
à | a |
main | mano |
FR Statues en fibre de verre peintes à la main avec vernis à l'huile. Statues religieuses de haute qualité bien soignées dans tous les d...
IT Statue in legno dipinto. Qui puoi trovare un'ampia varietà di statue in legno dipinte a mano: statua di Gesù, Madonna e Santi di dime...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
statues | statue |
en | in |
de | di |
à | a |
main | mano |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්