පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sezione titoli" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "sezione titoli" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sezione titoli හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "sezione titoli" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sezione 1 a a la a las a los a través de abajo al algunos antes apartado arriba artículo cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del del sitio desde después dirección donde el en en el en la entre es esa esta estas este hacia haga hasta hay la la parte superior la página las le los más no número o obtener pantalla para parte parte superior pero pestaña por por el principal producto productos puede página páginas que qué sea secciones sección seguridad servicio si siguiente sin sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su superior sus también tener texto tiempo tienen todo todos trabajo través tu tus un una usted ver web y área
titoli a acciones efectos información titulares título títulos valores

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත sezione titoli හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ස්පාඤ්ඤ

IT Un universo di investimento che abbraccia titoli di Stato, titoli investment-grade, high yield e dei mercati emergenti, nonché settori più specialistici come titoli finanziari subordinati e asset-backed.

ES Invierte en bonos de deuda pública, IG, HY y mercados emergentes, así como sectores más especializados, como instrumentos subordinados del sector financiero y bonos de titulización.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
e y
mercati mercados
emergenti emergentes
più más
finanziari financiero
subordinati subordinados

IT Se la pagina include una sezione che non supporta i divisori di sezione, come una sezione blog, eventi, portfolio o video, è possibile replicarne l'aspetto con una sezione di blocco vuota:

ES Si tu página incluye una sección que no admite divisores de sección, como una sección de blog, eventos, portafolio o videos, puedes replicar el aspecto de un divisor con una sección de bloques en blanco:

IT Espandi la sezione Titoli e Legenda e inserisci i titoli come necessario:

ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
espandi amplíe
sezione sección
titoli títulos
inserisci introduzca
come según
necessario necesario

IT Espandi la sezione Titoli e Legenda e inserisci i titoli come necessario:

ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:

IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3

ES Sección 1.2. “Control de cuentas privilegiadas del sistema operativo” Sección 5. “Administrar identidades y segregar privilegios” Sección 6. “Detectar actividad anómala en sistemas o registros de transacciones”3

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
account cuentas
operativi operativo
identità identidades
e y
privilegi privilegios
rilevare detectar
attività actividad
record registros
transazioni transacciones

IT Metti in fila l'ultima sezione del primo pezzo e la prima sezione del pezzo seguente e monta quest'ultima all'interno della sezione del primo pezzo, facendola scivolare nella piega creata al passaggio 3.[28]

ES Toma la última sección de la primera pieza y la primera sección de la pieza siguiente en la línea y encaja esta última sección dentro de la última sección de la primera pieza deslizándola dentro del doblez creado en el paso 3.[28]

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
fila línea
l l
e y
seguente siguiente
piega doblez
creata creado
ultima última

IT Sposta in - si usa per spostare la cartella in un'altra sezione (ad es. nella sezione 'Documenti comuni' o in un'altra cartella della sezione 'I miei documenti').

ES Mover a - úsela para enviar una carpeta a otra sección (ej. a la sección 'Documentos comunes' o a una de las carpetas de la sección 'Mis Documentos').

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
altra otra
sezione sección
comuni comunes
o o

IT Sposta in - si usa per spostare il file in un'altra sezione (ad es. nella sezione 'Documenti comuni' o in un'altra cartella della sezione 'I miei documenti').

ES Mover a - úsela para enviar un archivo a otra sección (ej. a la sección 'Documentos comunes' o a una de las carpetas en la sección 'Mis documentos').

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
altra otra
sezione sección
comuni comunes
o o

IT Sezione 1.2. “Applicare il controllo degli account privilegiati per i sistemi operativi” Sezione 5. “Gestire identità e privilegi minimi” Sezione 6. “Rilevare attività anomale all’interno di sistemi o record di transazioni”3

ES Sección 1.2. “Control de cuentas privilegiadas del sistema operativo” Sección 5. “Administrar identidades y segregar privilegios” Sección 6. “Detectar actividad anómala en sistemas o registros de transacciones”3

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
account cuentas
operativi operativo
identità identidades
e y
privilegi privilegios
rilevare detectar
attività actividad
record registros
transazioni transacciones

IT La sezione Il tuo piano, se non hai utilizzato lo strumento Pianificatore, o la sezione Ispirazione pasti, se lo hai, verrà inserita nella sezione degli allenamenti imminenti.

ES La sección Su plan, si no ha utilizado la herramienta Planificador, o la sección Inspiración de comidas, si lo ha hecho, se ubicará debajo de la sección de próximos entrenamientos.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
sezione sección
piano plan
utilizzato utilizado
pianificatore planificador
ispirazione inspiración
pasti comidas
allenamenti entrenamientos
nella debajo

IT All'interno della sezione Crea il tuo c'è una sezione Crea un pasto di rifornimento e una sezione Crea un pasto generale

ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
sezione sección
pasto comida
e y

IT Nella bozza della campagna, clicca su una sezione immagine, una sezione blog o una sezione prodotto.

ES En el borrador de tu campaña, haz clic en una sección de imágenes, blog o productos.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
bozza borrador
campagna campaña
clicca clic
immagine imágenes
blog blog
o o

IT Per aggiungere una nuova sezione, tocca l'icona + sopra o sotto una sezione esistente, quindi scegli un tipo di sezione.

ES Para añadir una nueva sección, pulsa + en la parte superior o inferior de una sección y, a continuación, elige un tipo de sección.

IT Tieni presente che questo divisore di sezione non interagirà con la sezione precedente nello stesso modo in cui interagiscono i divisori di sezione integrati

ES Ten en cuenta que este divisor de sección no interactuará con la sección anterior exactamente de la misma manera que los divisores de sección integrados

IT Tieni presente che se copi un blocco da una sezione in una sezione con un tema cromatico diverso, i colori del blocco incollato potrebbero differire. I blocchi seguono sempre il tema cromatico della sezione.

ES Ten en cuenta que si copias un bloque de una sección a otra con un tema cromático diferente, los colores del bloque pegado pueden ser diferentes. Los bloques siempre siguen el tema cromático de su sección.

IT Titoli - Il contenuto può chiamare in causa gruppi o orientamenti politici nei titoli purché la sponsorizzazione sia chiaramente evidenziata. La presa di posizione è autorizzata purché non venga discriminato alcun gruppo, persona od orientamento.

ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado. Se permiten mensajes ideológicos siempre que no discriminen a un grupo, persona, o creencia.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
contenuto contenido
politici políticos
sponsorizzazione patrocinio
chiaramente claramente

IT Attivare l'interruttore e mostrare i titoli degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere i titoli degli elementi.

ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
attivare activa
interruttore botón
mostrare mostrar
titoli títulos
blocco bloque

IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca

ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
formati formato
titoli títulos
schede pestañas
browser navegadores
risultati resultados
motori motores

IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.

ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
difficile difícil
creare crear
titoli títulos
possibile puede
controllo comprobación
seo seo
attenzione cuidado
duplicare duplicar
terribile terrible
ma pero

IT Frase caso indicato anche come “stile down” o “stile di riferimento” viene utilizzato da editori di giornali negli Stati Uniti e nel Regno Unito per i titoli, intestazioni e titoli di notizie

ES caso de la oración también se conoce como “estilo de abajo” o “estilo de referencia” es utilizado por los editores de periódicos en los Estados Unidos y el Reino Unido para los títulos, encabezados y titulares de las noticias

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
caso caso
stile estilo
o o
riferimento referencia
utilizzato utilizado
editori editores
giornali periódicos
notizie noticias

IT Libri (Harry Potter e la Pietra Filosofale), eccetto i titoli di libri religiosi come la Bibbia o il Corano. I titoli dei capitoli, le sezioni e i racconti brevi nelle antologie vanno scritti tra virgolette.

ES Libros (Harry Potter y la piedra filosofal), excepto por los títulos de libros religiosos, como la Biblia o el Corán. Los títulos de capítulos, secciones y cuentos dentro de antologías se encierran en comillas dobles.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
libri libros
harry harry
e y
pietra piedra
eccetto excepto
titoli títulos
religiosi religiosos
capitoli capítulos
sezioni secciones
racconti cuentos

IT Specializzatevi in titoli prima di cominciare la vostra attività di intermediazione con azioni, opzioni, bond ed altri titoli

ES Especialízate en valores, comenzando tu negocio de corretaje con acciones, opciones, bonos y otros valores

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
vostra tu
attività negocio
intermediazione corretaje
opzioni opciones
ed y

IT Coppa del mondo: 93 podi, 65 vittorie, 9 titoli di specialità, 9 titoli generali

ES Copa del Mundo: 93 podiums, 65 victorias, 9 títulos de disciplina y 9 títulos de la general

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
coppa copa
vittorie victorias
titoli títulos
generali general

IT Creare titoli interessanti. I lettori spesso scansionano rapidamente i titoli prima di decidere se sono interessati a leggere l'intero articolo.

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
creare crea
interessanti interesantes
spesso suelen
rapidamente rápidamente
decidere decidir
interessati interesa
intero todo

IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.

ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
modo manera
titoli títulos
brevi cortos
lista lista
url urls
duplicati duplicados

IT Al giorno 7 ed al giorno 10 che segue il secondo vaccino, C9 ha correlato con i titoli anti--RBD di IgA e di IgG, mentre C13 ha correlato con i titoli di anti-S-2P IgA al giorno 7.

ES En el día 7 y el día 10 que seguía la segunda vacuna, C9 correlacionó con los títulos antis-RBD de IgG y de IgA, mientras que C13 correlacionó con títulos de anti-S-2P IgA en el día 7.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
giorno día
vaccino vacuna
titoli títulos

IT Tuttavia, i titoli di IgA e di IgM sono diminuito col passare del tempo. I titoli Anti--RBD di IgM e di IgG3 hanno mostrato col passare del tempo un più declino rapido rispetto agli anticorpi contro la proteina di S.

ES Sin embargo, los títulos de IgM y de IgA disminuyeron en un cierto plazo. Los títulos Antis-RBD de IgG3 y de IgM mostraron una disminución más rápida en un cierto plazo con respecto a los anticuerpos contra la proteína de S.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
tuttavia sin embargo
titoli títulos
e y
tempo plazo
mostrato mostraron
più más
rapido rápida
anticorpi anticuerpos
proteina proteína
s s

IT È importante usare i titoli nel modo corretto. L'ottimizzazione dei titoli sia per la struttura che per il contenuto può essere molto efficace per l'ottimizzazione per la ricerca vocale.

ES Es importante usar encabezados de la manera correcta. Optimizar los encabezados tanto para la estructura como para el contenido puede ser muy efectivo para la optimización de la búsqueda por voz.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
importante importante
usare usar
corretto correcta
contenuto contenido
efficace efectivo
ricerca búsqueda
vocale voz
titoli encabezados

IT In aggiunta, detenendo titoli singoli, hai diritto al pagamento del dividendo su base azionaria qualora tali dividendi siano stati dichiarati dall'Azienda per la quale detieni titoli

ES Además, cuando posee Acciones al contado, tiene derecho a un pago de dividendos por acción si la Compañía declara dichos dividendos

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
titoli acciones
diritto derecho
pagamento pago
dividendi dividendos
azienda compañía

IT Non sono solo i grandi titoli di gioco che hanno il supporto DLSS. Ci sono anche numerosi titoli indipendenti che hanno funzionalità DLSS, tra cui:

ES Tampoco son solo los grandes títulos de juegos los que tienen soporte DLSS. También hay numerosos títulos independientes que tienen capacidades DLSS, que incluyen:

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
solo solo
grandi grandes
titoli títulos
gioco juegos
supporto soporte
numerosi numerosos
indipendenti independientes
funzionalità capacidades
dlss dlss

IT È fin troppo facile perdersi in tutte queste caratteristiche che catturano i titoli dei titoli, ma allontanati dalle montagne di numeri e, nel complesso, lo schermo dell8 Pro è uno dei migliori display che abbiamo visto fino ad oggi

ES Es muy fácil perderse en todas estas características que acaparan los titulares, pero aléjese de las montañas de números y, en general, la pantalla del 8 Pro es una de las mejores pantallas que hemos visto hasta la fecha

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
facile fácil
caratteristiche características
montagne montañas
visto visto
nel complesso general

IT Il fondo investe nei mercati emergenti, principalmente in titoli di Stato e titoli parastatali di diversa qualità, con diverse scadenze e in diverse valute forti

ES El fondo invierte en mercados emergentes, principalmente en deuda pública y deuda cuasi soberana de diferentes calidades, con vencimientos distintos y denominadas en monedas fuertes diversas

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
fondo fondo
investe invierte
mercati mercados
emergenti emergentes
principalmente principalmente
e y
qualità calidades
valute monedas
forti fuertes

IT Vontobel Fund II – Vescore Active Beta investe in titoli azionari e titoli di Stato globali ed è orientato alla gestione tattica degli asset

ES Vontobel Fund II - Vescore Active Beta invierte en renta variable global y deuda pública con un enfoque en la gestión táctica de activos

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
vontobel vontobel
active active
beta beta
investe invierte
globali global
gestione gestión
asset activos
ii ii

IT Il fondo investe nei mercati emergenti, principalmente in titoli di Stato, titoli parastatali e obbligazioni societarie di diversa qualità, con diverse scadenze e in diverse valute

ES El fondo invierte en mercados emergentes, principalmente en deuda pública, deuda cuasi soberana y bonos corporativos de diferentes calidades, con vencimientos distintos y denominados en monedas diversas

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
fondo fondo
investe invierte
mercati mercados
emergenti emergentes
principalmente principalmente
e y
obbligazioni bonos
societarie corporativos
qualità calidades
valute monedas

IT Per valutare la sostenibilità degli emittenti dei titoli, il team utilizza un modello di scoring ESG proprietario per le azioni e le obbligazioni societarie e un modello di scoring ESG da una terza parte per i titoli di stato

ES Para evaluar la sostenibilidad de los emisores de los valores, el equipo utiliza un modelo propio de scoring ESG para las acciones y los bonos corporativos y un modelo de scoring ESG de un tercero para los bonos del Estado

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
sostenibilità sostenibilidad
emittenti emisores
team equipo
utilizza utiliza
modello modelo
proprietario propio
societarie corporativos
terza tercero
stato estado

IT Il fondo investe nei mercati emergenti principalmente in titoli di Stato, titoli parastatali e obbligazioni societarie di diversa qualità, con diverse scadenze in diverse valute forti di emittenti che cercano di promuovere pratiche ambientali o sociali.

ES El fondo invierte en mercados emergentes principalmente en bonos soberanos, cuasi-soberanos y corporativos de diversa calidad con diferentes vencimientos en varias divisas fuertes de emisores que buscan promover prácticas medioambientales o sociales.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
fondo fondo
investe invierte
mercati mercados
emergenti emergentes
principalmente principalmente
e y
obbligazioni bonos
societarie corporativos
valute divisas
forti fuertes
emittenti emisores
cercano buscan
promuovere promover
pratiche prácticas
ambientali medioambientales
o o
sociali sociales

IT La nostra guida ai migliori giochi per Switch: esclusive, titoli indipendenti, titoli per giocatore singolo e multigiocatore.

ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch: incluye exclusivos, indies, títulos para uno y varios jugadores.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
guida guía
switch switch
esclusive exclusivos
titoli títulos
e y

IT Titoli - Il contenuto può chiamare in causa gruppi o orientamenti politici nei titoli purché la sponsorizzazione sia chiaramente evidenziata. La presa di posizione è autorizzata purché non venga discriminato alcun gruppo, persona od orientamento.

ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado. Se permiten mensajes ideológicos siempre que no discriminen a un grupo, persona, o creencia.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
contenuto contenido
politici políticos
sponsorizzazione patrocinio
chiaramente claramente

IT Attivare l'interruttore e mostrare i titoli degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere i titoli degli elementi.

ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
attivare activa
interruttore botón
mostrare mostrar
titoli títulos
blocco bloque

IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca

ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
formati formato
titoli títulos
schede pestañas
browser navegadores
risultati resultados
motori motores

IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.

ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
difficile difícil
creare crear
titoli títulos
possibile puede
controllo comprobación
seo seo
attenzione cuidado
duplicare duplicar
terribile terrible
ma pero

IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da titoli Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli originali Xbox retrocompatibili.

ES Xbox Game Pass ofrecerá siempre más de 300 juegos, compuestos por títulos de Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 y originales de Xbox retrocompatibles.

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
sempre siempre
composti compuestos
titoli títulos
series series
x x
s s
e y
originali originales

IT inserire titoli nella coda dei titoli piaciuti,

ES títulos en tu cola de títulos que te gustan,

ඉතාලි ස්පාඤ්ඤ
titoli títulos
coda cola
dei de

IT Tenere presente la lunghezza dei meta-titoli è molto importante, perché Google di solito visualizza i primi 50-60 caratteri, quindi l'opzione migliore è tenerli sotto i 60 per avere il 90% dei titoli visualizzati correttamente

ES Tener en cuenta la longitud de los metatítulos es muy importante porque Google suele mostrar los primeros 50 o 60 caracteres, por lo que la mejor opción es mantenerlos por debajo de 60 para que el 90% se muestre correctamente

IT Creare titoli interessanti. I lettori spesso scansionano rapidamente i titoli prima di decidere se sono interessati a leggere l'intero articolo.

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.

ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.

IT Questi tag indicano diversi livelli di titoli, da 1 a 6, sia per il lettore che per il motore di ricerca. Danno la possibilità di evidenziare l'importanza dei titoli all'interno del testo e di strutturarne il contenuto.

ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.

IT Per i titoli del sito e i titoli SEO e della pagina:

ES En los títulos del sitio y para SEO y de la página:

IT Complessivamente, Serena ha vinto 23 titoli Grand Slam in singolare e 14 titoli Grand Slam in doppio

ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam

IT Complessivamente, Serena ha vinto 23 titoli Grand Slam in singolare e 14 titoli Grand Slam in doppio

ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්