"titoli" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "titoli" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

titoli හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "titoli" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

titoli a acciones efectos información titulares título títulos valores

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත titoli හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ස්පාඤ්ඤ

IT Un universo di investimento che abbraccia titoli di Stato, titoli investment-grade, high yield e dei mercati emergenti, nonché settori più specialistici come titoli finanziari subordinati e asset-backed.

ES Invierte en bonos de deuda pública, IG, HY y mercados emergentes, así como sectores más especializados, como instrumentos subordinados del sector financiero y bonos de titulización.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
ey
mercatimercados
emergentiemergentes
piùmás
finanziarifinanciero
subordinatisubordinados

IT Titoli - Il contenuto può chiamare in causa gruppi o orientamenti politici nei titoli purché la sponsorizzazione sia chiaramente evidenziata. La presa di posizione è autorizzata purché non venga discriminato alcun gruppo, persona od orientamento.

ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado. Se permiten mensajes ideológicos siempre que no discriminen a un grupo, persona, o creencia.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
contenutocontenido
politicipolíticos
sponsorizzazionepatrocinio
chiaramenteclaramente

IT Attivare l'interruttore e mostrare i titoli degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere i titoli degli elementi.

ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
attivareactiva
interruttorebotón
mostraremostrar
titolitítulos
bloccobloque

IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca

ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
formatiformato
titolitítulos
schedepestañas
browsernavegadores
risultatiresultados
motorimotores

IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.

ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
difficiledifícil
crearecrear
titolitítulos
possibilepuede
controllocomprobación
seoseo
attenzionecuidado
duplicareduplicar
terribileterrible
mapero

IT Frase caso indicato anche come “stile down” o “stile di riferimento” viene utilizzato da editori di giornali negli Stati Uniti e nel Regno Unito per i titoli, intestazioni e titoli di notizie

ES caso de la oración también se conoce como “estilo de abajo” o “estilo de referencia” es utilizado por los editores de periódicos en los Estados Unidos y el Reino Unido para los títulos, encabezados y titulares de las noticias

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
casocaso
stileestilo
oo
riferimentoreferencia
utilizzatoutilizado
editorieditores
giornaliperiódicos
notizienoticias

IT Libri (Harry Potter e la Pietra Filosofale), eccetto i titoli di libri religiosi come la Bibbia o il Corano. I titoli dei capitoli, le sezioni e i racconti brevi nelle antologie vanno scritti tra virgolette.

ES Libros (Harry Potter y la piedra filosofal), excepto por los títulos de libros religiosos, como la Biblia o el Corán. Los títulos de capítulos, secciones y cuentos dentro de antologías se encierran en comillas dobles.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
librilibros
harryharry
ey
pietrapiedra
eccettoexcepto
titolitítulos
religiosireligiosos
capitolicapítulos
sezionisecciones
racconticuentos

IT Specializzatevi in titoli prima di cominciare la vostra attività di intermediazione con azioni, opzioni, bond ed altri titoli

ES Especialízate en valores, comenzando tu negocio de corretaje con acciones, opciones, bonos y otros valores

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
vostratu
attivitànegocio
intermediazionecorretaje
opzioniopciones
edy

IT Coppa del mondo: 93 podi, 65 vittorie, 9 titoli di specialità, 9 titoli generali

ES Copa del Mundo: 93 podiums, 65 victorias, 9 títulos de disciplina y 9 títulos de la general

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
coppacopa
vittorievictorias
titolitítulos
generaligeneral

IT Creare titoli interessanti. I lettori spesso scansionano rapidamente i titoli prima di decidere se sono interessati a leggere l'intero articolo.

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
crearecrea
interessantiinteresantes
spessosuelen
rapidamenterápidamente
decideredecidir
interessatiinteresa
interotodo

IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.

ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
modomanera
titolitítulos
brevicortos
listalista
urlurls
duplicatiduplicados

IT Espandi la sezione Titoli e Legenda e inserisci i titoli come necessario:

ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
espandiamplíe
sezionesección
titolitítulos
inserisciintroduzca
comesegún
necessarionecesario

IT Al giorno 7 ed al giorno 10 che segue il secondo vaccino, C9 ha correlato con i titoli anti--RBD di IgA e di IgG, mentre C13 ha correlato con i titoli di anti-S-2P IgA al giorno 7.

ES En el día 7 y el día 10 que seguía la segunda vacuna, C9 correlacionó con los títulos antis-RBD de IgG y de IgA, mientras que C13 correlacionó con títulos de anti-S-2P IgA en el día 7.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
giornodía
vaccinovacuna
titolitítulos

IT Tuttavia, i titoli di IgA e di IgM sono diminuito col passare del tempo. I titoli Anti--RBD di IgM e di IgG3 hanno mostrato col passare del tempo un più declino rapido rispetto agli anticorpi contro la proteina di S.

ES Sin embargo, los títulos de IgM y de IgA disminuyeron en un cierto plazo. Los títulos Antis-RBD de IgG3 y de IgM mostraron una disminución más rápida en un cierto plazo con respecto a los anticuerpos contra la proteína de S.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
tuttaviasin embargo
titolitítulos
ey
tempoplazo
mostratomostraron
piùmás
rapidorápida
anticorpianticuerpos
proteinaproteína
ss

IT È importante usare i titoli nel modo corretto. L'ottimizzazione dei titoli sia per la struttura che per il contenuto può essere molto efficace per l'ottimizzazione per la ricerca vocale.

ES Es importante usar encabezados de la manera correcta. Optimizar los encabezados tanto para la estructura como para el contenido puede ser muy efectivo para la optimización de la búsqueda por voz.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
importanteimportante
usareusar
correttocorrecta
contenutocontenido
efficaceefectivo
ricercabúsqueda
vocalevoz
titoliencabezados

IT In aggiunta, detenendo titoli singoli, hai diritto al pagamento del dividendo su base azionaria qualora tali dividendi siano stati dichiarati dall'Azienda per la quale detieni titoli

ES Además, cuando posee Acciones al contado, tiene derecho a un pago de dividendos por acción si la Compañía declara dichos dividendos

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
titoliacciones
dirittoderecho
pagamentopago
dividendidividendos
aziendacompañía

IT Non sono solo i grandi titoli di gioco che hanno il supporto DLSS. Ci sono anche numerosi titoli indipendenti che hanno funzionalità DLSS, tra cui:

ES Tampoco son solo los grandes títulos de juegos los que tienen soporte DLSS. También hay numerosos títulos independientes que tienen capacidades DLSS, que incluyen:

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
solosolo
grandigrandes
titolitítulos
giocojuegos
supportosoporte
numerosinumerosos
indipendentiindependientes
funzionalitàcapacidades
dlssdlss

IT È fin troppo facile perdersi in tutte queste caratteristiche che catturano i titoli dei titoli, ma allontanati dalle montagne di numeri e, nel complesso, lo schermo dell8 Pro è uno dei migliori display che abbiamo visto fino ad oggi

ES Es muy fácil perderse en todas estas características que acaparan los titulares, pero aléjese de las montañas de números y, en general, la pantalla del 8 Pro es una de las mejores pantallas que hemos visto hasta la fecha

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
facilefácil
caratteristichecaracterísticas
montagnemontañas
vistovisto
nel complessogeneral

IT Il fondo investe nei mercati emergenti, principalmente in titoli di Stato e titoli parastatali di diversa qualità, con diverse scadenze e in diverse valute forti

ES El fondo invierte en mercados emergentes, principalmente en deuda pública y deuda cuasi soberana de diferentes calidades, con vencimientos distintos y denominadas en monedas fuertes diversas

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
fondofondo
investeinvierte
mercatimercados
emergentiemergentes
principalmenteprincipalmente
ey
qualitàcalidades
valutemonedas
fortifuertes

IT Vontobel Fund II – Vescore Active Beta investe in titoli azionari e titoli di Stato globali ed è orientato alla gestione tattica degli asset

ES Vontobel Fund II - Vescore Active Beta invierte en renta variable global y deuda pública con un enfoque en la gestión táctica de activos

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
vontobelvontobel
activeactive
betabeta
investeinvierte
globaliglobal
gestionegestión
assetactivos
iiii

IT Il fondo investe nei mercati emergenti, principalmente in titoli di Stato, titoli parastatali e obbligazioni societarie di diversa qualità, con diverse scadenze e in diverse valute

ES El fondo invierte en mercados emergentes, principalmente en deuda pública, deuda cuasi soberana y bonos corporativos de diferentes calidades, con vencimientos distintos y denominados en monedas diversas

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
fondofondo
investeinvierte
mercatimercados
emergentiemergentes
principalmenteprincipalmente
ey
obbligazionibonos
societariecorporativos
qualitàcalidades
valutemonedas

IT Per valutare la sostenibilità degli emittenti dei titoli, il team utilizza un modello di scoring ESG proprietario per le azioni e le obbligazioni societarie e un modello di scoring ESG da una terza parte per i titoli di stato

ES Para evaluar la sostenibilidad de los emisores de los valores, el equipo utiliza un modelo propio de scoring ESG para las acciones y los bonos corporativos y un modelo de scoring ESG de un tercero para los bonos del Estado

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
sostenibilitàsostenibilidad
emittentiemisores
teamequipo
utilizzautiliza
modellomodelo
proprietariopropio
societariecorporativos
terzatercero
statoestado

IT Il fondo investe nei mercati emergenti principalmente in titoli di Stato, titoli parastatali e obbligazioni societarie di diversa qualità, con diverse scadenze in diverse valute forti di emittenti che cercano di promuovere pratiche ambientali o sociali.

ES El fondo invierte en mercados emergentes principalmente en bonos soberanos, cuasi-soberanos y corporativos de diversa calidad con diferentes vencimientos en varias divisas fuertes de emisores que buscan promover prácticas medioambientales o sociales.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
fondofondo
investeinvierte
mercatimercados
emergentiemergentes
principalmenteprincipalmente
ey
obbligazionibonos
societariecorporativos
valutedivisas
fortifuertes
emittentiemisores
cercanobuscan
promuoverepromover
praticheprácticas
ambientalimedioambientales
oo
socialisociales

IT La nostra guida ai migliori giochi per Switch: esclusive, titoli indipendenti, titoli per giocatore singolo e multigiocatore.

ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch: incluye exclusivos, indies, títulos para uno y varios jugadores.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
guidaguía
switchswitch
esclusiveexclusivos
titolitítulos
ey

IT Titoli - Il contenuto può chiamare in causa gruppi o orientamenti politici nei titoli purché la sponsorizzazione sia chiaramente evidenziata. La presa di posizione è autorizzata purché non venga discriminato alcun gruppo, persona od orientamento.

ES Títulos - El contenido puede mencionar partidos políticos o ideales en el título siempre que se indique claramente que es un patrocinio pagado. Se permiten mensajes ideológicos siempre que no discriminen a un grupo, persona, o creencia.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
contenutocontenido
politicipolíticos
sponsorizzazionepatrocinio
chiaramenteclaramente

IT Attivare l'interruttore e mostrare i titoli degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere i titoli degli elementi.

ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
attivareactiva
interruttorebotón
mostraremostrar
titolitítulos
bloccobloque

IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca

ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
formatiformato
titolitítulos
schedepestañas
browsernavegadores
risultatiresultados
motorimotores

IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.

ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
difficiledifícil
crearecrear
titolitítulos
possibilepuede
controllocomprobación
seoseo
attenzionecuidado
duplicareduplicar
terribileterrible
mapero

IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da titoli Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli originali Xbox retrocompatibili.

ES Xbox Game Pass ofrecerá siempre más de 300 juegos, compuestos por títulos de Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 y originales de Xbox retrocompatibles.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
sempresiempre
composticompuestos
titolitítulos
seriesseries
xx
ss
ey
originalioriginales

IT inserire titoli nella coda dei titoli piaciuti,

ES títulos en tu cola de títulos que te gustan,

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
titolitítulos
codacola
deide

IT Tenere presente la lunghezza dei meta-titoli è molto importante, perché Google di solito visualizza i primi 50-60 caratteri, quindi l'opzione migliore è tenerli sotto i 60 per avere il 90% dei titoli visualizzati correttamente

ES Tener en cuenta la longitud de los metatítulos es muy importante porque Google suele mostrar los primeros 50 o 60 caracteres, por lo que la mejor opción es mantenerlos por debajo de 60 para que el 90% se muestre correctamente

IT Creare titoli interessanti. I lettori spesso scansionano rapidamente i titoli prima di decidere se sono interessati a leggere l'intero articolo.

ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.

IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.

ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.

IT Questi tag indicano diversi livelli di titoli, da 1 a 6, sia per il lettore che per il motore di ricerca. Danno la possibilità di evidenziare l'importanza dei titoli all'interno del testo e di strutturarne il contenuto.

ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.

IT Espandi la sezione Titoli e Legenda e inserisci i titoli come necessario:

ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:

IT Per i titoli del sito e i titoli SEO e della pagina:

ES En los títulos del sitio y para SEO y de la página:

IT Complessivamente, Serena ha vinto 23 titoli Grand Slam in singolare e 14 titoli Grand Slam in doppio

ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam

IT Complessivamente, Serena ha vinto 23 titoli Grand Slam in singolare e 14 titoli Grand Slam in doppio

ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam

IT Titoli dei video con parole chiave.I titoli e le descrizioni dei video di YouTube devono sempre includere parole chiave popolari associate all'ambito specifico, al genere e ai concorrenti per migliorare il posizionamento dei video.

ES Títulos de vídeo con palabras clave.Los títulos y las descripciones de los vídeos de YouTube deben incluir siempre palabras clave populares asociadas a tu nicho, género y competidores para ayudar a clasificar mejor tus vídeos.

IT Anche se usi un hashtag per il tuo evento o conferenza, rischi comunque di perderti eventuali menzioni che ne contengono solo il titolo o termini chiave associati, come i titoli dei diversi interventi, i nomi dei relatori e i temi principali

ES Si bien es posible que ya estés utilizando un hashtag para tu evento o conferencia, quizás te pierdas las menciones de tu evento solo por el título o los términos clave asociados, como títulos de sesiones, oradores y temas clave

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
usiutilizando
eventualiposible
menzionimenciones
associatiasociados
relatorioradores
temitemas
hashtaghashtag

IT Non solo YTS presenta un?interfaccia fenomenale, ma possiede anche un catalogo impressionante che comprende milioni di torrent, inclusi vecchi e rari titoli in qualità HD.

ES No solo tiene una interfaz fenomenal, también su biblioteca es impresionante. Tiene millones de torrents, incluyendo títulos raros y antiguos en calidad HD.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
interfacciainterfaz
impressionanteimpresionante
milionimillones
torrenttorrents
vecchiantiguos
ey
titolitítulos
inen
qualitàcalidad
hdhd

IT Perciò ti permette di accedere a titoli popolari come Aladdin (sia la nuova che la vecchia versione) e a una vasta gamma di spettacoli e film per famiglie

ES Esto significa que están disponibles títulos populares como Aladdin (tanto la antigua como la nueva versión), además de todas las series y películas de la familia Disney

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
titolitítulos
popolaripopulares
nuovanueva
vecchiaantigua
versioneversión
filmpelículas
famigliefamilia

IT Ciò significa che sono disponibili titoli famosi come Aladdin (sia la nuova che la vecchia versione), oltre a tutti i tipi di serie e film Disney per famiglie.

ES Esto significa que están disponibles títulos populares como Aladdin (tanto la antigua como la nueva versión), además de todas las series y películas familiares de Disney.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
significasignifica
titolitítulos
nuovanueva
vecchiaantigua
versioneversión
serieseries
filmpelículas
disneydisney
famigliefamiliares

IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.

ES Personaliza el contenido de tu informe con los widgets de arrastrar y soltar. Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
personalizzapersonaliza
widgetwidgets
aggiungiagrega
immaginiimágenes
ey
strutturaliestructurales
colonnecolumnas
titolitítulos
dragarrastrar
dropsoltar
ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
bb
titolitítulos
testtest

IT Crea capitoli o personalizza la visualizzazione del menu: miniature, titoli e descrizioni, miniature grandi, ecc.

ES Crea capítulos o personaliza la visualización del menú: miniaturas, títulos y descripciones, viñetas grandes, etc.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
creacrea
capitolicapítulos
personalizzapersonaliza
visualizzazionevisualización
miniatureminiaturas
titolitítulos
ey
descrizionidescripciones
grandigrandes
eccetc
menumenú

IT I <meta> tag HTML nel codice di un sito permettono ai motori di ricerca di identificare più facilmente i titoli di un sito e le descrizioni di pagina

ES Las etiquetas <meta> HTML del código del sitio permiten que los motores de búsqueda identifiquen los títulos del sitio y las descripciones de las páginas

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
metameta
tagetiquetas
htmlhtml
codicecódigo
permettonopermiten
motorimotores
titolitítulos
descrizionidescripciones

IT I meta titoli e descrizioni possono apparire nei risultati della ricerca, a seconda di cosa i visitatori stanno cercando.

ES Los metatítulos y las descripciones podrían aparecer en los resultados de la búsqueda, según lo que busquen quienes visitan el sitio.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
descrizionidescripciones
apparireaparecer
risultatiresultados

IT Titoli SEO - Crea dei tag meta titolo per singole pagine ed elementi della raccolta.

ES Títulos de SEO: crea etiquetas de metatítulo para páginas individuales y elementos de la colección.

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
seoseo
creacrea
tagetiquetas
paginepáginas
edy
elementielementos
raccoltacolección

IT Vanta più di un ventennio di esperienza nei ruoli di marketing senior ed è stata di recente il chief marketing officer di IEX Group, una società quotata in borsa che si occupa di negoziare titoli azionari statunitensi

ES Aporta más de dos décadas de experiencia en puestos sénior en el área de marketing y, hace poco tiempo, se desempeñó como directora de marketing en IEX Group, un intercambio comercial innovador para capitales de los EE. UU

ඉතාලිස්පාඤ්ඤ
esperienzaexperiencia
seniorsénior
edy
chiefdirectora
groupgroup

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්