IT Ora puoi ricreare l'abbinamento seguendo il processo di abbinamento standard:
ඉතාලි හි "l abbinamento" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
abbinamento | emparejamiento |
IT Ora puoi ricreare l'abbinamento seguendo il processo di abbinamento standard:
ES Ahora puede recrear el emparejamiento siguiendo el proceso de emparejamiento estándar:
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ora | ahora |
puoi | puede |
ricreare | recrear |
abbinamento | emparejamiento |
seguendo | siguiendo |
il | el |
processo | proceso |
di | de |
standard | estándar |
IT Non c'è bisogno di preoccuparsi di tutte le complicate regole di design come gli spazi, i colori o l'abbinamento dei font
ES No necesitas preocuparte por todas esas complicadas reglas de diseño; como la paleta de colores, el espaciado o la combinación de las fuentes
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bisogno | necesitas |
tutte | todas |
regole | reglas |
design | diseño |
come | como |
font | fuentes |
IT L'abbinamento di Coda Sprout e ViralPost® ti offre il massimo controllo con il minimo sforzo attraverso configurazioni a livello di profilo per la frequenza di distribuzione e la diffusione quotidiana dei contenuti.
ES Fila de Sprout + ViralPost® te ofrece el máximo control con el mínimo esfuerzo a través de configuraciones a nivel de perfil para la frecuencia de distribución y la difusión diaria de contenidos.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coda | fila |
e | y |
offre | ofrece |
controllo | control |
minimo | mínimo |
sforzo | esfuerzo |
configurazioni | configuraciones |
livello | nivel |
profilo | perfil |
frequenza | frecuencia |
quotidiana | diaria |
contenuti | contenidos |
IT Se l’abbinamento di ciascuno di essi varierà a seconda del publisher e del marketer, oggi sappiamo che le inventory autenticate sono il sistema aureo e così sarà anche nell’era post-cookie.
ES Si bien la combinación de cada uno variará según el editor y el especialista en marketing, hoy sabemos que el inventario autenticado es la referencia principal y seguirá siéndolo en la era post-cookies.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
publisher | editor |
e | y |
oggi | hoy |
sappiamo | sabemos |
inventory | inventario |
IT Annulla l'abbinamento di Apple Watch dal tuo iPhone
ES Desvincula tu Apple Watch de tu iPhone
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
tuo | tu |
iphone | iphone |
IT L'abbinamento delle nostre soluzioni hardware e software rende possibile semplificare il deployment e la gestione di ambienti fisici, virtuali e cloud, riducendo al tempo stesso i costi.
ES La integración de nuestros sistemas de hardware y software permite implementar y gestionar los entornos físicos, virtuales y de nube con facilidad, al mismo tiempo que reduce la curva de costo.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nostre | nuestros |
e | y |
deployment | implementar |
gestione | gestionar |
ambienti | entornos |
fisici | físicos |
virtuali | virtuales |
cloud | nube |
riducendo | reduce |
tempo | tiempo |
costi | costo |
IT Abbinamento e riproduzione dal tuo dispositivo Bluetooth®
ES Sincroniza y escucha con tu dispositivo Bluetooth®
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
dal | con |
tuo | tu |
dispositivo | dispositivo |
bluetooth | bluetooth |
IT Recupererai energia, umore, concentrazione e vitalità in sole due settimane e guadagnerai massa muscolare e forza in appena un mese, in abbinamento con un regolare programma di allenamento.
ES Podrás observar cómo mejora tu energía, estado de ánimo, concentración y vitalidad en tan solo dos semanas, y el desarrollo delmúsculo y la fuerza en tan solo un mesjunto con tu programa de entrenamiento habitual.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concentrazione | concentración |
e | y |
settimane | semanas |
programma | programa |
allenamento | entrenamiento |
IT "È un prodotto veramente ottimo, soprattutto in abbinamento alle gocce energetiche: i miei allenamenti sono diventati formidabili"
ES “Un producto realmente bueno, especialmente en combinación con las gotas de refuerzo, mis entrenamientos están siendo espectaculares”
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prodotto | producto |
veramente | realmente |
soprattutto | especialmente |
gocce | gotas |
allenamenti | entrenamientos |
un | un |
IT Nel caso di Sticker NFC, consigliamo questo servizio in abbinamento alla
ES Por defecto, el UID se lee en formato hexadecimal, no inverso, sin espacios.
IT “L’architettura del chip, soprattutto in abbinamento a una GPU dalle prestazioni particolarmente elevate con memoria unificata con la CPU, è perfetta per le applicazioni creative professionali.
ES La arquitectura del chip, especialmente el contar con una GPU de tan alto rendimiento y memoria unificada con la CPU, es perfecta para las aplicaciones creativas profesionales.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
architettura | arquitectura |
chip | chip |
gpu | gpu |
prestazioni | rendimiento |
memoria | memoria |
unificata | unificada |
cpu | cpu |
è | es |
perfetta | perfecta |
creative | creativas |
IT Se dovessimo trasmettere i dati a Facebook per scopi di abbinamento, questi dati sono criptati localmente nel browser e solo successivamente inviati a Facebook attraverso una connessione sicura https
ES Si tenemos que transmitir datos a Facebook con el fin de hacerlos coincidir, estos datos se encriptan localmente en el navegador y solo se envían a Facebook a través de una conexión «https» segura
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trasmettere | transmitir |
dati | datos |
localmente | localmente |
browser | navegador |
e | y |
connessione | conexión |
sicura | segura |
https | https |
IT La posizione di B la rende soggetta a bombardamenti costanti di granate letali, quindi mettete in preventivo l'uso di Antischegge e utilizzate in abbinamento la wildcard Trasgressore e Maschera tattica per mitigarne gli effetti
ES Dada la posición de B, normalmente estará bajo un constante bombardeo de granadas letales, así que considera equipar un Traje de protección y utilizar al mismo tiempo un comodín Infractor y una Máscara táctica para mitigar los efectos
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
posizione | posición |
b | b |
costanti | constante |
e | y |
wildcard | comodín |
maschera | máscara |
effetti | efectos |
IT Le ragazze popolari danno importanza al look, quindi mettiti degli accessori per rendere più carino un abbinamento
ES Las chicas populares cuidan su apariencia, por lo que es importante que uses algunos accesorios para que tu vestimenta y estilo se vean más lindos
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ragazze | chicas |
popolari | populares |
accessori | accesorios |
IT Abbinamento automatico delle migliori coppie di valute
ES Coincidencia automática de los mejores pares de divisas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatico | automática |
coppie | pares |
valute | divisas |
IT B2Trader è il motore che abbina all'avanguardia di B2Broker che consegna algoritmi per abbinamenti prioritari nello spazio/tempo, impliciti nell'abbinamento e nei preventivi di scambi e dark pools
ES B2Trader, el motor de emparejamiento de última generación de B2Broker que ofrece algoritmos de emparejamiento de prioridad de precio/tiempo, implícita y cotizaciones para intercambios y fondos oscuros
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consegna | ofrece |
algoritmi | algoritmos |
tempo | tiempo |
abbinamento | emparejamiento |
e | y |
preventivi | cotizaciones |
scambi | intercambios |
IT Un lungo articolo da leggere che esplora nel dettaglio come funziona un motore di abbinamento e la tecnologia ricercata che sta dietro, esplorando la vasta gamma di funzioni e capacità presenti su B2Trader.
ES Un artículo de larga lectura que explora en detalle cómo funciona un motor de correspondencia y la sofisticada tecnología que lo respalda, explorando la amplia gama de características y capacidades de B2Trader.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lungo | larga |
esplora | explora |
dettaglio | detalle |
motore | motor |
tecnologia | tecnología |
esplorando | explorando |
vasta | amplia |
gamma | gama |
IT La cosa migliore del gioco è la storia:ti aggancia, e l'aggiunta di un grande gioco di abbinamento di piastrelle farà di completare l'intero gioco il più velocemente possibile.
ES El lo mejor del juego es la historiate engancha, y la adición de un gran juego de emparejamiento de baldosas hará que quieres completar todo el juego tan rápido como sea posible.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
abbinamento | emparejamiento |
piastrelle | baldosas |
possibile | posible |
un | un |
IT Advanced Threat Protection di FortiGate in abbinamento con FortiWeb
ES Advanced Threat Protection de FortiGate en conjunto con FortiWeb
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advanced | advanced |
protection | protection |
IT E i vini rossi svizzeri, provenienti da Vaud fino ai Grigioni, sono stati accuratamente selezionati anche in base all’abbinamento con i piatti di selvaggina.
ES Y los vinos tintos suizos, desde el cantón de Vaud hasta Graubünden, se seleccionan también según su idoneidad con las piezas de caza.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vini | vinos |
svizzeri | suizos |
vaud | vaud |
IT Di un'eleganza classica per abbinamento di colori e design, la collezione offre una selezione di gioielli su cui sono incastonati diamanti bianchi, zaffiri, rubini e smeraldi
ES Con una composición cromática y un diseño clásicos y elegantes, la colección ofrece la posibilidad de elegir joyas de diamantes blancos, zafiros, rubíes y esmeraldas engastadas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
design | diseño |
collezione | colección |
selezione | elegir |
gioielli | joyas |
IT Uno stile ideale per i matrimoni all’aperto, perfetti da sfoggiare in abbinamento a una corona di fiori nei capelli.
ES Un estilo perfecto para una boda al aire libre que querrás lucir con muchas flores en el cabello.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stile | estilo |
aperto | libre |
fiori | flores |
capelli | cabello |
IT I dati della colonna Durata sono associati strettamente mediante l’abbinamento della stringa.
ES Los datos de la columna Duración se vinculan solamente al vincular la secuencia.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
colonna | columna |
durata | duración |
IT Abbinamento facile con un tocco per telefoni Apple4 e Android5
ES Los teléfonos Apple4 y Android5 se pueden enlazar fácilmente con un solo toque
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facile | fácilmente |
tocco | toque |
telefoni | teléfonos |
e | y |
IT Abbinamento cromatico con il Color Picker
ES Ajustes de color con Color Picker
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
color | color |
IT Non permettere l’abbinamento senza identità di supervisione
ES Impida el enlazado sin identidad de supervisión
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identità | identidad |
di | de |
supervisione | supervisión |
IT Elimina in una volta tutti i registri di abbinamento da un computer
ES Quite todos los registros de enlazado del ordenador de una sola vez
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
registri | registros |
computer | ordenador |
IT Se gli utenti rimangono su un sito web invece di abbandonarlo subito, Google percepisce che l'utente apprezza il tuo sito e lo valuta come un buon abbinamento per quella ricerca, aumentando il suo posizionamento
ES Si los usuarios permanecen en un sitio web en lugar de hacer clic inmediatamente, Google percibe que el usuario disfruta de tu sitio y lo posiciona como una buena opción para esa búsqueda, lo que aumenta el posicionamiento general
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rimangono | permanecen |
subito | inmediatamente |
e | y |
buon | buena |
ricerca | búsqueda |
IT Il broker facilita l?abbinamento della posizione commerciale con una controparte nel mercato, che è composto da fornitori di liquidità e altri istituti finanziari
ES El corredor facilita la adaptación de la posición comercial con una contraparte en el mercado, que se compone por los proveedores de liquidez y otras instituciones financieras
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
broker | corredor |
facilita | facilita |
posizione | posición |
fornitori | proveedores |
liquidità | liquidez |
e | y |
altri | otras |
istituti | instituciones |
finanziari | financieras |
IT In abbinamento ai software per la formulazione e il controllo qualità di X-Rite, lo strumento ottimizza le proprie prestazioni, ricettando il colore, rilevando eventuali problematiche e verificando i dettagli delle singole misurazioni.
ES Se combina con el software de formulación, control de calidad y garantía de calidad de X-Rite para formular con precisión, verificar detalles de medición, identificar problemas y optimizar el rendimiento del dispositivo.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
qualità | calidad |
ottimizza | optimizar |
prestazioni | rendimiento |
misurazioni | medición |
IT L’abbinamento di uno spettrofotometro e un software di controllo qualità fornisce dati cromatici accurati per comunicare, controllare e valutare il colore in tutto il workflow.
ES Un espectrofotómetro junto con un software de control de calidad brinda a los fabricantes datos de color precisos para comunicar, controlar y evaluar el color en todo su flujo de trabajo.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
software | software |
qualità | calidad |
fornisce | brinda |
dati | datos |
accurati | precisos |
comunicare | comunicar |
colore | color |
workflow | flujo de trabajo |
IT Il nuovo Submersible Goldtech™ - 44 mm presenta una nuova estetica sperimentale che fonde innovazione e tradizione. Questo orologio subacqueo professionale mostra un abbinamento unico: Panerai Goldtech™ e Carbotech™.
ES El nuevo Submersible Goldtech ™ - 44 mm adopta una nueva estética experimental que fusiona innovación y tradición. El reloj de buceo profesional presenta una combinación única: Panerai Goldtech ™ y Carbotech ™.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
presenta | presenta |
estetica | estética |
innovazione | innovación |
e | y |
tradizione | tradición |
orologio | reloj |
subacqueo | buceo |
professionale | profesional |
panerai | panerai |
mm | mm |
sperimentale | experimental |
IT Per quando c'è bisogno di qualche strato in più, sono l'abbinamento perfetto per una t-shirt e un giubbino.
ES Combina una sudadera con una camiseta y una chaqueta para un conjunto práctico para todos los días.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e | y |
IT Sotto il cofano e Motorola continua con la sua interessante scelta di chipset: è Exynos, di Samsung, non il tipico abbinamento Qualcomm o MediaTek
ES Bajo el capó, Motorola continúa con su interesante elección de chipset: es Exynos, de Samsung, no el típico emparejamiento de Qualcomm o MediaTek
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motorola | motorola |
continua | continúa |
interessante | interesante |
scelta | elección |
samsung | samsung |
abbinamento | emparejamiento |
qualcomm | qualcomm |
exynos | exynos |
IT Forgiate da acciaio solido e con verniciatura nera a polvere per un perfetto abbinamento con il supporto da tavolo in dotazione con il microfono Wave:1 o Wave:3.
ES Fabricadas en acero macizo y recubiertas con un acabado de pintura negra en polvo, a juego con el soporte incluido con tu micrófono Wave:1 o Wave:3.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acciaio | acero |
e | y |
nera | negra |
polvere | polvo |
supporto | soporte |
o | o |
IT • Abbinamento perfetto di impiallacciature tra il tavolo Fusion e gli elementi contenitori complementari
ES • Combinación perfecta de la mesa Fusion y de las unidades de almacenamiento complementarias
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfetto | perfecta |
tavolo | mesa |
complementari | complementarias |
IT Questo router è quindi un abbinamento ideale.
ES Por lo tanto, este enrutador es una combinación ideal.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
router | enrutador |
quindi | por lo tanto |
un | una |
ideale | ideal |
IT Le sedie possono essere scelte in abbinamento o in contrasto con il tavolo, giocando con colori, materiali e modelli
ES Las sillas se pueden elegir a juego o contrastantes con la mesa, en diferentes colores, materiales y modelos
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
possono | pueden |
scelte | elegir |
o | o |
tavolo | mesa |
giocando | juego |
materiali | materiales |
modelli | modelos |
IT Risulta, infatti, adatta nella maggior parte dei casi e ambienti, prestandosi a molteplici soluzioni di abbinamento con tavoli e sedie
ES De hecho, parece ser la solución más adecuada en la mayoría de los casos y ambientes, combinandose de muchas formas con mesas y sillas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risulta | parece |
infatti | de hecho |
adatta | adecuada |
casi | casos |
e | y |
ambienti | ambientes |
soluzioni | solución |
tavoli | mesas |
sedie | sillas |
IT Questo elemento è solitamente scelto in abbinamento con il resto dell'arredo del giardino anche per quel che riguarda il colore
ES Por lo general, este elemento se elige en combinación con el resto del mobiliario del jardín, también en lo que respecta al color
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scelto | elige |
arredo | mobiliario |
giardino | jardín |
colore | color |
IT Sono più propensi a utilizzare un gioco di abbinamento di parole rispetto al giocatore medio.
ES son más propensos a jugar a un juego de palabras que el gamer promedio.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sono | son |
più | más |
parole | palabras |
medio | promedio |
IT Gli annunci su Adult Friend Finder ti aiuteranno a trovare il tuo abbinamento ideale
ES Los avisos personales de Adult Friend Finder te ayudarán a encontrar tu pareja ideal
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trovare | encontrar |
ideale | ideal |
IT L'abbinamento del Kiiroo Titan con il giocattolo del tuo partner è facile! Ed è qui dove questo dispositivo eccelle.
ES Emparejar el Titán Kiiroo con el juguete de tu pareja es fácil! Aquí es donde este dispositivo sobresale.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiiroo | kiiroo |
giocattolo | juguete |
tuo | tu |
facile | fácil |
dispositivo | dispositivo |
eccelle | sobresale |
partner | pareja |
IT Giovane indossando degli anni settanta moda. La donna che indossa un abbinamento top e hot pants con l'uomo che indossa un motivi floreali con camicia
ES Pareja vestidos de moda 1970. La mujer vistiendo una coincidencia de top y hot pants con el hombre que llevaba una camiseta con estampados florales
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indossando | vistiendo |
moda | moda |
top | top |
e | y |
floreali | florales |
camicia | camiseta |
IT Una piattaforma di motori di abbinamento per exchange sviluppata da B2Broker che alimenta gli exchange più popolari al mondo.
ES Una plataforma de motor de emparejamiento para intercambios desarrollada por B2Broker que impulsa los intercambios más populares del mundo.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motori | motor |
abbinamento | emparejamiento |
sviluppata | desarrollada |
più | más |
popolari | populares |
mondo | mundo |
IT MetaTrader 4 White Label MetaTrader 5 White Label B2Trader (Motore di abbinamento) B2Margin (Exchange a margine) B2Margin Spot (Spot Broker)
ES MetaTrader 4 White Label MetaTrader 5 White Label B2Trader (motor de emparejamiento) B2Margin (exchange de margen) B2Margin Spot (exchange al contado)
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
white | white |
motore | motor |
di | de |
abbinamento | emparejamiento |
margine | margen |
IT Motore di abbinamento perspot exchange di criptovalute
ES Motor de emparejamiento paraintercambios cripto al contado
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motore | motor |
di | de |
abbinamento | emparejamiento |
IT L'abbinamento del controller ai tuoi Raptor avviene in soli 3 passaggi: accendi i dispositivi, vai nelle impostazioni e associ il controller! Semplicissimo!
ES ¡Sincronizar el controlador a tu Raptor se hace en solo 3 pasos: encender los dispositivos, ir a ajustes y sincronizar el controlador! ¡Es así de fácil!
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controller | controlador |
tuoi | tu |
soli | solo |
passaggi | pasos |
dispositivi | dispositivos |
impostazioni | ajustes |
e | y |
IT In abbinamento con KNX Secure, ognuno di questi collegamenti tunneling può essere protetto da una password personalizzata.
ES En conexión con KNX Secure, cada una de las conexiones de tunelización pueden protegerse mediante unacontraseña personalizable.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
knx | knx |
tunneling | tunelización |
secure | secure |
IT Il Gira Sensotec può essere utilizzato anche in abbinamento a un temporizzatore luce delle scale Gira AMG
ES El Gira Sensotec también puede ser usado en combinación con un controlador de iluminación de escaleras para montaje en carril DIN Gira
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essere | ser |
luce | iluminación |
scale | escaleras |
un | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්