පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"supprimé accidentellement" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "supprimé accidentellement" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

supprimé accidentellement හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "supprimé accidentellement" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

supprimé a ao as até com como da das de do dos e eles em esse este excluído fazer for isso no o o que para pela pelo por página que removeu removido removidos sua também ter uma
accidentellement acidentalmente

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත supprimé accidentellement හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
පෘතුගීසි

FR Supprimer de tous les groupes : supprime l’utilisateur de tous les groupes possédés par les utilisateurs sur le compte. Lorsqu’un membre est supprimé d’un groupe, il est également supprimé des feuilles partagées avec ce groupe.

PT Remover de todos os grupos - Remove o usuário de todos os grupos pertencentes a usuários daquela conta. Ao remover um membro de um grupo, ele também será removido das planilhas compartilhadas com aquele grupo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
feuilles planilhas
supprimer remover
groupes grupos
membre membro
supprime remove
utilisateurs usuários
supprimé removido
groupe grupo
compte conta
également também
dun um
de de
est é
partagées compartilhadas
il ele

FR Si un nœud ne répond plus, le controlleur vérifie avec le cloud pour voir s'il a été supprimé du cloud. Si le nœud a été supprimé du cloud, le controlleur supprime l'objet Kubernetes Node.

PT No caso de um node não responder, verifique a nuvem para ver se o node foi excluído da nuvem. Se o node foi excluído da nuvem, exclua o objeto Node do Kubernetes.

ප්රංශ පෘතුගීසි
cloud nuvem
kubernetes kubernetes
node node
si se
un um
vérifie verifique
été foi
voir ver
du do
nœud no
répond não
supprimé excluído

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
important importante
iphone iphone
restauration restauração
un um
contacts contatos
et e
appareil dispositivo
appareils dispositivos
ou ou
vous você
souhaitez deseja
guide guia
le o
transfert transferência
autre outro
transférer transferir
ce este
à para
contact contato
travers de
supprimé do

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
important importante
iphone iphone
restauration restauração
un um
contacts contatos
et e
appareil dispositivo
appareils dispositivos
ou ou
vous você
souhaitez deseja
guide guia
le o
transfert transferência
autre outro
transférer transferir
ce este
à para
contact contato
travers de
supprimé do

FR Restaurer le contenu supprimé accidentellement

PT Restaurar conteúdo excluído acidentalmente

ප්රංශ පෘතුගීසි
restaurer restaurar
contenu conteúdo
accidentellement acidentalmente
supprimé excluído

FR Si un lien de cellule ou une ligne est accidentellement supprimé de la feuille Récapitulative, vous pouvez réparer les liens de cellules reliant le projet à la feuille Récapitulative.

PT Se um link de célula ou uma linha for excluída por acidente da planilha de Resumo, você poderá reparar os links de célula conectando o projeto à planilha de resumo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
réparer reparar
reliant conectando
projet projeto
si se
ou ou
de de
un um
cellule célula
vous você
est é
pouvez poderá
liens links
le o
à por
ligne linha
lien link

FR Par exemple, si vous avez apporté des modifications à un document et supprimé accidentellement quelques paragraphes dont vous aviez vraiment besoin, vous pouvez restaurer le fichier dans une version précédente contenant les-dits paragraphes.

PT Por exemplo, se você fez edições a um documento e acidentalmente excluiu alguns parágrafos realmente necessários, poderia restaurar o arquivo para uma versão anterior que incluía os parágrafos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
paragraphes parágrafos
restaurer restaurar
si se
document documento
et e
version versão
modifications edições
vous você
à para
un um
vraiment realmente
les os
exemple exemplo
fichier arquivo
par por
une uma

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
important importante
iphone iphone
restauration restauração
un um
contacts contatos
et e
appareil dispositivo
appareils dispositivos
ou ou
vous você
souhaitez deseja
guide guia
le o
transfert transferência
autre outro
transférer transferir
ce este
à para
contact contato
travers de
supprimé do

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
important importante
iphone iphone
restauration restauração
un um
contacts contatos
et e
appareil dispositivo
appareils dispositivos
ou ou
vous você
souhaitez deseja
guide guia
le o
transfert transferência
autre outro
transférer transferir
ce este
à para
contact contato
travers de
supprimé do

FR Restaurer le contenu supprimé accidentellement

PT Restaurar conteúdo excluído acidentalmente

ප්රංශ පෘතුගීසි
restaurer restaurar
contenu conteúdo
accidentellement acidentalmente
supprimé excluído

FR Si un lien de cellule ou une ligne est accidentellement supprimé de la feuille Récapitulative, vous pouvez réparer les liens de cellules reliant le projet à la feuille Récapitulative.

PT Se um link de célula ou uma linha for excluída por acidente da planilha de Resumo, você poderá reparar os links de célula conectando o projeto à planilha de resumo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
réparer reparar
reliant conectando
projet projeto
si se
ou ou
de de
un um
cellule célula
vous você
est é
pouvez poderá
liens links
le o
à por
ligne linha
lien link

FR Tom ne maîtrise pas encore Dropbox Business et a accidentellement supprimé un document financier

PT Tom ainda não está acostumado com o Dropbox Business e, enquanto confere um arquivo financeiro, acidentalmente o exclui

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

PT Tudo o que for inserido na "Pasta excluída recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

ප්රංශ පෘතුගීසි
dossier pasta
récemment recentemente
jours dias
tout tudo
sera será
après após
le o
supprimé excluído

FR Une fois que le compte supprimé n'est plus associé à un compte Vimeo, vous pouvez changer l'adresse e-mail du compte d'équipe pour celle du compte supprimé. Pour ce faire :

PT Assim que a conta excluída não estiver mais associada a nenhuma conta do Vimeo, você poderá alterar o e-mail na conta da equipe para esse endereço de e-mail. Veja aqui como fazer isso:

ප්රංශ පෘතුගීසි
compte conta
associé associada
vimeo vimeo
changer alterar
équipe equipe
à para
nest a
pouvez poderá
du do
mail e-mail
plus mais
e-mail mail
vous você
pour de
ce esse

FR Une fois que le compte supprimé n'est plus associé à un compte Vimeo, vous pouvez changer l'adresse e-mail du compte d'équipe pour celle du compte supprimé. Pour ce faire :

PT Assim que a conta excluída não estiver mais associada a nenhuma conta do Vimeo, você poderá alterar o e-mail na conta da equipe para esse endereço de e-mail. Veja aqui como fazer isso:

ප්රංශ පෘතුගීසි
compte conta
associé associada
vimeo vimeo
changer alterar
équipe equipe
à para
nest a
pouvez poderá
du do
mail e-mail
plus mais
e-mail mail
vous você
pour de
ce esse

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

PT Tudo o que entrar na pasta "Excluídos recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

ප්රංශ පෘතුගීසි
dossier pasta
récemment recentemente
jours dias
tout tudo
sera será
après após
le o
supprimé excluído

FR Ceci ne supprime que la mise en forme qui a été appliquée à votre texte et ne supprime pas le texte lui-même.

PT Ela remove apenas a formatação aplicada ao seu texto e não remove o texto em si.

ප්රංශ පෘතුගීසි
supprime remove
et e
mise en forme formatação
appliquée aplicada
votre seu
texte texto

FR Il est dommage que lemplacement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime lun des points positifs que Samsung propose depuis un certain temps

PT É uma pena que o slot para cartão microSD tenha sido removido, pois isso remove um dos pontos positivos que a Samsung oferece há algum tempo

ප්රංශ පෘතුගීසි
carte cartão
microsd microsd
positifs positivos
samsung samsung
temps tempo
supprimé removido
supprime remove
points pontos
un um
été sido
propose oferece
ait que
car pois

FR Le 20 août 2018, HHVM a été complètement supprimé. Cela signifie que tous les sites HHVM sont passés à PHP 5.6+ et que HHVM a été complètement supprimé du tableau de bord MyKinsta.

PT Em 20 de agosto de 2018, a HHVM foi completamente eliminada. Isto significa que todos os sites HHVM foram trocados para PHP 5.6+ e HHVM foi completamente removido do painel MyKinsta.

ප්රංශ පෘතුගීසි
août agosto
sites sites
php php
mykinsta mykinsta
complètement completamente
et e
été foi
signifie significa
de de
à para
du do
le a
tableau painel

FR Une fois qu'un client supprime son stockage d'objet, il est définitivement supprimé et n'est pas récupérable.Nous vous recommandons de télécharger et de stocker ces informations en dehors de Hostwinds si cela devrait être nécessaire à l'avenir

PT Quando um cliente exclui seu armazenamento de objetos, ele é permanentemente removido e não é recuperável.Recomendamos fazer o download e armazenar essas informações fora do Hostwinds, caso seja necessário no futuro

ප්රංශ පෘතුගීසි
client cliente
recommandons recomendamos
informations informações
hostwinds hostwinds
nécessaire necessário
stockage armazenamento
est é
stocker armazenar
télécharger download
et e
en no
quun um
de de
il ele
si caso

FR Il est dommage que lemplacement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime lun des points positifs que Samsung propose depuis un certain temps

PT É uma pena que o slot para cartão microSD tenha sido removido, pois isso remove um dos pontos positivos que a Samsung oferece há algum tempo

ප්රංශ පෘතුගීසි
carte cartão
microsd microsd
positifs positivos
samsung samsung
temps tempo
supprimé removido
supprime remove
points pontos
un um
été sido
propose oferece
ait que
car pois

FR Il est regrettable que le logement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime l'un des points positifs que Samsung offrait depuis un certain temps

PT É lamentável que o slot do cartão microSD tenha sido removido, pois isso remove um dos pontos positivos que a Samsung tem oferecido há algum tempo

ප්රංශ පෘතුගීසි
carte cartão
microsd microsd
positifs positivos
samsung samsung
temps tempo
un um
points pontos
été sido
supprime remove
ait que

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

PT Tudo o que for inserido na "Pasta excluída recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

ප්රංශ පෘතුගීසි
dossier pasta
récemment recentemente
jours dias
tout tudo
sera será
après após
le o
supprimé excluído

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

PT Tudo o que entrar na pasta "Excluídos recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

ප්රංශ පෘතුගීසි
dossier pasta
récemment recentemente
jours dias
tout tudo
sera será
après após
le o
supprimé excluído

FR oci_vcn crée, supprime ou met à jour des réseaux cloudvirtuels dans des environnements Oracle Cloud Infrastructure. De même, vmware_cluster ajoute, supprime ou met à jour des clusters VMware vSphere.

PT oci_vcn cria, exclui ou atualiza redes de nuvem virtual em ambientes do Oracle Cloud Infrastructure. Da mesma forma, vmware_cluster adiciona, remove ou atualiza clusters do VMware vSphere.

ප්රංශ පෘතුගීසි
environnements ambientes
ajoute adiciona
vsphere vsphere
ou ou
oracle oracle
réseaux redes
vmware vmware
crée cria
infrastructure infrastructure
de de
même mesma
clusters clusters
supprime remove
cloud nuvem
à em

FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.

PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.

FR Après avoir fermé l’éditeur, aucun texte supprimé ne peut être récupéré. Si vous avez supprimé du texte, mais que l’éditeur est toujours ouvert, cliquez sur Annuler.

PT Fechado o editor, nenhum texto apagado pode ser recuperado. Se você apagou o texto, mas o editor ainda está aberto, clique em "Desfazer".

FR Supprime les espaces blancs de début et de fin. HubSpot supprime déjà les espaces blancs du balisage, mais ce filtre est documenté par souci d'exhaustivité.

PT Remove espaços em branco antes e depois. O HubSpot já remove os espaços em branco da marcação, mas este filtro está documentado por uma questão de abrangência.

FR Supprime les fichiers, ou les dossiers et leurs fichiers, de votre compte HubSpot. Cela ne supprime

PT Exclui arquivos, ou pastas e seus arquivos, da sua conta da HubSpot.

FR Une fois votre compte supprimé, vous ne pourrez plus y accéder. Si vous pouvez basculer entre plusieurs comptes HubSpot, le compte supprimé n'apparaîtra plus.

PT Depois de excluir sua conta, você não poderá mais acessá-la. Se você puder alternar entre várias contas da HubSpot, a conta excluída não aparecerá mais.

FR Si vous supprimez accidentellement des informations d’un périphérique iOS et que vous espérez les récupérer, une sauvegarde iTunes peut être d’une grande aide.

PT Se você acidentalmente excluiu algumas informações de um dispositivo iOS e espera recuperá-las, um backup do iTunes pode ser uma grande ajuda.

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
informations informações
périphérique dispositivo
ios ios
sauvegarde backup
itunes itunes
grande grande
aide ajuda
si se
et e
vous você
peut pode
être ser
dun um
des algumas
une uma
les de

FR Ainsi, vous ne passerez pas accidentellement à côté d’un dossier

PT Desta forma, você não perderá acidentalmente uma pasta

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
dossier pasta
vous você
pas não

FR Il est bon qu'Apple vous en informe, car il est judicieux de conserver une sauvegarde à jour de votre appareil iOS: si vous perdez ou endommagez l'appareil, ou supprimez accidentellement un fichier, vous ne pourrez peut-être pas l'obtenir retour.

PT É bom que a Apple o alerte a isso, já que manter um backup atualizado do seu dispositivo iOS é uma boa ideia: se você perder ou danificar o dispositivo ou excluir acidentalmente um arquivo, talvez não consiga obtê-lo de volta.

ප්රංශ පෘතුගීසි
ios ios
perdez perder
supprimez excluir
accidentellement acidentalmente
est é
sauvegarde backup
appareil dispositivo
si se
ou ou
peut talvez
il lo
conserver manter
lappareil o dispositivo
un um
bon bom
vous você
de de
fichier arquivo
retour volta
votre seu
une uma

FR Assurez-vous de faire une sauvegarde de votre iPhone avant de commencer à supprimer quoi que ce soit, au cas où vous supprimeriez accidentellement quelque chose dont vous avez besoin

PT Certifique-se de fazer um backup do seu iPhone antes de começar a excluir qualquer coisa, caso remova acidentalmente algo que você precisa

ප්රංශ පෘතුගීසි
sauvegarde backup
iphone iphone
accidentellement acidentalmente
commencer começar
de de
vous você
avant antes
besoin precisa
votre seu
une um
supprimer excluir
cas caso
quelque algo

FR Vous n’aurez plus cette expérience frustrante de chat ou de téléphone de devoir tout répéter quand vous fermez accidentellement la fenêtre de votre navigateur ou que vous n’avez pas le temps de terminer la conversation.

PT Você também evitará experiências frustrantes como as do chat ou telefone, além de não precisar repetir as informações se fechar acidentalmente a janela do navegador ou estiver sem tempo de concluir a conversa.

ප්රංශ පෘතුගීසි
expérience experiências
répéter repetir
accidentellement acidentalmente
navigateur navegador
téléphone telefone
conversation conversa
ou ou
terminer concluir
fenêtre janela
vous você
de de
temps tempo
chat chat
le o
la a
quand se

FR Active une collaboration productive avec des environnements tiers SaaS, sans laisser accidentellement à découvert des fichiers critiques contenant des données sensibles comme les données PII, les données financières et les IP déposées.

PT Habilite a colaboração produtiva com terceiros em ambientes SaaS sem expor acidentalmente arquivos críticos que contêm dados confidenciais, como PII, registros financeiros e propriedade intelectual protegida.

ප්රංශ පෘතුගීසි
collaboration colaboração
environnements ambientes
saas saas
accidentellement acidentalmente
contenant contêm
pii pii
financières financeiros
et e
à em
données dados
tiers terceiros
sans sem
fichiers arquivos
avec o

FR Les résultats signifient que le virus n?apparaît qu?accidentellement lorsqu?une personne malade apparaît dans la zone

PT Os resultados indicam que o vírus aparece apenas acidentalmente quando um doente aparece na área

ප්රංශ පෘතුගීසි
virus vírus
accidentellement acidentalmente
malade doente
zone área
résultats resultados
apparaît aparece
le o
lorsqu que
les os
une um

FR Nous avons mis cela en place afin que les utilisateurs soient moins susceptibles de fermer accidentellement Camo lors du montage de leurs téléphones.

PT Colocamos isso em prática para que os usuários tivessem menos probabilidade de fechar o Camo acidentalmente enquanto montavam seus telefones.

ප්රංශ පෘතුගීසි
utilisateurs usuários
moins menos
accidentellement acidentalmente
camo camo
téléphones telefones
de de
fermer fechar
l o

FR Bien que mon Fujifilm X-T3 n'ait jamais surchauffé, le corps est sensiblement chaud si je l'ai allumé pendant plusieurs heures comme webcam ; Je l'ai accidentellement laissé allumé toute la nuit et, heureusement, il n'était que chaud, pas grillé.

PT Embora minha Fujifilm X-T3 nunca tenha superaquecido, o corpo está notavelmente quente se eu a tiver usado por várias horas como uma webcam; Eu acidentalmente deixei durante a noite e, felizmente, estava apenas quente, não torrado.

ප්රංශ පෘතුගීසි
corps corpo
chaud quente
webcam webcam
accidentellement acidentalmente
nuit noite
heureusement felizmente
si se
je eu
et e
pendant durante
plusieurs várias
heures horas
bien que embora
était estava
est está

FR Cela peut être utile si les données d'un utilisateur final doivent être accélérées ou si l'utilisateur final démarre accidentellement la première synchronisation sur Wi-Fi au lieu de la méthode USB recommandée.

PT Isso pode ser útil se os dados de um usuário final precisarem ser acelerados ou se o usuário final acidentalmente iniciar a primeira sincronização no Wi-Fi em vez do método USB recomendado.

ප්රංශ පෘතුගීසි
final final
accidentellement acidentalmente
méthode método
usb usb
utile útil
recommandé recomendado
si se
utilisateur usuário
synchronisation sincronização
ou ou
données dados
dun um
peut pode
être ser
la a
première primeira
au no
de de
doivent o

FR En plus, le Sabre RGB Pro sans fil a un bouton DPI, mais celui-ci est bien encastré afin que vous néchangeiez pas accidentellement les niveaux de DPI lorsque vous ne le vouliez pas

PT No topo, o Sabre RGB Pro wireless tem um botão DPI, mas que é bem embutido para que você não troque acidentalmente os níveis de DPI quando não é de sua intenção

ප්රංශ පෘතුගීසි
sabre sabre
rgb rgb
bouton botão
dpi dpi
accidentellement acidentalmente
sans fil wireless
est é
de de
le o
pro pro
vous você
un um
niveaux níveis
mais mas
bien bem
lorsque quando

FR Cétait aussi un appareil robuste - nous le savons, car nous en avons accidentellement lancé quelques-uns dans les parkings et dans les rues, mais ils ont continué à fonctionner.

PT Também era um dispositivo resistente - sabemos que acidentalmente jogamos alguns deles em estacionamentos e ruas abaixo, mas eles continuaram a funcionar.

ප්රංශ පෘතුගීසි
appareil dispositivo
robuste resistente
accidentellement acidentalmente
rues ruas
et e
un um
était era
quelques-uns que
mais mas
le a

FR Nous sommes tristes de dire que nous parlons dexpérience sur les dangers des tondeuses à fil. Il ny a rien de tel que de doubler accidentellement

PT Lamentamos dizer que falamos por experiência própria sobre os perigos dos cortadores de grama com fio. Não há nada como duplicar acidentalmente o

ප්රංශ පෘතුගීසි
parlons falamos
fil fio
accidentellement acidentalmente
dangers perigos
de de
à por
rien nada
que o
tel como
dire que

FR Sous la surface, cependant, cest le même que le Kindle standard ci-dessus. Les embouts supplémentaires sont un étui fourni en standard et une garantie sans souci que le Kindle sera remplacé même sil est endommagé accidentellement.

PT Na superfície, porém, é o mesmo que o Kindle padrão acima. Os bits extras são uma caixa que vem como padrão e uma garantia sem preocupações de que o Kindle será substituído mesmo se for danificado acidentalmente.

ප්රංශ පෘතුගීසි
standard padrão
étui caixa
garantie garantia
souci preocupações
remplacé substituído
endommagé danificado
accidentellement acidentalmente
surface superfície
et e
en os
dessus acima
le o
cest é
même mesmo
une uma

FR Consultez les photos dans nos critiques pour voir la taille dun téléphone si cela vous intéresse et comparez leurs dimensions pour vous assurer de ne pas vous retrouver accidentellement avec quelque chose de trop gros pour vos mains !

PT Confira as fotos em nossos comentários para ver o quão grande é um telefone se você estiver interessado e compare sua dimensão para ter certeza de não acabar acidentalmente com algo muito grande para suas mãos!

ප්රංශ පෘතුගීසි
critiques comentários
intéresse interessado
accidentellement acidentalmente
mains mãos
consultez confira
photos fotos
téléphone telefone
si se
et e
vous você
voir ver
taille dimensão
dun um
comparez compare
leurs os
de de
nos nossos
quelque algo

FR Nous pouvons comprendre que cela est pratique dans certaines situations où vous ne voulez pas modifier accidentellement le mode de prise de vue ou le type de mise au point

PT Podemos entender que isso é prático em algumas situações em que você não deseja alterar acidentalmente o modo de disparo ou o tipo de foco

ප්රංශ පෘතුගීසි
pratique prático
situations situações
voulez deseja
accidentellement acidentalmente
mode modo
mise au point foco
est é
modifier alterar
de de
ou ou
type tipo
vous você
pouvons podemos
comprendre entender
le o
certaines algumas

FR Et pour les moments où nous étions accidentellement surexposés et que nous nous retrouvions avec des reflets surexposés, nous avons pu réduire ces niveaux de luminosité pour conserver les détails et la texture de la surface sans aucun problème

PT E para aqueles momentos em que havíamos superexposto acidentalmente e acabamos com realces superexpostos, fomos capazes de diminuir os níveis de brilho para manter os detalhes e a textura da superfície sem problemas

ප්රංශ පෘතුගීසි
moments momentos
accidentellement acidentalmente
réduire diminuir
niveaux níveis
luminosité brilho
détails detalhes
texture textura
surface superfície
et e
de de
la a
conserver manter
problème que

FR Nous vous garantissons que vous appuierez accidentellement sur Page précédente / suivante une centaine de fois, mais vous vous habituerez à la mise en page à la fin.

PT Garantimos que você pressione Page Up / Down acidentalmente uma centena de vezes, mas você se acostumará com o layout no final.

ප්රංශ පෘතුගීසි
accidentellement acidentalmente
page page
mise en page layout
vous você
mais mas
de de
en no
fois vezes
une uma
fin final
que o

FR La nouvelle télécommande est considérablement plus grande que son prédécesseur, ne présente pas un design que vous obtiendrez dans le mauvais sens, ni un bouton Siri sur lequel vous appuyez accidentellement par erreur tout le temps.

PT O novo controle remoto é consideravelmente maior do que seu antecessor, não tem um design que você errará ao subir, nem um botão Siri que você pressiona acidentalmente por engano o tempo todo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
considérablement consideravelmente
design design
bouton botão
siri siri
erreur engano
commande controle
est é
nouvelle novo
un um
accidentellement acidentalmente
temps tempo
télécommande controle remoto
vous você
ne nem
le o
lequel que
pas não
la seu

FR Deuxièmement, cela garantit que lorsque vous atteignez les boutons, ils sont faciles à trouver et que vous ne frottez pas accidentellement les microphones externes

PT Em segundo lugar, ele garante que, ao alcançar os botões, eles sejam fáceis de encontrar e que você não esteja esfregando nenhum microfone externo acidentalmente

ප්රංශ පෘතුගීසි
garantit garante
boutons botões
accidentellement acidentalmente
microphones microfone
externes externo
faciles fáceis
trouver encontrar
et e
vous você
ne nenhum
les de
à em
pas não

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්