පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"exportação" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "exportação" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

exportação හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "exportação" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

exportação export exportation exportations exporter

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත exportação හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ප්රංශ

PT Enviaremos um e-mail quando a exportação de dados estiver pronta. O processo de exportação pode levar algum tempo, especialmente se você tiver uma grande quantidade de dados.

FR Vous recevrez un e-mail, une fois l'exportation de vos données terminée. Le processus d'exportation peut durer plusieurs minutes, surtout si vous disposez d'un grand volume de données.

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação exportation
dados données
processo processus
pode peut
especialmente surtout
grande grand
de de

PT O Sonix tem muitas opções de exportação, incluindo SRT. Usando a exportação SRT, você pode trazer sua transcrição perfeitamente para criar legendas em seus vídeos.

FR Sonix propose de nombreuses options d'exportation, dont SRT. À l'aide de l'export SRT, vous pouvez facilement introduire votre transcription pour créer des sous-titres dans vos vidéos.

පෘතුගීසි ප්රංශ
sonix sonix
opções options
transcrição transcription
legendas sous-titres
vídeos vidéos

PT Quando a exportação estiver concluída, uma opção de Download (Baixar) será exibida. Clique em Download (Baixar) para salvar o arquivo .xml em seu computador, ou clique em Clear (Limpar) para apagar a exportação.

FR Une fois l'export terminé, une option Télécharger sera disponible. Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier .xml sur votre ordinateur, ou sur Effacer pour supprimer l'export.

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação export
opção option
xml xml
seu votre
computador ordinateur

PT Exporte manualmente uma ou mais planilhas ou relatórios. Para obter informações sobre exportação, confira o artigo sobre Exportação de planilhas e relatórios do Smartsheet.

FR Exporter manuellement une ou plusieurs feuilles ou rapports. Pour plus d’informations sur l’exportation, consultez l’article Exportation des feuilles et des rapports depuis Smartsheet.

පෘතුගීසි ප්රංශ
manualmente manuellement
planilhas feuilles

PT (Você pode exportar um relatório para salvar uma cópia dele.Para obter informações sobre exportação, confira o artigo sobre Exportação de planilhas e relatórios do Smartsheet.)

FR (Vous pouvez exporter un rapport pour en enregistrer une copie.Pour plus d’informations sur l’exportation, voir l’article sur Exportation des feuilles et des rapports depuis Smartsheet.)

පෘතුගීසි ප්රංශ
salvar enregistrer
cópia copie
confira voir
planilhas feuilles

PT A maioria das agências revende nossos vídeos e não temos nenhuma limitação de licença no caso de exportação em HD 1080 (quando você adquire o produto com qualidade HD1080 fazendo uma única exportação ou assinando o plano Agency).

FR La plupart des agences revendent nos vidéos et nous n'avons aucune limitation de licence dans le cas d'exportations en HD 1080 (lorsque vous achetez le produit en qualité HD1080 en faisant une seule exportation ou en vous abonnant au plan Agency).

පෘතුගීසි ප්රංශ
agências agences
vídeos vidéos
e et
limitação limitation
licença licence
produto produit
fazendo faisant
plano plan
agency agency
hd hd
qualidade qualité

PT As exportações de commodities do Agri mostraram um aumento acentuado de 23,24% durante março-junho de 2020, testemunhando uma exportação de INR. 25.552,7 Cr com a exportação de INR. 20.734,8 Cr durante o mesmo período de 2019.

FR Les exportations de produits agricoles ont affiché une forte augmentation de 23,24% entre mars et juin 2020, témoignant d'une exportation d'INR. 25 552,7 Cr contre l'exportation d'INR. 20 734,8 Cr au cours de la même période en 2019.

පෘතුගීසි ප්රංශ
aumento augmentation

PT Para atender aos requisitos de exportação, um projeto de Política de Promoção de Produção e Exportação (DPEPP) 2020 também foi formulado.

FR Pour répondre aux exigences d'exportation, un projet de Politique de promotion de la production et des exportations (DPEPP) 2020 a également été formulé.

පෘතුගීසි ප්රංශ
atender répondre
requisitos exigences
política politique
promoção promotion
produção production
foi été

PT Esquema de Drawback de Deveres (DBK): Permite reabastecimento / remissão pós-exportação de impostos sobre insumos usados no produto de exportação

FR Régime de drawback des droits (DBK): permet le réapprovisionnement / la remise des droits après l'exportation sur les intrants utilisés dans le produit d'exportation

පෘතුගීසි ප්රංශ
permite permet
impostos droits
exportação exportation

PT Ao baixar o Conteúdo, você concorda expressamente que não está em um país onde tal exportação é proibida ou que é uma pessoa ou entidade para a qual tal exportação é proibida

FR En téléchargeant le Contenu, vous acceptez expressément le fait que vous ne vous trouvez pas dans un pays dans lequel un tel export est interdit, ou n'êtes pas une personne ou une entité pour laquelle un tel export est interdit

පෘතුගීසි ප්රංශ
conteúdo contenu
concorda acceptez
expressamente expressément
país pays
exportação export

PT Esses produtos são controlados para exportação sob o Departamento de Comércio dos EUA (DOC), Número de Classificação de Controle de Exportação EAR (ECCN) 5A992.c

FR L'exportation de ces produits est contrôlée en vertu de la classification EAR Export Control Classification Number (ECCN) 5A992.c du département du Commerce des États-Unis (DOC)

පෘතුගීසි ප්රංශ
departamento département
comércio commerce
doc doc
classificação classification
controle control

PT . Dê à configuração um nome (por exemplo: "Exportação do Vimeo") e uma descrição (por exemplo: "Configuração de exportação para o Vimeo"). Em seguida, clique em

FR . Donnez un nom au paramètre (par exemple « Export Vimeo ») et une description (par exemple « Paramètre d'export pour Vimeo »). Ensuite, cliquez sur

පෘතුගීසි ප්රංශ
configuração paramètre
nome nom
exportação export
vimeo vimeo
descrição description

PT Para mais informações sobre a exportação de dados do Atlassian Cloud, consulte a documentação sobre importação e exportação.

FR Pour plus d'informations sur l'exportation de données Atlassian Cloud, consultez notre documentation relative à l'importation et à l'exportation.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mais plus
exportação exportation
atlassian atlassian
cloud cloud
consulte consultez

PT O Sonix tem muitas opções de exportação, incluindo SRT. Usando a exportação SRT, você pode trazer sua transcrição perfeitamente para criar legendas em seus vídeos.

FR Sonix propose de nombreuses options d'exportation, dont SRT. À l'aide de l'export SRT, vous pouvez facilement introduire votre transcription pour créer des sous-titres dans vos vidéos.

පෘතුගීසි ප්රංශ
sonix sonix
opções options
transcrição transcription
legendas sous-titres
vídeos vidéos

PT A maioria das agências revende nossos vídeos e não temos nenhuma limitação de licença no caso de exportação em HD 1080 (quando você adquire o produto com qualidade HD1080 fazendo uma única exportação ou assinando o plano Agency).

FR La plupart des agences revendent nos vidéos et nous n'avons aucune limitation de licence dans le cas d'exportations en HD 1080 (lorsque vous achetez le produit en qualité HD1080 en faisant une seule exportation ou en vous abonnant au plan Agency).

PT Quando a exportação estiver concluída, uma opção de Download (Baixar) será exibida. Clique em Download (Baixar) para salvar o arquivo .xml em seu computador, ou clique em Clear (Limpar) para apagar a exportação.

FR Une fois l'export terminé, une option Télécharger sera disponible. Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier .xml sur votre ordinateur, ou sur Effacer pour supprimer l'export.

PT Exporte manualmente uma ou mais planilhas ou relatórios. Para obter informações sobre a exportação de itens, confira o artigo sobre Exportação de planilhas e relatórios do Smartsheet.

FR Exporter manuellement une ou plusieurs feuilles ou rapports. Pour plus d’informations sur l’exportation, consultez l’article Exportation des feuilles et des rapports depuis Smartsheet.

PT Personalize sua análise com painéis de controle, API de exportação e muito mais.

FR Personnalisez vos analyses avec des tableaux de bord et des API prédéfinis.

පෘතුගීසි ප්රංශ
personalize personnalisez
análise analyses
api api
e et

PT Conformidade do Mailchimp com a exportação de dados na Europa

FR Respect par Mailchimp de l'accord relatif à l'exportation des données européennes

පෘතුගීසි ප්රංශ
mailchimp mailchimp
exportação exportation

PT Combine ou substitua os dados obtidos em qualquer sistema que permita a exportação de dados para arquivos CSV, planilhas do Excel ou planilhas do Google Sheets usando o Smartsheet Data Uploader.  

FR Fusionnez ou remplacez des données de n’importe quel système permettant de télécharger un fichier au format CSV, une feuille de calcul Excel ou Google Sheet à l’aide du Chargeur de données Smartsheet.  

පෘතුගීසි ප්රංශ
substitua remplacez
sistema système
permita permettant
arquivos fichier
csv csv

PT pdfFiller. Formulário PDF On-line Filler, Editor, Tipo em PDF, Preenchimento, Impressão, E-mail, Fax e Exportação

FR pdfFiller. Remplissage de formulaires PDF en ligne, éditeur, tapez sur vos PDFs, remplissez, imprimez, envoyez par email, faxez, et exportez

පෘතුගීසි ප්රංශ
pdf pdf
on-line en ligne
preenchimento remplissage
e et
line ligne
editor éditeur
impressão imprimez
exportação exportez

PT Edição e retoque profissionais de fotografias, com importação e exportação totais de PSD, revelação RAW e recursos de 32 bits para projetos sofisticados. Disponível para macOS, Windows e iPad.

FR Retouche photo professionnelle, avec importation et exportation PSD, développement Raw et fonctionnalités 32 bits pour les projets ambitieux. Disponible sur macOS, Windows et iPad.

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação exportation
psd psd
recursos fonctionnalités
bits bits
projetos projets
disponível disponible
macos macos
windows windows
ipad ipad

PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.

FR CipherTrust Manager permet de gérer les tâches directes du cycle de vie des clés, y compris la génération, la rotation, la destruction, l’importation et l’exportation, tout en fournissant des capacités de gestion des certificats et des secrets.

පෘතුගීසි ප්රංශ
permite permet
tarefas tâches
vida vie
geração génération
rotação rotation
destruição destruction
e et
exportação exportation
certificados certificats
segredos secrets
ciphertrust ciphertrust
é tout

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

පෘතුගීසි ප්රංශ
acidentalmente accidentellement
importante important
deseja souhaitez
iphone iphone
exportação exportation
restauração restauration

PT Isso permitirá que você navegue pelos contatos disponíveis para exportação

FR Cela vous permettra de parcourir les contacts disponibles pour l'exportation

පෘතුගීසි ප්රංශ
navegue parcourir
contatos contacts
disponíveis disponibles
exportação exportation

PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

පෘතුගීසි ප්රංශ
escolher choisir
local emplacement
computador ordinateur
exportação exportation
mesmos mêmes
formatos formats
usa utilisation
backup sauvegarde
iphone iphone
csv csv
vcf vcf

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

පෘතුගීසි ප්රංශ
acidentalmente accidentellement
importante important
deseja souhaitez
iphone iphone
exportação exportation
restauração restauration

PT Este artigo orienta você na exportação dos dados de calendário do seu iPhone ou iPad, captura de todos os eventos do iCloud e de outros lugares e fornece-os em um arquivo simples iCal ou CSV.

FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação exportation
iphone iphone
ipad ipad
captura capture
icloud icloud
e et
csv csv
eventos événements
outros ailleurs
fornece fournissant

PT Modo de visão geral : fácil de usar resumo de dados do iPhone, com exportação de um único clique para PDF, HTML e CSV

FR Mode Aperçu : résumé facile à utiliser des données de l'iPhone, avec exportation en un clic en PDF, HTML et CSV

පෘතුගීසි ප්රංශ
modo mode
iphone iphone
exportação exportation
clique clic
pdf pdf
html html
csv csv

PT Clicar em qualquer um dos ícones iniciará imediatamente uma exportação dos dados desse aplicativo e você terá uma variedade de formatos para isso.

FR En cliquant sur l'une des icônes, une exportation des données de cette application sera immédiatement lancée et vous aurez le choix entre plusieurs formats.

පෘතුගීසි ප්රංශ
ícones icônes
exportação exportation
aplicativo application
variedade choix
formatos formats

PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.

FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.

පෘතුගීසි ප්රංශ
guia guide
e et
exportação exportation
dados données
formas formes
ios ios
android android
outras autres
plataformas plates-formes

PT Biblioteca de exportação usada em programa C para com todas as funcionalidades do Gammu.

FR Bibliothèque exportant toutes les fonctionnalités de Gammu pour utilisation dans les programmes C.

පෘතුගීසි ප්රංශ
biblioteca bibliothèque

PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.

FR Associez les performances de Jira et la flexibilité d'Excel. Utilisez le nouveau bouton d'exportation dans Jira pour exporter des données Jira vers Excel en un seul clic.

පෘතුගීසි ප්රංශ
jira jira
excel excel
use utilisez
botão bouton
clique clic
flexibilidade flexibilité

PT Orientações sobre a criação de uma exportação de dados do Server

FR Conseils sur la création d'une exportation de données Server

පෘතුගීසි ප්රංශ
orientações conseils
criação création
exportação exportation
dados données
server server

PT Suponhamos que você tenha perdido algumas informações do iPhone e queira recuperá-las. Não como uma exportação, mas de volta ao telefone da mesma forma que estava antes.

FR Supposons que vous ayez perdu certaines des informations de votre iPhone et que vous souhaitiez les récupérer. Pas en tant qu'export, mais en fait de retour sur le téléphone sous la même forme qu'auparavant.

පෘතුගීසි ප්රංශ
perdido perdu
informações informations
iphone iphone
e et
exportação export
forma forme

PT Depois que o arquivo de exportação for carregado, clique em Export as CSV (Exportar como CSV) para baixá-lo no computador.

FR Une fois l'exportation chargée, cliquez sur Export as CSV (Exporter au format CSV) pour télécharger le fichier sur votre ordinateur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
csv csv
computador ordinateur

PT Se a sua exportação tiver problemas de formatação com vários endereços do seu público, você poderá usar o recurso de importação de atualização automática para corrigir todos eles de uma só vez.

FR Si votre exportation présente des problèmes de formatage liés à plusieurs adresses de votre audience, vous pouvez utiliser la fonction d'importation mise à jour automatiquement afin de les résoudre simultanément.

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação exportation
problemas problèmes
formatação formatage
endereços adresses
público audience
usar utiliser
recurso fonction
atualização mise à jour
vez jour

PT Primeiro, você deve abrir o seu arquivo de importação original ou o novo arquivo de exportação em um programa de planilhas

FR Tout d'abord, ouvrez votre fichier d'importation initial ou le nouveau fichier d'exportation dans un tableur

පෘතුගීසි ප්රංශ
arquivo fichier
original initial
exportação exportation
um tout

PT NOTA: No gráfico de Gantt de um relatório, todos os colaboradores, exceto os Visualizadores, são capazes de salvar as alterações no cronograma do gráfico de Gantt, e essas alterações serão refletidas em uma eventual exportação

FR REMARQUE : dans le diagramme de Gantt d'un rapport, tous les collaborateurs à l'exception des spectateurs sont en mesure d'enregistrer les modifications apportées au calendrier du diagramme de Gantt et ces changements sont répercutés dans un export

පෘතුගීසි ප්රංශ
nota remarque
gráfico diagramme
colaboradores collaborateurs
salvar enregistrer
cronograma calendrier
e et
exportação export

PT Exportação para mídia social

FR Exportation pour les réseaux sociaux

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação exportation

PT Várias melhorias e correções, incluindo a exportação em PDF cinco vezes mais rápida que antes.

FR De nombreuses autres améliorations et corrections, notamment l’exportation au format PDF cinq fois plus rapide qu’avant.

පෘතුගීසි ප්රංශ
melhorias améliorations
e et
correções corrections
incluindo notamment
exportação exportation
pdf pdf
cinco cinq
vezes fois
rápida rapide
que qu

PT Você tem mais controle sobre seu site com o WordPress. Por exemplo, suas opções de exportação são mais convenientes do que as do Weebly

FR Vous avez plus de contrôle sur votre site avec WordPress. Par exemple, ses options d'exportation sont plus pratiques que celles de Weebly

පෘතුගීසි ප්රංශ
controle contrôle
wordpress wordpress
opções options
exportação exportation
weebly weebly

PT Desfrute da liberdade de trabalhar com mensagens em formatos diferentes. O iMazing oferece diversas opções de exportação:

FR Manipulez les messages de votre iPhone en toute liberté, dans différents formats. iMazing propose plusieurs options d'exportation :

පෘතුගීසි ප්රංශ
mensagens messages
formatos formats
oferece propose
opções options
exportação exportation
liberdade liberté

PT Exportação para impressoras 3D, entre outros recursos!

FR Exportation vers une imprimante 3D, et plus encore !

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação exportation
impressoras imprimante

PT Avançado (tudo do Basic, mais) Importação: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportação: DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML

FR Avancé (tous les formats pris en charge dans la version Basique, plus) : Importation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, DEM Exportation : DWG, DXF, DAE, KMZ, 3DS, FBX, XSI, OBJ, VRML

පෘතුගීසි ප්රංශ
mais plus
dwg dwg
exportação exportation
fbx fbx
avançado avancé
dxf dxf
obj obj

PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

පෘතුගීසි ප්රංශ
bmp bmp
psd psd
mac mac
exportação exportation
eps eps
ifc ifc
tga tga

PT Anúncio da melhoria na exportação de grandes conjuntos de dados

FR Avis d’amélioration pour les exportations de données volumineuses

පෘතුගීසි ප්රංශ
melhoria amélioration
exportação exportations
dados données

PT A exportação de dados também é facilitada com arquivos csv baixáveis ou dados tabelados e downloads de imagens de todas as visualizações gráficas.

FR L'exportation des données est également facilitée par le téléchargement de fichiers csv de données tabulaires et d'images de toutes les visualisations graphiques.

පෘතුගීසි ප්රංශ
exportação exportation
csv csv
e et
downloads téléchargement
visualizações visualisations

PT Após a identificação de dados responsivos, a Onna também facilita o compartilhamento com colaboradores ou a exportação para revisão posterior.

FR Une fois que les données réactives sont identifiées, Onna facilite également le partage avec des collaborateurs ou l'exportation pour une analyse ultérieure.

පෘතුගීසි ප්රංශ
facilita facilite
colaboradores collaborateurs
exportação exportation
é sont

PT Obtenha jornais diários com mais rapidez, reduza os ciclos de revisão ou faça exportação para composição, tudo com as ferramentas de gravação super-rápidas do Unity.

FR Sortez les dailies plus rapidement, raccourcissez les cycles de révision ou exportez-les pour composer, le tout grâce aux outils d'enregistrement ultra-rapides Unity.

පෘතුගීසි ප්රංශ
mais plus
ciclos cycles
revisão révision
ferramentas outils
gravação enregistrement

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්