"utilisés" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

• microphones soient conçus
• prise casque TRRS

FR Vous trouverez d?autres informations sur les cookies indépendants utilisés sur nos Sites, et les objectifs spécifiques pour lesquels ces cookies sont utilisés, dans présentation ci-dessous :

• Sites
• cookies sont utilisés
• présentation ci-dessous

FR Tous les cookies utilisés par Serif (Europe) Ltd sur notre site Web sont utilisés conformément à la loi actuelle sur les cookies.

• Europe
• Web sont utilisés

FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.

• claire
• vue
• tons à predominance
• accessoires sont peu

FR L?attention est portée aux différents points d?ancrage utilisés pour créer un lien vers la page d?accueil et utilisés comme des informations supplémentaires sur la page et la pertinence des requêtes

• attention est portée
• accueil
• pertinence des requêtes

FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.

• Flex
• actuellement pas inclus

FR Désormais, nous pouvons identifier avec précision les utilisateurs ainsi que les produits utilisés, où ils sont utilisés, pendant combien de temps et le coût pour l'entreprise."

• Désormais
• produits utilisés

FR Les esters de sorbitan polyoxyéthylés Sorbax PML-20 sont utilisés comme émulsifiants et solubilisants. Ces tensioactifs sont utilisés en combinaison avec des tensioactifs...

• esters de sorbitan
• Sorbax sont utilisés
• émulsifiants
• solubilisants
• tensioactifs sont utilisés

FR Les esters de sorbitan polyoxyéthylés Sorbax PMO-20 sont utilisés comme émulsifiants et solubilisants. Ces tensioactifs sont utilisés en combinaison avec des tensioactifs...

• esters de sorbitan
• Sorbax sont utilisés
• émulsifiants
• solubilisants
• tensioactifs sont utilisés

FR Les esters de sorbitan polyoxyéthylés Sorbax PMO-5 sont utilisés comme émulsifiants et solubilisants. Ces tensioactifs sont utilisés en combinaison avec des tensioactifs...

• esters de sorbitan
• Sorbax sont utilisés
• émulsifiants
• solubilisants
• tensioactifs sont utilisés

FR Les esters de sorbitan polyoxyéthylés Sorbax PTO-20 sont utilisés comme émulsifiants et solubilisants. Ces tensioactifs sont utilisés en combinaison avec des tensioactifs...

• esters de sorbitan
• Sorbax sont utilisés
• émulsifiants
• solubilisants
• tensioactifs sont utilisés

FR Les outils concrètement utilisés pour l’analyse d’utilisation peuvent dépendre des services Dolphin utilisés.

• outils concrètement utilisés

FR Les champs utilisés dans l’onglet Groupe ne peuvent pas être utilisés dans l’onglet Trier

• Trier

FR PCC Group propose des produits qui protègent les revêtements de polystyrène de l?évaporation. Ils sont utilisés comme additifs aux plastiques, en particulier à ceux utilisés dans la production d?emballages alimentaires.

• PCC Group propose
• produits qui protègent
• revêtements de polystyrène
• évaporation
• utilisés comme additifs
• plastiques
• particulier à ceux
• emballages

FR Ils sont utilisés comme additifs aux plastiques, en particulier à ceux utilisés dans la production d?emballages alimentaires.

• utilisés comme additifs
• plastiques
• particulier à ceux
• emballages

FR Ces additifs, utilisés en petites quantités, sont principalement utilisés dans l'industrie du tannage pour uniformiser la couleur du cuir après avoir subi des processus de décoloration

• additifs
• utilisés en petites
• tannage pour uniformiser
• couleur du cuir
• subi des processus
• décoloration

FR floculants anioniques ? utilisés dans des environnements alcalins et neutres; ils sont principalement utilisés pour clarifier et déshydrater les suspensions minérales,

• floculants anioniques
• alcalins
• neutres
• déshydrater les suspensions

FR Les tissus antimicrobiens Microban® sont utilisés avec succès dans des vêtements, des équipements sportifs, des produits animaliers, des rideaux d’intimité ainsi que de nombreux autres produits utilisés dans un éventail d'environnements.

• tissus antimicrobiens
• utilisés avec succès
• vêtements
• équipements sportifs
• produits animaliers
• rideaux
• nombreux autres produits
• éventail

FR Les alliages AMPCO® sont utilisés comme patins dans les laminoirs, plaques d?usure, rouleaux essoreurs et rouleaux tendeurs, tandis que les rouleaux en AMPCOLOY® sont utilisés, entre autres, dans des processus de zingage.

• alliages
• utilisés comme patins
• laminoirs
• usure
• rouleaux essoreurs
• rouleaux tendeurs
• utilisés

FR Leurs tests de connaissances ont été utilisés par plus d'un million de personnes dans le monde entier et c'est la première fois qu'ils sont utilisés afin de tester les connaissances sur les objectifs mondiaux.

• tests de connaissances
• entier
• c'est la première
• qu'ils sont utilisés
• tester les connaissances
• objectifs

FR Les mots clés utilisés dans les sites sont contrôlés par souci de cohérence. Il voit si le match le contenu du site, combien de fois ils ont été utilisés et où ils ont été revisées le titre ou la description

• mots clés utilisés
• sites sont contrôlés
• souci de cohérence
• combien de fois
• utilisés
• revisées le titre
• description

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

• microphones soient conçus
• prise casque TRRS

FR Vous trouverez d?autres informations sur les cookies indépendants utilisés sur nos Sites, et les objectifs spécifiques pour lesquels ces cookies sont utilisés, dans présentation ci-dessous :

• Sites
• cookies sont utilisés
• présentation ci-dessous

FR Les outils concrètement utilisés pour l’analyse d’utilisation peuvent dépendre des services Dolphin utilisés.

• outils concrètement utilisés

FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.

• claire
• vue
• tons à predominance
• accessoires sont peu

FR Ils sont utilisés pour suivre l'interaction de l'utilisateur et détecter les éventuels problèmes. Ils sont utilisés pour améliorer nos services en fournissant des données analytiques sur les habitudes des utilisateurs sur le site.

• utilisés pour suivre
• l'utilisateur
• détecter les éventuels
• utilisés pour améliorer
• fournissant des données
• habitudes des utilisateurs

FR Les matériaux composites comme la fibre de carbone, généralement utilisés dans les secteurs de l'aérospatiale et de l'automobile, sont de plus en plus utilisés dans les domaines de l'énergie, du sport, de la construction et de la marine

• fibre de carbone
• secteurs de l'aérospatiale
• l'automobile
• l'énergie
• sport
• construction
• marine

FR Tous les cookies utilisés par Serif (Europe) Ltd sur notre site Web sont utilisés conformément à la loi actuelle sur les cookies.

• Europe
• Web sont utilisés

FR Bien que nous ne supprimions pas les icônes ou autres éléments utilisés dans votre logo après que vous les ayez utilisés dans notre éditeur pour créer votre logo, nous puisons dans une réserve de plus de cinq millions d'icônes.

• éditeur pour créer
• logo
• cinq millions

FR Les champs utilisés dans l’onglet Groupe ne peuvent pas être utilisés dans l’onglet Trier

• Trier

FR Afin de déterminer l’impact environnemental des additifs utilisés dans l’alimentation animale, le groupe scientifique de l’EFSA sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale (FEEDAP) adopte une approche par étapes.

• déterminer
• environnemental des additifs
• animale
• additifs
• produits
• FEEDAP
• adopte une approche

FR Ils comprennent également les matériaux utilisés dans les équipements de transformation, tels que les machines à café ou les machines de production, ainsi que les conteneurs utilisés pour transporter des aliments.

• transformation
• café
• machines de production

FR L’EFSA évalue la sécurité des arômes de fumée utilisés ou destinés à être utilisés dans l’Union européenne (UE)

• évalue la sécurité
• arômes de fumée
• européenne
• UE

FR À moins que vous ne soyez connecté au site web de l'entreprise de boissons, ces cookies ne peuvent pas être utilisés pour identifier des individus ; ils sont utilisés à des fins statistiques uniquement

• web de l'entreprise
• boissons
• utilisés pour identifier
• individus
• statistiques uniquement

FR Les marques commerciales, les noms commerciaux, les marques de service et les logos de Nikon tels qu'utilisés sur le Site Web ne peuvent en aucun cas être affichés ou utilisés sans le consentement préalable écrit de Nikon.

• marques commerciales
• noms commerciaux
• logos de Nikon

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Les domaines se terminant par .com sont généralement utilisés à des fins commerciales, bien qu'ils soient de plus en plus utilisés par défaut car ils impliquent un certain degré de confiance

• domaines se terminant
• fins commerciales
• utilisés par défaut
• impliquent un certain
• confiance

FR Dans un certain nombre de cas limités, les produits de Cloudflare peuvent être utilisés pour le stockage de contenu

• limités
• produits de Cloudflare
• contenu

FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.

• outils traditionnels utilisés
• connecter les employés
• applications de l'entreprise
• preuve d'une confiance

FR Coûts liés au CDN variables en fonction de la position géographique des datacenters utilisés dans les diverses régions du monde

• variables en fonction

FR Les vérifications d’identifiants compromis surveillent et bloquent l’utilisation d’identifiants volés/compromis utilisés pour la prise de contrôle de comptes. 

• vérifications
• compromis surveillent
• bloquent
• volés
• prise de contrôle
• comptes

FR Les cookies et autres technologies de suivi sont utilisés pour améliorer votre expérience, par exemple

• cookies
• technologies de suivi
• utilisés pour améliorer
• expérience
• exemple

FR La technologie évolue vers un monde dans lequel des puces connectées et peu coûteuses permettent de faire fonctionner des produits utilisés par des milliards de personnes dans le monde entier

• technologie évolue vers
• lequel des puces
• peu coûteuses permettent
• fonctionner des produits
• entier

FR Les outils utilisés par plus de 140 000 start-ups à travers le monde

• start-ups à travers

FR Créez et centralisez facilement les informations, comme les formulaires juridiques fréquemment utilisés, les registres de décisions ou encore les notes de réunion

• Créez
• formulaires juridiques fréquemment
• registres de décisions
• notes de réunion

FR Découvrez les outils marketing Atlassian utilisés par VMLY&R afin de maintenir une source de référence unique pour une équipe plus de 17 fois plus grande qu'à ses origines.

• Découvrez les outils
• source de référence