FR Il existe trois principaux types de prise : prise de la paume, prise de la griffe et prise du bout des doigts
ප්රංශ හි "prise de contrôle" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il existe trois principaux types de prise : prise de la paume, prise de la griffe et prise du bout des doigts
IT Esistono tre tipi principali di impugnatura: impugnatura per il palmo, impugnatura per artigli e impugnatura per la punta delle dita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principaux | principali |
types | tipi |
paume | palmo |
bout | punta |
prise | impugnatura |
la | il |
et | e |
doigts | dita |
trois | tre |
de | di |
du | delle |
il existe | esistono |
FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts
IT Ci sono tre tipi principali di impugnatura - impugnatura palmare, impugnatura ad artiglio e impugnatura con le dita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principaux | principali |
types | tipi |
et | e |
doigts | dita |
de | di |
le | le |
trois | tre |
existe | ci sono |
main | impugnatura |
FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*
IT Oltre al collegamento con cavo USB, è supportata anche la ripresa in remoto (tethering) con connessione wireless Wi-Fi.*
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
usb | usb |
distance | remoto |
prise en charge | supportata |
câble | cavo |
est | è |
sans fil | wireless |
connexion | connessione |
également | anche |
en | in |
de | oltre |
avec | con |
FR Il y a une prise casque avec contrôle du volume ainsi qu'une molette de contrôle du mixage pour que vous puissiez mélanger l'audio de l'ordinateur avec votre voix
IT C'è un jack per cuffie con controllo del volume e una manopola per il controllo del mix, in modo da poter fondere l'audio del computer con la voce
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
casque | cuffie |
contrôle | controllo |
volume | volume |
voix | voce |
puissiez | poter |
le | il |
du | del |
quune | una |
de | e |
votre | la |
avec | con |
pour | per |
FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.
IT Con il modello Plus, si ottiene un jack per cuffie con controllo di livello e una manopola di controllo del mix che permette di fondere l'audio preregistrato con la voce.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
casque | cuffie |
contrôle | controllo |
permet | permette |
voix | voce |
modèle | modello |
niveau | livello |
et | e |
plus | plus |
de | di |
le | il |
du | del |
FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.
IT Con ogni presa, ottieni tutte le basi: controllo remoto tramite lapp complementare, controllo vocale tramite Google Assistant o Alexa e la possibilità di impostare programmi e timer.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prise | presa |
contrôle | controllo |
distance | remoto |
vocal | vocale |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
définir | impostare |
horaires | programmi |
obtenez | ottieni |
ou | o |
et | e |
base | basi |
chaque | ogni |
de | di |
le | le |
tous les | tutte |
FR La prise en charge du contrôle de rotation avec Canvas et Shapes est intégrée à l’unité de contrôle.
IT Il supporto per il comando a rotazione con i pannelli Canvas e Shapes è integrato all’interno dell’unità di controllo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rotation | rotazione |
canvas | canvas |
contrôle | controllo |
est | è |
intégré | integrato |
et | e |
en | allinterno |
de | di |
à | a |
le | il |
FR Il comprend des modèles d'enregistrement d'épisodes, des listes de contrôle d'épisodes, des pages de prise de notes, une liste de contrôle pour le lancement de podcasts, et bien d'autres choses encore.
IT Include modelli di registrazione degli episodi, liste di controllo degli episodi, pagine per prendere appunti, una lista di controllo per il lancio del podcast e molto altro ancora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prise | prendere |
notes | appunti |
lancement | lancio |
podcasts | podcast |
épisodes | episodi |
comprend | include |
contrôle | controllo |
modèles | modelli |
listes | liste |
et | e |
le | il |
de | di |
bien | molto |
pages | pagine |
encore | ancora |
FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.
IT Con il modello Plus, si ottiene un jack per cuffie con controllo di livello e una manopola di controllo del mix che permette di fondere l'audio preregistrato con la voce.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
casque | cuffie |
contrôle | controllo |
permet | permette |
voix | voce |
modèle | modello |
niveau | livello |
et | e |
plus | plus |
de | di |
le | il |
du | del |
FR Il est équipé d'une prise casque avec contrôle du volume, contrôle du gain, bouton de mise en sourdine et sélecteur de polarité, le tout intégré.
IT Ha un jack per cuffie con controllo del volume, controllo del guadagno, pulsante mute e selettore di pattern polare tutti a bordo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
casque | cuffie |
contrôle | controllo |
volume | volume |
gain | guadagno |
bouton | pulsante |
sélecteur | selettore |
sourdine | mute |
et | e |
de | di |
mise | con |
du | del |
FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via l'application compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.
IT Con ogni presa, ottieni tutte le basi: controllo remoto tramite l'app complementare, controllo vocale tramite Google Assistant o Alexa e la possibilità di impostare orari e timer.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prise | presa |
contrôle | controllo |
distance | remoto |
vocal | vocale |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
définir | impostare |
obtenez | ottieni |
ou | o |
et | e |
horaires | orari |
base | basi |
chaque | ogni |
de | di |
le | le |
tous les | tutte |
FR Avec chaque prise, vous disposez de tous les éléments de base : contrôle à distance via l'application compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.
IT Con ogni spina, si ottengono tutti i punti fermi: controllo remoto tramite l'app companion, controllo vocale attraverso Google Assistant o Alexa e la possibilità di impostare programmi e timer.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
distance | remoto |
vocal | vocale |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
définir | impostare |
horaires | programmi |
prise | spina |
ou | o |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
le | i |
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
procédure | procedura |
coûts | costi |
institut | istituto |
détails | dettagli |
contacter | contattare |
directement | direttamente |
et | e |
un | un |
contrôle | controllo |
l | l |
varient | variano |
à | a |
devez | necessario |
de | di |
la | dell |
cas | caso |
pour | per |
le | i |
FR Il y a deux principales méthodes par lesquelles le contrôle COVID-19 est fait : contrôle d'anticorps et contrôle basé sur ACP. Chacun de ceux là se fondent sur des réactifs pour déterminer avec succès les infections COVID-19.
IT Ci sono due metodi principali da cui la prova COVID-19 è fatta: prova dell'anticorpo e prova basata a PCR. Entrambi contano sui reagenti per provare con successo ad infezioni COVID-19.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
principales | principali |
méthodes | metodi |
contrôle | prova |
basé | basata |
succès | successo |
infections | infezioni |
fait | fatta |
est | è |
et | e |
le | la |
a | a |
les | entrambi |
FR Contrôle d'accès et contrôle des tickets par système Handheld. Vous êtes toujours bien informé et gardez le contrôle sur l'ensemble!
IT Prevenire l'abuso di biglietti con l'acquisizione e il confronto di foto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tickets | biglietti |
et | e |
le | il |
FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler avec la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde
IT Incluso controllo spazio libero e flussi di dati tramite server di accesso. Gestione ridondanza server. Monitoraggio trasferimenti da e verso server di backup.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lespace | spazio |
redondance | ridondanza |
transfert | trasferimenti |
sauvegarde | backup |
libre | libero |
contrôle | controllo |
et | e |
de | di |
serveur | server |
du | verso |
y compris | incluso |
FR Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation. Travailler sur la redondance des serveurs. Contrôle du transfert vers et du serveur de sauvegarde
IT Incluso controllo spazio libero e flussi di dati tramite server di accesso. Gestione ridondanza server. Monitoraggio trasferimenti da e verso server di backup.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lespace | spazio |
redondance | ridondanza |
transfert | trasferimenti |
sauvegarde | backup |
libre | libero |
contrôle | controllo |
et | e |
de | di |
serveur | server |
du | verso |
y compris | incluso |
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
IT Poiché la procedura esatta e i costi di un?ispezione individuale variano da caso a caso, è necessario contattare direttamente l?istituto di controllo competente per i dettagli dell?ispezione individuale nel vostro caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
procédure | procedura |
coûts | costi |
institut | istituto |
détails | dettagli |
contacter | contattare |
directement | direttamente |
et | e |
un | un |
contrôle | controllo |
l | l |
varient | variano |
à | a |
devez | necessario |
de | di |
la | dell |
cas | caso |
pour | per |
le | i |
FR contrôle de police, accident, contrôle d’envergure, contrôle des VL
IT controlli di polizia, incidenti, controlli di sicurezza, controlli dei veicoli
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controlli |
police | polizia |
de | di |
FR Glissez et déposez vos photos sur la liste de contrôle, et faites-les glisser pour les redimensionner et les repositionner - idéal pour les modèles de liste de contrôle de mariage, les listes de contrôle de planification commerciale, etc.
IT Trascina le tue foto sulla checklist e trascinale per ridimensionarle e riposizionarle: ottimo per modelli di checklist per il matrimonio, per la pianificazione aziendale e altro ancora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
photos | foto |
glisser | trascina |
idéal | ottimo |
mariage | matrimonio |
planification | pianificazione |
commerciale | aziendale |
et | e |
modèles | modelli |
de | di |
liste | checklist |
le | il |
FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.
IT Subdomain Support Cloudflare Subdomain Support semplifica la gestione delle prestazioni di Cloudflare e la sicurezza per i sottodomini.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
simplifie | semplifica |
performances | prestazioni |
sécurité | sicurezza |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
la | delle |
FR Vos actions sur les médias sociaux influent sur chaque étape du parcours client, de la sensibilisation à la prise de décision. Cette année, ne perdez pas cela de vue et comblez l'écart entre la sensibilisation et la prise de décision.
IT Quello che fai sui social influisce su ogni fase del percorso dell'acquirente, dalla consapevolezza del brand alla decisione di acquisto. Quest'anno decidi di impegnarti per colmare il divario tra consapevolezza e decisione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sociaux | social |
sensibilisation | consapevolezza |
décision | decisione |
comblez | colmare |
écart | divario |
étape | fase |
la | il |
chaque | ogni |
de | di |
du | del |
à | per |
et | e |
ne | fai |
FR Galerie de superposition. Prise en charge complète du mode sombre. Pause et reprise globales. Prise en charge audio du téléphone. Optimisé pour Apple Silicon. Préconfigurations. Multi-appareils. Pas de pubs.
IT Galleria sovrapposta. Supporto completo per la modalità oscura. Pausa e ripresa globali. Supporto audio del telefono. Ottimizzato per Apple Silicio. Preimpostazioni. Multi-dispositivo. Nessuna pubblicità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
galerie | galleria |
complète | completo |
sombre | oscura |
pause | pausa |
reprise | ripresa |
globales | globali |
optimisé | ottimizzato |
apple | apple |
mode | modalità |
téléphone | telefono |
et | e |
audio | audio |
pas de | nessuna |
du | del |
FR Il dispose d'une belle application native avec prise en charge du mode sombre et prise en charge complète de l'iPad
IT Ha una bellissima app nativa con supporto per la modalità oscura e supporto completo per iPad
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dispose | ha |
belle | bellissima |
native | nativa |
sombre | oscura |
complète | completo |
lipad | ipad |
mode | modalità |
et | e |
application | app |
FR Prise en charge de la virtualisation* : la prise en charge est disponible pour les machines virtuelles et applications suivantes :
IT Supporto della virtualizzazione nidificata* (il supporto è disponibile per quanto segue):
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suivantes | segue |
applications | supporto |
virtualisation | virtualizzazione |
est | è |
disponible | disponibile |
la | il |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
type | tipo |
forum | foro |
palatin | palatino |
et | e |
colisée | colosseo |
du | del |
FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.
IT Se Scorrimento infinito non è integrato nel tema, continua a leggere per avere istruzioni dettagliate su come aggiungere tale funzione al tuo tema e utilizzare il CSS per personalizzare il tuo sito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
défilement | scorrimento |
infini | infinito |
détaillées | dettagliate |
css | css |
la | il |
instructions | istruzioni |
thème | tema |
et | e |
sur | su |
à | a |
personnaliser | personalizzare |
votre | tuo |
pas | non |
FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc
IT Capendo che questa funzione richiede il supporto del tema per essere utile, abbiamo integrato il supporto in Jetpack per i temi WordPress predefiniti, Twenty Ten, Twenty Eleven, ecc
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
utile | utile |
intégré | integrato |
etc | ecc |
la | il |
thèmes | temi |
wordpress | wordpress |
requiert | richiede |
en | in |
les | tema |
que | che |
avons | abbiamo |
FR Détecteurs de fumée Surveillance vidéo Détecteur de mouvement Prise à protection contre les contacts accidentels Prise avec lampe d'orientation
IT Sistema di sicurezza Rilevatore di fumo Videosorveglianza Rilevatore di movimento Presa di corrente con protezione da contatto Presa con luce di orientamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fumée | fumo |
détecteur | rilevatore |
mouvement | movimento |
lampe | luce |
protection | protezione |
surveillance | sicurezza |
prise | presa |
contacts | contatto |
de | di |
contre | da |
FR FortiSIEM offre des fonctions de visibilité, de corrélation, de prise en charge automatisée et de remédiation à partir d'une solution unifiée et évolutive qui améliore la prise en charge des menaces et incidents.
IT FortiSIEM assicura visibilità, correlazione, risposta automatica e correzione in un’unica soluzione scalabile per migliorare le risposte e bloccare le violazioni prima che si verifichino.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
corrélation | correlazione |
évolutive | scalabile |
remédiation | correzione |
solution | soluzione |
améliore | migliorare |
et | e |
en | in |
la | le |
qui | che |
automatisée | automatica |
à | per |
FR Sélectionner le champ URL de l’entreprise pour la prise de rendez-vous et saisir l’URL de votre entreprise pour la prise de rendez-vous.
IT Toccare il campo URL di Business Scheduling e inserire l'URL di pianificazione della propria azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
champ | campo |
url | url |
et | e |
de | di |
entreprise | azienda |
FR Lorsque vous filmez des vidéos, limitez le mouvement de la prise de vue ou le mouvement des objets dans la prise de vue. Moins de mouvements se traduit souvent par des vidéos d'arrière-plan plus fluides.
IT Durante le riprese video, limita il movimento dell'inquadratura o degli oggetti inquadrati. Meno movimento si traduce spesso in video di sfondo più fluidi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fluides | fluidi |
limitez | limita |
vidéos | video |
moins | meno |
ou | o |
objets | oggetti |
mouvement | movimento |
de | di |
souvent | spesso |
FR SuperSaaS peut s'occuper de la prise de rendez-vous pour chaque situation. Les créateurs de ce système de prise de rendez-vous en ligne affirment qu'il le fait de manière simple, flexible et abordable
IT SuperSaaS può occuparsi della programmazione degli appuntamenti per ogni situazione. I creatori di questo sistema di prenotazione di appuntamenti online dicono che lo fa in modo facile, flessibile e c
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
situation | situazione |
créateurs | creatori |
flexible | flessibile |
peut | può |
en ligne | online |
fait | fa |
simple | facile |
rendez | appuntamenti |
système | sistema |
en | in |
et | e |
le | i |
de | di |
chaque | ogni |
ce | questo |
la | della |
manière | modo |
vous | che |
FR Il peut faire une prise de vue en couleurs ou en noir et blanc et est muni d’un écran à l’arrière pour visionner n’importe quelle image prise
IT Può scattare una foto a colori o in bianco e nero e ha uno schermo sul retro per visualizzare qualsiasi immagine scattata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
couleurs | colori |
ou | o |
écran | schermo |
visionner | visualizzare |
nimporte | qualsiasi |
image | immagine |
et | e |
peut | può |
en | in |
noir | nero |
à | a |
une | una |
FR Certains appareils photo offrent des taux de rafale extrêmement élevés pour la prise de vue sportive, tandis que dautres vous offriront un mode de prise de vue silencieux pour garantir que votre clic dobturateur neffraie aucun animal sauvage.
IT Alcune fotocamere offrono velocità di scatto estremamente elevate per le riprese sportive, mentre altre offrono una modalità di scatto silenziosa per garantire che il clic dellotturatore non spaventi la fauna selvatica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
offrent | offrono |
extrêmement | estremamente |
sportive | sportive |
silencieux | silenziosa |
garantir | garantire |
clic | clic |
animal | fauna |
sauvage | selvatica |
appareils photo | fotocamere |
taux | velocità |
photo | scatto |
mode | modalità |
dautres | altre |
la | il |
de | di |
un | una |
des | alcune |
votre | la |
FR Le fait est que nous avons la version prise européenne, que nous ne pouvons pas brancher sur une prise murale britannique, nous navons donc pas pu tester cette fonctionnalité pour examen.
IT Il fatto è che abbiamo la versione con presa europea, che non possiamo collegare a una presa a muro del Regno Unito, quindi non siamo stati in grado di testare questa funzione per la revisione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
européenne | europea |
murale | muro |
tester | testare |
fonctionnalité | funzione |
est | è |
prise | presa |
pouvons | possiamo |
brancher | collegare |
navons | abbiamo |
examen | revisione |
version | versione |
pour | per |
FR Type d'activité Visite privée sans prise en charge Visite privée avec prise en charge
IT Tipo di attività Tour privato senza pick up Tour privato con pick up
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
visite | tour |
type | tipo |
privé | privato |
FR Type d'activité Billet avec prise en charge Billet sans prise en charge
IT Tipo di attività Biglietto senza pick up Biglietto con pick up
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
billet | biglietto |
type | tipo |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
type | tipo |
forum | foro |
palatin | palatino |
et | e |
colisée | colosseo |
du | del |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
type | tipo |
forum | foro |
palatin | palatino |
et | e |
colisée | colosseo |
du | del |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
type | tipo |
forum | foro |
palatin | palatino |
et | e |
colisée | colosseo |
du | del |
FR Type d'activité Colisée, Forum et Palatin Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge Arènes du Colisée, Forum et Palatin Arènes du Colisée, Forum et Palatin avec prise en charge
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
type | tipo |
forum | foro |
palatin | palatino |
et | e |
colisée | colosseo |
du | del |
FR Permet des opérations mondiales avec la prise en charge du suivi du soleil en 12 langues, la prise en charge des protocoles régionaux dans le monde entier et une communauté existante qui couvre plus de 130 pays.
IT Consente operazioni globali con supporto per seguire il sole in 12 lingue, supporto per protocolli regionali in tutto il mondo e una comunità esistente che copre più di 130 paesi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permet | consente |
suivi | seguire |
soleil | sole |
protocoles | protocolli |
régionaux | regionali |
existante | esistente |
couvre | copre |
pays | paesi |
et | e |
langues | lingue |
mondiales | globali |
en | in |
monde | mondo |
opérations | operazioni |
plus | più |
de | di |
FR Comme toutes les prises intelligentes, il vous suffit de brancher le HS110 dans une prise de courant normale, suivi de lappareil que vous souhaitez contrôler dans la prise intelligente.
IT Come tutte le prese intelligenti, è sufficiente collegare lHS110 a una normale presa di corrente, seguito dal dispositivo che si desidera controllare nella presa intelligente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
courant | corrente |
normale | normale |
lappareil | dispositivo |
contrôler | controllare |
suffit | sufficiente |
prises | prese |
intelligentes | intelligenti |
brancher | collegare |
de | di |
intelligente | intelligente |
le | le |
prise | presa |
souhaitez | desidera |
FR Le traitement des données à caractère personnel provenant de la prise de contact nous sert uniquement à gérer la prise de contact. Il s’agit également de l’intérêt légitime au traitement des données.
IT Il trattamento dei dati personali relativi alla comunicazione ci serve solo per elaborare la comunicazione. In ciò risiede anche il legittimo interesse necessario al trattamento dei dati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sert | serve |
légitime | legittimo |
gérer | elaborare |
uniquement | solo |
au | al |
données | dati |
également | anche |
de | dei |
traitement des données | trattamento |
à | per |
nous | personali |
FR En termes de prise en charge des fichiers, il existe un son haute résolution avec un DAC 192 kHz/24 bits et une prise en charge des formats de fichiers MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG et FLAC
IT In termini di supporto file, cè audio ad alta risoluzione con un DAC a 192kHz/24 bit e supporto per formati di file MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG e FLAC
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
termes | termini |
haute | alta |
bits | bit |
aiff | aiff |
ogg | ogg |
flac | flac |
khz | khz |
wav | wav |
aac | aac |
un | un |
résolution | risoluzione |
et | e |
en | in |
de | di |
fichiers | file |
il | audio |
formats | formati |
FR Il y a deux ports USB 3.2, un HDMI et une prise casque, mais pas de prise Ethernet
IT Ci sono due porte USB 3.2, un HDMI e un jack per cuffie, ma nessuna presa Ethernet
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ports | porte |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
prise | presa |
casque | cuffie |
ethernet | ethernet |
un | un |
et | e |
mais | ma |
il | sono |
FR La prise en charge du Wi-Fi est lun des changements ici par rapport aux anciennes clés - avec le 4K Max offrant la prise en charge du Wi-Fi 6
IT Il supporto Wi-Fi è uno dei cambiamenti qui rispetto ai vecchi stick, con il 4K Max che offre supporto Wi-Fi 6
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
changements | cambiamenti |
anciennes | vecchi |
max | max |
est | è |
par rapport | rispetto |
ici | qui |
avec | con |
aux | ai |
FR Cette connexion utilise une seule prise 3,5 mm, ce qui signifie que vous avez besoin d'une prise mixte micro/casque sur votre PC, mais le résultat est des sons de jeu vraiment intéressants et un microphone décent correspondant.
IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che è necessario un jack misto microfono/cuffie sul PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
connexion | connessione |
utilise | utilizza |
signifie | significa |
mixte | misto |
pc | pc |
intéressants | interessanti |
décent | decente |
correspondant | abbinare |
casque | cuffie |
est | è |
le | il |
sons | suoni |
et | e |
un | un |
mais | ma |
résultat | risultato |
de | di |
jeu | gioco |
ce | questa |
des | alcuni |
FR Sur un côté du châssis, vous trouverez une prise de charge MagSafe (oui, le port de charge dédié revient), deux ports Thunderbolt 4 (USB-C) et une prise casque 3,5 mm
IT Su un lato dello chassis troverai una presa di ricarica MagSafe (sì, la porta di ricarica dedicata ritorna), due porte Thunderbolt 4 (USB-C) e un jack per cuffie da 3,5 mm
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
côté | lato |
trouverez | troverai |
prise | presa |
charge | ricarica |
dédié | dedicata |
casque | cuffie |
châssis | chassis |
magsafe | magsafe |
un | un |
et | e |
ports | porte |
de | di |
le | la |
port | porta |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්