utilisés pendant ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න - පරිවර්තකය ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා

FR Désormais, nous pouvons identifier avec précision les utilisateurs ainsi que les produits utilisés, où ils sont utilisés, pendant combien de temps et le coût pour l'entreprise."

autodesk.fr පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Ora possiamo effettivamente vedere con esattezza chi usa cosa, dove, per quanto tempo e con quali costi per l'azienda."

autodesk.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
coût	costi
et	e
désormais	ora
temps	tempo
pouvons	possiamo
que	dove

FR Les téléphones mobiles Sunrise Prepaid sont verrouillés pendant 2 ans à compter de l’achat et ne peuvent donc être utilisés qu’avec une carte SIM Sunrise pendant ces 2 ans.

sunrise.ch පෙළ පිටපත් කරන්න

IT I cellulari Sunrise Prepaid hanno un SIM Lock di due anni dall'acquisto e quindi in questi due anni possono essere utilizzati solo con una carta SIM Sunrise.

sunrise.ch පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
peuvent	possono
sim	sim
et	e
ans	anni
utilisés	utilizzati
carte	carta
à	in
de	di
ces	questi
mobiles	cellulari
compter	un
être	essere

FR Les médicaments peuvent être transportés dans des bagages à main afin d'être utilisés pendant le voyage (soit pendant le vol aller, le séjour et le vol retour) et présentés séparément aux points de contrôle de sécurité.

bintercanarias.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT È consentito portare nel bagaglio a mano farmaci per l'uso durante il viaggio (che comprende il volo di andata, il soggiorno e il volo di ritorno), presentandoli separatamente ai controlli di sicurezza.

bintercanarias.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
médicaments	farmaci
bagages	bagaglio
main	mano
retour	ritorno
séparément	separatamente
contrôle	controlli
sécurité	sicurezza
voyage	viaggio
vol	volo
séjour	soggiorno
le	il
et	e
à	a
de	di
des	portare

FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Gli sviluppatori di software e i team QA fanno uso intensivo dei database durante l'orario lavorativo, ma non di notte e nei weekend

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
équipes	team
développeurs	sviluppatori
nuit	notte
travail	lavorativo
week	weekend
logiciels	software
et	e
bases de données	database
utilisent	uso
mais	ma
le	i
de	di
pas	non

FR Dans le cadre d'envois de notifications push automatiques, sélectionnez les heures pendant lesquelles vos utilisateurs recevront vos notifications : à tout moment, pendant des plages horaires définies ou pendant un laps de temps spécifique.

fr.goodbarber.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Nel pannello d'invio delle notifiche push automatiche, seleziona i momenti della giornata nelle quali i tuoi utenti riceveranno le notifiche: a qualsiasi ora, in una fascia giornaliera o in un intervallo di tempo specifico.

it.goodbarber.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
notifications	notifiche
automatiques	automatiche
sélectionnez	seleziona
utilisateurs	utenti
ou	o
un	un
le	le
à	a
de	di
vos	i
spécifique	specifico
des	nelle

FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Gli sviluppatori di software e i team QA fanno uso intensivo dei database durante l'orario lavorativo, ma non di notte e nei weekend

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
équipes	team
développeurs	sviluppatori
nuit	notte
travail	lavorativo
week	weekend
logiciels	software
et	e
bases de données	database
utilisent	uso
mais	ma
le	i
de	di
pas	non

FR Les mises à jour sont fournies mensuellement pendant les 2 premières années, bimensuellement pendant la 3ème année, et trimestriellement pendant les années 4 et 5 (jusqu?en 2027)

fairphone.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Gli aggiornamenti sono forniti: mensilmente per i primi 2 anni, bimestralmente per il 3° anno, e trimestralmente negli anni 4 e 5 (fino al 2027)

fairphone.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
fournies	forniti
mensuellement	mensilmente
premières	primi
mises à jour	aggiornamenti
années	anni
année	anno
et	e
la	il
en	negli
sont	sono
à	per
jusqu	fino

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

podcastinsights.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Mentre questi microfoni sono progettati per essere utilizzati con gli smartphone, possono anche essere utilizzati con i computer portatili se possono farli adattare in quanto utilizzano lo stesso jack per cuffie TRRS

podcastinsights.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
microphones	microfoni
conçus	progettati
casque	cuffie
smartphones	smartphone
peuvent	possono
utilisés	utilizzati
également	anche
ordinateurs	computer
utilisent	utilizzano
ces	questi
pour	per
être	essere
même	stesso
avec	con
soient	se
car	in

FR Vous trouverez d?autres informations sur les cookies indépendants utilisés sur nos Sites, et les objectifs spécifiques pour lesquels ces cookies sont utilisés, dans présentation ci-dessous :

taboola.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie di terze parti utilizzati sui nostri Siti e sugli scopi specifici per i quali questi cookie vengono utilizzati, nella panoramica seguente:

taboola.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
trouverez	trovare
informations	informazioni
cookies	cookie
objectifs	scopi
spécifiques	specifici
présentation	panoramica
vous	puoi
et	e
utilisés	utilizzati
dans	sugli
sites	siti
ces	questi
nos	nostri
ci-dessous	di

FR Tous les cookies utilisés par Serif (Europe) Ltd sur notre site Web sont utilisés conformément à la loi actuelle sur les cookies.

affinity.serif.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Tutti i cookie utilizzati da Serif (Europe) Ltd sul nostro sito Web vengono impiegati nel rispetto della normativa vigente in materia.

affinity.serif.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
cookies	cookie
serif	serif
europe	europe
ltd	ltd
loi	normativa
utilisés	utilizzati
notre	nostro
web	web
à	in
la	della
site	sito
les	i

FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.

stockfood.fr පෙළ පිටපත් කරන්න

IT Un'estetica essenziale e pulita e la predominanza dei toni del bianco sono alla base dello stile "Pure". Queste fotografie vengono realizzate con pochi accessori.

stockfood.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
tons	toni
pure	pure
accessoires	accessori
pour	la
et	e
ce	vengono

FR L?attention est portée aux différents points d?ancrage utilisés pour créer un lien vers la page d?accueil et utilisés comme des informations supplémentaires sur la page et la pertinence des requêtes

smallseotools.com පෙළ පිටපත් කරන්න

IT L?attenzione è rivolta ai diversi tasselli utilizzati per il collegamento alla pagina di host e utilizzati come informazioni aggiuntive sulla pagina e la pertinenza delle domande

smallseotools.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
attention	attenzione
lien	collegamento
informations	informazioni
supplémentaires	aggiuntive
pertinence	pertinenza
est	è
la	il
et	e
l	l
utilisés	utilizzati
page	pagina
différents	diversi
pour	per
comme	di
sur la	sulla

FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.

autodesk.ch පෙළ පිටපත් කරන්න

IT I token possono essere utilizzati solo per i prodotti inclusi in Flex. I crediti cloud vengono utilizzati per i servizi cloud con pagamento in base ai risultati, ad esempio il rendering, che al momento non sono inclusi in Flex.

autodesk.ch පෙළ පිටපත් කරන්න

ප්රංශ	ඉතාලි
inclus	inclusi
flex	flex
crédits	crediti
cloud	cloud
payants	pagamento
peuvent	possono
produits	prodotti
services	servizi
actuellement	al momento
jetons	token
utilisés	utilizzati
le	il
être	essere
sont	sono
rendu	rendering

FR Les esters de sorbitan polyoxyéthylés Sorbax PML-20 sont utilisés comme émulsifiants et solubilisants. Ces tensioactifs sont utilisés en combinaison avec des tensioactifs...

utilisés	a ad al alle america applicazioni con delle di il in nel nella nostro per per la può software stati stati uniti su usa usati uso utenti utilizzate utilizzati utilizzato
pendant	a abbiamo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle alta altri anche ancora anni anno bisogno che ci circa ciò come con corso così cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo durante durante il durata e essere fare fino fino a giorni giorno gli grazie ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo la la sua le lo loro ma maggior mentre mese mesi minuti modo molto momento negli nei nel nell nella nelle non non è nostri nostro numero o ogni ora ore ore di ottenere parte per per il per la periodo persone più possibile possono prima primi primo prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi scadenza se sei senza servizio si sia sicuro sito solo sono stato su sua sui sul sulla sì tempo ti tre tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare utilizzo vedere vengono versione viene vita volta è è stato

ප්රංශ	ඉතාලි
combinaison	combinazione
et	e
en	in
utilisés	utilizzati
de	di
ces	questi
sont	sono

ප්රංශ	ඉතාලි
outils	strumenti
dutilisation	utilizzo
dépendre	dipendere
peuvent	può
utilisés	utilizzati
services	servizi
pour	per

ප්රංශ	ඉතාලි
champs	campi
longlet	scheda
trier	ordina
les	i
peuvent	possono
utilisés	utilizzati
dans	nella
être	essere

ප්රංශ	ඉතාලි
group	group
revêtements	rivestimenti
additifs	additivi
plastiques	plastiche
emballages	imballaggi
alimentaires	alimentari
protègent	proteggono
produits	prodotti
de	di
utilisés	utilizzati
en	in
production	produzione
propose	offre
à	a
particulier	particolare
sont	sono
la	nella

ප්රංශ	ඉතාලි
additifs	additivi
petites	piccole
cuir	pelle
processus	processi
la	il
utilisés	utilizzati
en	in
couleur	colore
de	di
quantité	quantità
après	dopo
ces	questi
sont	sono
pour	per

ප්රංශ	ඉතාලි
environnements	ambienti
principalement	principalmente
suspensions	sospensioni
et	e
utilisés	utilizzati
sont	sono
pour	per
dans	in

ප්රංශ	ඉතාලි
tissus	tessuti
vêtements	abbigliamento
sportifs	sportive
rideaux	tende
microban	microban
succès	successo
produits	prodotti
utilisés	utilizzati
équipements	attrezzature
les	animali
de	di
nombreux	molti
sont	sono
un	una

ප්රංශ	ඉතාලි
alliages	leghe
rouleaux	rulli
processus	processi
et	e
utilisés	utilizzati
en	in
de	di

ප්රංශ	ඉතාලි
connaissances	conoscenza
objectifs	obiettivi
tester	testare
tests	test
et	e
utilisés	utilizzati
monde	mondo
million	milione
personnes	persone
fois	volta
de	di
été	stati
mondiaux	globali
sont	sono

ප්රංශ	ඉතාලි
cohérence	coerenza
match	partita
ou	o
voit	vede
et	e
utilisés	utilizzati
sites	siti
description	descrizione
contenu	contenuto
site	sito
titre	titolo
été	stati

ප්රංශ	ඉතාලි
matériaux	materiali
composites	compositi
fibre	fibra
carbone	carbonio
généralement	tipicamente
sport	sportive
marine	marine
énergie	energetiche
secteurs	settori
et	e
utilisés	utilizzati
de	di
plus	più
en	nelle

ප්රංශ	ඉතාලි
éditeur	editor
millions	milioni
les	li
icônes	icone
ou	o
logo	logo
créer	creare
bien que	sebbene
éléments	elementi
utilisés	utilizzati
de	di
cinq	cinque
après	dopo
notre	nostro
pour	per
votre	il

ප්රංශ	ඉතාලි
déterminer	determinare
additifs	additivi
scientifique	scientifici
approche	approccio
ou	o
le	il
et	e
produits	prodotti
substances	sostanze
environnemental	ambientale
groupe	gruppo
de	di
utilisés	usati

ප්රංශ	ඉතාලි
suivre	tracciare
améliorer	migliorare
analytiques	analitici
utilisateurs	utenti
détecter	rilevare
et	e
problèmes	problemi
site	sito
utilisés	utilizzati
données	dati
sur	su
le	i
fournissant	fornendo
sont	sono
services	servizi

ප්රංශ	ඉතාලි
conteneurs	contenitori
transporter	trasporto
équipements	attrezzature
ou	o
machines	macchine
production	produzione
également	anche
utilisés	utilizzati
de	di
aliments	alimentari
les	quelli
des	nelle

ප්රංශ	ඉතාලි
évalue	valuta
sécurité	sicurezza
ou	o
de	di
européenne	europea
utilisé	uso
ue	ue
la	degli

ප්රංශ	ඉතාලි
moins	meno
boissons	bevande
cookies	cookie
identifier	identificare
individus	persone
peuvent	possono
fins	fini
utilisés	utilizzati
sont	sono
site	sito
web	web
que	solo
ces	questi
vous	abbiate
de	di

ප්රංශ	ඉතාලි
noms	nomi
préalable	previo
écrit	scritto
nikon	nikon
marques	marchi
logos	loghi
ou	o
service	servizi
et	e
en	in
le	il
consentement	consenso
de	di
commerciaux	commerciali

ප්රංශ	ඉතාලි
domaines	domini
commerciales	commerciali
fins	scopi
soient	vengano
utilisés	utilizzati
défaut	predefinita
plus	più
généralement	solitamente
bien	certa
un	una
à	per
de confiance	fiducia

ප්රංශ	ඉතාලි
autonome	autonoma
bmw	bmw
doit	deve
analyser	analizzare
capteurs	sensori
essais	test
données	dati
et	e
groupe	gruppo
les	veicoli
utilisés	utilizzati
de	di
volumes	volumi

ප්රංශ	ඉතාලි
modernes	moderni
mousses	schiume
cellules	celle
ouvertes	aperte
garantissent	garantiscono
préservation	conservazione
paramètres	parametri
isolation	isolamento
thermique	termico
nombreuses	molti
années	anni
produits	prodotti
systèmes	sistemi
utilisés	utilizzati
en	in
à	a
de	di
particulier	particolare

ප්රංශ	ඉතාලි
matériaux	materiale
construction	costruire
légers	leggero
utilisé	usare
la	il
mais	ma
que	che

"utilisés pendant" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

utilisés pendant හි පරිවර්තන

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත utilisés pendant හි පරිවර්තනය

සමාන පරිවර්තන

utilisés pendant වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න