FR Même si un câble fournit rarement un véritable support structurel, avoir une telle attache reliant deux écouteurs est toujours une option plus sûre.
ප්රංශ හි "telle attache reliant" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Même si un câble fournit rarement un véritable support structurel, avoir une telle attache reliant deux écouteurs est toujours une option plus sûre.
ES A pesar de que un cable rara vez proporciona un soporte estructural real, tener una conexión de este tipo que conecte dos auriculares sigue siendo una opción más segura.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournit | proporciona |
véritable | real |
structurel | estructural |
écouteurs | auriculares |
sûre | segura |
rarement | rara |
câble | cable |
est | siendo |
option | opción |
plus | más |
support | soporte |
une | de |
un | a |
telle | que |
FR Vivez l'expérience Zoo360, un système de passages en maillage transparent suspendus unique au monde reliant les cimes des arbres, passant par-dessus des sentiers et reliant les habitats, donnant aux animaux la possibilité de voyager et d'explorer
ES Vive Zoo360, un sistema único en el mundo de senderos de malla que atraviesan las copas de los árboles, cruzando caminos y conectando los hábitats, dando a los animales la oportunidad de viajar y explorar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vivez | vive |
monde | mundo |
reliant | conectando |
donnant | dando |
animaux | animales |
arbres | árboles |
habitats | hábitats |
système | sistema |
en | en |
et | y |
maillage | malla |
de | de |
sentiers | senderos |
la | la |
voyager | viajar |
FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.
ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
disponible | disponible |
et | y |
utilisation | uso |
le | el |
actuel | actual |
du | del |
volume | volumen |
signifie | significa |
lorsque | en |
FR La distance mesurée horizontalement le long de la poitrine, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
poitrine | pecho |
long | largo |
droit | derecho |
gauche | izquierdo |
à | a |
la | la |
bras | brazos |
de | del |
les | los |
FR La distance mesurée horizontalement le long du dos, au-dessus des omoplates, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
dos | espalda |
droit | derecho |
long | largo |
de | de |
à | a |
gauche | izquierdo |
la | la |
au | encima |
bras | brazos |
du | del |
FR La description: Voir Breasty milf stripper attaché et équipe-baisée hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Breasty milf stripper attaché et équipe-baisée.
ES Descripción: Ver Stripper milf de pecho abrochado y follado en equipo hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Stripper milf de pecho abrochado y follado en equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milf | milf |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratis |
bdsm | bdsm |
et | y |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
voir | ver |
description | de |
FR Opter pour une attache de câble réutilisable signifie que lorsque vous devez changer quelque chose, vous pouvez simplement défaire l'attache et la refermer après avoir ajouté ou supprimé un appareil.
ES Optar por una brida de cable reutilizable significa que cuando necesite cambiar algo, simplemente puede deshacer la brida y volver a cerrarla después de haber agregado o quitado un dispositivo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
câble | cable |
réutilisable | reutilizable |
changer | cambiar |
ajouté | agregado |
appareil | dispositivo |
et | y |
la | la |
ou | o |
de | de |
signifie | significa |
pouvez | puede |
simplement | simplemente |
opter | optar |
FR La distance mesurée horizontalement le long de la poitrine, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
poitrine | pecho |
long | largo |
droit | derecho |
gauche | izquierdo |
à | a |
la | la |
bras | brazos |
de | del |
les | los |
FR La distance mesurée horizontalement le long du dos, au-dessus des omoplates, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
dos | espalda |
droit | derecho |
long | largo |
de | de |
à | a |
gauche | izquierdo |
la | la |
au | encima |
bras | brazos |
du | del |
FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.
ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
disponible | disponible |
et | y |
utilisation | uso |
le | el |
actuel | actual |
du | del |
volume | volumen |
signifie | significa |
lorsque | en |
FR Oui. Avec une telle idée qui demande beaucoup de temps et une telle idée, comment pouvez-vous gérer plusieurs entreprises? En tant qu'autre, on me donnerait certainement mal à la tête.
ES Sí. Con un tiempo tan intensivo y un costo tan grande para usted con solo una idea, ¿cómo hace para manejar múltiples negocios? Como otra, sin duda alguna me daría un dolor de cabeza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idée | idea |
mal | dolor |
et | y |
entreprises | negocios |
tête | cabeza |
de | de |
vous | usted |
temps | tiempo |
comment | cómo |
FR Si vous vous rendez dans ce sauna en été, vous ne manquerez pas de profiter du soleil sur la vaste terrasse extérieure tout en sirotant telle ou telle boisson rafraîchissante et en admirant la vue imprenable qui s?ouvre sur la Baltique.
ES En un día de verano, no hay nada mejor que tomar el sol en la gran terraza exterior mientras se disfruta de una bebida refrescante y de las impresionantes vistas del mar Báltico.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
été | verano |
profiter | disfruta |
soleil | sol |
terrasse | terraza |
rafraîchissante | refrescante |
vaste | gran |
boisson | bebida |
et | y |
en | en |
de | de |
tout en | mientras |
ne | no |
la | la |
du | del |
vous | nada |
extérieure | exterior |
FR Mais une telle mise en œuvre n'a aucune des caractéristiques d'une véritable solution cloud, telle que l'élasticité, la multi-entité ou les mises à jour continues et automatisées.
ES Pero una implementación de este tipo no tiene ninguna de las características de una verdadera solución en la nube, como la elasticidad, la multitenencia o las actualizaciones automatizadas y continuas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caractéristiques | características |
solution | solución |
cloud | nube |
mises à jour | actualizaciones |
la | la |
et | y |
ou | o |
automatisées | automatizadas |
mais | pero |
en | en |
véritable | verdadera |
mise | implementación |
mises | de |
FR Unité déclarante : L’unité qui fournit les données pour telle ou telle enquête, par exemple un questionnaire ou un entretien. L’unité déclarante peut être identique à l’unité d’observation, mais ne l’est pas nécessairement.
ES Valor añadido bruto: El valor añadido bruto es el valor de la producción menos el valor del consumo intermedio (CST: RMC 2008, párr. 3.32).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ou | producción |
un | a |
FR Ni les administrateurs ni moi-même ne pensions pouvoir entreprendre une telle consultation, et nous ne pensons toujours pas qu?une telle consultation serait une bonne idée maintenant.
ES Ni los directivos ni yo nos creímos capaces de convocar una consulta así, y ahora no pensamos que este tipo de consultas sean una buena idea.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bonne | buena |
idée | idea |
ni | ni |
et | y |
pouvoir | capaces |
moi | yo |
maintenant | ahora |
consultation | consulta |
ne | no |
qu | así |
FR Et si vous avez étiqueté vos utilisateurs, vous pouvez l'utiliser pour affiner à qui envoyer telle ou telle notification.
ES Y si has etiquetado a tus usuarios, puedes usar eso para refinar a quién le estás enviando la notificación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
étiqueté | etiquetado |
affiner | refinar |
notification | notificación |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
vous avez | has |
à | a |
si | eso |
ou | quién |
FR Aujourd’hui, les entreprises utilisent ZPA pour savoir quels utilisateurs accèdent à telle ou telle application
ES Hoy en día, las empresas utilizan ZPA para controlar qué usuarios acceden a qué aplicaciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entreprises | empresas |
accèdent | acceden |
aujourdhui | hoy |
utilisent | utilizan |
utilisateurs | usuarios |
application | aplicaciones |
les | las |
à | a |
FR L’aéroport de Kittilä a enregistré depuis une réduction de 61% des retards imputables à telle ou telle situation au sol, économisant un demi-million d?euros de coûts en un seul mois
ES En Kittilä se redujeron en un 61%, los retrasos relacionados con el aeropuerto, y se ahorró medio millón de euros en costes en tan solo un mes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retards | retrasos |
euros | euros |
coûts | costes |
mois | mes |
million | millón |
la | el |
de | de |
en | en |
un | solo |
seul | un |
FR CareerBuilder fera des efforts raisonnables pour vous fournir rapidement un avis de telle réclamation, poursuite ou procédure et pourrait vous assister, à vos propres frais, avec la défense de telle réclamation, poursuite ou procédure.
ES Talent Network hará todo lo posible, dentro de lo razonable, para notificarle rápidamente sobre dichas reclamaciones, pleitos o procedimientos, y podrá ayudarle, a cargo suyo, en la defensa de dichas reclamaciones, pleitos o procedimientos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapidement | rápidamente |
frais | cargo |
ou | o |
et | y |
la | la |
de | de |
défense | defensa |
raisonnables | razonable |
procédure | procedimientos |
à | a |
FR Chacun peut donner son avis sur ce qui est faisable dans quel délai, sur ce sur quoi les gens peuvent travailler en même temps, sur le savoir-faire nécessaire à telle ou telle étape ou sur les questions qui doivent être clarifiées à l'avance
ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
avis | opinión |
travailler | trabajar |
peuvent | pueden |
ou | o |
le | el |
doivent | deben |
nécessaire | necesitan |
peut | puede |
en | en |
savoir | conocimientos |
gens | personas |
délai | plazo |
temps | tiempo |
donner | aportar |
son | su |
est | es |
FR Pour un investissement minime, optimisez les outils de travail de chaque membre de l'équipe. Vous ne savez pas comment accomplir telle ou telle tâche ? Setapp a la solution.
ES Una reducida inversión en los flujos de trabajo de todos y cada uno de los miembros de tu equipo. El síndrome de la página en blanco es lo único que se resiste a Setapp.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
membre | miembros |
setapp | setapp |
investissement | inversión |
travail | trabajo |
équipe | equipo |
de | de |
un | único |
la | la |
chaque | cada |
pas | es |
FR Dans une telle éventualité, vous serez consulté directement avant l'application d'une telle demande
ES Por lo tanto, le consultaremos directamente antes de aplicar dicha solicitud
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directement | directamente |
demande | solicitud |
FR Ni les administrateurs ni moi-même ne pensions pouvoir entreprendre une telle consultation, et nous ne pensons toujours pas qu?une telle consultation serait une bonne idée maintenant.
ES Ni los directivos ni yo nos creímos capaces de convocar una consulta así, y ahora no pensamos que este tipo de consultas sean una buena idea.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bonne | buena |
idée | idea |
ni | ni |
et | y |
pouvoir | capaces |
moi | yo |
maintenant | ahora |
consultation | consulta |
ne | no |
qu | así |
FR Unité déclarante : L’unité qui fournit les données pour telle ou telle enquête, par exemple un questionnaire ou un entretien. L’unité déclarante peut être identique à l’unité d’observation, mais ne l’est pas nécessairement.
ES Valor añadido bruto: El valor añadido bruto es el valor de la producción menos el valor del consumo intermedio (CST: RMC 2008, párr. 3.32).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ou | producción |
un | a |
FR Aujourd’hui, les entreprises utilisent ZPA pour savoir quels utilisateurs accèdent à telle ou telle application
ES Hoy en día, las empresas utilizan ZPA para controlar qué usuarios acceden a qué aplicaciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entreprises | empresas |
accèdent | acceden |
aujourdhui | hoy |
utilisent | utilizan |
utilisateurs | usuarios |
application | aplicaciones |
les | las |
à | a |
FR Mais une telle mise en œuvre n'a aucune des caractéristiques d'une véritable solution cloud, telle que l'élasticité, la multi-entité ou les mises à jour continues et automatisées.
ES Pero una implementación de este tipo no tiene ninguna de las características de una verdadera solución en la nube, como la elasticidad, la multitenencia o las actualizaciones automatizadas y continuas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caractéristiques | características |
solution | solución |
cloud | nube |
mises à jour | actualizaciones |
la | la |
et | y |
ou | o |
automatisées | automatizadas |
mais | pero |
en | en |
véritable | verdadera |
mise | implementación |
mises | de |
FR L’aéroport de Kittilä a enregistré depuis une réduction de 61% des retards imputables à telle ou telle situation au sol, économisant un demi-million d?euros de coûts en un seul mois
ES En Kittilä se redujeron en un 61%, los retrasos relacionados con el aeropuerto, y se ahorró medio millón de euros en costes en tan solo un mes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retards | retrasos |
euros | euros |
coûts | costes |
mois | mes |
million | millón |
la | el |
de | de |
en | en |
un | solo |
seul | un |
FR Avant d’aller nager dans telle ou telle autre piscine couverte de la capitale finlandaise, il reste alors aux usagers de la Piscine olympique d’Helsinki à prendre congé de leur oasis d?été en lui disant « À l?année prochaine ! ».
ES Los visitantes se despiden de su oasis veraniego hasta el año siguiente y se trasladan a las piscinas cubiertas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oasis | oasis |
piscine | piscinas |
la | el |
leur | su |
année | año |
de | de |
prochaine | siguiente |
FR Hän, pronom personnel finnois signifiant indifféremment « il » ou « elle » et pouvant s’employer tout aussi bien pour désigner telle ou telle personne relevant de tout autre genre que masculin et féminin, est un mot puissant.
ES Hän es una palabra muy poderosa, un pronombre personal que en finés se utiliza para referirse a “él”, “ella” o cualquier otro género, ya que los engloba todos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
finnois | finés |
genre | género |
personnel | personal |
est | es |
puissant | poderosa |
ou | o |
autre | otro |
FR Les autorités environnementales finlandaises s?intéressent au travail de ces plongeurs car il existe des risques que telle ou telle épave rouillée libère du pétrole.
ES Las autoridades medioambientales finlandesas están muy interesadas en las labores que desarrollan, ya que un pecio oxidado puede tener escapes de petróleo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
environnementales | medioambientales |
finlandaises | finlandesas |
pétrole | petróleo |
de | de |
autorités | autoridades |
telle | que |
FR Oui. Avec une telle idée qui demande beaucoup de temps et une telle idée, comment pouvez-vous gérer plusieurs entreprises? En tant qu'autre, on me donnerait certainement mal à la tête.
ES Sí. Con un tiempo tan intensivo y un costo tan grande para usted con solo una idea, ¿cómo hace para manejar múltiples negocios? Como otra, sin duda alguna me daría un dolor de cabeza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idée | idea |
mal | dolor |
et | y |
entreprises | negocios |
tête | cabeza |
de | de |
vous | usted |
temps | tiempo |
comment | cómo |
FR En utilisant un Service, vous consentez au traitement de vos informations comme indiqué dans la présente Déclaration de confidentialité, telle qu'elle est et telle qu'elle peut être modifiée par nous.
ES Al utilizar cualquier Servicio, otorga su consentimiento para el procesamiento de su información, tal como se detalla en este Aviso de privacidad, ahora y conforme las enmiendas que realicemos periódicamente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consentez | consentimiento |
traitement | procesamiento |
confidentialité | privacidad |
informations | información |
et | y |
en | en |
la | el |
au | al |
service | servicio |
de | de |
un | tal |
FR LES OUTILS DE CONFORMITÉ ET TOUS LES RÉSULTATS SONT FOURNIS SUR UNE BASE "TELLE QUELLE" ET "TELLE QUE DISPONIBLE", SANS REPRÉSENTATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT
ES LAS HERRAMIENTAS DE CUMPLIMIENTO Y TODOS LOS RESULTADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
outils | herramientas |
de | de |
tous | todos |
ce | cual |
FR On ne trouve probablement une telle densité et une telle diversité artistiques dans aucune autre métropole européenne, rapporté à la taille de la ville.
ES Teniendo en cuenta el tamaño de la ciudad, en casi ninguna otra ciudad europea existe tal intensidad y diversidad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diversité | diversidad |
européenne | europea |
et | y |
ville | ciudad |
taille | tamaño |
de | de |
la | la |
à | en |
FR Surface horizontale telle qu'une table/une étagère, etc. Surface verticale telle qu'un mur avec le matériel de montage fourni
ES Superficie horizontal como mesa/estante, etc. Superficie vertical como una pared con los accesorios para montaje suministrados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
surface | superficie |
horizontale | horizontal |
étagère | estante |
etc | etc |
verticale | vertical |
mur | pared |
montage | montaje |
table | mesa |
quune | una |
FR En utilisant un Service, vous consentez au traitement de vos informations comme indiqué dans la présente Déclaration de confidentialité, telle qu'elle est et telle qu'elle peut être modifiée par nous
ES Al utilizar cualquier Servicio, otorga su consentimiento para el procesamiento de su información, tal como se detalla en este Aviso de privacidad, ahora y conforme las enmiendas que realicemos periódicamente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consentez | consentimiento |
traitement | procesamiento |
confidentialité | privacidad |
informations | información |
et | y |
en | en |
la | el |
au | al |
service | servicio |
de | de |
un | tal |
FR Vous pouvez utiliser l’écran d’aide afin d’indiquer aux utilisateurs les feuilles qui concernent telle ou telle équipe, comment participer à un flux de travail ou qui contacter pour obtenir de l’aide.
ES Puede utilizar la pantalla de ayuda para mostrarles a los usuarios qué hojas son relevantes para qué equipos, cómo participar en un flujo de trabajo o con quiénes comunicarse para obtener ayuda.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
participer | participar |
flux | flujo |
écran | pantalla |
daide | ayuda |
utilisateurs | usuarios |
ou | o |
équipe | equipos |
travail | trabajo |
utiliser | utilizar |
obtenir | obtener |
l | son |
pouvez | puede |
feuilles | hojas |
qui | quiénes |
de | de |
comment | cómo |
à | a |
FR Dans la capture d'écran ci-dessus, les fonctions de traitement des données apparaissent comme des cadres entre les lignes reliant le modèle de données source et cible.
ES En la imagen anterior, puede ver que las funciones de procesamiento de datos aparecen en forma de recuadros entre las líneas de conexión que unen los modelos de contenido de origen y destino.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apparaissent | aparecen |
lignes | líneas |
et | y |
traitement | procesamiento |
fonctions | funciones |
la | la |
ci-dessus | en |
de | de |
données | datos |
modèle | modelos |
source | origen |
FR Le site web reliant la structure est un aspect fondamental du RÉFÉRENCEMENT. Cela s’applique à tous les sites Web, mais dans le commerce électronique où de nombreuses pages de produits sont rapidement générées, il peut être difficile.
ES La estructura de enlace del sitio web es un aspecto fundamental del SEO. Esto es aplicable a todos los sitios web, pero en el comercio electrónico donde se generan rápidamente numerosas páginas de productos, puede ser difícil.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fondamental | fundamental |
électronique | electrónico |
rapidement | rápidamente |
difficile | difícil |
structure | estructura |
mais | pero |
de | de |
peut | puede |
pages | páginas |
sites | sitios |
commerce | comercio |
produits | productos |
la | la |
tous | todos |
être | ser |
le | el |
aspect | aspecto |
du | del |
site | sitio |
web | web |
est | es |
à | a |
FR Ceci, en reliant les entreprises sur une plateforme sans code dans le cloud, où chacun peut créer la solution dont il a besoin, avec le contrôle et la sécurité requises par l’informatique.
ES Todo esto, con el control y la seguridad que exige TI.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrôle | control |
et | y |
sécurité | seguridad |
la | la |
avec | con |
le | el |
FR Fournissez des informations utiles sur la santé des affaires en reliant vos systèmes d’enregistrement aux processus appropriés.
ES Proporcione perspectivas que permitan tomar medidas sobre el estado de los negocios conectando sus sistemas de registro con los procesos correctos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournissez | proporcione |
affaires | negocios |
reliant | conectando |
informations | perspectivas |
systèmes | sistemas |
processus | procesos |
la | el |
en | sobre |
FR Fournissez des informations utiles sur la santé de vos affaires en reliant vos systèmes d’enregistrement aux processus.
ES Proporcione perspectivas que permitan tomar medidas sobre el estado de los negocios conectando sus sistemas de registro y los procesos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournissez | proporcione |
affaires | negocios |
reliant | conectando |
informations | perspectivas |
systèmes | sistemas |
processus | procesos |
la | el |
de | de |
en | sobre |
FR Améliorez la connaissance de la situation en temps réel et la sécurité du personnel en reliant des dispositifs d'alarme avec une plateforme de notification cen…
ES ENS gestionará respuestas de emergencia para facilitar decisiones críticas. Esta solución de comunicaciones de emergencia optimiza la coordinación y garantiza …
FR La ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou, achevée en 2019, a réduit à 20 minutes le temps de trajet entre Pékin et Yanqing, et à 50 minutes entre Pékin et Zhangjiakou.
ES El tren de alta velocidad Pekín-Zhangjiakou, terminado en 2019, redujo el tiempo de viaje entre la capital china y Yanqing a tan solo 20 minutos y hasta Zhangjiakou, hasta apenas 50 minutos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vitesse | velocidad |
pékin | pekín |
réduit | redujo |
minutes | minutos |
et | y |
en | en |
ferroviaire | tren |
temps | tiempo |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Un seul système reliant 17 bureaux, 16 cuisines centrales et 13 000 employés
ES Unificación de 17 oficinas, 16 cocinas centrales y 13 000 empleados en un solo sistema
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
système | sistema |
bureaux | oficinas |
cuisines | cocinas |
et | y |
employés | empleados |
seul | un |
un | solo |
FR Des connexions virtuelles reliant vos zones A et B au sein d’une zone métropolitaine.
ES Conexiones virtuales que enlazan tu Extremo A y tu Extremo B dentro de un área metropolitana.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connexions | conexiones |
virtuelles | virtuales |
b | b |
et | y |
zone | área |
des | de |
au | dentro |
FR Démontrez l'efficacité du social selling en reliant votre activité sur les médias sociaux à votre logiciel d'analyse Web.
ES Demuestra la eficiencia de tus ventas sociales al conectar tu actividad de redes sociales con tu software de análisis web.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selling | ventas |
activité | actividad |
danalyse | análisis |
montrez | demuestra |
logiciel | software |
web | web |
votre | conectar |
à | con |
les | de |
FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises
ES ManpowerGroup es el líder mundial en soluciones innovadoras para la fuerza laboral, conectando el potencial humano con el poder de los negocios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leader | líder |
mondial | mundial |
innovantes | innovadoras |
reliant | conectando |
solutions | soluciones |
potentiel | potencial |
humain | humano |
entreprises | negocios |
en | en |
de | de |
la | la |
le | el |
est | es |
puissance | el poder |
FR Il vous montre le score du domaine Ahref reliant de nouveau à votre site.
ES Te muestra la calificación de dominio Ahref del dominio con vinculación al tuyo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
montre | muestra |
score | calificación |
domaine | dominio |
le | la |
de | de |
du | del |
à | con |
vous | tuyo |
FR Ning vous donne accès à un réseau prospère de créateurs communautaires, vous reliant à d'autres personnes qui gèrent eux-mêmes leurs propres réseaux afin que vous puissiez les rencontrer et partager vos expériences
ES Ning te proporciona acceso a una emocionate red de creadores de comunidades, poniéndote en contacto con otras personas que llevan a cabo sus propias redes, para que puedas conocerlas y compartir tus experiencais
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
donne | proporciona |
créateurs | creadores |
dautres | otras |
puissiez | puedas |
rencontrer | contacto |
accès | acceso |
réseaux | redes |
et | y |
partager | compartir |
réseau | red |
de | de |
communautaires | comunidades |
personnes | personas |
à | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්