FR La distance mesurée horizontalement le long de la poitrine, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ප්රංශ හි "bras gauche" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR La distance mesurée horizontalement le long de la poitrine, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
poitrine | pecho |
long | largo |
droit | derecho |
gauche | izquierdo |
à | a |
la | la |
bras | brazos |
de | del |
les | los |
FR La distance mesurée horizontalement le long du dos, au-dessus des omoplates, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
dos | espalda |
droit | derecho |
long | largo |
de | de |
à | a |
gauche | izquierdo |
la | la |
au | encima |
bras | brazos |
du | del |
FR La distance mesurée horizontalement le long de la poitrine, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
poitrine | pecho |
long | largo |
droit | derecho |
gauche | izquierdo |
à | a |
la | la |
bras | brazos |
de | del |
les | los |
FR La distance mesurée horizontalement le long du dos, au-dessus des omoplates, de l’attache du bras droit à l’attache du bras gauche, en tenant les bras le long
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
horizontalement | horizontalmente |
dos | espalda |
droit | derecho |
long | largo |
de | de |
à | a |
gauche | izquierdo |
la | la |
au | encima |
bras | brazos |
du | del |
FR Ces mesures sont votre poids, votre poitrine, vos hanches, votre taille, votre bras droit, votre bras gauche, votre jambe droite et votre jambe gauche
ES Estas medidas son su peso, pecho, caderas, cintura, brazo derecho, brazo izquierdo, pierna derecha y pierna izquierda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poitrine | pecho |
hanches | caderas |
bras | brazo |
jambe | pierna |
taille | cintura |
mesures | medidas |
poids | peso |
et | y |
ces | estas |
droit | derecho |
droite | derecha |
sont | son |
gauche | izquierda |
FR La tête de la marionnette est manipulée par la main droite du marionnettiste ; le bras gauche de la marionnette ainsi que sa main sont constitués par une manche ainsi qu’un gant couvrant le bras gauche et la main du marionnettiste
ES La cabeza del títere la anima la mano derecha del titiritero, mientras que con su mano izquierda anima una manga y guante que son la extremidad izquierda del personaje
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manche | manga |
gant | guante |
et | y |
tête | cabeza |
droite | derecha |
main | mano |
gauche | izquierda |
la | la |
sont | son |
de | del |
quun | una |
FR Poussez sur vos bras pour être en position de flexion, en gardant vos coudes et avant-bras au sol. Gardez votre corps bien droit et serrez les abdominaux pour réduire la pression sur vos bras.
ES Presiona el suelo con los brazos para subir a posición de tabla, manteniendo los antebrazos y los codos apoyados. Mantén el cuerpo alineado con las piernas y activa los músculos del centro para liberar tensión de los brazos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bras | brazos |
position | posición |
coudes | codos |
sol | suelo |
gardez | mantén |
pression | tensión |
et | y |
corps | cuerpo |
la | el |
de | de |
gardant | manteniendo |
FR Habituellement, le bras gauche des marionnettes ne présente pas d?articulation, mais le bras droit comporte un coude et parfois un poignet
ES Por lo general el brazo izquierdo de los títeres no se articula, pero el brazo derecho tiene codo y a veces muñeca
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
habituellement | general |
coude | codo |
le | el |
bras | brazo |
et | y |
poignet | muñeca |
droit | derecho |
gauche | izquierdo |
mais | pero |
des | de |
ne | no |
un | a |
parfois | a veces |
FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flèche | flecha |
du | comunicación |
FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi
ES anterior flecha del teclado a la izquierda flecha izquierda flecha simple girar a la izquierda hacia atrás navegar antes paso atrás posterior botón de retroceso
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flèche | flecha |
simple | simple |
naviguer | navegar |
clavier | teclado |
la | la |
du | del |
gauche | izquierda |
à | a |
FR En position gauche, le joueur tient la partie gauche de la manette avec sa main gauche et utilise son pouce droit pour manipuler le stick analogique.
ES En la posición izquierda, los jugadores sujetaban el “cuerno” izquierdo con la mano zurda, reservando el pulgar de la derecha para manejar la palanca de control analógico.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
position | posición |
joueur | jugadores |
manipuler | manejar |
analogique | analógico |
main | mano |
de | de |
pouce | pulgar |
gauche | izquierda |
en | en |
FR Permettez à votre bébé de voir, d’entendre et de bouger ses bras et ses jambes librement et de vous toucher. Vous devriez voir les bras et jambes du bébé bouger de façon désordonnée. Votre bébé apprend peu à peu à contrôler ses mouvements.
ES Encuentra formas para que tu bebé vea, oiga, se mueva libremente y te toque. Verás que los brazos y las piernas de tu bebé se mueven de forma descoordinada. Poco a poco, tu bebé aprenderá a controlar sus movimientos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bouger | mueva |
jambes | piernas |
librement | libremente |
toucher | toque |
mouvements | movimientos |
et | y |
contrôler | controlar |
de | de |
voir | ver |
peu | poco |
façon | forma |
bras | brazos |
votre | tu |
à | a |
FR Calmez, caressez et tenez votre bébé dans vos bras. Vous verrez votre bébé être réconforté et heureux d’être tenu et serré dans vos bras.
ES Con cuidado, tranquiliza, acaricia y abraza a tu bebé. Lo verás reconfortado y feliz de sentirse acunado en tus brazos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bras | brazos |
heureux | feliz |
et | y |
verrez | verá |
votre | tu |
FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.
ES Rode hace el brazo de la pluma PSA1 y el soporte de escritorio DS1, pero siempre puedes comprobar nuestras recomendaciones para los brazos de la pluma y los soportes de escritorio también.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bureau | escritorio |
recommandations | recomendaciones |
consulter | comprobar |
et | y |
supports | soportes |
également | también |
de | de |
support | soporte |
mais | pero |
toujours | siempre |
le | el |
bras | brazos |
fabrique | hace |
FR Les articulations des stores à bras articulés markilux sont réalisées en aluminium matricé. Les bras articulés de stores pour terrasses et balcons markilux sont ainsi très résistants contre la rupture.
ES Las piezas de articulación de los toldos de brazos articulados markilux son de aluminio matrizado. Con ello, los toldos de brazos articulados markilux para terrazas y balcones son especialmente resistentes a las roturas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
aluminium | aluminio |
markilux | markilux |
terrasses | terrazas |
et | y |
balcons | balcones |
de | de |
bras | brazos |
à | a |
FR La visite commence au pont de Michigan Avenue (DuSable) et remonte le bras principal de la rivière Chicago après Wolf Point, et navigue le long des bras nord et ...
ES El recorrido comienza en el puente Michigan Avenue (DuSable) y sube por el ramal principal del río Chicago pasando Wolf Point, y recorre los ramales norte y sur del río, antes de regresar más...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commence | comienza |
pont | puente |
michigan | michigan |
rivière | río |
chicago | chicago |
point | point |
avenue | avenue |
et | y |
nord | norte |
principal | principal |
de | de |
au | sube |
FR Les bras flexibles offrent également un peu plus de flexibilité qu'un support d'écran, car vous pouvez déplacer le bras de haut en bas, d'un côté à l'autre pour trouver la position parfaite
ES Los brazos flexibles también ofrecen un poco más de flexibilidad que un soporte de pantalla, ya que puede mover el brazo hacia arriba y hacia abajo, de lado a lado para encontrar la posición perfecta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrent | ofrecen |
déplacer | mover |
parfaite | perfecta |
flexibles | flexibles |
flexibilité | flexibilidad |
côté | lado |
trouver | encontrar |
position | posición |
écran | pantalla |
également | también |
plus | más |
de | de |
pouvez | puede |
support | soporte |
la | la |
le | el |
bras | brazos |
un | poco |
à | a |
FR La seule exigence pour ces bras flexibles est que vous ayez quelque chose pour serrer le bras, donc si vous avez un bureau intégré, ce type de support pourrait ne pas fonctionner pour vous
ES El único requisito para estos brazos flexibles es que tenga algo para sujetar el brazo, por lo que si tiene un escritorio incorporado, este tipo de soporte podría no funcionar para usted
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exigence | requisito |
flexibles | flexibles |
bureau | escritorio |
intégré | incorporado |
de | de |
ce | este |
un | a |
support | soporte |
ne | no |
bras | brazos |
est | es |
type | tipo |
pourrait | que |
FR Sinon, il est perturbant de déplacer votre bras droit et de voir votre miniature ajuster ce qui semble être le bras opposé.
ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sinon | de lo contrario |
déplacer | mover |
bras | brazo |
droit | derecho |
miniature | miniatura |
ajuster | ajusta |
il | lo |
de | de |
et | y |
voir | ver |
semble | parece |
opposé | opuesto |
le | el |
être | ser |
est | es |
FR Essayez de garder les bras décontractés pendant que vous vous entrainez. Évitez de serrer les poings ou de contracter les muscles de vos bras lorsque vous essayez de chanter des notes aigües.
ES Trata de mantener los brazos sueltos mientras practicas. Evita el impulso de cerrar el puño o tensar los músculos de los brazos cuando se trata de alcanzar notas altas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essayez | trata |
garder | mantener |
notes | notas |
ou | o |
muscles | músculos |
de | de |
bras | brazos |
FR Commencez avec vos pieds écartés à la largeur des épaules, placez vos poings juste à côté de vos épaules avec vos bras pliés et tendez vos bras au-dessus de votre tête jusqu'à ce que vos paumes soient tournées l'une vers l'autre [8]
ES Empieza con los pies a la altura de los hombros, empuña las manos y dobla los brazos fuera de los hombros, y luego extiende los brazos por encima de tu cabeza con las palmas de las manos frente a frente.[8]
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commencez | empieza |
pieds | pies |
épaules | hombros |
pli | dobla |
la | la |
bras | brazos |
et | y |
tête | cabeza |
de | de |
au | encima |
à | a |
votre | tu |
FR Le bras a également été affiné, tandis que la charnière a été déplacée vers le haut du bras.
ES El brazo también se ha hecho más delgado, mientras que la bisagra se ha movido hacia arriba.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bras | brazo |
déplacé | movido |
a | hecho |
tandis | mientras que |
également | también |
la | la |
le | el |
haut | arriba |
FR Comme le plus gros Mavic Pro, vous pouvez réduire les quatre bras sur lAir, tandis que le petit Spark a des bras complètement rigides.
ES Al igual que el Mavic Pro más grande, puede colapsar los cuatro brazos en el Air, mientras que el Spark pequeño tiene brazos completamente rígidos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mavic | mavic |
bras | brazos |
lair | air |
complètement | completamente |
petit | pequeño |
le | el |
plus | más |
pro | pro |
pouvez | puede |
a | tiene |
les | los |
quatre | cuatro |
tandis | mientras que |
sur | en |
gros | grande |
FR Mettez une main sur le côté et pliez votre bras en formant un angle de 90 degrés. Prenez les mesures à partir du milieu de la nuque du Cou, le long de l'épaule et du bras jusqu'au poignet.
ES Lleve una mano hacia un lado y doble el brazo en un ángulo de 90 grados. Mida desde el centro del cuello, a lo largo del hombro y el brazo, hasta la muñeca.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
côté | lado |
milieu | centro |
cou | cuello |
angle | ángulo |
épaule | hombro |
main | mano |
et | y |
poignet | muñeca |
bras | brazo |
long | largo |
en | en |
de | de |
degrés | grados |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Les bras : les bras étendus, pliez-les à hauteur du coude et amenez-les doucement sur la poitrine. Étendez-les à nouveau et répétez cinq fois.
ES Brazos: Con los brazos extendidos, flexiónelos a la altura del codo y acérquelos lentamente hacia el pecho. Extiéndalos de nuevo y repita 5 veces.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coude | codo |
poitrine | pecho |
répétez | repita |
et | y |
nouveau | nuevo |
fois | veces |
hauteur | altura |
bras | brazos |
à | a |
la | la |
cinq | de |
du | del |
FR Les bras flexibles offrent également un peu plus de flexibilité qu'un support d'écran, car vous pouvez déplacer le bras de haut en bas, d'un côté à l'autre pour trouver la position parfaite
ES Los brazos flexibles también ofrecen un poco más de flexibilidad que un soporte de pantalla, ya que puede mover el brazo hacia arriba y hacia abajo, de lado a lado para encontrar la posición perfecta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrent | ofrecen |
déplacer | mover |
parfaite | perfecta |
flexibles | flexibles |
flexibilité | flexibilidad |
côté | lado |
trouver | encontrar |
position | posición |
écran | pantalla |
également | también |
plus | más |
de | de |
pouvez | puede |
support | soporte |
la | la |
le | el |
bras | brazos |
un | poco |
à | a |
FR Sinon, il est perturbant de déplacer votre bras droit et de voir votre miniature ajuster ce qui semble être le bras opposé.
ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sinon | de lo contrario |
déplacer | mover |
bras | brazo |
droit | derecho |
miniature | miniatura |
ajuster | ajusta |
il | lo |
de | de |
et | y |
voir | ver |
semble | parece |
opposé | opuesto |
le | el |
être | ser |
est | es |
FR Les bras : faites des pompes, des biceps curls et des exercices d'épaules pour tonifier et raffermir vos bras.
ES Brazos: las lagartijas, los curls de bíceps, los encogimientos de hombros y los vuelos de hombros te tonificarán y endurecerán los brazos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
épaules | hombros |
et | y |
bras | brazos |
FR Le bras a également été affiné, tandis que la charnière a été déplacée vers le haut du bras.
ES El brazo también se ha hecho más delgado, mientras que la bisagra se ha movido hacia arriba.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bras | brazo |
déplacé | movido |
a | hecho |
tandis | mientras que |
également | también |
la | la |
le | el |
haut | arriba |
FR Les bras se replient de manière très soignée et précise, en les tirant simplement vers ou loin du corps, tandis que les bras arrière se balancent et se tournent vers le haut.
ES Los brazos se pliegan de manera muy ordenada y precisa, simplemente tirando de ellos hacia o lejos del cuerpo, mientras que los brazos traseros se balancean hacia arriba y alrededor.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
corps | cuerpo |
arrière | traseros |
très | muy |
et | y |
précise | precisa |
simplement | simplemente |
ou | o |
tandis | mientras que |
manière | manera |
bras | brazos |
de | de |
en | arriba |
du | del |
FR Les bras de l'expression de match peuvent contenir plusieurs expressions séparées par une virgule. Il s'agit d'un OU logique et d'une abréviation pour plusieurs bras qui utilisent la même expression comme résultat.
ES Los brazos de la expresión match pueden contener varias expresiones separadas por una coma. Se trata de un OR lógico, y es una abreviatura de múltiples brazos match con el mismo lado derecho.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contenir | contener |
expressions | expresiones |
séparées | separadas |
virgule | coma |
logique | lógico |
abréviation | abreviatura |
expression | expresión |
match | match |
peuvent | pueden |
et | y |
ou | or |
sagit | es |
de | de |
bras | brazos |
la | la |
plusieurs | varias |
FR Le joystick vous permet de déplacer manuellement et en douceur le bras vers la gauche et la droite ou de haut en bas pour cadrer votre prise de vue.
ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
déplacer | mover |
manuellement | manual |
bras | brazo |
et | y |
ou | o |
de | de |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
la | la |
le | el |
votre | tu |
en | arriba |
FR Faites un signe avec le bras lorsque vous tournez à gauche ou à droite.
ES Indica que vas a girar a la izquierda o la derecha con el brazo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bras | brazo |
ou | o |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
le | el |
à | a |
FR Le pad du Lenovo Legion 7 est sensiblement décalé vers la gauche du contour à cause du pad NUM, et il met vos bras dans une position beaucoup moins confortable
ES La almohadilla de Lenovo Legion 7 está sustancialmente desplazada hacia la izquierda del entorno debido a la almohadilla NUM, y coloca sus brazos en una posición mucho menos cómoda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pad | almohadilla |
lenovo | lenovo |
bras | brazos |
moins | menos |
confortable | cómoda |
gauche | izquierda |
et | y |
position | posición |
cause | debido a |
la | la |
beaucoup | mucho |
est | está |
du | del |
à | a |
met | de |
FR Rayures Block Party sur le bras gauche
ES Rayas Block Party en el brazo izquierdo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rayures | rayas |
bras | brazo |
gauche | izquierdo |
le | el |
sur | en |
FR Le manipulateur, assis sur ses talons, saisit cette tige de la main gauche et fait osciller le bras ou le corps tout entier en lui imprimant de petits chocs latéraux de la main droite
ES El titiritero, sentado sobre sus pies, agarra esta varilla con la mano izquierda y crea una oscilación del brazo o de todo el cuerpo con pequeños golpes laterales de la mano derecha
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
assis | sentado |
corps | cuerpo |
petits | pequeños |
et | y |
ou | o |
bras | brazo |
droite | derecha |
de | de |
main | mano |
gauche | izquierda |
la | la |
le | el |
en | sobre |
FR Le joystick vous permet de déplacer manuellement et en douceur le bras vers la gauche et la droite ou de haut en bas pour cadrer votre prise de vue.
ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
déplacer | mover |
manuellement | manual |
bras | brazo |
et | y |
ou | o |
de | de |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
la | la |
le | el |
votre | tu |
en | arriba |
FR Pour revenir à la page d'accueil, cliquez sur la flèche retour à gauche du logo dans le coin supérieur gauche de l'écran.
ES Para salir a la página de inicio, haz clic en la flecha de retroceso situada a la izquierda del logotipo en la esquina superior izquierda de la pantalla.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flèche | flecha |
logo | logotipo |
coin | esquina |
écran | pantalla |
de | de |
page | página |
la | la |
cliquez | clic |
gauche | izquierda |
à | a |
du | del |
FR 2. Allez dans le coin supérieur gauche de l’écran d’accueil et cliquez sur l’icône à trois lignes pour ouvrir le panneau de navigation de gauche.
ES 2. En la pantalla de inicio, vaya al extremo superior izquierdo de la pantalla y haga clic en el ícono de las tres líneas para abrir el panel de navegación de la izquierda.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lignes | líneas |
navigation | navegación |
et | y |
ouvrir | abrir |
écran | pantalla |
de | de |
le | el |
cliquez | clic |
gauche | izquierda |
FR • À l’intersection en T à gauche, prenez à gauche et continuez sur l’autoroute 19.
ES • En el cruce perpendicular en forma de T sobre su izquierda, gire a la izquierda para continuar sobre la autopista 19.
FR Passez deux rues jusqu’à Akard Street et tournez à gauche ; l’hôtel se trouvera sur votre gauche
ES Avance dos calles hasta Akard y gire a la izquierda. El hotel se encuentra a la izquierda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tournez | gire |
trouvera | encuentra |
rues | calles |
et | y |
à | a |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
deux | dos |
FR Dans l'arborescence sur le côté gauche de la boîte de dialogue Options, cliquez sur le signe plus à gauche de "Charger / Enregistrer".
ES En el arbol al costado gramoEn el cuadro de dialogo Opciones, haga clic en el signo mas a la izquierda de "Cargar / Guardar ".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
côté | costado |
dialogue | dialogo |
signe | signo |
enregistrer | guardar |
charger | cargar |
de | de |
options | opciones |
gauche | izquierda |
la | la |
cliquez | clic |
le | el |
à | a |
FR Montez une ou deux marches avec la jambe droite et placez le pied gauche sur la marche en dessous. Répétez la procédure jusqu'au sommet et recommencez, cette fois en commençant par la jambe gauche.
ES Sube uno o dos escalones con la pierna derecha y lleva la pierna izquierda al escalón debajo de ella. Repite el procedimiento hasta que llegues a la parte superior y vuelve a hacerlo, esta vez empezando con la pierna izquierda.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marches | escalones |
répétez | repite |
procédure | procedimiento |
commençant | empezando |
et | y |
ou | o |
droite | derecha |
jambe | pierna |
gauche | izquierda |
la | la |
dessous | a |
fois | vez |
le | el |
en | superior |
une | de |
en dessous | debajo |
FR A9 sortie Béziers-Est, direction Valras-Plage. Au rond-point à gauche direction Portiragnes. Puis direction Portiragnes-Plage. Après le rond-point à gauche.
ES A9 sal. Béziers-Est, dir. Valras-Plage. En la rotonda a la izq. dir. Portiragnes. Luego dir. Portiragnes-Plage. Pasada la rotonda a la izq.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | la |
FR Il a une caméra perforée dans le coin supérieur gauche de son écran plat, tandis quun boîtier de caméra carré est positionné dans le coin supérieur gauche de larrière.
ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caméra | cámara |
coin | esquina |
plat | plana |
boîtier | carcasa |
carré | cuadrada |
gauche | izquierda |
écran | pantalla |
le | la |
de | de |
a | tiene |
tandis | mientras que |
supérieur | superior |
FR Un coup sur le levier gauche déplace le dérailleur vers la gauche et le levier droit déplace le dérailleur vers la droite
ES Un toque de la palanca izquierda mueve el desviador hacia la izquierda y la palanca derecha mueve el desviador hacia la derecha
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
levier | palanca |
et | y |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
la | la |
le | el |
FR Vous faites toujours glisser le joystick gauche vers le bas pour accéder à lécran de votre équipe, mais tout est maintenant divisé en sous-menus Accueil, Jouer et Club accessibles via les pare-chocs gauche et droit
ES Todavía mueves el joystick izquierdo hacia abajo para acceder a la pantalla de tu escuadrón, pero ahora todo está dividido en los submenús Inicio, Jugar y Club a los que se puede acceder a través de los parachoques izquierdo y derecho
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
divisé | dividido |
club | club |
pare-chocs | parachoques |
écran | pantalla |
et | y |
accéder | acceder |
de | de |
mais | pero |
en | en |
jouer | tu |
droit | derecho |
le | el |
maintenant | ahora |
accueil | la |
gauche | izquierdo |
à | a |
FR Tout en bas de ce menu, vous pouvez choisir si le timelapse est un simple plan fixe, ou un panoramique droit de gauche à droite ou de droite à gauche
ES En la parte inferior de este menú, puede elegir si el lapso de tiempo es una simple toma fija, o una panorámica recta de izquierda a derecha o de derecha a izquierda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choisir | elegir |
fixe | fija |
panoramique | panorámica |
menu | menú |
de | de |
ou | o |
droit | recta |
droite | derecha |
en | en |
ce | este |
gauche | izquierda |
pouvez | puede |
le | el |
est | es |
un | simple |
à | a |
FR Le haut-parleur Nest Audio est doté de commandes tactiles dans les coins supérieurs droit et gauche. Appuyez sur le côté gauche pour baisser le volume et sur le côté droit pour laugmenter.
ES El altavoz Nest Audio tiene controles táctiles en las esquinas superior derecha e izquierda. Toque el lado izquierdo para bajar el volumen y el lado derecho para subirlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commandes | controles |
tactiles | táctiles |
côté | lado |
et | y |
le | el |
les | nest |
volume | volumen |
audio | audio |
droit | derecho |
gauche | izquierda |
de | superior |
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulaire | formulario |
administration | administración |
apparaît | aparecerá |
paramètres | configuración |
compte | cuenta |
sélectionnez | seleccione |
de | de |
supérieur | superior |
gauche | izquierda |
cliquez | clic |
le | el |
du | del |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්