පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"patient suivant" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "patient suivant" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

patient suivant හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "patient suivant" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

patient paciente pacientes
suivant 1 2 a a continuación a la a las a los a partir de a través de acceder acuerdo ahora al algunos antes aplicación así cada cambiar caso com como con conformidad continuación crear cualquier cuando cómo datos de de conformidad de la de las de los debe del dentro dentro de desde después después de donde dos durante día ejemplo el el uso en en el en la en los enlace entre es ese esta estados estas este esto estos está están favor fecha fecha de forma ha hacer haga hasta hay horas información la las le lo lo que los luego mediante mejor mes mismo momento más necesidades next no nos nuestro nuestros o obtener para para el para que parte paso pero personas por por ejemplo por favor posteriores primer primera problema productos puede pueden que qué seguimiento seguir según ser servicios si siguiendo siguiente siguientes sin sin embargo sitio sobre solicitud solo son su sus también tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tras través tu tus un una una vez uno usando usar uso usted usuario ver vez y y el ya

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත patient suivant හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
filtre filtro
monté montado
changé cambiar
patient paciente
côté lado
particules partículas
virus virus
la la
devra tendrá que
le el
du del
y compris incluyendo
à a
chaque cada

FR Lorsqu’un patient reçoit le vaccin ou le test, le prestataire de soins de santé vérifié met à jour le dossier de santé du patient et délivre un certificat au patient à l’aide d’une de nos méthodes de délivrance sécurisées.

ES Cuando un paciente recibe la vacuna o la prueba, el proveedor de atención médica verificado actualiza el historial médico del paciente y le emite un certificado con uno de nuestros métodos de emisión seguros.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
reçoit recibe
vaccin vacuna
test prueba
prestataire proveedor
vérifié verificado
certificat certificado
méthodes métodos
ou o
et y
de de
sécurisées seguros
lorsquun cuando
le el
soins atención
à con
santé atención médica
du del
nos nuestros

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

ES El filtro montado en la vía respiratoria se tendrá que cambiar entre cada paciente. El filtro del lado del paciente contiene las partículas que espiró el paciente, incluyendo el virus si hubiera.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
filtre filtro
monté montado
changé cambiar
patient paciente
côté lado
particules partículas
virus virus
la la
devra tendrá que
le el
du del
y compris incluyendo
à a
chaque cada

FR Demandez à votre patient de faire le test de pré-appel Doxybot pour vérifier que ses haut-parleurs fonctionnent. Envoyez le lien suivant à votre patient :

ES Dígale a su paciente que haga también la prueba de llamada previa con el doxybot para asegurarse de que sus bocinas funcionen. Envíele este enlace:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
lien enlace
test prueba
de de
fonctionnent funcionen
appel llamada
le el
votre su
à a
pour previa

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
encourage fomenta
patient paciente
performante potente
compétences competencias
planification planificación
axé centrada
et y
solutions soluciones
gestion gestión
soins asistencia
la la
le el
du del
sur en
via de

FR Si le piège à eau est utilisé avec un patient positif au COVID-19 ou un patient potentiellement infecté, il faut le changer.

ES Si la trampa de agua se usa con un paciente con diagnóstico positivo en COVID o potencialmente infectado, se debe cambiar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
piège trampa
eau agua
patient paciente
positif positivo
potentiellement potencialmente
infecté infectado
changer cambiar
ou o
le la
si debe
covid covid
utilisé usa
faut si
à en

FR De nouvelles recherches indiquent que l’environnement du patient est tout aussi important sur l’impact sur le bien-être général du patient que la main de l'infirmière

ES Nuevas investigaciones indican que el entorno del paciente es tan importante como las manos del personal de enfermería en su impacto en el bienestar general del paciente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouvelles nuevas
recherches investigaciones
indiquent indican
patient paciente
important importante
général general
main manos
de de
bien-être bienestar
est es
sur en

FR pour déterminer quels médicaments donneront un patient la meilleure possibilité du remède est la voie la plus réaliste d'obtenir la résistance au médicament vérifiant à chaque patient qui a besoin de elle.

ES para determinar qué drogas darán a un paciente la mejor ocasión de la vulcanización es la manera más realista de conseguir resistencia a los medicamentos que prueba a cada paciente que la necesite.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
réaliste realista
résistance resistencia
la la
déterminer determinar
médicaments medicamentos
de de
meilleure la mejor
est es
plus más
la meilleure mejor
du manera
à a

FR Incremental cost of mental health care per patient (Surcoût des soins de santé mentaux par patient). 

ES Incremental cost of mental health care per patient (Coste incremental de la atención sanitaria mental por paciente). 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cost coste
health health
care care
soins atención
de of
of de
mental mental
patient paciente

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
campagne campaña
patient paciente
sciences estudios
experts expertos
internationaux globales
engagement compromiso
collaboration colaboración
au a
rôle papel
en en
général general
de de
la la
le el
du del
est es
que tanto

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
campagne campaña
patient paciente
experts expertos
internationaux globales
engagement compromiso
collaboration colaboración
sciences science
au a
rôle papel
en en
général general
de de
la la
le el
du del
est es

FR Le SCA Evolution permet d’ajouter le médecin traitant du patient à l’information d’échantillon. Le médecin apparaîtra également dans le rapport au niveau de l’information du patient.

ES SCA Evolution permite añadir el doctor del paciente a la información de la muestra.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permet permite
médecin doctor
patient paciente
rapport información
sca sca
échantillon muestra
à a
de de
le el
du del

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
encourage fomenta
patient paciente
performante potente
compétences competencias
planification planificación
axé centrada
et y
solutions soluciones
gestion gestión
soins asistencia
la la
le el
du del
sur en
via de

FR ) attaquent les défenses affaiblies du patient. Dans les deux cas, le patient peut présenter une aggravation de la toux, des difficultés respiratoires, une fièvre persistante ou récurrente et, parfois, une expectoration sanglante ou purulente.

ES ) atacan a la persona, cuyas defensas están debilitadas. En ambos casos el paciente muestra un empeoramiento de la tos, dificultad para respirar, fiebre persistente o recurrente, y en ocasiones esputo purulento o sanguinolento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
défenses defensas
toux tos
fièvre fiebre
persistante persistente
parfois ocasiones
patient paciente
et y
difficulté dificultad
ou o
de de
les deux ambos
présenter muestra
la la
le el

FR Le patient étant debout, le médecin examine l’aine et demande au patient de tousser

ES Mientras la persona está de pie, el médico examina la ingle y le pide a la persona que tosa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
debout de pie
médecin médico
examine examina
demande pide
et y
de de
au a
étant que
le el

FR ) attaquent les défenses affaiblies du patient. Dans les deux cas, le patient peut présenter une aggravation de la toux, des difficultés respiratoires, une fièvre persistante ou récurrente et, parfois, une expectoration sanglante ou purulente.

ES ) atacan a la persona, cuyas defensas están debilitadas. En ambos casos el paciente muestra un empeoramiento de la tos, dificultad para respirar, fiebre persistente o recurrente, y en ocasiones esputo purulento o sanguinolento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
défenses defensas
toux tos
fièvre fiebre
persistante persistente
parfois ocasiones
patient paciente
et y
difficulté dificultad
ou o
de de
les deux ambos
présenter muestra
la la
le el

FR Incremental cost of mental health care per patient (Surcoût des soins de santé mentaux par patient). 

ES Incremental cost of mental health care per patient (Coste incremental de la atención sanitaria mental por paciente). 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cost coste
health health
care care
soins atención
de of
of de
mental mental
patient paciente

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est issue d'une collaboration entre experts internationaux qui débattent au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
campagne campaña
patient paciente
sciences estudios
experts expertos
internationaux globales
engagement compromiso
collaboration colaboración
au a
rôle papel
en en
général general
de de
la la
le el
du del
est es
que tanto

FR La campagne Engagement du patient de Lionbridge Life Sciences est une collaboration entre experts internationaux pour débattre au sujet du rôle du patient aussi bien dans les essais cliniques que dans le domaine de la santé en général.

ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
campagne campaña
patient paciente
experts expertos
internationaux globales
engagement compromiso
collaboration colaboración
sciences science
au a
rôle papel
en en
général general
de de
la la
le el
du del
est es

FR Quand on veut faire le Mortirolo, il faut être patient. Très patient.

ES Cuando vas a hacer el Mortirolo, tienes que ser paciente. Muy paciente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
très muy
le el
faire hacer
quand cuando
être ser

FR Si le piège à eau est utilisé avec un patient positif au COVID-19 ou un patient potentiellement infecté, il faut le changer.

ES Si la trampa de agua se usa con un paciente con diagnóstico positivo en COVID o potencialmente infectado, se debe cambiar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
piège trampa
eau agua
patient paciente
positif positivo
potentiellement potencialmente
infecté infectado
changer cambiar
ou o
le la
si debe
covid covid
utilisé usa
faut si
à en

FR Si elle souhaite utiliser les données d'un patient à des fins de marketing, de collecte de fonds ou de recherche, le patient doit donner son consentement écrit.

ES Si quieren utilizar los datos de alguien con fines de marketing, recaudación de fondos o investigación, el paciente debe dar su consentimiento por escrito.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
fins fines
marketing marketing
fonds fondos
recherche investigación
écrit escrito
collecte recaudación
utiliser utilizar
ou o
consentement consentimiento
le el
doit debe
donner dar
données datos
de de
à con
son su

FR Le patient le plus malade recevrait le plus petit volume respiratoire et le patient qui s’améliorerait recevrait le plus grand volume respiratoire.

ES El paciente más enfermo obtendría el menor volumen corriente y el paciente mejorando obtendría el mayor.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
malade enfermo
et y
le el
volume volumen
plus más
petit menor
grand mayor

FR Si un patient choisit de ne pas reconnaître l'Avis de pratiques de confidentialité, nous ne conditionnerons pas le traitement à la reconnaissance du patient.

ES Si un paciente elige no reconocer el Aviso de prácticas de privacidad, no condicionaremos el tratamiento al reconocimiento del paciente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
choisit elige
pratiques prácticas
confidentialité privacidad
traitement tratamiento
reconnaître reconocer
reconnaissance reconocimiento
de de
ne no

FR De nombreuses questions de facturation peuvent être résolues en consultant votre portail patient, NextMD. Si vous êtes déjà inscrit sur notre portail patient, veuillez vous connecter.

ES Muchas preguntas sobre facturación se pueden responder consultando su portal para pacientes, NextMD. Si ya se ha registrado en nuestro portal para pacientes, inicie sesión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
facturation facturación
peuvent pueden
portail portal
patient pacientes
déjà ya
inscrit registrado
nombreuses muchas
en en
questions preguntas
votre su
notre nuestro
de sobre
vous si

FR Patient : Les données relatives au patient que contient la check-list d’une AHBO sont très semblables à celles utilisées au bloc opératoire

ES Paciente: La información del paciente en la lista de verificación de NORA es muy similar a la que se usa en el quirófano

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
très muy
semblables similar
utilisé usa
données información
les de
la la
à a

FR Si un patient est testé positif au SARS-CoV-2, il conviendra de retarder les procédures chirurgicales électives jusqu’à ce que le patient ne soit pas plus infectieux et puisse prouver qu’il est guéri du COVID-19

ES Si un paciente obtiene un resultado positivo en la prueba del SARS-CoV-2, los procedimientos quirúrgicos programados deben retrasarse hasta que el paciente deje de contagiar y se haya demostrado que se recuperó de COVID-19

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
positif positivo
procédures procedimientos
et y
test prueba
de de
si deben
jusqu hasta
le el
du del

FR Bien qu’il soit peu probable que la machine soit contaminée et puisse infecter un patient suivant, il n’existe aucune donnée objective indiquant que les pratiques recommandées peuvent absolument prévenir l’infection croisée des patients

ES Aunque es poco probable que la máquina se contaminaría y que podría infectar al siguiente paciente, no hay datos objetivos que recomienden prácticas que puedan evitar completamente la infección cruzada de los pacientes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
machine máquina
infecter infectar
donnée datos
prévenir evitar
probable probable
la la
et y
pratiques prácticas
il hay
patients pacientes
patient paciente
un a
aucune que
bien aunque

FR En effet, suivant l'accident le patient a commencé à montrer des signes d'arrythmias cardiaques multiples, ou des irrégularités dans le battement normal du coeur

ES De hecho, siguiendo el accidente el paciente comenzó a exhibir los signos de arrythmias cardiacos múltiples, o las irregularidades en el golpeo normal del corazón

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
signes signos
normal normal
ou o
le el
du del
coeur corazón
en en
a hecho
à a
des de
multiples múltiples

FR Le terme long COVID est employé pour décrire un patient qui montre plusieurs sympt40mes spécifiques à la maladie, non spécifiques, et neuropsychiatriques pendant une période étendue suivant COVID-19 aigu

ES El término COVID largo se utiliza para describir a un paciente que esté exhibiendo varios síntomas enfermedad-específicos, no específicos, y neuropsiquiátricos durante un largo período que siguen COVID-19 agudo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
employé utiliza
patient paciente
maladie enfermedad
aigu agudo
et y
terme término
long largo
décrire describir
spécifiques específicos
non no
période período
covid covid
est esté
pendant durante
qui se
à a
une un

FR Cette recherche explique des résultats intéressants, comme le patient s'est plaint des sympt40mes variés suivant l'infection mais a manifesté des valeurs normales pour tous les tests

ES Esta investigación demuestra resultados interesantes, como el paciente se quejó de los diversos síntomas que seguían la infección pero visualizó los valores normales para todas las pruebas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
résultats resultados
intéressants interesantes
patient paciente
variés diversos
valeurs valores
normales normales
recherche investigación
tests pruebas
mais pero
le el

FR 4 Régime suivant lequel le patient se pèse plusieurs fois par jour et reporte sur un graphique les données recueillies.

ES 4 Dieta que consiste en pesarse todos los días a la misma hora y apuntar los valores en forma de gráfico.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
graphique gráfico
régime dieta
et y
le la
sur en

FR Bien qu’il soit peu probable que la machine soit contaminée et puisse infecter un patient suivant, il n’existe aucune donnée objective indiquant que les pratiques recommandées peuvent absolument prévenir l’infection croisée des patients

ES Aunque es poco probable que la máquina se contaminaría y que podría infectar al siguiente paciente, no hay datos objetivos que recomienden prácticas que puedan evitar completamente la infección cruzada de los pacientes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
machine máquina
infecter infectar
donnée datos
prévenir evitar
probable probable
la la
et y
pratiques prácticas
il hay
patients pacientes
patient paciente
un a
aucune que
bien aunque

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remboursements reembolsos
cloud cloud
annuel anuales
mois mes
mensuels mensuales
et y
période periodo
abonnements suscripciones
jours días
paiement pago
durant en
la la
le el
sont disponibles
dun de

FR Lorsque je tente d'activer le logiciel le message d'erreur suivant apparaît "Nous sommes désolés mais un des champs suivant ne contient pas la valeur correcte".

ES Cuando intento activar el software, recibo el mensaje de error "Uno de estos campos no contiene el valor correcto".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
correcte correcto
message mensaje
champs campos
contient contiene
logiciel software
valeur valor
ne no
des de

FR Les remboursements pour la version Cloud sont disponibles dans les 30 jours suivant le paiement des abonnements annuels ou dans les 30 jours suivant la première période payante pour les abonnements mensuels

ES Los reembolsos para Cloud están disponibles en los 30 días posteriores al pago en el caso de las suscripciones anuales o en los 30 días posteriores al primer periodo de pago en el caso de las mensuales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remboursements reembolsos
cloud cloud
abonnements suscripciones
période periodo
paiement pago
annuels anuales
ou o
payante de pago
mensuels mensuales
disponibles disponibles
jours días

FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution

ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
exposition exposición
sujet tema
évolution cambia
maintenant now
permanente permanente
le el
constante siempre
bien bien
une una
est es

FR L'écran suivant vous demandera d'ajouter votre nom de domaine, puis de cliquer sur "Suivant". Votre langue d'origine et les langues traduites seront déjà ajoutées.

ES En la siguiente pantalla se  le pedirá que añada su nombre de dominio y, a continuación, haga clic en "Siguiente". Su idioma original y los idiomas traducidos ya estarán añadidos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dorigine original
traduites traducidos
écran pantalla
demandera pedirá
ajout añada
ajouté añadidos
et y
de de
langues idiomas
langue idioma
déjà ya
domaine dominio
nom nombre
seront que
cliquer haga clic
sur en

FR Le rail longitudinal des vaccinees a indiqué que RBD+S1+ PBs ont été trouvés la première fois au jour dix suivant le premier vaccin, avec des niveaux des ces PBs s'abaissant alors jusqu'à cinq à sept jours suivant le deuxième vaccin.

ES La búsqueda longitudinal de los vaccinees reveló que RBD+S1+ PBs primero fueron descubiertos en el día diez que seguía la primera vacuna, con los niveles de estos PBs entonces desplomándose hasta cinco a siete días que seguían la segunda vacuna.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pbs pbs
vaccin vacuna
première primera
jours días
jour día
niveaux niveles
jusqu hasta
la la
le el
à a

FR Sur les 3 837 décès signalés au 30 avril, 25 % sont survenus dans les 48 heures suivant la vaccination, 17 % dans les 24 heures et 40 % chez des personnes tombées malades dans les 48 heures suivant la vaccination.

ES De las 3.837 muertes notificadas hasta el 30 de abril, el 25% se produjeron en las 48 horas siguientes a la vacunación, el 17% en las 24 horas siguientes y el 40% en personas que enfermaron en las 48 horas siguientes a la vacunación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
décès muertes
avril abril
heures horas
vaccination vacunación
et y
la la
personnes personas

FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.

ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
troisième tercer
loffre la oferta
commence comienza
et y
période plazo
client cliente
de de
se a
jour día
la la
le el
du del

FR En suivant ce plan pendant 2 mois, je pourrais renforcer mon engagement en suivant le plan de nutrition de 8fit et rajouter une quatrième séance d’exercices par semaine.

ES Después de seguir con este plan durante dos meses podría aumentar mi determinación y seguir también el plan de nutrición de 8fit y añadir una cuarta sesión de entrenamiento a la semana.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mois meses
renforcer aumentar
nutrition nutrición
séance sesión
pourrais podría
et y
plan plan
mon mi
semaine semana
de de
ce este
le el

FR L'Office for Climate Education en lien avec la Fondation La main à la pâte, vous propose en suivant le lien suivant un ensemble de pistes pour

ES Manual gratuito para docentes Como parte del lanzamiento del proyecto El clima en nuestras manos: océano y criosfera, la OCE, a través de sus socios

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
climate clima
main manos
en en
de de
la la
le el
à a

FR Pour ouvrir nos fichiers exemple, utilisez le mot de passe suivant : online-convert.com Dans le cas du fichier "example_protected_userowner_nopermissions.pdf", le mot de passe propriétaire est le suivant : online convert (espace compris).

ES Para el archivo «example_protected_userowner_nopermissions.pdf», esta es la contraseña del propietario: online convert (espacio en blanco incluido).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pdf pdf
online online
espace espacio
compris incluido
passe contraseña
fichier archivo
propriétaire propietario
le el
dans en
est es
de del

FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés

ES Los artículos sin rebajar deberán devolverse en un plazo de 30 días desde la fecha de envío; los artículos rebajados deberán devolverse en un plazo de 14 días a partir de la fecha de recepción

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
délai plazo
la la
de de
jours días
date fecha
à a

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remboursements reembolsos
cloud cloud
annuel anuales
mois mes
mensuels mensuales
et y
période periodo
abonnements suscripciones
jours días
paiement pago
durant en
la la
le el
sont disponibles
dun de

FR Les remboursements pour Atlassian Access sont uniquement possibles durant le premier mois payant suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

ES Los reembolsos de Atlassian Access solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el período de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remboursements reembolsos
atlassian atlassian
access access
annuel anuales
mois mes
payant de pago
période período
mensuels mensuales
et y
paiement pago
abonnements suscripciones
jours días
durant en
la la
le el
sont disponibles
dun de

FR Les remboursements pour la version Cloud sont uniquement possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

ES Los reembolsos de Cloud solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remboursements reembolsos
cloud cloud
annuel anuales
mois mes
mensuels mensuales
et y
période periodo
abonnements suscripciones
paiement pago
jours días
durant en
la la
le el
version versión
sont disponibles
dun de

FR Les remboursements pour la version Cloud sont disponibles dans les 30 jours suivant le paiement des abonnements annuels ou dans les 30 jours suivant la première période payante pour les abonnements mensuels

ES Los reembolsos para Cloud están disponibles en los 30 días posteriores al pago en el caso de las suscripciones anuales o en los 30 días posteriores al primer periodo de pago en el caso de las mensuales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remboursements reembolsos
cloud cloud
abonnements suscripciones
période periodo
paiement pago
annuels anuales
ou o
payante de pago
mensuels mensuales
disponibles disponibles
jours días

FR MAINTENANT / SUIVANT : Bien que MAINTENANT / SUIVANT soit une exposition permanente, le sujet est en constante évolution

ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
exposition exposición
sujet tema
évolution cambia
maintenant now
permanente permanente
le el
constante siempre
bien bien
une una
est es

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්