FR Passer des appels et y répondre : peut répondre aux appels téléphoniques et passer des appels aux utilisateurs finaux.
ප්රංශ හි "passer ces appels" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Passer des appels et y répondre : peut répondre aux appels téléphoniques et passer des appels aux utilisateurs finaux.
ES Responder y hacer llamadas telefónicas: contestar llamadas de y hacer llamadas a los usuarios finales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
finaux | finales |
et | y |
appels | llamadas |
téléphoniques | telefónicas |
FR Décidez ou non d’enregistrer tous vos appels ou certains de vos appels uniquement. Par exemple, vous pouvez décider d’enregistrer tous les appels du support client mais pas les appels internes au sein de votre équipe.
ES Activa la grabación automática de llamadas y configura las reglas de grabación con un solo clic. Mantiene un control total sobre tus preferencias de grabación y almacenamiento para una mejor gestión del cumplimiento y tratamiento de los datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamadas |
de | de |
exemple | una |
du | del |
uniquement | un |
vos | preferencias |
FR Il est possible d’attribuer jusqu'à 24 appels (appels de porte, appels internes ou appels d'étage) à la station d'appartement vidéo pour montage apparent 7 Gira
ES • El intercomunicador interior con vídeo de montaje en superficie 7 de Gira permite la asignación de hasta 24 llamadas (llamadas a la puerta, llamadas internas o llamadas de planta)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
possible | permite |
appels | llamadas |
porte | puerta |
vidéo | vídeo |
montage | montaje |
gira | gira |
ou | o |
de | de |
la | el |
internes | internas |
à | a |
FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.
ES SIP es el protocolo para conectarse entre estudios, el cual ha reemplazado al ISDN. ipDTL incluye llamadas SIP como estándar. También puede hacer llamadas y llamadas ISDN.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protocole | protocolo |
connexion | conectarse |
studios | estudios |
remplacé | reemplazado |
appels | llamadas |
standard | estándar |
et | y |
le | el |
est | es |
FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.
ES SIP es el protocolo para conectarse entre estudios, el cual ha reemplazado al ISDN. ipDTL incluye llamadas SIP como estándar. También puede hacer llamadas y llamadas ISDN.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protocole | protocolo |
connexion | conectarse |
studios | estudios |
remplacé | reemplazado |
appels | llamadas |
standard | estándar |
et | y |
le | el |
est | es |
FR La fonction Brave Talk est gratuite pour les appels vidéo constitués de 4 personnes maximum. Si vous souhaitez inviter plus de personnes, envisagez de passer à Brave Premium, qui permet de passer des appels comptant des centaines de personnes.
ES Charla de Brave es gratis cuando en las videollamadas no participan más de 4 personas. Si quieres invitar a más personas, quizás deberías pasar a la versión Premium de Brave, con la que puedes llamar a cientos de personas a la vez.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gratuite | gratis |
inviter | invitar |
brave | brave |
appels | llamar |
la | la |
souhaitez | quieres |
premium | premium |
de | de |
est | es |
centaines | cientos |
plus | más |
personnes | personas |
à | a |
FR Votre iPhone n'affiche que l'historique d'appels des dernières semaines. Avec iMazing, vous accédez à l'intégralité de votre historique d'appels, y compris pour les appels FaceTime, et vous pouvez tout exporter.
ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
semaines | semanas |
imazing | imazing |
appels | llamadas |
exporter | exportar |
dernières | últimas |
historique | historial |
et | y |
de | de |
pouvez | puede |
y compris | incluidas |
à | con |
FR Travaillez en équipe grâce au journal d’appels partagé, ajoutez des tags ou des commentaires d’appels et assignez les appels à vos collaborateurs pour un meilleur suivi
ES Colabora en las llamadas mediante el buzón compartido, añade etiquetas o comentarios y asigna llamadas para un mejor seguimiento
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partagé | compartido |
ajoutez | añade |
tags | etiquetas |
commentaires | comentarios |
assignez | asigna |
appels | llamadas |
meilleur | mejor |
suivi | seguimiento |
ou | o |
et | y |
en | en |
grâce | el |
au | a |
FR Visualisez les files d’attente des appels, les informations sur la disponibilité des agents et les appels entrants. Vous pouvez même contrôler ou intervenir à tout moment dans les appels.
ES Vea las colas de llamadas, información de la disponibilidad de los agentes y llamadas en curso. Usted podrá incluso monitorear o entrar en las llamadas en curso en cualquier momento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
files | colas |
appels | llamadas |
informations | información |
agents | agentes |
contrôler | monitorear |
moment | momento |
disponibilité | disponibilidad |
et | y |
ou | o |
la | la |
visualisez | vea |
pouvez | podrá |
entrants | de |
à | en |
FR Gérez tous les appels en enregistrant les journaux d’appel, visualisez tous les indicateurs d’appels et suivez les informations liées à la facturation pour tous les appels passés ou reçus.
ES Gestione todas y cada una de sus llamadas almacenando registros de llamadas, vea las métricas del ciclo de vida de las llamadas y manténgase al día con toda la información relacionada con facturación para cada llamada que haga o reciba.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gérez | gestione |
indicateurs | métricas |
facturation | facturación |
journaux | registros |
et | y |
ou | o |
appels | llamadas |
la | la |
informations | información |
visualisez | vea |
FR Téléchargez une synthèse de tous les appels entrants et sortants, filtrés par appels répondus vs ratés vs abandonnés pour chaque équipe, ainsi que des indicateurs clés d’appels comme le délai de traitement, le temps d’attente, etc.
ES Descargue todas sus llamadas entrantes y salientes, filtradas por "respondidas" vs. "abandonadas" para cada equipo individual, junto con métricas clave de llamadas, como tiempo de manejo, tiempo de espera. etc.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
téléchargez | descargue |
appels | llamadas |
sortants | salientes |
indicateurs | métricas |
traitement | manejo |
etc | etc |
et | y |
vs | vs |
équipe | equipo |
de | de |
le | individual |
chaque | cada |
temps | tiempo |
FR Grasshopper ne propose pas certaines fonctionnalités essentielles à une entreprise en pleine croissance, comme par exemple les files d’attente des appels, l’enregistrement des appels et le contrôle des appels.
ES Grasshopper carece de funcionalidades básicas que todo negocio en crecimiento requiere, tales como colas de llamadas, grabación de llamadas y monitoreo de llamadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
files | colas |
appels | llamadas |
contrôle | monitoreo |
entreprise | negocio |
croissance | crecimiento |
et | y |
en | en |
fonctionnalités | funcionalidades |
une | de |
le | tales |
FR Un centre d’appels traditionnel et un centre d’appels virtuel ont le même objectif : traiter les appels entrants ou sortants
ES Tanto los call center tradicionales como los virtuales realizan la misma tarea: manejar llamadas entrantes y salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | center |
traditionnel | tradicionales |
virtuel | virtuales |
entrants | entrantes |
sortants | salientes |
et | y |
traiter | manejar |
appels | llamadas |
le | la |
les | los |
FR Les flux d'appels déterminent la façon dont chaque appel entrant dans votre centre d'appels virtuel sera redirigé vers un serveur vocal interactif ou vers un agent du centre d'appels virtuel capable de parler avec le correspondant
ES Los flujos de llamadas determinan cómo se redirigen las llamadas entrantes de su call center virtual a un sistema de IVR o a un agente de call center virtual que pueda hablar con la persona que llama
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déterminent | determinan |
centre | center |
virtuel | virtual |
agent | agente |
ou | o |
capable | pueda |
la | la |
de | de |
appel | llamadas |
chaque | un |
votre | su |
un | a |
flux | flujos |
parler | hablar |
FR Un système ACD (distribution automatique des appels) prend soin de renvoyer les appels vers le bon flux d'appels
ES Un sistema ACD (distribuidor automático de llamadas) se encarga de desviar las llamadas al flujo de llamadas adecuado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
système | sistema |
automatique | automático |
appels | llamadas |
flux | flujo |
de | de |
FR Recevoir les informations détaillées du journal des appels pour les appels entrants/sortants. Vérifier la durée des appels, les noms et la fréquence des contacts
ES La aplicación de espía iPhone es capaz de rastrear todas las llamadas entrantes y salientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamadas |
sortants | salientes |
vérifier | rastrear |
et | y |
la | la |
FR *Veuillez noter que les sections «Top des utilisateurs manquant des appels», «répondant aux appels» et «passant des appels» afficheront toujours les données de tous les numéros de votre entreprise, quels que soient les filtres appliqués.
ES *Ten en cuenta que las secciones sobre usuarios con más llamadas perdidas, contestadas o realizadas siempre mostrarán los datos de todos los números de tu empresa, independientemente de los filtros aplicados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sections | secciones |
utilisateurs | usuarios |
appels | llamadas |
filtres | filtros |
appliqués | aplicados |
toujours | siempre |
entreprise | empresa |
veuillez | que |
données | datos |
votre | tu |
tous | todos |
de | de |
et | sobre |
FR Recevoir les informations détaillées du journal des appels pour les appels entrants/sortants. Vérifier la durée des appels, les noms et la fréquence des contacts
ES La aplicación de espía iPhone es capaz de rastrear todas las llamadas entrantes y salientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamadas |
sortants | salientes |
vérifier | rastrear |
et | y |
la | la |
FR Votre iPhone n'affiche que l'historique d'appels des dernières semaines. Avec iMazing, vous accédez à l'intégralité de votre historique d'appels, y compris pour les appels FaceTime, et vous pouvez tout exporter.
ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
semaines | semanas |
imazing | imazing |
appels | llamadas |
exporter | exportar |
dernières | últimas |
historique | historial |
et | y |
de | de |
pouvez | puede |
y compris | incluidas |
à | con |
FR Les indicateurs détaillés des appels VoIP dans VNQM vous permettent d’afficher des détails de cheminement d’appels et la signalisation des appels, et de trouver l’origine du problème.
ES Las mediciones de llamadas VoIP en profundidad de VNQM le permiten ver detalles de ruta de llamadas, señalización de llamadas y encontrar la causa raíz del problema.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indicateurs | mediciones |
appels | llamadas |
voip | voip |
permettent | permiten |
signalisation | señalización |
et | y |
trouver | encontrar |
problème | problema |
la | la |
détails | detalles |
de | de |
du | del |
FR Travaillez en équipe grâce au journal d’appels partagé, ajoutez des tags ou des commentaires d’appels et assignez les appels à vos collaborateurs pour un meilleur suivi
ES Colabora en las llamadas mediante el buzón compartido, añade etiquetas o comentarios y asigna llamadas para un mejor seguimiento
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partagé | compartido |
ajoutez | añade |
tags | etiquetas |
commentaires | comentarios |
assignez | asigna |
appels | llamadas |
meilleur | mejor |
suivi | seguimiento |
ou | o |
et | y |
en | en |
grâce | el |
au | a |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
ES El software para centros de llamadas es un programa que ayuda a las organizaciones a gestionar grandes volúmenes de llamadas entrantes o salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | centros |
aide | ayuda |
volumes | volúmenes |
sortants | salientes |
programme | programa |
ou | o |
logiciel | software |
entreprises | organizaciones |
traiter | gestionar |
de | de |
est | es |
à | a |
et | las |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
ES El software para centros de llamadas es un programa que ayuda a las organizaciones a gestionar grandes volúmenes de llamadas entrantes o salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | centros |
aide | ayuda |
volumes | volúmenes |
sortants | salientes |
programme | programa |
ou | o |
logiciel | software |
entreprises | organizaciones |
traiter | gestionar |
de | de |
est | es |
à | a |
et | las |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
ES El software para centros de llamadas es un programa que ayuda a las organizaciones a gestionar grandes volúmenes de llamadas entrantes o salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | centros |
aide | ayuda |
volumes | volúmenes |
sortants | salientes |
programme | programa |
ou | o |
logiciel | software |
entreprises | organizaciones |
traiter | gestionar |
de | de |
est | es |
à | a |
et | las |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
ES El software para centros de llamadas es un programa que ayuda a las organizaciones a gestionar grandes volúmenes de llamadas entrantes o salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | centros |
aide | ayuda |
volumes | volúmenes |
sortants | salientes |
programme | programa |
ou | o |
logiciel | software |
entreprises | organizaciones |
traiter | gestionar |
de | de |
est | es |
à | a |
et | las |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
ES El software para centros de llamadas es un programa que ayuda a las organizaciones a gestionar grandes volúmenes de llamadas entrantes o salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | centros |
aide | ayuda |
volumes | volúmenes |
sortants | salientes |
programme | programa |
ou | o |
logiciel | software |
entreprises | organizaciones |
traiter | gestionar |
de | de |
est | es |
à | a |
et | las |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
ES El software para centros de llamadas es un programa que ayuda a las organizaciones a gestionar grandes volúmenes de llamadas entrantes o salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | centros |
aide | ayuda |
volumes | volúmenes |
sortants | salientes |
programme | programa |
ou | o |
logiciel | software |
entreprises | organizaciones |
traiter | gestionar |
de | de |
est | es |
à | a |
et | las |
FR Un logiciel de centre d’appels est un programme qui aide les entreprises à traiter de larges volumes d’appels entrants et/ou d’appels sortants
ES El software para centros de llamadas es un programa que ayuda a las organizaciones a gestionar grandes volúmenes de llamadas entrantes o salientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centre | centros |
aide | ayuda |
volumes | volúmenes |
sortants | salientes |
programme | programa |
ou | o |
logiciel | software |
entreprises | organizaciones |
traiter | gestionar |
de | de |
est | es |
à | a |
et | las |
FR Ils sont également testés pour passer des appels téléphoniques et des appels Zoom
ES También se prueban haciendo llamadas telefónicas y llamadas Zoom
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoom | zoom |
et | y |
également | también |
appels | llamadas |
téléphoniques | telefónicas |
FR Vous pouvez demander à lAssistant Google de passer des appels sur vos appareils Google Home / Nest, bien que les appels vers les services durgence ne soient pas disponibles pour tous les fournisseurs.
ES Puede hacer que el Asistente de Google realice llamadas en sus dispositivos Google Home / Nest, aunque las llamadas a los servicios de emergencia no están disponibles para todos los proveedores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lassistant | asistente |
appels | llamadas |
fournisseurs | proveedores |
appareils | dispositivos |
disponibles | disponibles |
de | de |
home | home |
nest | los |
pouvez | puede |
les | nest |
ne | no |
tous | todos |
bien que | aunque |
à | a |
services | servicios |
FR - Passez des appels à laide de votre appareil Alexa ou de lapplication Alexa Idéal pour les tablettes Echo Show ou Fire Appelez également pour passer des appels de groupe
ES - Realice llamadas utilizando su dispositivo Alexa o la aplicación Alexa Ideal para tabletas Echo Show o Fire Llame también realice llamadas grupales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idéal | ideal |
tablettes | tabletas |
show | show |
groupe | grupales |
appels | llamadas |
appareil | dispositivo |
alexa | alexa |
ou | o |
lapplication | la aplicación |
echo | echo |
également | también |
votre | su |
appelez | llame |
à | para |
FR Appels internationaux : vous pouvez passer et recevoir des appels internationaux entre des appareils Echo compatibles et lapplication Amazon Alexa
ES Llamadas internacionales: puede realizar y recibir llamadas internacionales entre dispositivos Echo compatibles y la aplicación Amazon Alexa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamadas |
internationaux | internacionales |
recevoir | recibir |
compatibles | compatibles |
amazon | amazon |
et | y |
appareils | dispositivos |
lapplication | la aplicación |
alexa | alexa |
entre | entre |
echo | echo |
pouvez | puede |
FR Apple CarPlay vous permettra de passer des appels, de renvoyer les appels manqués et découter les messages vocaux
ES Apple CarPlay te permitirá hacer llamadas, devolver llamadas perdidas y escuchar mensajes de voz
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
carplay | carplay |
renvoyer | devolver |
permettra | permitirá |
et | y |
écouter | escuchar |
appels | llamadas |
vocaux | voz |
de | de |
messages | mensajes |
FR Enfin, les appels audio passés dans Facebook Messenger pourront bientôt se poursuivre à lintérieur dun casque VR et vice versa. Vous pourrez également passer des appels à partir de zéro en VR.
ES Finalmente, las llamadas de audio realizadas en Facebook Messenger pronto podrán continuar dentro de un visor de realidad virtual y viceversa. También podrá realizar llamadas desde cero en realidad virtual.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enfin | finalmente |
appels | llamadas |
bientôt | pronto |
poursuivre | continuar |
versa | viceversa |
et | y |
pourront | podrán |
également | también |
pourrez | podrá |
audio | audio |
en | en |
de | de |
zéro | cero |
FR Si vous êtes comme nous, vous aurez passé beaucoup de temps en 2020 à passer des appels vidéo à parler à vos collègues, amis et famille. Ainsi, pour 2021, liPad Pro célèbre les appels vidéo en ajoutant une nouvelle caméra TrueDepth frontale.
ES Si eres como nosotros, habrás pasado mucho tiempo en 2020 en videollamadas hablando con colegas, amigos y familiares. Entonces, para 2021, el iPad Pro celebra las videollamadas agregando una nueva cámara TrueDepth frontal.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
famille | familiares |
ajoutant | agregando |
nouvelle | nueva |
caméra | cámara |
aurez | habrás |
collègues | colegas |
et | y |
passé | pasado |
en | en |
amis | amigos |
une | una |
temps | tiempo |
lipad | ipad |
pro | pro |
frontale | frontal |
vous êtes | eres |
FR Ils ont également été testés pour passer des appels téléphoniques et des appels Zoom
ES También se han probado haciendo llamadas telefónicas y de Zoom
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoom | zoom |
et | y |
testé | probado |
également | también |
appels | llamadas |
téléphoniques | telefónicas |
ont | han |
des | de |
FR CloudTalk est le meilleur outil pour la gestion de tous vos appels au même endroit. Interconnectez vos succursales, départements et membres d?équipe en un clin d?œil. Commencez à passer des appels plus intelligents dès aujourd?hui.
ES CloudTalk es la mejor herramienta para gestionar todas las llamadas desde un solo lugar. Interconecta tus sucursales, departamentos y miembros de tu equipo en un abrir y cerrar de ojos. Comienza hoy a hacer llamadas inteligentes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamadas |
endroit | lugar |
succursales | sucursales |
œil | ojos |
commencez | comienza |
intelligents | inteligentes |
outil | herramienta |
départements | departamentos |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
en | en |
est | es |
la | la |
membres | miembros |
meilleur | mejor |
à | a |
la gestion | gestionar |
FR Les cabines téléphoniques vous offrent un espace calme pour passer des appels téléphoniques privés, participer à de courts appels vidéo ou simplement faire une courte pause sans distraction.
ES Las cabinas telefónicas ofrecen un espacio tranquilo para hacer llamadas telefónicas privadas, participar en videollamadas breves o simplemente tomar un descanso sin distracciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrent | ofrecen |
espace | espacio |
calme | tranquilo |
participer | participar |
pause | descanso |
ou | o |
privés | privadas |
appels | llamadas |
simplement | simplemente |
téléphoniques | telefónicas |
sans | sin |
les | las |
une | un |
faire | hacer |
FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamadas |
supprimés | eliminadas |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
complet | completo |
récupérer | recuperar |
ou | o |
étapes | pasos |
déterminé | determinado |
de | de |
suivre | seguir |
pouvez | puede |
y compris | incluidas |
souhaitez | desea |
vous avez | haya |
fois | vez |
FR Les fonctionnalités de Centre d’appels et de SMS doivent être activées dans Sell pour que vous puissiez consulter ces rapports (consultez Activation du Centre d’appels Sell).
ES La función Voz y texto de Sell tiene que estar activada para poder ver este informe (consulte Activación de Voz de Sell).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapports | informe |
activation | activación |
activé | activada |
et | y |
fonctionnalité | función |
de | de |
doivent | poder |
consulter | que |
consultez | consulte |
FR Prenez des notes détaillées sur tous les appels. Freshdesk Contact Center annexera ces informations à votre historique d’appels. Cela offer un contexte précis aux autres agents.
ES Tome notas detalladas acerca de cada llamada. Freshdesk Contact Center anexará esta información a su historial de llamadas. Esto les brinda visibilidad contextual a los demás agentes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prenez | tome |
notes | notas |
détaillées | detalladas |
center | center |
informations | información |
historique | historial |
agents | agentes |
contexte | contextual |
appels | llamadas |
contact | contact |
sur | acerca |
à | a |
autres | demás |
votre | su |
FR Créez des règles de routage différences pour les appels arrivant en dehors des horaires d’ouverture et analysez les données de ces appels pour mieux les prévoir.
ES Cree reglas de redireccionamiento diferentes para las llamadas fuera del horario laboral y analice los datos de las llamadas para planificarlas mejor.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
différences | diferentes |
appels | llamadas |
horaires | horario |
analysez | analice |
mieux | mejor |
et | y |
règles | reglas |
de | de |
données | datos |
FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamadas |
supprimés | eliminadas |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
complet | completo |
récupérer | recuperar |
ou | o |
étapes | pasos |
déterminé | determinado |
de | de |
suivre | seguir |
pouvez | puede |
y compris | incluidas |
souhaitez | desea |
vous avez | haya |
fois | vez |
FR Une fois que votre équipe commence à mettre des Tags à leurs appels, vous pouvez exporter et analyser ces données d'appels depuis le tableau de bord d'Aircall.
ES Una vez que tu equipo ha comenzado a etiquetar llamadas, podrás exportar y analizar los datos obtenidos desde el Dashboard de Aircall.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tags | etiquetar |
appels | llamadas |
exporter | exportar |
analyser | analizar |
équipe | equipo |
et | y |
vous pouvez | podrás |
tableau de bord | dashboard |
le | el |
données | datos |
de | de |
votre | tu |
fois | vez |
à | a |
pouvez | podrá |
FR Un lieu pour se concentrer ou passer des appels vidéo à votre famille, vos amis ou vos collègues. Ces cabines insonorisées, présentes un peu partout dans l’espace public, offrent une intimité inespérée lorsque vous en avez besoin.
ES Un lugar para concentrarse o comunicarse por videollamada con familiares, amigos o compañeros de trabajo. Estas cabinas insonorizadas brindan privacidad cuando la necesites y puedes encontrarlas en el espacio público.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
famille | familiares |
public | público |
offrent | brindan |
intimité | privacidad |
amis | amigos |
ou | o |
en | en |
lespace | espacio |
lieu | lugar |
se concentrer | concentrarse |
collègues | compañeros |
peu | un |
une | de |
FR Lorsque le voyant vert est actif, cela implique également que le microphone est également actif, car lorsque vous lutilisez pour lusage auquel il est destiné, vous avez, bien sûr, également besoin de laudio. Pour passer ces appels vidéo.
ES Cuando la luz verde está activa, también implica que el micrófono también está activo, porque cuando lo usa para el propósito previsto, usted, por supuesto, también necesita audio. Por hacer esas videollamadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microphone | micrófono |
actif | activo |
il | lo |
également | también |
auquel | que |
implique | implica |
le | el |
vert | verde |
de | porque |
bien sûr | supuesto |
vous | necesita |
lorsque | cuando |
pour | para |
FR Le support peut également passer à côté de ces appels et messages vocaux en raison du volume important de tickets
ES Además, estas llamadas y correos de voz podrían perderse muy fácilmente en la enorme "torre" de tickets entrantes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
messages | correos |
tickets | tickets |
et | y |
de | de |
appels | llamadas |
vocaux | voz |
le | la |
également | además |
en | en |
peut | podrían |
FR Une fois que vous avez mis en place toutes ces fonctionnalités, vous êtes maintenant prêt à passer et à recevoir des appels.
ES Una vez que hayas configurado todas estas funciones, estarás listo para empezar a hacer y recibir llamadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fonctionnalités | funciones |
appels | llamadas |
prêt | listo |
et | y |
recevoir | recibir |
vous | estarás |
ces | estas |
une | una |
fois | vez |
à | a |
des | todas |
FR Lorsque le voyant vert est actif, cela implique également que le microphone est également actif, car lorsque vous lutilisez pour lusage auquel il est destiné, vous avez, bien sûr, également besoin de laudio. Pour passer ces appels vidéo.
ES Cuando la luz verde está activa, también implica que el micrófono también está activo, porque cuando lo usa para el propósito previsto, usted, por supuesto, también necesita audio. Por hacer esas videollamadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microphone | micrófono |
actif | activo |
il | lo |
également | también |
auquel | que |
implique | implica |
le | el |
vert | verde |
de | porque |
bien sûr | supuesto |
vous | necesita |
lorsque | cuando |
pour | para |
FR Inde – Les appels Skype en Inde à partir de Skype vers des téléphones mobiles et fixes ne sont plus disponibles. Cependant, les appels gratuits entre utilisateurs Skype en Inde fonctionnent toujours.
ES India ? Las llamadas de Skype dentro de India de Skype a móvil y líneas fijas ya no está disponible. Sin embargo, las llamadas gratuitas de Skype a Skype dentro de India todavía funcionan.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inde | india |
appels | llamadas |
skype | skype |
fixes | fijas |
gratuits | gratuitas |
fonctionnent | funcionan |
et | y |
ne | no |
mobiles | móvil |
disponibles | disponible |
toujours | todavía |
de | de |
les | las |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්