FR Créez des pages permettant de fournir une formidable expérience utilisateur. Les pages de renvoi de CXA vous permettent de...
ප්රංශ හි "cxa vous permettent" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Créez des pages permettant de fournir une formidable expérience utilisateur. Les pages de renvoi de CXA vous permettent de...
ES Crea páginas que ofrezcan experiencias increíbles en la web. Las páginas de destino de CXA te permiten…
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créez | crea |
pages | páginas |
expérience | experiencias |
cxa | cxa |
permettent | permiten |
de | de |
FR Créez des pages permettant de fournir une formidable expérience utilisateur.Les pages de renvoi de CXA vous permettent de...
ES Crea páginas que ofrezcan experiencias increíbles en la web. Las páginas de destino de CXA te permiten…
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créez | crea |
pages | páginas |
expérience | experiencias |
cxa | cxa |
permettent | permiten |
de | de |
FR CXA permet à votre entreprise d’atteindre ses objectifs dans toutes ses activités
ES CXA contribuye a que todas las partes del negocio alcancen los objetivos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cxa | cxa |
objectifs | objetivos |
votre | los |
entreprise | negocio |
à | a |
ses | las |
FR CXA regroupe les meilleurs outils disponibles sur le marché et offre à chacun une vision connectée des clients.
ES CXA combina los mejores conjuntos de herramientas y permite una observación coordinada del cliente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cxa | cxa |
outils | herramientas |
offre | permite |
clients | cliente |
et | y |
le | del |
meilleurs | mejores |
une | de |
FR Créez votre stratégie CXA grâce aux conversations ActiveCampaign.Essai gratuit de 14 jours.
ES Usa Conversaciones de ActiveCampaign y amplía tu estrategia de CXA. Es gratuita por 14 días.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stratégie | estrategia |
cxa | cxa |
conversations | conversaciones |
gratuit | gratuita |
de | de |
jours | días |
votre | tu |
FR Intégration avec plus de 870 partenaires CXA
ES Integración con más de 870 socios CXA
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intégration | integración |
partenaires | socios |
cxa | cxa |
de | de |
plus | más |
FR Comment le CXA stimule vos principaux indicateurs de performance
ES Cómo CXA te ayuda a impulsar las métricas claves de tu negocio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cxa | cxa |
indicateurs | métricas |
de | de |
comment | cómo |
le | las |
FR Le CXA permet à votre entreprise d’atteindre ses objectifs dans toutes ses activités
ES CXA contribuye a que todas las partes del negocio alcancen los objetivos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cxa | cxa |
objectifs | objetivos |
le | del |
votre | los |
entreprise | negocio |
à | a |
ses | las |
FR Créez votre stratégie CXA grâce aux conversations ActiveCampaign.Essai gratuit de 14 jours.
ES Usa Conversaciones de ActiveCampaign y amplía tu estrategia de CXA. Es gratuita por 14 días.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stratégie | estrategia |
cxa | cxa |
conversations | conversaciones |
gratuit | gratuita |
de | de |
jours | días |
votre | tu |
FR Intégration avec plus de 870 partenaires CXA
ES Integración con más de 870 socios CXA
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intégration | integración |
partenaires | socios |
cxa | cxa |
de | de |
plus | más |
FR Découvrez comment le CXA peut révolutionner vos outils existants par le biais d’une approche connectée et automatisée
ES Descubre cómo CXA puede hacer que tus herramientas existentes funcionen mejor a través de un enfoque conectado y automatizado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
découvrez | descubre |
cxa | cxa |
outils | herramientas |
approche | enfoque |
et | y |
connecté | conectado |
automatisé | automatizado |
existants | existentes |
peut | puede |
comment | cómo |
FR ActiveCampaign est une plateforme d'automatisation de l'email marketing, fondée en 2003. Elle se présente aujourd'hui comme une plateforme d'automatisation de l'expérience client (CXA), afin de couvrir l'ensemble de ses fonctionnalités.
ES ActiveCampaign es una plataforma de automatización y marketing por correo electrónico fundada en 2003. Ahora se denomina plataforma de automatización de la experiencia del cliente (CXA), para cubrir su creciente gama de funcionalidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marketing | marketing |
client | cliente |
cxa | cxa |
couvrir | cubrir |
e | electrónico |
en | en |
de | de |
est | es |
fonctionnalités | funcionalidades |
fondé | fundada |
plateforme | plataforma |
comme | y |
ses | la |
FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres
ES Estas nuevas extensiones refuerzan su posicionamiento y le permiten ganar en relevancia, así como distinguirse de los demás
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelles | nuevas |
extensions | extensiones |
permettent | permiten |
positionnement | posicionamiento |
pertinence | relevancia |
et | y |
en | en |
gagner | ganar |
de | de |
autres | demás |
FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.
ES Por ejemplo, las cookies esenciales le permiten iniciar sesión de forma segura y navegar por nuestro sitio web. Estas cookies nos ayudan a proteger su cuenta y a evitar fraudes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
essentiels | esenciales |
permettent | permiten |
parcourir | navegar |
fraude | fraudes |
et | y |
de | de |
sécurité | segura |
sécuriser | proteger |
compte | cuenta |
exemple | ejemplo |
prévenir | evitar |
en | a |
notre | nuestro |
site | sitio |
FR De même que les formules dans Excel vous permettent de calculer de nouvelles valeurs à partir de vos données existantes, les expressions XPath dans MobileTogether vous permettent de faire exactement la même chose.
ES En MobileTogether puede usar expresiones XPath para calcular valores nuevos a partir de los datos disponibles, como si fueran fórmulas de Excel.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
excel | excel |
xpath | xpath |
formules | fórmulas |
calculer | calcular |
expressions | expresiones |
de | de |
valeurs | valores |
nouvelles | nuevos |
données | datos |
vous | fueran |
existantes | puede |
à | a |
FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
recherches | búsquedas |
symboles | símbolos |
formules | fórmulas |
et | y |
calculs | cálculos |
également | también |
fonctions | funciones |
ou | o |
feuilles | hojas |
champs | campos |
une | de |
FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres
ES Estas nuevas extensiones refuerzan su posicionamiento y le permiten ganar en relevancia, así como distinguirse de los demás
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelles | nuevas |
extensions | extensiones |
permettent | permiten |
positionnement | posicionamiento |
pertinence | relevancia |
et | y |
en | en |
gagner | ganar |
de | de |
autres | demás |
FR Ces cookies essentiels vous permettent de naviguer sur notre Site et d?en utiliser les fonctionnalités. Les informations recueillies concernant le fonctionnement du Site, nous permettent de vous le fournir.
ES Estas cookies son esenciales para navegar en el Sitio y usar sus funciones. La información recopilada se relaciona con el funcionamiento del Sitio y nos permite suministrárselo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
essentiels | esenciales |
recueillies | recopilada |
et | y |
utiliser | usar |
fonctionnalités | funciones |
site | sitio |
en | en |
permettent | permite |
naviguer | navegar |
informations | información |
fonctionnement | funcionamiento |
le | el |
de | del |
FR Les téléchargements programmés vous permettent de définir des heures de téléchargement adaptées à votre emploi du temps et vous permettent de dire à Folx quoi faire une fois le téléchargement terminé
ES Las descargas programadas le permiten establecer tiempos de descarga que se ajusten a su horario y le permiten decirle a Folx qué hacer cuando se completa la descarga
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
programmés | programadas |
folx | folx |
définir | establecer |
et | y |
le | la |
téléchargements | descargas |
de | de |
téléchargement | descarga |
heures | horario |
à | a |
terminé | completa |
FR Les cartes mentales vous permettent de trouver des liens entre des idées apparemment sans rapport et vous permettent d'avoir une vue d'ensemble plus importante
ES Los mapas mentales te permiten hallar conexiones entre ideas que aparentemente no están relacionadas y lograr con ello una perspectiva más amplia
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cartes | mapas |
mentales | mentales |
permettent | permiten |
liens | conexiones |
apparemment | aparentemente |
trouver | hallar |
idées | ideas |
et | y |
plus | más |
une | una |
sans | no |
davoir | que |
FR Nos solutions intégrées vous permettent de garantir une véritable protection et tranquillité d'esprit à vos clients. Rapides et conviviaux, ces modules de formation vous permettent de tirer le meilleur parti des services et solutions Acronis.
ES Nuestras soluciones integradas le permiten proporcionar protección y tranquilidad a sus clientes. Estos módulos de formación, que se realizan rápida y fácilmente, le ayudan a sacar el máximo rendimiento de estos servicios y funcionalidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
tranquillité | tranquilidad |
clients | clientes |
rapides | rápida |
modules | módulos |
formation | formación |
le meilleur | máximo |
solutions | soluciones |
intégrées | integradas |
protection | protección |
et | y |
de | de |
à | a |
services | servicios |
FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.
ES Por ejemplo, las cookies esenciales le permiten iniciar sesión de forma segura y navegar por nuestro sitio web. Estas cookies nos ayudan a proteger su cuenta y a evitar fraudes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
essentiels | esenciales |
permettent | permiten |
parcourir | navegar |
fraude | fraudes |
et | y |
de | de |
sécurité | segura |
sécuriser | proteger |
compte | cuenta |
exemple | ejemplo |
prévenir | evitar |
en | a |
notre | nuestro |
site | sitio |
FR De même que les formules dans Excel vous permettent de calculer de nouvelles valeurs à partir de vos données existantes, les expressions XPath dans MobileTogether vous permettent de faire exactement la même chose.
ES En MobileTogether puede usar expresiones XPath para calcular valores nuevos a partir de los datos disponibles, como si fueran fórmulas de Excel.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
excel | excel |
xpath | xpath |
formules | fórmulas |
calculer | calcular |
expressions | expresiones |
de | de |
valeurs | valores |
nouvelles | nuevos |
données | datos |
vous | fueran |
existantes | puede |
à | a |
FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
recherches | búsquedas |
symboles | símbolos |
formules | fórmulas |
et | y |
calculs | cálculos |
également | también |
fonctions | funciones |
ou | o |
feuilles | hojas |
champs | campos |
une | de |
FR AWS CloudTrail et Amazon Macie permettent la conformité, la détection et l'audit, tandis qu'AWS CloudHSM et AWS Key Management Service (KMS) vous permettent de générer et de gérer les clés de chiffrement de manière sécurisée
ES AWS CloudTrail y Amazon Macie habilitan la conformidad, la detección y la auditoría, mientras que AWS CloudHSM y AWS Key Management Service (KMS) permiten generar y administrar las claves de cifrado de forma segura
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
permettent | permiten |
conformité | conformidad |
détection | detección |
et | y |
la | la |
générer | generar |
chiffrement | cifrado |
tandis | mientras que |
de | de |
gérer | administrar |
key | key |
management | management |
service | service |
manière | a |
clés | claves |
sécurisée | segura |
FR Ces méthodes permettent de prendre automatiquement des mesures correctives lorsque des incidents de sécurité surviennent en production. Elles vous permettent d'améliorer votre taux de disponibilité et d'éviter d'éventuelles pertes de données.
ES En caso de que surjan problemas de seguridad durante la etapa de producción, estos métodos le permitirán tomar medidas de corrección inmediatas y, así, mejorar el tiempo de actividad y evitar la pérdida de datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sécurité | seguridad |
surviennent | surjan |
disponibilité | tiempo de actividad |
pertes | pérdida |
permettent | permitirán |
éviter | evitar |
méthodes | métodos |
prendre | tomar |
production | producción |
et | y |
données | datos |
en | en |
de | de |
vous | problemas |
mesures | medidas |
FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.
ES Una licencia de usuario concurrente permite que 10 usuarios concurrentes usen el software al mismo tiempo y también permite instalar el software en 100 equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appareils | equipos |
altova | altova |
et | y |
licences | licencia |
user | usuarios |
permettent | permite |
compte | cuenta |
uniques | una |
les | de |
FR Les systèmes FortiVoice permettent différents scénarios d’utilisation. La solution propose des options qui lui permettent de s’adapter aux spécificités de chaque entreprise.
ES Los sistemas de FortiVoice admiten muchos casos de uso. La solución ofrece complementos adicionales para expandir la funcionalidad con el fin de adaptarse a necesidades comerciales únicas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scénarios | casos |
propose | ofrece |
systèmes | sistemas |
dutilisation | uso |
solution | solución |
de | de |
entreprise | con |
la | la |
FR Les données permettent de mieux comprendre les clients. Les profils clients contenant des données permettent de les orchestrer pour automatiser les actions destinées à l?expérience client.
ES La información aumenta la comprensión del cliente. Organizar esos datos para crear perfiles de los clientes permite automatizar las acciones de la experiencia del cliente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permite |
profils | perfiles |
orchestrer | organizar |
automatiser | automatizar |
actions | acciones |
client | cliente |
de | de |
clients | clientes |
expérience | experiencia |
données | datos |
à | para |
FR Contrôler les applications et le contenu accessible est une chose, mais les appareils modernes permettent daccéder à tout via la recherche et le navigateur. Cependant, certains paramètres permettent de les verrouiller.
ES Controlar las aplicaciones y el contenido accesible es una cosa, pero los dispositivos modernos brindan acceso a todo a través de la búsqueda y el navegador. Sin embargo, hay algunas configuraciones para bloquearlas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modernes | modernos |
paramètres | configuraciones |
contrôler | controlar |
et | y |
appareils | dispositivos |
recherche | búsqueda |
navigateur | navegador |
accessible | accesible |
applications | aplicaciones |
mais | pero |
cependant | sin embargo |
de | de |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
est | es |
à | a |
FR Les conversations en tête-à-tête nous permettent d'aller plus loin que nous le ferions normalement lors d'une réunion, et elles nous permettent d'atteindre précisément les moments les plus vulnérables
ES Las conversaciones uno a uno nos permiten profundizar más de lo que haríamos normalmente en una reunión, y nos permiten acercarnos precisamente cuando somos más vulnerables
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
réunion | reunión |
précisément | precisamente |
vulnérables | vulnerables |
et | y |
conversations | conversaciones |
en | en |
normalement | normalmente |
plus | más |
loin | de |
moments | a |
le | nos |
FR Les réseaux traditionnels sont plats et permettent un accès excessif via des chemins non protégés qui permettent aux hackers de se déplacer latéralement avec aisance dans des environnements de cloud computing et de data center.
ES Las redes tradicionales son planas y permiten un acceso excesivo a través de vías no protegidas que permiten a los atacantes moverse fácilmente de forma lateral en los entornos de la nube y los centros de datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réseaux | redes |
traditionnels | tradicionales |
permettent | permiten |
accès | acceso |
excessif | excesivo |
chemins | vías |
protégés | protegidas |
environnements | entornos |
cloud | nube |
center | centros |
et | y |
non | no |
de | de |
data | datos |
se déplacer | moverse |
FR Les plateformes de conférence en ligne permettent aux hôtes et aux participants d’échanger dans un chat. Les chats permettent de recueillir des retours, l’échange d’opinions, et de nourrir la discussion.
ES El software de conferencia online permite a la audiencia y los presentadores interactuar con un chat. Los chats son la oportunidad idónea de recibir opiniones, lidiar con dificultades y contestar preguntas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plateformes | software |
conférence | conferencia |
permettent | permite |
recueillir | recibir |
en ligne | online |
et | y |
de | de |
chat | chat |
la | la |
un | a |
l | son |
FR Les modèles disponibles dans le commerce sont très nombreux et permettent de créer des solutions constructives qui permettent de réaliser un dressing capable d'offrir sa contribution même dans de petits coins de la zone nuit
ES Los modelos disponibles en el mercado son muchos y le permiten crear soluciones constructivas que permiten la creación de un vestidor capaz de hacer su propia contribución incluso en pequeños rincones del área de descanso
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerce | mercado |
permettent | permiten |
solutions | soluciones |
capable | capaz |
contribution | contribución |
petits | pequeños |
coins | rincones |
zone | área |
et | y |
créer | crear |
disponibles | disponibles |
de | de |
la | la |
le | el |
modèles | modelos |
FR Les plateformes de conférence en ligne permettent aux hôtes et aux participants d’échanger dans un chat. Les chats permettent de recueillir des retours, l’échange d’opinions, et de nourrir la discussion.
ES El software de conferencia online permite a la audiencia y los presentadores interactuar con un chat. Los chats son la oportunidad idónea de recibir opiniones, lidiar con dificultades y contestar preguntas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plateformes | software |
conférence | conferencia |
permettent | permite |
recueillir | recibir |
en ligne | online |
et | y |
de | de |
chat | chat |
la | la |
un | a |
l | son |
FR Les réseaux traditionnels sont plats et permettent un accès excessif via des chemins non protégés qui permettent aux hackers de se déplacer latéralement avec aisance dans des environnements de cloud computing et de data center.
ES Las redes tradicionales son planas y permiten un acceso excesivo a través de vías no protegidas que permiten a los atacantes moverse fácilmente de forma lateral en los entornos de la nube y los centros de datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réseaux | redes |
traditionnels | tradicionales |
permettent | permiten |
accès | acceso |
excessif | excesivo |
chemins | vías |
protégés | protegidas |
environnements | entornos |
cloud | nube |
center | centros |
et | y |
non | no |
de | de |
data | datos |
se déplacer | moverse |
FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.
ES Una licencia de usuario concurrente permite que 10 usuarios concurrentes usen el software al mismo tiempo y también permite instalar el software en 100 equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appareils | equipos |
altova | altova |
et | y |
licences | licencia |
user | usuarios |
permettent | permite |
compte | cuenta |
uniques | una |
les | de |
FR Les poules personnalisés/privés permettent aux administrateurs de jeux de créer des règles personnalisées qui leur permettent de créer les jeux/tournois qu'ils souhaitent.
ES Los grupos personalizados/privados permiten a los administradores del juego crear reglas personalizadas que les permiten crear los juegos/torneos que deseen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
administrateurs | administradores |
tournois | torneos |
souhaitent | deseen |
privés | privados |
personnalisés | personalizados |
créer | crear |
règles | reglas |
personnalisées | personalizadas |
jeux | juegos |
de | del |
aux | a |
les | los |
FR L'Index de Valve, par exemple, est doté de manettes qui permettent une prise en main plus naturelle pendant le jeu et qui permettent aux jeux de suivre chacun de vos doigts
ES El Valve Index, por ejemplo, tiene unos mandos que permiten un agarre más natural mientras se juega y permiten que los juegos sigan cada uno de los dedos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manettes | mandos |
permettent | permiten |
naturelle | natural |
suivre | sigan |
et | y |
doigts | dedos |
le | el |
de | de |
exemple | ejemplo |
plus | más |
jeux | juegos |
jeu | juega |
main | agarre |
FR 4. Identifiez les systèmes critiques et les modèles de trafic normaux : les premiers permettent de planifier la protection et les seconds permettent la détection précoce des menaces.
ES 4. Identificar sistemas críticos y patrones de tráfico normales: Lo primero ayuda a planificar la protección y lo segundo ayuda a detectar las amenazas de manera temprana.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
critiques | críticos |
trafic | tráfico |
normaux | normales |
planifier | planificar |
protection | protección |
précoce | temprana |
identifiez | identificar |
systèmes | sistemas |
et | y |
la | la |
détection | detectar |
menaces | amenazas |
de | de |
premiers | a |
les modèles | patrones |
FR Les conversations en tête-à-tête nous permettent d'aller plus loin que nous ne le ferions normalement lors d'une réunion, et elles nous permettent de tendre la main précisément au moment où nous sommes les plus vulnérables
ES Las conversaciones uno a uno nos permiten profundizar más de lo que normalmente haríamos en una reunión, y nos permiten comunicarnos precisamente cuando somos más vulnerables
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
réunion | reunión |
précisément | precisamente |
vulnérables | vulnerables |
et | y |
conversations | conversaciones |
en | en |
normalement | normalmente |
plus | más |
de | de |
nous sommes | somos |
FR Certains additifs alimentaires, par exemple, permettent de prolonger la durée de conservation des aliments alors que d’autres, tels que les colorants, permettent de rendre les aliments plus attrayants
ES Los aditivos alimentarios pueden, por ejemplo, prolongar la vida útil de los alimentos; otros, como los colorantes, pueden hacer que los alimentos sean más atractivos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
additifs | aditivos |
prolonger | prolongar |
colorants | colorantes |
attrayants | atractivos |
la | la |
alimentaires | alimentarios |
de | de |
aliments | alimentos |
exemple | ejemplo |
plus | más |
durée | vida |
rendre | por |
FR Elles permettent également aux évaluateurs du risque de se concentrer sur les substances susceptibles de présenter un risque pour la santé et permettent de réduire le recours à l'expérimentation animale.
ES También permiten a los evaluadores del riesgo centrar la atención en las sustancias que puedan suponer un riesgo para la salud y reducir la necesidad de realizar ensayos con animales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
risque | riesgo |
substances | sustancias |
susceptibles | puedan |
réduire | reducir |
animale | animales |
et | y |
également | también |
de | de |
santé | salud |
la | la |
du | del |
à | a |
FR Lorsque vous vous lancez dans un nouveau concept, vous devez faire preuve de beaucoup de créativité, c'est pourquoi vous avez besoin d'outils faciles à utiliser, similaires à ceux qui vous permettent de dessiner sur une feuille de papier
ES Cuando empiezas a desarrollar un concepto y necesitas dar rienda suelta a tu creatividad, necesitas herramientas sencillas de usar – herramientas que se parezcan a un cuaderno de bocetos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concept | concepto |
créativité | creatividad |
faciles | sencillas |
utiliser | usar |
de | de |
lorsque | cuando |
un | a |
besoin | necesitas |
FR Pour vous offrir nos services, comprendre vos besoins et communiquer avec vous, nous recueillons certaines données qui nous permettent de vous contacter, d'analyser la manière dont vous interagissez avec notre application et de corriger les bugs
ES Con el fin de brindarte nuestros servicios, entender tus necesidades y comunicarnos contigo, recolectamos ciertos datos que nos permiten ponernos en contacto contigo, analizar cómo interactúas con nuestra aplicación y solucionar problemas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besoins | necesidades |
permettent | permiten |
vous offrir | brindarte |
services | servicios |
et | y |
données | datos |
contacter | contacto |
application | aplicación |
corriger | solucionar |
la | el |
communiquer | comunicarnos |
de | de |
vous | problemas |
nos | nuestros |
FR Les tablettes durcies Zebra ET80 et ET85 2 en 1 vous accompagnent partout et vous permettent de vous focaliser sur votre cœur de métier, sans vous préoccuper de la technologie.
ES Las tablets resistentes 2 en 1 ET80 y ET85 de Zebra van adonde usted vaya y soportan más para que usted tenga que preocuparse menos por sus equipos y pueda centrarse en los momentos que importan.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tablettes | tablets |
zebra | zebra |
focaliser | centrarse |
en | en |
de | de |
et | y |
FR De nombreux abonnements vous permettent au moins dannuler à tout moment, vous pouvez donc choisir de vous abonner aux fonctionnalités supplémentaires uniquement pendant les mois où vous partez en vacances, par exemple.
ES Muchas suscripciones al menos le permiten cancelar en cualquier momento, por lo que puede optar por suscribirse para las funciones adicionales solo en los meses en los que se va de vacaciones, por ejemplo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnements | suscripciones |
permettent | permiten |
abonner | suscribirse |
supplémentaires | adicionales |
vacances | vacaciones |
moment | momento |
mois | meses |
de | de |
moins | menos |
fonctionnalités | funciones |
au | al |
en | en |
pouvez | puede |
uniquement | solo |
exemple | ejemplo |
nombreux | muchas |
FR 2. Téléchargez le guide PDF : Après chaque cours, vous accédez à un guide PDF détaillé gratuit que vous pouvez consulter par la suite. Il contient de nombreux conseils utiles qui vous permettent de mettre en application ce que vous avez appris.
ES 2. Descarga la guía en PDF: Después de cada curso, obtendrás gratis una guía paso a paso en PDF para que puedas guardarla. En la guía encontrarás muchos consejos útiles que te permitirán poner en práctica lo que has aprendido.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
téléchargez | descarga |
gratuit | gratis |
appris | aprendido |
permettent | permitirán |
cours | curso |
conseils | consejos |
utiles | útiles |
guide | guía |
il | lo |
de | de |
en | en |
vous avez | has |
vous pouvez | puedas |
la | la |
chaque | cada |
à | a |
par | paso |
FR Les extensions vous permettent, à vous et aux fournisseurs de vos outils préférés, de vous connecter au cycle de vie de Lambda et de vous intégrer plus profondément dans l'environnement d'exécution Lambda.
ES También permiten que usted y sus proveedores de herramientas de preferencia puedan conectarse al ciclo de vida de Lambda e integrarse más en el entorno de ejecución de este servicio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permettent | permiten |
fournisseurs | proveedores |
connecter | conectarse |
cycle | ciclo |
lambda | lambda |
et | y |
outils | herramientas |
au | al |
vie | vida |
de | de |
plus | más |
FR Les tablettes durcies Zebra ET80 et ET85 2-en-1 vous accompagnent partout et vous permettent de vous focaliser sur votre cœur de métier, sans vous préoccuper de la technologie.
ES Las tablets resistentes 2 en 1 ET80 y ET85 de Zebra van adonde usted vaya y soportan más para que usted tenga que preocuparse menos por sus equipos y pueda centrarse en los momentos que importan.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tablettes | tablets |
zebra | zebra |
focaliser | centrarse |
de | de |
et | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්