FR Une déclaration émanant de vous attestant que les informations ci-dessus contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d’auteur, ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d’auteur.
ප්රංශ හි "changer le titulaire" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Une déclaration émanant de vous attestant que les informations ci-dessus contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d’auteur, ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d’auteur.
ES Una declaración de que la información indicada anteriormente y que figura en su notificación es cierta y que, bajo pena de perjurio, Usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de dichos derechos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déclaration | declaración |
titulaire | titular |
notification | notificación |
et | y |
autorisé | autorizado |
ou | o |
nom | nombre |
de | de |
informations | información |
ci-dessus | en |
du | autor |
le | el |
agir | actuar |
droit | derechos |
FR Titulaire du traitement – Le titulaire du traitement est Luigi Tiana.
ES Controlador de datos : el controlador de datos es Luigi Tiana.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | el |
est | es |
luigi | luigi |
FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.
ES Si el propietario de una cuenta elige permitir que otros tengan acceso a su cuenta, Giganews responsabilizará al propietario de la cuenta de cualquier caso de publicación inadecuada o insultante realizada a través de esa cuenta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
titulaire | propietario |
choisit | elige |
dautres | otros |
publication | publicación |
giganews | giganews |
permettre | permitir |
ou | o |
compte | cuenta |
de | de |
le | el |
cas | caso |
à | a |
FR Pokemon Pikachu Cartes de jeu 60 Capacité de Capacité Holder Album Hard Case Titulaire du portefeuille Titulaire d'écouteurs Boîte de rangement Toy cadeaux
ES Juguete de diseño blanco del diente de conejo Diseño calmante Pezón saludable para el bebé
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
toy | juguete |
du | del |
FR Hamish est titulaire d’un Master en Chimie du New College de l’Université d’Oxford. Il est titulaire du CFA et expert-comptable certifié. Il possède 19 années d’expérience dans le secteur financier.
ES Hamish obtuvo un máster en química por el New College, Universidad de Oxford. Posee el título de analista financiero certificado (CFA) y es contable titulado. Cuenta con 19 años de experiencia en el sector financiero.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
master | máster |
chimie | química |
new | new |
certifié | certificado |
financier | financiero |
comptable | contable |
et | y |
le | el |
secteur | sector |
en | en |
de | de |
années | años |
est | es |
FR Titulaire du traitement – Le titulaire du traitement est Luigi Tiana.
ES Controlador de datos : el controlador de datos es Luigi Tiana.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | el |
est | es |
luigi | luigi |
FR Whois est une base de données sur Internet partageant des informations sur le titulaire d'un domaine et sur la manière de le contacter. À moins qu'un titulaire ne choisisse de cacher ses informations Whois, celles-ci seront accessibles au public.
ES Whois es una lista de registros de Internet que comparte información sobre el propietario de un dominio y cómo contactarlo. A menos que un registrante opte por ocultar su información Whois , será accesible al público.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partageant | comparte |
titulaire | propietario |
moins | menos |
cacher | ocultar |
internet | internet |
domaine | dominio |
et | y |
public | público |
accessibles | accesible |
est | es |
ses | su |
seront | será |
informations | información |
de | de |
le | el |
sur | sobre |
FR Lorsque vous êtes titulaire d’une licence Student Plus, vous acceptez par les présentes que le titulaire de ce type de licence ait accès aux informations qui figurent sur le Tableau de bord
ES Si es usted titular de una Licencia de estudiante Plus, por la presente acepta que dicho titular de licencia tenga acceso a la información publicada en el Panel
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
titulaire | titular |
licence | licencia |
acceptez | acepta |
présentes | presente |
accès | acceso |
de | de |
informations | información |
tableau de bord | panel |
le | el |
ait | que |
FR Changer le titulaire d'un compte
ES Cambiar la propiedad de la cuenta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
le | la |
titulaire | propiedad |
dun | de |
compte | cuenta |
FR Changer le titulaire d'un compte
ES Cambiar la propiedad de la cuenta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
le | la |
titulaire | propiedad |
dun | de |
compte | cuenta |
FR En effet, les clients avaient du mal à comprendre comment changer le titulaire du compte
ES Concretamente, los clientes tenían dificultades para entender cómo cambiar el dueño de la cuenta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
compte | cuenta |
clients | clientes |
à | para |
le | el |
les | de |
comment | cómo |
FR Après avoir synchronisé le modèle avec le code révisé, vous pouvez encore décider de changer de manière de travailler : faire d'autres modifications du code ou faire changer le modèle
ES Después de sincronizar su modelo con el código actualizado puede decidir si hace más cambios directamente en el código o en el modelo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
synchronisé | sincronizar |
code | código |
décider | decidir |
le | el |
modifications | cambios |
ou | o |
modèle | modelo |
de | de |
dautres | más |
pouvez | puede |
FR Si vous utilisez iOS 14 ou iOS 15 sur votre appareil, vous pouvez en fait changer Safari pour Chrome comme navigateur Web par défaut. Les temps - comme le chantait autrefois le grand Bob Dylan - ils sont en train de changer.
ES Si está ejecutando iOS 14 o iOS 15 en su dispositivo, puede cambiar Safari por Chrome como su navegador web predeterminado. Los tiempos, como cantó una vez el gran Bob Dylan, están cambiando.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appareil | dispositivo |
safari | safari |
défaut | predeterminado |
bob | bob |
dylan | dylan |
ios | ios |
ou | o |
chrome | chrome |
en | en |
changer | cambiar |
navigateur | navegador |
le | el |
grand | gran |
web | web |
pouvez | puede |
temps | vez |
train | los |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
mensuel | mensual |
longlet | pestaña |
paramètres | configuración |
vod | vod |
attendre | esperar |
jours | días |
de | de |
votre | tu |
pouvez | puedes |
dabonnement | suscripción |
ce | que |
prix | precio |
nouvel | nuevo |
avant | antes |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
ES Si tiene una cuenta de iCloud asociada con un Yahoo! dirección de correo electrónico, es mejor cambiar su contraseña lo antes posible. Mejor aún, simplemente cambie de proveedor de correo. Lo siento, Yahoo !. Gmail es robusto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
icloud | icloud |
associé | asociada |
yahoo | yahoo |
fournisseur | proveedor |
robuste | robusto |
gmail | gmail |
adresse | dirección |
il | lo |
préférable | mejor |
changer | cambiar |
de | de |
votre | su |
compte | cuenta |
passe | contraseña |
un | a |
si | simplemente |
correo | |
e | electrónico |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
ES Hay dos opciones para cambiar el color que aparece en el borde externo de una tarjeta: puede cambiar el color de manera manual, o bien, puede hacer que se cambie de manera automática por medio de una regla de formato condicional.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bord | borde |
extérieur | externo |
manuellement | manual |
automatiquement | automática |
règle | regla |
conditionnelle | condicional |
couleur | color |
carte | tarjeta |
changer | cambiar |
ou | o |
en | en |
apparaît | aparece |
de | de |
forme | formato |
méthodes | manera |
pouvez | puede |
FR Comme mentionné ci-dessus, il s’agit d’adresses IP publiques. Elles sont uniques et peuvent changer n’importe quand. Une adresse IP peut changer si vous faites quelque chose d’aussi simple qu’éteindre et rallumer votre routeur ou votre modem.
ES Como se mencionó anteriormente, estas son direcciones IP públicas. Son universalmente únicas y pueden cambiar en cualquier momento. De hecho, una dirección IP puede cambiar si haces algo tan simple como apagar y encender el router o el módem.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
publiques | públicas |
changer | cambiar |
routeur | router |
modem | módem |
et | y |
peuvent | pueden |
uniques | únicas |
nimporte | cualquier |
peut | puede |
ou | o |
vous faites | haces |
ci-dessus | en |
adresse | dirección |
simple | simple |
éteindre | apagar |
si | tan |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logo | logotipo |
changer | cambiar |
et | y |
en | en |
cliquer | hacer clic |
couleurs | colores |
taille | tamaño |
un | a |
autre | o |
la | la |
FR Notre réseau de plus de 27,000 XNUMX défenseurs de CARE Action se consacre au changement - changer la politique étrangère des États-Unis et changer des vies pour le mieux dans le monde entier
ES Nuestra red de más de 27,000 defensores de CARE Action están dedicados al cambio: cambiar la política exterior de los Estados Unidos y cambiar vidas para mejor en todo el mundo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
défenseurs | defensores |
care | care |
action | action |
politique | política |
unis | unidos |
au | al |
changement | cambio |
et | y |
entier | todo el mundo |
réseau | red |
monde | mundo |
de | de |
changer | cambiar |
vies | vidas |
mieux | mejor |
plus | más |
la | la |
le | el |
FR Comment changer votre adresse IP : 2 façon de changer mon adresse IP
ES Cómo cambiar la dirección IP: Dos maneras de cambiar la dirección IP
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
ip | ip |
façon | maneras |
de | de |
adresse | dirección |
comment | cómo |
FR Votre ordinateur a une adresse IP publique et une adresse IP locale. De nombreux tutoriels en ligne vous montrent comment changer votre adresse IP locale. Comment vous assurer que vous êtes en train de changer votre adresse locale ?
ES Su ordenador tiene una dirección IP pública y una dirección IP local. En muchos tutoriales en línea se indica cómo cambiar la dirección IP local. ¿Cómo se puede asegurar que se ha cambiado la dirección local?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ordinateur | ordenador |
ip | ip |
publique | pública |
tutoriels | tutoriales |
montrent | indica |
changer | cambiar |
assurer | asegurar |
et | y |
locale | local |
en | en |
ligne | línea |
adresse | dirección |
êtes | que |
comment | cómo |
FR Si vous voulez changer le monde autour de vous, vous devez commencer par vous changer vous-même !
ES Conoce qué haces y por quién lo haces. Asimismo, sé consciente de cuánto se puede perder.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
même | asimismo |
le | por |
FR Ne te concentre pas sur ce que tu ne peux pas changer. Accepte-le plutôt pour ce que c'est et tu seras capable de te libérer des tensions et des soucis liés à une situation que tu ne peux pas changer.
ES No te enfoques en las cosas que no puedes cambiar. En lugar de ello, acéptalas por lo que son, y podrás aliviarte del estrés de preocuparte por una situación que no puede cambiarse.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
situation | situación |
changer | cambiar |
de | de |
capable | puede |
ne | no |
plutôt | en lugar de |
le | del |
FR Si tu veux changer la vie des autres, commence par changer la tienne. Si Dieu n'est pas le centre de ta vie et que tu ne peux pas comprendre ta propre foi, il te serait plus difficile de contribuer à un monde meilleur.
ES Trata de escuchar música cristiana y de leer libros cristianos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
de | de |
FR Il est souvent arrivé que lorsque nous informons la personne des effets de ses actions et lui demandons de changer de comportement, elle s'est excusée et a cherché à changer.
ES A menudo ha sucedido que cuando informamos a la persona de los efectos que están teniendo sus acciones y le pedimos que cambie su comportamiento, se ha disculpado y buscado cambiar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informons | informamos |
effets | efectos |
cherché | buscado |
et | y |
comportement | comportamiento |
la | la |
personne | persona |
de | de |
changer | cambiar |
actions | acciones |
est | teniendo |
lorsque | cuando |
à | a |
FR Ce profil enfant apparaîtra sur votre tablette Fire, vous pouvez changer dutilisateur en appuyant sur les icônes de lécran de verrouillage ou en faisant glisser votre doigt du haut vers le bas pour changer dutilisateur.
ES Ese perfil de niño aparecerá en su tableta Fire, puede cambiar de usuario tocando los íconos en la pantalla de bloqueo o deslizando el dedo hacia abajo desde la parte superior para cambiar de usuario.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profil | perfil |
tablette | tableta |
verrouillage | bloqueo |
doigt | dedo |
icônes | íconos |
changer | cambiar |
ou | o |
écran | pantalla |
de | de |
en | en |
enfant | niño |
pouvez | puede |
votre | su |
du | parte |
le | el |
FR Comment changer le nom d’utilisateur WordPress avec le plugin Username Changer
ES Utilizar el plugin gratuito de Username Changer
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plugin | plugin |
le | el |
avec | de |
FR La façon la plus simple de changer votre nom d’utilisateur WordPress est d’utiliser le plugin gratuit Username Changer.
ES La forma más fácil de cambiar su nombre de usuario de WordPress es con el plugin gratuito de Username Changer.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
façon | forma |
changer | cambiar |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
gratuit | gratuito |
de | de |
plus | más |
simple | fácil |
votre | su |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
est | es |
FR Et si vous allez dans Paramètres → Username Changer, vous pouvez également permettre à certains autres utilisateurs de changer leur nom d’utilisateur.
ES Y si va a Configuración → Username Changer, también puede permitir que otros usuarios cambien sus propios nombres de usuario.
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mode | método |
paiement | pago |
utiliser | utilizar |
complétez | complete |
et | y |
enregistrer | guardar |
de | de |
choisissez | elija |
fenêtre | ventana |
données | información |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
changer | cambiar |
sur | en |
modifier | editar |
FR Pour changer la version de PHP, rendez-vous sur la page d’information du site où vous souhaitez changer la version de PHP
ES Para cambiar la versión de PHP tienes que navegar a la página de información del sitio que deseas cambiar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
php | php |
vous | deseas |
la | la |
site | sitio |
de | de |
page | página |
du | del |
version | versión |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
annuler | cancelar |
choisissez | decide |
début | empiece |
renouvellement | renovación |
et | y |
nimporte | cualquier |
nouvelle | nuevo |
de | de |
moment | momento |
demande | solicitud |
la | la |
pouvez | podrá |
date | fecha |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
FR Si vous voulez changer de la tension acharnée des rounds de bataille royale, cest une excellente option pour la changer, et vous pourriez même constater que vous la préférez
ES Si desea un cambio de la tensión mordaz de las rondas de batalla real, es una gran opción para cambiar, e incluso puede encontrar que lo prefiere
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tension | tensión |
bataille | batalla |
royale | real |
excellente | gran |
la | la |
préférez | prefiere |
changer | cambiar |
de | de |
pourriez | puede |
cest | es |
option | opción |
voulez | desea |
et | las |
FR YouTube vous permet de changer le nom de la chaîne à tout moment. Et ils ont rendu le processus de changement de nom assez simple. Suivez les étapes ci-dessous pour changer le nom de votre chaîne YouTube.
ES YouTube te permite cambiar el nombre del canal cuando quieras. Y han hecho que el proceso de cambio de nombre sea bastante simple. Sigue los siguientes pasos para cambiar el nombre de tu canal de YouTube.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
chaîne | canal |
simple | simple |
youtube | youtube |
et | y |
changement | cambio |
suivez | sigue |
changer | cambiar |
assez | bastante |
de | de |
étapes | pasos |
processus | proceso |
vous | quieras |
nom | nombre |
ont | han |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
ES Cómo cambiar la contraseña de Windows VPS Los siguientes pasos demostrarán cómo cambiar su contraseña de VPS de Windows
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
windows | windows |
vps | vps |
le | la |
de | de |
étapes | pasos |
passe | contraseña |
comment | cómo |
suivantes | siguientes |
FR Les nombreuses configurations possibles font, en effet, la part belle à la créativité du client final qui peut l’adapter à ses exigences et changer de style chaque fois qu’il le souhaite sans toutefois changer de meubles.
ES Las diferentes configuraciones hacen que el cliente pueda dar rienda suelta a la creatividad adaptándolas a sus exigencias y cambiando el estilo si necesario, sin modificar el mobiliario.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
configurations | configuraciones |
meubles | mobiliario |
créativité | creatividad |
et | y |
style | estilo |
client | cliente |
exigences | exigencias |
la | la |
peut | si |
le | el |
à | a |
changer | cambiando |
FR La seule façon de résoudre ce problème est de changer l'image de votre avatar en utilisant Minecraft.net et votre compte Mojang plutôt que de simplement changer le fichier PNG de Char
ES La única manera de solucionar este problema es cambiar la imagen de tu avatar en el uso de Minecraft.net y tu cuenta de Mojang en lugar de simplemente cambiar el archivo Char PNG
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
façon | manera |
résoudre | solucionar |
problème | problema |
changer | cambiar |
avatar | avatar |
minecraft | minecraft |
compte | cuenta |
plutôt | en lugar de |
png | png |
net | net |
et | y |
simplement | simplemente |
de | de |
en | en |
ce | este |
fichier | archivo |
la | la |
le | el |
seule | única |
limage | la imagen |
votre | tu |
est | es |
FR Grâce aux tons disponibles, vous pouvez changer de look à chaque fois que vous voulez, sans être obligés de changer aussi le pantalon.
ES Gracias a los tonos disponibles, puedes cambiar de look cada vez que quieras, sin tener que usar otro pantalón.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tons | tonos |
changer | cambiar |
pantalon | pantalón |
disponibles | disponibles |
fois | vez |
de | de |
vous | quieras |
chaque | cada |
à | a |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logo | logotipo |
changer | cambiar |
et | y |
en | en |
cliquer | hacer clic |
couleurs | colores |
taille | tamaño |
un | a |
autre | o |
la | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
annuler | cancelar |
choisissez | decide |
début | empiece |
renouvellement | renovación |
et | y |
nimporte | cualquier |
nouvelle | nuevo |
de | de |
moment | momento |
demande | solicitud |
la | la |
pouvez | podrá |
date | fecha |
FR Après avoir synchronisé le modèle avec le code révisé, vous pouvez encore décider de changer de manière de travailler : faire d'autres modifications du code ou faire changer le modèle
ES Después de sincronizar su modelo con el código actualizado puede decidir si hace más cambios directamente en el código o en el modelo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
synchronisé | sincronizar |
code | código |
décider | decidir |
le | el |
modifications | cambios |
ou | o |
modèle | modelo |
de | de |
dautres | más |
pouvez | puede |
FR Signal a déployé une nouvelle fonctionnalité, appelée Changer de numéro, qui vous permet de changer de numéro sans perdre toutes vos données.
ES Signal ha lanzado una nueva función, llamada Cambiar número, que le permite cambiar números sin perder todos sus datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelle | nueva |
fonctionnalité | función |
changer | cambiar |
permet | permite |
perdre | perder |
données | datos |
appel | llamada |
sans | sin |
de | número |
vos | sus |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
ES Ten en cuenta que no se pueden cambiar el país o la región indicados en la cuenta Nintendo si se ha activado una renovación automática. Para cambiar los ajustes de país o región, primero debes cancelar todas las renovaciones automáticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
paramètre | ajustes |
nintendo | nintendo |
activé | activado |
pays | país |
région | región |
renouvellement | renovación |
renouvellements | renovaciones |
de | de |
automatique | automática |
automatiques | automáticas |
vous | ten |
compte | cuenta |
ne | no |
le | el |
résilier | cancelar |
vous devez | debes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්