FR Hamish est titulaire d’un Master en Chimie du New College de l’Université d’Oxford. Il est titulaire du CFA et expert-comptable certifié. Il possède 19 années d’expérience dans le secteur financier.
ප්රංශ හි "mark est titulaire" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Hamish est titulaire d’un Master en Chimie du New College de l’Université d’Oxford. Il est titulaire du CFA et expert-comptable certifié. Il possède 19 années d’expérience dans le secteur financier.
ES Hamish obtuvo un máster en química por el New College, Universidad de Oxford. Posee el título de analista financiero certificado (CFA) y es contable titulado. Cuenta con 19 años de experiencia en el sector financiero.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
master | máster |
chimie | química |
new | new |
certifié | certificado |
financier | financiero |
comptable | contable |
et | y |
le | el |
secteur | sector |
en | en |
de | de |
années | años |
est | es |
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus
ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sint… Más información
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus
ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sintetizadores, guitarra, programación, percusión)… Más información
FR Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV : Quelle est la différence et laquelle dois-je acheter ?
ES Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: ¿Cuál es la diferencia y cuál debo comprar?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eos | eos |
canon | canon |
mark | mark |
ii | ii |
vs | vs |
iv | iv |
dois | debo |
et | y |
acheter | comprar |
la | la |
est | es |
différence | diferencia |
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus
ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sint… Más información
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus
ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sintetizadores, guitarra, programación, percusión)… Más información
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus
ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sintetizadores, guitarra, programación, percusión), … Más información
FR L'entité Copper Mark est une organisation distincte afin de garantir son indépendance vis-à-vis de l'industrie qu'elle évalue. L'ACI travaille en étroite collaboration avec le Copper Mark et continue à soutenir l'organisation.
ES La entidad Copper Mark es una organización separada para garantizar su independencia de la industria que evalúa. La ACI colabora estrechamente con Copper Mark y sigue apoyando a la organización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distincte | separada |
indépendance | independencia |
évalue | evalúa |
collaboration | colabora |
soutenir | apoyando |
mark | mark |
et | y |
garantir | garantizar |
organisation | organización |
de | de |
le | la |
est | es |
à | a |
FR Mark est titulaire d’une licence en géographie du Dartmouth College.
ES Mark obtuvo una Licenciatura en Geografía en Dartmouth College.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
géographie | geografía |
mark | mark |
est | una |
en | en |
FR Mark est titulaire d’une licence en géographie du Dartmouth College.
ES Mark obtuvo una licenciatura en Geografía en Dartmouth College.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
géographie | geografía |
mark | mark |
est | una |
en | en |
FR Mark est titulaire d'un doctorat en droit de la faculté de droit de Stanford et d'une licence en génie industriel de l'université du Wisconsin-Madison.
ES Mark recibió su doctorado en Derecho de Escuela de Derecho de Stanford y una licenciatura en Ingeniería Industrial de la Universidad de Wisconsin-Madison.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doctorat | doctorado |
faculté | universidad |
stanford | stanford |
génie | ingeniería |
industriel | industrial |
mark | mark |
la | la |
et | y |
en | en |
de | de |
FR Titulaire du traitement – Le titulaire du traitement est Luigi Tiana.
ES Controlador de datos : el controlador de datos es Luigi Tiana.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | el |
est | es |
luigi | luigi |
FR Titulaire du traitement – Le titulaire du traitement est Luigi Tiana.
ES Controlador de datos : el controlador de datos es Luigi Tiana.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | el |
est | es |
luigi | luigi |
FR Whois est une base de données sur Internet partageant des informations sur le titulaire d'un domaine et sur la manière de le contacter. À moins qu'un titulaire ne choisisse de cacher ses informations Whois, celles-ci seront accessibles au public.
ES Whois es una lista de registros de Internet que comparte información sobre el propietario de un dominio y cómo contactarlo. A menos que un registrante opte por ocultar su información Whois , será accesible al público.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partageant | comparte |
titulaire | propietario |
moins | menos |
cacher | ocultar |
internet | internet |
domaine | dominio |
et | y |
public | público |
accessibles | accesible |
est | es |
ses | su |
seront | será |
informations | información |
de | de |
le | el |
sur | sobre |
FR JP Sega Mark III Prix & Valeurs | Argus | Tous Mark III Jeux Avec Prix
ES Precios y valores de JP Sega Mark III | Todos los juegos de Mark III con precios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
mark | mark |
valeurs | valores |
prix | precios |
jeux | juegos |
tous | todos |
FR JP Sega Mark III Prix & Mark III liste des jeux
ES JP Sega Mark III precios y lista de juegos de Mark III
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
prix | precios |
liste | lista |
jeux | juegos |
mark | mark |
des | de |
FR JP Sega Mark III liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 88 les jeux, accessoires et consoles Mark III.
ES Lista de juegos de y guía de precios de JP Sega Mark III. Precios para 88 todos los juegos, accesorios y consolas de Mark III.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
accessoires | accesorios |
consoles | consolas |
mark | mark |
et | y |
liste | lista |
prix | precios |
jeux | juegos |
tous | todos |
FR L’équipe de Thunder se compose entre autres de Jamie Thomas, Sean Malto, Dennis Busenitz, Leo Romero, Mark Appleyard, Bryan Herman, Ishod Wair et Mark Suciu.
ES Dentro de los cuales están: Jamie Thomas, Sean Malto, Leo Romero, Mark Appleyard, Bryan Herman, Ishod Wair und Mark Suciu Team Thunder.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
l | están |
thomas | thomas |
leo | leo |
mark | mark |
équipe | team |
sean | sean |
de | de |
et | los |
FR Mark Salter a eu la gentillesse de me permettre de revenir à DC et de travailler hors du bureau de DC pendant quelques jours (je ne lui ai jamais dit exactement pourquoi je voulais retourner à DC, alors merci Mark !)
ES Mark Salter tuvo la amabilidad de permitirme tomar un viaje de regreso a DC y trabajar fuera de la oficina de DC durante unos días (nunca le dije exactamente por qué quería volver a DC, ¡así que gracias Mark!)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gentillesse | amabilidad |
bureau | oficina |
mark | mark |
dit | dije |
la | la |
et | y |
travailler | trabajar |
de | de |
jours | días |
jamais | nunca |
exactement | exactamente |
a | tuvo |
à | a |
pourquoi | por |
FR Design Guild Mark award R.-U., 2013 Juno, l'assise conçue par James Irvine, a remporté le prix Design Guild Mark
ES Design Guild Mark awardDesign Guild Mark award Reino Unido, 2013 Juno, el asiento proyectado por James Irvine, se ha adjudicado el premio Design Guild Mark
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | design |
james | james |
mark | mark |
prix | award |
le | el |
par | por |
le prix | premio |
FR Une déclaration émanant de vous attestant que les informations ci-dessus contenues dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d’auteur, ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d’auteur.
ES Una declaración de que la información indicada anteriormente y que figura en su notificación es cierta y que, bajo pena de perjurio, Usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de dichos derechos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déclaration | declaración |
titulaire | titular |
notification | notificación |
et | y |
autorisé | autorizado |
ou | o |
nom | nombre |
de | de |
informations | información |
ci-dessus | en |
du | autor |
le | el |
agir | actuar |
droit | derechos |
FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.
ES Si el propietario de una cuenta elige permitir que otros tengan acceso a su cuenta, Giganews responsabilizará al propietario de la cuenta de cualquier caso de publicación inadecuada o insultante realizada a través de esa cuenta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
titulaire | propietario |
choisit | elige |
dautres | otros |
publication | publicación |
giganews | giganews |
permettre | permitir |
ou | o |
compte | cuenta |
de | de |
le | el |
cas | caso |
à | a |
FR Pokemon Pikachu Cartes de jeu 60 Capacité de Capacité Holder Album Hard Case Titulaire du portefeuille Titulaire d'écouteurs Boîte de rangement Toy cadeaux
ES Juguete de diseño blanco del diente de conejo Diseño calmante Pezón saludable para el bebé
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
toy | juguete |
du | del |
FR Lorsque vous êtes titulaire d’une licence Student Plus, vous acceptez par les présentes que le titulaire de ce type de licence ait accès aux informations qui figurent sur le Tableau de bord
ES Si es usted titular de una Licencia de estudiante Plus, por la presente acepta que dicho titular de licencia tenga acceso a la información publicada en el Panel
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
titulaire | titular |
licence | licencia |
acceptez | acepta |
présentes | presente |
accès | acceso |
de | de |
informations | información |
tableau de bord | panel |
le | el |
ait | que |
FR Une déclaration indiquant que la notification est exacte, et sous peine de fausse déclaration, que la partie plaignante est autorisée à représenter le titulaire d'un droit exclusif auquel il est porté atteinte.
ES Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déclaration | declaración |
indiquant | nombre |
exacte | precisa |
peine | pena |
notification | notificación |
et | y |
partie | parte |
droit | derecho |
sous | bajo |
titulaire | propietario |
auquel | que |
la | la |
de | de |
autorisé | autorizada |
est | es |
exclusif | exclusivo |
FR Mark Zahra, PDG de RebelCodeTwist n'affiche pas constamment qui est en ligne et qui ne l'est pas, vous n'avez donc pas l'impression que quelqu'un peut venir vous distraire.
ES Mark Zahra, CEO de RebelCodeTwist no muestra constantemente quién está en línea y quién no, así que no tienes esa sensación que alguien puede aparecer y distraerte.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pdg | ceo |
ligne | línea |
navez | no tienes |
mark | mark |
en | en |
et | y |
peut | puede |
de | de |
constamment | constantemente |
que | así |
est | está |
ne | no |
FR Sanctus Real est un groupe de rock americain formé en Toledo, en Ohio , en 1996. Le groupe est composé de Matt Hammitt (chanteur, guitare), Chris Rohman (lead guitare), Dan Gartley (basse), Pete Prévost (guitare) et Mark Graalman (… en lire plus
ES Sanctus Real es una banda estadounidense de alternative rock formada en el año 1996 en Toledo, Ohio. Su música es clasificada a menudo como christian rock aunque sus primeros tres álbumes independientes han sido clasificados por … Más información
FR C'est en 2001 qu'Adema voit le jour sous l'impulsion de Mark Chavez, demi-frère de Jonathan Davis (KoRn). La formation est alors composée de Kis Kohls, ex-batteur de Sex Art (premier groupe de J.Davis) mais aussi de Vid… en lire plus
ES Adema es una banda de nu metal / rock de Bakersfield, California formada en 1998. Adema comenzó con Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. La banda firmo con Arista Records para más tarde (en 2001)sacar … Más información
FR Mark Zahra, PDG de RebelCode« Twist n'affiche pas constamment qui est en ligne et qui ne l'est pas, vous n'avez donc pas l'impression que quelqu'un peut venir vous distraire. »
ES Mark Zahra, CEO de RebelCode"Twist no muestra constantemente quién está en línea y quién no, así que no tienes esa sensación de que alguien puede aparecer y distraerte."
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pdg | ceo |
ligne | línea |
navez | no tienes |
mark | mark |
en | en |
et | y |
peut | puede |
de | de |
constamment | constantemente |
que | así |
est | está |
ne | no |
FR Quel est le meilleur reflex numérique du moment ? Notre choix actuel est le Nikon D850 . D'autres excellentes options incluent le Canon 5D Mark IV , le Canon 2000D , le Nikon D500 et le Canon EOS 90D .
ES ¿Cuál es la mejor DSLR en este momento? Nuestra elección actual es la Nikon D850 . Otras excelentes opciones incluyen Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 y Canon EOS 90D .
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dautres | otras |
incluent | incluyen |
eos | eos |
reflex numérique | dslr |
nikon | nikon |
canon | canon |
mark | mark |
iv | iv |
moment | momento |
et | y |
options | opciones |
le | la |
est | es |
excellentes | excelentes |
choix | elección |
actuel | actual |
meilleur | mejor |
FR Le grand patron est de retour pour la deuxième manche : le Canon EOS 1D X Mark II est le reflex plein format haut de gamme de l'entreprise, qui rempla...
ES El gran jefe está de vuelta para la segunda ronda: la Canon EOS 1D X Mark II es la réflex digital de fotograma completo de gama alta de la compañía,
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patron | jefe |
eos | eos |
x | x |
plein | completo |
gamme | gama |
lentreprise | compañía |
canon | canon |
mark | mark |
ii | ii |
grand | gran |
de | de |
la | la |
le | el |
est | es |
FR De 1948 à 1998, le deutsche mark est la monnaie comptable en Allemagne et la monnaie liquide jusqu’en 2001. Le 1er janvier 2002, il est remplacé : l’Allemagne et onze autres pays de l’UE adoptent l’euro.
ES El 1 de enero de 2002 se introduce el euro como moneda de curso legal en Alemania y otros once Estados miembros de la UE. Como unidad de cuenta ya existía desde 1999. De 1948 a 2001 la moneda de la RFA fue el marco alemán.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
janvier | enero |
autres | otros |
onze | once |
et | y |
allemagne | alemania |
de | de |
monnaie | moneda |
le | el |
la | la |
en | a |
est | fue |
FR Sanctus Real est un groupe de rock americain formé en Toledo, en Ohio , en 1996. Le groupe est composé de Matt Hammitt (chanteur, guitare), Chris Rohman (lead guitare), Dan Gartley (basse), Pete Prévost (guitare) et Mark Graalman (… en lire plus
ES Sanctus Real es una banda estadounidense de alternative rock formada en el año 1996 en Toledo, Ohio. Su música es clasificada a menudo como christian rock aunque sus primeros tres álbumes independientes han sido clasificados por … Más información
FR De nationalité hondurienne, elle est ingénieure de formation. Titulaire d’une licence en génie civil et d’un master en gestion des ressources hydrauliques délivrés par l’Université d’État de l’Arizona, elle est mère d’un garçon.
ES Es ciudadana de Honduras e ingeniera de profesión. Es titular de una Licenciatura en Ingeniería Civil y de una Maestría en Gestión de Recursos Hídricos por la Universidad del Estado de Arizona. Es madre de un niño.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
titulaire | titular |
civil | civil |
ressources | recursos |
mère | madre |
garçon | niño |
master | maestría |
et | y |
gestion | gestión |
d | e |
en | en |
de | de |
est | es |
elle | la |
FR Il est diplômé de l'Université d'Auvergne Clermont-Ferrand 1 (France) en droit des affaires et fiscalité et il est titulaire d'un Master en droit de l'Université de Sienne (Italie).
ES Tiene un posgrado de la Universidad de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (Francia) en derecho comercial y fiscal y tiene una Maestría en Derecho de la Universidad de Siena (Italia).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affaires | comercial |
sienne | siena |
master | maestría |
france | francia |
et | y |
italie | italia |
en | en |
de | de |
FR Conflits d’intérêts : Cameron Smith, MD, PhD signale qu’il est l’inventeur du module de simulation d’anesthésie locale de la tête et de la nuque SMMARTS mais qu’il n’est pas titulaire du brevet de la technologie sous-jacente
ES Conflictos de intereses: Cameron Smith, MD, PhD informa de que es el inventor del módulo de simulador de anestesia regional de cabeza y cuello SMMARTS, pero no es el titular de la patente de la tecnología subyacente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conflits | conflictos |
module | módulo |
locale | regional |
tête | cabeza |
titulaire | titular |
brevet | patente |
simulation | simulador |
et | y |
de | de |
mais | pero |
technologie | tecnología |
sous | subyacente |
pas | no |
la | la |
du | del |
est | es |
FR Elle est titulaire de deux différents masters de théologie du McCormick Theological Seminary et est en train de faire un doctorat à la Faculté de Théologie de Drew
ES Actualmente es candidata a doctorado en la Escuela Teológica Drew y se ordenó en la Iglesia Presbiteriana de EE.UU
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doctorat | doctorado |
et | y |
la | la |
de | de |
en | en |
est | es |
à | a |
FR Michael est titulaire d'une maîtrise en génie chimique de l'Université de Technologie de Compiègne (UTC) en France et est un ancien élève de l'INSEAD Executive Education.
ES Michael cuenta con el grado de maestría en ingeniería química de la Université de technologie de Compiègne (UTC) en Francia y es alumno de INSEAD Executive Education.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
michael | michael |
maîtrise | maestría |
chimique | química |
utc | utc |
france | francia |
élève | alumno |
education | education |
et | y |
de | de |
en | en |
génie | ingeniería |
un | a |
est | es |
FR Michael est titulaire d'une maîtrise en génie chimique de l'Université de Technologie de Compiègne (UTC) en France et est un ancien élève de l'INSEAD Executive Education.
ES Michael cuenta con el grado de maestría en ingeniería química de la Université de technologie de Compiègne (UTC) en Francia y es alumno de INSEAD Executive Education.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
michael | michael |
maîtrise | maestría |
chimique | química |
utc | utc |
france | francia |
élève | alumno |
education | education |
et | y |
de | de |
en | en |
génie | ingeniería |
un | a |
est | es |
FR Sunny est titulaire d'un doctorat en physique théorique, diplôme qui prouve certes une grande accuité d'esprit mais qui n'est pas très utile actuellement.
ES Sunny tiene un doctorado en física teórica, lo que no ayuda mucho la verdad, pero demuestra lo inteligente que es.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doctorat | doctorado |
physique | física |
théorique | teórica |
prouve | demuestra |
utile | ayuda |
en | en |
mais | pero |
pas | no |
est | es |
dun | un |
qui | la |
FR Conflits d’intérêts : Cameron Smith, MD, PhD signale qu’il est l’inventeur du module de simulation d’anesthésie locale de la tête et de la nuque SMMARTS mais qu’il n’est pas titulaire du brevet de la technologie sous-jacente
ES Conflictos de intereses: Cameron Smith, MD, PhD informa de que es el inventor del módulo de simulador de anestesia regional de cabeza y cuello SMMARTS, pero no es el titular de la patente de la tecnología subyacente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conflits | conflictos |
module | módulo |
locale | regional |
tête | cabeza |
titulaire | titular |
brevet | patente |
simulation | simulador |
et | y |
de | de |
mais | pero |
technologie | tecnología |
sous | subyacente |
pas | no |
la | la |
du | del |
est | es |
FR Son interlocuteur est l’organisme de réglementation mais la participation du titulaire de licence, des organismes d’appui technique et scientifique (TSO) et de consultants indépendants est souvent encouragée.
ES Su contraparte es el órgano regulador, pero a menudo se recomienda contar también con la participación del licenciatario, las organizaciones de apoyo técnico y científico (TSO) y consultores independientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
participation | participación |
organismes | organizaciones |
technique | técnico |
scientifique | científico |
consultants | consultores |
indépendants | independientes |
et | y |
de | de |
mais | pero |
la | la |
du | del |
est | es |
FR Olivier Micheli est diplômé ingénieur en télécommunication et est titulaire d’un MBA de HEC Paris
ES Olivier Micheli es ingeniero en Telecomunicaciones y cuenta con un MBA de la HEC (Alta Escuela de Comercio) de París
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
olivier | olivier |
ingénieur | ingeniero |
télécommunication | telecomunicaciones |
paris | parís |
mba | mba |
et | y |
en | en |
est | es |
de | de |
FR Il est diplômé de l'Université d'Auvergne Clermont-Ferrand 1 (France) en droit des affaires et fiscalité et il est titulaire d'un Master en droit de l'Université de Sienne (Italie).
ES Tiene un posgrado de la Universidad de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (Francia) en derecho comercial y fiscal y tiene una Maestría en Derecho de la Universidad de Siena (Italia).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affaires | comercial |
sienne | siena |
master | maestría |
france | francia |
et | y |
italie | italia |
en | en |
de | de |
FR Le Dr Lee est titulaire d'un doctorat en ingénierie multimédia. Il est marié et père de deux enfants.
ES El Dr. Lee tiene un doctorado en Ingeniería Multimedia. El es casado, con dos hijos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doctorat | doctorado |
ingénierie | ingeniería |
multimédia | multimedia |
enfants | hijos |
le | el |
lee | lee |
dun | un |
en | en |
deux | dos |
est | es |
FR Shibboleth est une intégration de SAML (Secure Assertion Mark-up Language) qui permet aux utilisateurs de se connecter à l'aide de leurs identifiants institutionnels en toute sécurité
ES Shibboleth es una implementación de SAML (lenguaje de marcado para confirmaciones de seguridad) que hace posible asegurar la autenticación permitiendo a los usuarios iniciar sesión con sus credenciales institucionales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
language | lenguaje |
utilisateurs | usuarios |
connecter | iniciar |
identifiants | credenciales |
institutionnels | institucionales |
permet | permitiendo |
de | de |
sécurité | seguridad |
est | posible |
à | a |
FR Mark Beatty est le Directeur du Centre des services partagés mondiaux de l’UNICEF (GSSC) situé à Budapest, en Hongrie
ES Mark Beatty es el Director del Centro Mundial de Servicios Compartidos de UNICEF, cuya sede se encuentra en Budapest (Hungría)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directeur | director |
centre | centro |
mondiaux | mundial |
hongrie | hungría |
mark | mark |
budapest | budapest |
situé | encuentra |
le | el |
partagés | compartidos |
de | de |
en | en |
du | del |
est | es |
services | servicios |
à | a |
FR En fait, Mark s’est rendu au bureau de Google à Zurich pour jeter un coup d’œil sur les machines virtuelles C2 alors qu’elles étaient en phase de « test alpha ».
ES De hecho, Mark viajó a la oficina de Google en Zúrich para echar un vistazo a las VM C2 cuando estaban en su fase de «pruebas alfa».
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bureau | oficina |
zurich | zúrich |
étaient | estaban |
phase | fase |
test | pruebas |
alpha | alfa |
mark | mark |
œil | vistazo |
d | c |
fait | hecho |
de | de |
en | en |
à | a |
FR Mark est ressorti de sa première rencontre avec les C2 avec une pensée singulière :
ES Mark se marchó de su primer encuentro con el C2 con un pensamiento singular:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rencontre | encuentro |
pensée | pensamiento |
mark | mark |
de | de |
est | el |
FR Pour nous, la caractéristique principale des machines virtuelles C2 compute-optimized de GCP est la performance inégalée monofilaire. Selon Mark,
ES Para nosotros, la característica que define a las máquinas virtuales C2 optimizadas para computación de GCP es el rendimiento incomparable de un solo hilo. De acuerdo con Mark,
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caractéristique | característica |
machines | máquinas |
virtuelles | virtuales |
gcp | gcp |
inégalée | incomparable |
mark | mark |
de | de |
performance | rendimiento |
la | la |
est | es |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්