පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"informations qui figurent" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "informations qui figurent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

informations qui figurent හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "informations qui figurent" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

informations a acceso además al archivos base completa con conocimiento conocimientos contenido correo correo electrónico cualquier cuenta cómo datos de detallada detalles e información el electrónico entre es esta estas este esto estos están hace incluida incluir incluye incluyen incluyendo información informes la información las lo los datos más no nombre nosotros o obtener para permite pero por proporcionar proporcione puede página que qué registro registros saber ser si sitio sobre solicitud solo su también tiempo tiene todos tu tus una usted ver
qui a a la a las a los a través de además ahora al algo alguien algunos aplicación aquellos así así como audio ayuda aún bien cada como con contenido correo cosas creamos crear cual cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los debe del desde después diseño donde dos durante día e ejemplo el el tiempo ellos en en el en la entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fue fácil general gran ha hace hacen hacer han hay hecho herramientas incluso información la la cual las le les lo lo que los manera mayor mejor mejores mismo momento mucho muchos muy más necesidades no no es nos nuestra nuestro nuestros o opciones otra otras otro otros para para el para que parte pequeño permite pero persona personas poco podría por por ejemplo problema productos puede puede ser pueden puedes página páginas que quien quienes quién qué resultados saber se sea seguridad ser servicio servicios si siempre siguiente sin sino sitio sobre sobre el solo son su sus sí también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus un un poco una uno usar usted usuario utilizar ver vez y y el ya único

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත informations qui figurent හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR La liste renvoyée par le filtre contient tous les éléments uniques qui figurent dans la première liste, mais pas dans la seconde, ou qui figurent dans la seconde liste, mais pas dans la première.

ES La lista devuelta por el filtro contiene todos los elementos únicos que están en la primera lista pero no en la segunda, o están en la segunda lista pero no en la primera

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
filtre filtro
uniques únicos
ou o
éléments elementos
liste lista
première primera
mais pero
pas no
tous todos
dans en
la la
les los
le el
l están

FR Tous les produits pouvant donner lieu à des commissions et leurs informations figurent dans la section Informations de suivi de campagne dans votre compte Partnerize.

ES Puedes consultar los detalles sobre cualquier producto que genere comisión en la sección de «Campaign Tracking Details» (Detalles de seguimiento de campañas) de tu cuenta de Partnerize.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pouvant puedes
commissions comisión
compte cuenta
campagne campañas
la la
de de
votre tu
et sobre
informations detalles
section sección

FR Tous les produits pouvant donner lieu à des commissions et leurs informations figurent dans la section Informations de suivi de campagne de votre compte Partnerize.

ES Puedes consultar los detalles de cualquier producto que genere comisiones en la sección Campaign Tracking Details (Detalles de seguimiento de campañas) de tu cuenta de Partnerize.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pouvant puedes
commissions comisiones
compte cuenta
la la
campagne campañas
de de
votre tu
informations detalles
section sección

FR Google envoie des robots appelés « crawlers » sur les pages de votre site pour comprendre les informations qui y figurent

ES Para ello, utilizan los llamados "robots", que escanean las diferentes subpáginas de tu web con el objetivo de entender y clasificar la información que proporcionas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
appelés llamados
site web
robots robots
de de
informations información
envoie con
votre tu

FR Les informations plus spécifiques qui concernent, entre autres, les finalités du traitement, les catégories de données, les destinataires potentiels ou la durée de conservation, figurent dans la présente Politique de confidentialité.

ES La información más específica abarca, entre otros aspectos, finalidades de tratamiento, categorías de datos, posibles destinatarios o duración del almacenamiento, y puede consultarse en esta Política de privacidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
spécifiques específica
traitement tratamiento
catégories categorías
destinataires destinatarios
durée duración
conservation almacenamiento
politique política
confidentialité privacidad
autres otros
ou o
données datos
potentiels posibles
la la
informations información
plus más
de de
du del

FR Si vous utilisez des mots de passe qui figurent parmi les plus couramment employés, les informations relatives à votre vie privée et vos finances se trouvent déjà en danger

ES Si usas una de las contraseñas que se usan más comúnmente, tu información personal y financiera ya está en riesgo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
couramment comúnmente
informations información
finances financiera
danger riesgo
et y
déjà ya
utilisez usas
en en
de de
plus más
votre tu

FR Parmi ces données figurent des informations personnellement identifiables (PII) et d’autres éléments essentiels qui nécessitent des niveaux élevés de protection

ES Por ejemplo, información de identificación personal (PII) y otros registros de misión crítica que requieren altos niveles de protección

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nécessitent requieren
niveaux niveles
protection protección
informations información
et y
dautres y otros
de de

FR Bien que les informations qui y figurent soient assez basiques et ne nous apprennent pas grand-chose, il s?agit tout de même d?une avancée positive

ES Aunque esa información es bastante rudimentaria y no nos dice mucho, es algo muy positivo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
informations información
positive positivo
et y
assez bastante
ne no
nous dice
bien que aunque
de nos
chose algo

FR Si vous utilisez des mots de passe qui figurent parmi les plus couramment employés, les informations relatives à votre vie privée et vos finances se trouvent déjà en danger

ES Si usas una de las contraseñas que se usan más comúnmente, tu información personal y financiera ya está en riesgo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
couramment comúnmente
informations información
finances financiera
danger riesgo
et y
déjà ya
utilisez usas
en en
de de
plus más
votre tu

FR Google envoie des robots appelés « crawlers » sur les pages de votre site pour comprendre les informations qui y figurent

ES Para ello, utilizan los llamados "robots", que escanean las diferentes subpáginas de tu web con el objetivo de entender y clasificar la información que proporcionas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
appelés llamados
site web
robots robots
de de
informations información
envoie con
votre tu

FR Obtenez des informations précieuses sur le référencement des sites qui figurent en tête des résultats de recherche Google. Voici le moyen le plus simple d'effectuer une analyse rapide et complète des sites Web de vos concurrents.

ES Obtén valiosos conocimientos SEO de los sitios que ocupan los primeros puestos en los resultados de búsqueda de Google. Esta es la forma más sencilla de realizar un análisis rápido y exhaustivo de los sitios web de tus competidores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
précieuses valiosos
référencement seo
analyse análisis
et y
en en
résultats resultados
rapide rápido
simple sencilla
le la
de de
recherche búsqueda
concurrents competidores
sites sitios
google google
plus más
web web
obtenez obtén

FR L’équipe maîtrise le processus, car elle a pleinement confiance dans les informations qui figurent dans le reporting

ES El equipo siente que tiene el control porque confía plenamente en la información de sus informes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pleinement plenamente
équipe equipo
processus control
informations información
le el
a tiene
l sus

FR Les VNR servent également de base aux informations nutritionnelles qui figurent sur les étiquettes des aliments, ainsi qu’à la définition de lignes directrices en matière de nutrition

ES Los VNR también se utilizan como base de la información que consta en el etiquetado de los alimentos y para establecer recomendaciones nutricionales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
également también
de de
base base
informations información
aliments alimentos
la la

FR Lorsque vous êtes titulaire d’une licence Student Plus, vous acceptez par les présentes que le titulaire de ce type de licence ait accès aux informations qui figurent sur le Tableau de bord

ES Si es usted titular de una Licencia de estudiante Plus, por la presente acepta que dicho titular de licencia tenga acceso a la información publicada en el Panel

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
titulaire titular
licence licencia
acceptez acepta
présentes presente
accès acceso
de de
informations información
tableau de bord panel
le el
ait que

FR Plutôt que de vous facturer des contacts inactifs (comme ceux qui se désabonnent ou qui sont injoignables), ActiveCampaign ne vous facture que les contacts touchés par vos actions marketing, peu importe le nombre de listes sur lesquelles ils figurent

ES En lugar de cobrarte por los contactos inactivos (como los que cancelan la suscripción o rebotan), ActiveCampaign solo te cobra por los contactos a los que envías materiales de marketing de forma activa, sin importar en cuántas listas estén

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contacts contactos
inactifs inactivos
marketing marketing
ou o
listes listas
nombre de cuántas
de de
le la
sont estén
plutôt en lugar de
importe que
sur en

FR Tous nos noms commerciaux, marques et logos qui figurent dans l’Application et qui ne sont pas notre propriété appartiennent à leurs propriétaires respectifs

ES Todos los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos de la Aplicación que no son de nuestra propiedad son propiedad de sus respectivos titulares

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
noms nombres
commerciaux comerciales
propriétaires titulares
respectifs respectivos
marques marcas
et y
logos logotipos
lapplication la aplicación
propriété propiedad
à que
tous todos
ne no

FR Les demi-sphères sont thermo scellées, ce qui permet de les fixer au tissu du pantalon. Toutefois, il s’impose de respecter toutes les indications de lavage et de repassage qui figurent sur l’étiquette du produit.

ES Las semiesferas son termosoldadas, lo cual permite fijarlas al tejido del pantalón. De todas formas, es importante seguir las instrucciones de lavado y planchado indicadas en la etiqueta del producto.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permet permite
tissu tejido
pantalon pantalón
indications instrucciones
lavage lavado
étiquette etiqueta
au al
il lo
et y
de de
du del
produit producto
sur en
ce cual

FR En ce qui concerne les obligations souveraines, le compartiment filtre les émissions des pays qui figurent sur les listes de sanctions de l’ONU ou de l’Union européenne

ES Con respecto a los bonos soberanos, el subfondo realiza un filtrado para excluir países incluidos en listas de sanciones de Naciones Unidas o de la Unión Europea

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
concerne con respecto a
obligations bonos
filtre filtrado
sanctions sanciones
listes listas
ou o
en en
pays países
de de
européenne europea
qui concerne respecto
le el

FR Tous nos noms commerciaux, marques et logos qui figurent dans l’Application et qui ne sont pas notre propriété appartiennent à leurs propriétaires respectifs

ES Todos los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos de la Aplicación que no son de nuestra propiedad son propiedad de sus respectivos titulares

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
noms nombres
commerciaux comerciales
propriétaires titulares
respectifs respectivos
marques marcas
et y
logos logotipos
lapplication la aplicación
propriété propiedad
à que
tous todos
ne no

FR Le partage se limite aux personnes qui disposent d’un partage sur la feuille ou qui figurent dans la liste de la zone Autoriser des adresses e-mail

ES El uso compartido se limita a personas con quienes se compartió la planilla o a quienes se ha incluido específicamente en el cuadro Permitir correos electrónicos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partage compartido
limite limita
feuille planilla
autoriser permitir
e electrónicos
ou o
mail correos
la la
le el
personnes personas

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Les présentes CDU constituent les seules conditions qui régissent notre relation. Toute condition supplémentaire (comme celles qui figurent en petits caractères au bas d’un bon de commande) que vous fournissez ne sera pas contraignante.

ES Estos términos de uso son las únicas condiciones que rigen nuestra relación. Los términos adicionales (como los que aparecen en letra pequeña al pie de una orden de compra) que proporciones no serán vinculantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
petits pequeña
en en
au a
supplémentaire que
de de
les serán
commande compra
ne no
sera será
conditions condiciones
comme como

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

ES Ciertos estados como California y países de la UE exigen que cierta información figure en su política de privacidad, especialmente desde que han entrado en vigor las regulaciones de la GDPR y la CCPA.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
californie california
exigent exigen
informations información
politique política
confidentialité privacidad
vigueur vigor
règlements regulaciones
gdpr gdpr
et y
pays países
la la
de de
en en

FR Le seul document dont vous aurez besoin pour faire une demande ETIAS est votre passeport valide. Il pourrait être demandé que sur votre passeport figurent les informations suivantes :

ES El único documento que necesita para la solicitud de una autorización de viaje ETIAS es su pasaporte en vigor. Puede ser que su pasaporte deba incluir la siguiente información:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
document documento
passeport pasaporte
demande solicitud
informations información
votre su
le el
vous necesita
être ser
dont de
est es
sur en

FR La protection des informations de nos utilisateurs et la qualité de nos services figurent au cœur de nos préoccupations.

ES Es nuestra responsabilidad proteger la información de los usuarios y los servicios que les ofrecemos, y nos la tomamos muy en serio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protection proteger
utilisateurs usuarios
la la
et y
informations información
de de
services servicios

FR Les prix sont des prix finaux incluant la taxe sur la valeur ajoutée applicable et tous les autres composants du prix et n'incluent pas les frais d'expédition valables correspondants (des informations sur les frais d'expédition figurent ici)

ES Los precios son definitivos, incluido el IVA aplicable y todos los demás componentes del precio, y no incluyen los correspondientes gastos de envío válidos (puede encontrar información sobre los gastos de envío aquí)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
composants componentes
valables válidos
correspondants correspondientes
informations información
applicable aplicable
et y
les autres demás
incluant incluyen
la el
pas no
du del
prix precios
tous todos
ici aquí
taxe iva

FR De plus amples informations sur les cookies que nous utilisons et comment modifier vos paramètres de navigateur figurent sous la rubrique Cookie Policy.

ES En Política de cookies puede encontrar más información sobre las cookies que usamos y sobre cómo puede modificar los ajustes de su navegador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
informations información
navigateur navegador
policy política
nous utilisons usamos
cookies cookies
et y
modifier modificar
paramètres ajustes
de de
plus más
la sobre
sur en
comment cómo

FR Connectez-vous avec votre identifiant ou numéro de commande et votre mot de passe. Ces informations figurent dans le courriel de shareit que vous avez reçu après votre achat de la licence Boxcryptor.

ES Inicie sesión con su ID de usuario / número de pedido y contraseña. Usted recibió las credenciales por correo electrónico de shareit cuando compró su licencia de Boxcryptor. -Tenga en cuenta: Esto no es lo mismo que su contraseña de Boxcryptor.-

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
licence licencia
reçu recibió
boxcryptor boxcryptor
commande pedido
et y
courriel correo electrónico
informations correo
de de
identifiant id
numéro número de
passe contraseña

FR Parmi les données dérobées figurent évidemment le numéro de la carte, le nom du titulaire, sa date d’expiration ainsi que d’autres informations couramment utilisées lors des achats en ligne

ES Los datos que roban son, como es lógico, el número de la tarjeta, el nombre del titular y la fecha de caducidad, además de otra información que se suele utilizar durante las compras online

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
carte tarjeta
titulaire titular
achats compras
en ligne online
informations información
utilisées utilizar
données datos
de de
nom nombre
numéro número de
la la
le el
du del
sa son
date fecha

FR Veuillez noter que toutes les voitures testées par Euro NCAP figurent sur notre site, ainsi que les dernières informations disponibles relatives aux résultats de nos tests.

ES Tenga también en cuenta que nuestro sitio web muestra todos los vehículos que Euro NCAP ha probado, así como la información más reciente disponible sobre nuestros resultados. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
euro euro
disponibles disponible
résultats resultados
testé probado
dernières más
veuillez que
informations información
sur en
relatives sobre
voitures los
notre nuestro
les vehículos
site sitio
nos nuestros

FR La protection des informations de nos utilisateurs et la qualité de nos services figurent au cœur de nos préoccupations.

ES Es nuestra responsabilidad proteger la información de los usuarios y los servicios que les ofrecemos, y nos la tomamos muy en serio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protection proteger
utilisateurs usuarios
la la
et y
informations información
de de
services servicios

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

ES Ciertos estados como California y países de la UE exigen que cierta información figure en su política de privacidad, especialmente desde que han entrado en vigor las regulaciones de la GDPR y la CCPA.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
californie california
exigent exigen
informations información
politique política
confidentialité privacidad
vigueur vigor
règlements regulaciones
gdpr gdpr
et y
pays países
la la
de de
en en

FR Le seul document dont vous aurez besoin pour faire une demande ETIAS est votre passeport valide. Il pourrait être demandé que sur votre passeport figurent les informations suivantes :

ES El único documento que necesita para la solicitud de una autorización de viaje ETIAS es su pasaporte en vigor. Puede ser que su pasaporte deba incluir la siguiente información:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
document documento
passeport pasaporte
demande solicitud
informations información
votre su
le el
vous necesita
être ser
dont de
est es
sur en

FR Les recommandations que vous recevez par email ou via Twitter ne vous suggèrent aucun contenu dans lequel figurent vos mots et hashtags masqués. Pour plus d'informations sur les options de masquage avancées, consultez cet article.  

ES Las recomendaciones que te enviamos por correo electrónico o a través de Twitter no sugieren contenido que incluya tus palabras silenciadas y hashtags. Obtén más información sobre las opciones avanzadas para silenciar aquí.  

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
recommandations recomendaciones
recevez obtén
hashtags hashtags
ou o
twitter twitter
et y
avancées avanzadas
mots palabras
options opciones
de de
email correo electrónico
contenu contenido
plus más
ne no

FR Les prix sont des prix finaux incluant la taxe sur la valeur ajoutée applicable et tous les autres composants du prix et n'incluent pas les frais d'expédition valables correspondants (des informations sur les frais d'expédition figurent ici)

ES Los precios son definitivos, incluido el IVA aplicable y todos los demás componentes del precio, y no incluyen los correspondientes gastos de envío válidos (puede encontrar información sobre los gastos de envío aquí)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
composants componentes
valables válidos
correspondants correspondientes
informations información
applicable aplicable
et y
les autres demás
incluant incluyen
la el
pas no
du del
prix precios
tous todos
ici aquí
taxe iva

FR Connectez-vous avec votre identifiant ou numéro de commande et votre mot de passe. Ces informations figurent dans le courriel de shareit que vous avez reçu après votre achat de la licence Boxcryptor.

ES Inicie sesión con su ID de usuario / número de pedido y contraseña. Usted recibió las credenciales por correo electrónico de shareit cuando compró su licencia de Boxcryptor. -Tenga en cuenta: Esto no es lo mismo que su contraseña de Boxcryptor.-

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
licence licencia
reçu recibió
boxcryptor boxcryptor
commande pedido
et y
courriel correo electrónico
informations correo
de de
identifiant id
numéro número de
passe contraseña

FR Les mêmes informations y figurent, mais elles sont simplifiées pour prendre moins de place (à noter que les chiffres correspondent au nombre de fois que la lettre précédente se répète)

ES Contiene la misma información, pero se ha simplificado para que ocupe menos espacio (tenga en cuenta que los números corresponden al número de veces que se repite la letra precedente)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moins menos
place espacio
correspondent corresponden
lettre letra
simplifié simplificado
informations información
au al
la la
mais pero
de de

FR De plus amples informations sur les conditions d’utilisation de Google ainsi que la déclaration sur la protection des données de Google figurent sur le site http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou https://policies.google.com/?hl=at

ES Puede encontrar más información sobre las condiciones de uso de Google y la declaración de protección de datos de Google en http://www.google.com/analytics/terms/de.html y en https://policies.google.com/?hl=at

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dutilisation uso
déclaration declaración
html html
http http
https https
informations información
protection protección
analytics analytics
de de
plus más
conditions condiciones
google google
données datos
la la
terms terms
sur en

FR où figurent les informations relatives à votre carte actuelle.

ES donde aparece la información de tu tarjeta actual.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
carte tarjeta
actuelle actual
votre tu
informations información
les de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්