FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
"bon usage" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "bon usage" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
bon usage හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "bon usage" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත bon usage හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ
ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enfin | finalmente |
| analyses | análisis |
| spécialistes | científicos |
| aident | ayudan |
| canal | canal |
| moment | momento |
| data | datos |
| de | de |
| public | audiencia |
| en | en |
| au | al |
| contenu | contenido |
| le | el |
| nos | nuestros |
| à | a |
FR Lorsqu'il s'agit de transporter du fret par plateau, la réussite consiste à trouver le bon transporteur, au bon endroit, avec le bon type de remorque et le bon équipement
ES Cuando se trata de transportar carga de plataforma, el éxito se trata de encontrar el transportador adecuado en el lugar correcto con el tipo de remolque y el equipo adecuados
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sagit | se trata |
| remorque | remolque |
| réussite | éxito |
| transporter | transportar |
| trouver | encontrar |
| endroit | lugar |
| et | y |
| fret | carga |
| équipement | equipo |
| de | de |
| à | en |
| type | tipo |
| le bon | correcto |
FR Écoutez Jens Pytlich qui vous explique comment déterminer le bon produit, le bon prix, le bon moment et le bon canal pour atteindre vos clients individuels et les inciter à revenir.
ES Escuche a Jens Pytlich explicar cómo decidir cuál es el producto, precio, momento y canal adecuado para impulsar a sus clientes particulares a seguir volviendo.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| déterminer | decidir |
| moment | momento |
| canal | canal |
| clients | clientes |
| et | y |
| le | el |
| prix | precio |
| qui | es |
| à | a |
| pour | para |
| comment | cómo |
| produit | producto |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enfin | finalmente |
| analyses | análisis |
| spécialistes | científicos |
| aident | ayudan |
| canal | canal |
| moment | momento |
| data | datos |
| de | de |
| public | audiencia |
| en | en |
| au | al |
| contenu | contenido |
| le | el |
| nos | nuestros |
| à | a |
FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach
ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livrer | entregar |
| message | mensaje |
| moment | momento |
| visites | visitas |
| économique | económico |
| comté | condado |
| beach | beach |
| public | público |
| et | y |
| le | el |
| au | al |
| de | del |
| est | es |
| à | a |
| le bon | correcto |
FR Il gère étonnamment bien laffichage des notifications, les commandes de musique sont faciles à utiliser et il existe un bon mélange de cadrans de style numérique qui font bon usage de lécran AMOLED.
ES Maneja la visualización de notificaciones sorprendentemente bien, los controles de música son fáciles de usar y hay una buena combinación de esferas de reloj de estilo digital que hacen un buen uso de la pantalla AMOLED.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gère | maneja |
| étonnamment | sorprendentemente |
| notifications | notificaciones |
| musique | música |
| mélange | combinación |
| style | estilo |
| numérique | digital |
| et | y |
| font | hacen |
| écran | pantalla |
| de | de |
| faciles | fáciles |
| à | que |
| bien | bien |
| il | hay |
| utiliser | usar |
| commandes | controles |
| bon | buen |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
ES Si no quieres poner un enlace, siempre puedes comprar una licencia para todo nuestro contenido por una tarifa plana
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lien | enlace |
| notre | nuestro |
| vous | si |
| pour | para |
| mais | no |
| un | una |
| tout | todo |
FR Pour que les conditions d'usage de notre site et nos services Web soient claires pour tous, cette page vous informe sur les droits, la responsabilité, l'usage,…
ES Proteger sus datos personales es importante. Declaramos nuestro compromiso de gestionar los datos personales de manera transparente, flexible y responsable.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| services | gestionar |
| et | y |
| de | de |
| notre | nuestro |
| les | los |
FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus
ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gratuitement | gratuitamente |
| stocké | almacenado |
| palettes | palets |
| peuvent | pueden |
| le | el |
| doit | debe |
| site | sitio |
| de | de |
| en | en |
| votre | su |
| matérielle | material |
| cadre | marcos |
| savoir | saber |
| plus | más |
| être | ser |
| à | a |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
ES El uso personal le permite realizar una única impresión, tarjeta o regalo personal para un uso no comercial
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impression | impresión |
| carte | tarjeta |
| cadeau | regalo |
| commercial | comercial |
| permet | permite |
| ou | o |
| non | no |
| usage | el uso |
| à | para |
| de | única |
| personnel | personal |
FR Honey rejette expressément toute garantie et condition de qualité marchande, correspondant à un usage particulier, et de non-violation, et toute garantie découlant de l'évolution d'accord ou d'usage commercial.
ES Honey renuncia específicamente a todas y cada una de las garantías y condiciones de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y ausencia de infracción, y a cualquier garantía que surja de las negociaciones o de la actividad mercantil.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| violation | infracción |
| commercial | mercantil |
| garantie | garantía |
| et | y |
| ou | o |
| de | de |
| condition | condiciones |
| à | a |
FR Vérification du mot de passe à usage unique (OTP) - Un mot de passe à usage unique est transmis au demandeur lors du processus d'ouverture de compte / de demande.
ES Verificación de código de acceso único (OTP ) - Se transmite un código de acceso único al solicitante durante el proceso de apertura de la cuenta/solicitud.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vérification | verificación |
| transmis | transmite |
| demandeur | solicitante |
| au | al |
| compte | cuenta |
| demande | solicitud |
| de | de |
| otp | otp |
| processus | proceso |
| passe | código |
| est | el |
FR Rapport Gartner : Netskope nommé visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 des SWG Cas d'usage : Les 6 principaux cas d'usage d'une NG SWG
ES Informe Gartner: Netskope es nombrada visionaria para SWG en el cuadrante mágico de 2020 Casos prácticos: Los 6 casos prácticos principales para NG SWG
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rapport | informe |
| gartner | gartner |
| netskope | netskope |
| nommé | nombrada |
| magic | mágico |
| quadrant | cuadrante |
| swg | swg |
| principaux | principales |
| ng | ng |
| le | el |
FR Le site étant à usage général, il ne collecte pas d'informations financières, Avid utilise donc les connexions Internet standard pour les parties à usage général du site, sans SSL.
ES Puesto que, durante su uso general, el sitio no recopila información financiera, Avid usa conexiones a Internet estándar para las partes del sitio de uso general, sin sockets seguros.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| collecte | recopila |
| financières | financiera |
| standard | estándar |
| général | general |
| connexions | conexiones |
| internet | internet |
| parties | partes |
| le | el |
| site | sitio |
| utilise | usa |
| usage | uso |
| du | del |
| sans | de |
| à | a |
| n | no |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
ES Si no quieres poner un enlace, siempre puedes comprar una licencia para todo nuestro contenido por una tarifa plana
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lien | enlace |
| notre | nuestro |
| vous | si |
| pour | para |
| mais | no |
| un | una |
| tout | todo |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
ES Si no quieres poner un enlace, siempre puedes comprar una licencia para todo nuestro contenido por una tarifa plana
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lien | enlace |
| notre | nuestro |
| vous | si |
| pour | para |
| mais | no |
| un | una |
| tout | todo |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
ES Si no quieres poner un enlace, siempre puedes comprar una licencia para todo nuestro contenido por una tarifa plana
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lien | enlace |
| notre | nuestro |
| vous | si |
| pour | para |
| mais | no |
| un | una |
| tout | todo |
FR Writer.com est davantage destiné à un usage professionnel qu?à un usage personnel, mais dans tous les cas, il sert le même objectif
ES Writer.com es más para uso empresarial que personal, pero en cualquier caso, sirve para lo mismo
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| usage | uso |
| sert | sirve |
| il | lo |
| est | es |
| mais | pero |
| personnel | personal |
| cas | caso |
FR Pour que les conditions d'usage de notre site et nos services Web soient claires pour tous, cette page vous informe sur les droits, la responsabilité, l'usage, etc.
ES Queremos que los términos de uso de nuestro sitio web y servicios en línea sean claros para todos. Aquí encontrará información sobre derechos, responsabilidad, uso y más.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| claires | claros |
| informe | información |
| droits | derechos |
| responsabilité | responsabilidad |
| et | y |
| services | servicios |
| de | de |
| conditions | términos |
| la | sobre |
| tous | todos |
| notre | nuestro |
| site | sitio |
| web | web |
| sur | en |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
ES El uso personal le permite realizar una única impresión, tarjeta o regalo personal para un uso no comercial
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impression | impresión |
| carte | tarjeta |
| cadeau | regalo |
| commercial | comercial |
| permet | permite |
| ou | o |
| non | no |
| usage | el uso |
| à | para |
| de | única |
| personnel | personal |
FR Nous proposons des modèles standard de SCHOTT ViewPort™ pour les bioréacteurs à usage multiple (MUB) en acier inoxydable ainsi que des modèles personnalisés pour les bioréacteurs à usage unique (SUB) sur demande
ES Ofrecemos variantes estándar SCHOTT ViewPort™ para MUB (biorreactores multiusos) de acero inoxidable, así como versiones personalizadas para biorreactores de un solo uso (SUB) bajo pedido
FR Nous le faisons afin de générer plus de données pour notre usage, que nous pouvons utiliser et communiquer pour quelque usage que ce soit.
ES Hacemos lo anterior para generar otros datos para uso propio, que luego podremos utilizar y divulgar con cualquier propósito.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| données | datos |
| faisons | hacemos |
| et | y |
| générer | generar |
| utiliser | utilizar |
| nous pouvons | podremos |
| pour | para |
FR La nouvelle Loi nationale sur l’usage de la force définit comment et quand les forces de sécurité au Mexique, comme la police et la Garde nationale, peuvent faire usage de la force ; mais quelles en sont les implications pour les droits humains ?
ES La nueva Ley Nacional sobre el Uso de la Fuerza indica cómo y cuándo las fuerzas de la seguridad en México pueden hacer uso de la fuerza, pero ¿cuáles son sus implicaciones para los derechos humanos?
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nouvelle | nueva |
| nationale | nacional |
| mexique | méxico |
| implications | implicaciones |
| loi | ley |
| et | y |
| peuvent | pueden |
| sécurité | seguridad |
| en | en |
| droits | derechos |
| de | de |
| forces | fuerzas |
| mais | pero |
| force | fuerza |
| usage | el uso |
| la | la |
| comment | cómo |
FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel
ES Si eso realmente no le preocupa, la MacBook Pro 2020 sigue siendo una gran máquina, en particular, diríamos, para aquellos que quieren una computadora portátil para uso profesional mixto y uso personal ocasional
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| excellente | gran |
| veulent | quieren |
| usage | uso |
| mixte | mixto |
| occasionnel | ocasional |
| et | y |
| machine | máquina |
| en | en |
| le | la |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| personnel | personal |
| ne | no |
| vraiment | realmente |
| ordinateur | computadora |
| est | siendo |
| une | una |
| pour | profesional |
| portable | portátil |
FR Talent Network vous accorde ici un droit limité, révocable et non exclusif d'accès et d'usage de Talent Network uniquement pour votre usage personnel de recherche d'emploi pour vous-même
ES Por la presente, Talent Network le concede un derecho limitado, rescindible y no exclusivo de acceso y utilización de Talent Network exclusivamente con el fin personal de búsqueda de oportunidades de empleo propias
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| limité | limitado |
| recherche | búsqueda |
| talent | talent |
| network | network |
| et | y |
| de | de |
| vous | propias |
| ici | el |
| droit | derecho |
| non | no |
| exclusif | exclusivo |
| usage | con |
| personnel | personal |
FR Rapport Gartner : Netskope nommé visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 des SWG Cas d'usage : Les 6 principaux cas d'usage d'une NG SWG
ES Informe Gartner: Netskope es nombrada visionaria para SWG en el cuadrante mágico de 2020 Casos prácticos: Los 6 casos prácticos principales para NG SWG
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rapport | informe |
| gartner | gartner |
| netskope | netskope |
| nommé | nombrada |
| magic | mágico |
| quadrant | cuadrante |
| swg | swg |
| principaux | principales |
| ng | ng |
| le | el |
FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel
ES Si eso realmente no le preocupa, la MacBook Pro 2020 sigue siendo una gran máquina, en particular, diríamos, para aquellos que quieren una computadora portátil para uso profesional mixto y uso personal ocasional
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| excellente | gran |
| veulent | quieren |
| usage | uso |
| mixte | mixto |
| occasionnel | ocasional |
| et | y |
| machine | máquina |
| en | en |
| le | la |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| personnel | personal |
| ne | no |
| vraiment | realmente |
| ordinateur | computadora |
| est | siendo |
| une | una |
| pour | profesional |
| portable | portátil |
FR Le site étant à usage général, il ne collecte pas d'informations financières, Avid utilise donc les connexions Internet standard pour les parties à usage général du site, sans SSL.
ES Puesto que, durante su uso general, el sitio no recopila información financiera, Avid usa conexiones a Internet estándar para las partes del sitio de uso general, sin sockets seguros.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| collecte | recopila |
| financières | financiera |
| standard | estándar |
| général | general |
| connexions | conexiones |
| internet | internet |
| parties | partes |
| le | el |
| site | sitio |
| utilise | usa |
| usage | uso |
| du | del |
| sans | de |
| à | a |
| n | no |
FR Pour que les conditions d'usage de notre site et nos services Web soient claires pour tous, cette page vous informe sur les droits, la responsabilité, l'usage, etc.
ES Queremos que los términos de uso de nuestro sitio web y servicios en línea sean claros para todos. Aquí encontrará información sobre derechos, responsabilidad, uso y más.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| claires | claros |
| informe | información |
| droits | derechos |
| responsabilité | responsabilidad |
| et | y |
| services | servicios |
| de | de |
| conditions | términos |
| la | sobre |
| tous | todos |
| notre | nuestro |
| site | sitio |
| web | web |
| sur | en |
FR Vérification par code d'accès à usage unique (OTP) : transmet un code d'accès à usage unique par SMS ou par courriel au demandeur pendant le processus de vérification.
ES Verificación por código de un solo uso (OTP): Transmite un código de un solo uso por SMS o correo electrónico al solicitante durante el proceso de verificación.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vérification | verificación |
| code | código |
| transmet | transmite |
| sms | sms |
| demandeur | solicitante |
| ou | o |
| courriel | correo electrónico |
| au | al |
| le | el |
| otp | otp |
| processus | proceso |
| de | de |
| un | solo |
| usage | uso |
FR Il peut s'agir d'un code PIN à usage unique ou de votre smartphone avec une application d'authentification qui génère un code d'accès à usage unique en coulisse.
ES Esto puede ser como un PIN de una sola vez, o su teléfono inteligente con una aplicación de autenticación como el dispositivo que genera un código de acceso de una sola vez detrás de las escenas.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| génère | genera |
| code | código |
| ou | o |
| smartphone | teléfono inteligente |
| application | aplicación |
| peut | puede |
| de | de |
| votre | su |
| à | que |
FR Cas d'usage : Les 6 principaux cas d'usage d'une NG SWG
ES Casos prácticos: Los 6 casos prácticos principales para NG SWG
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| principaux | principales |
| ng | ng |
| swg | swg |
| cas | casos |
| les | los |
FR Nous le faisons afin de générer plus de données pour notre usage, que nous pouvons utiliser et communiquer pour quelque usage que ce soit.
ES Hacemos lo anterior para generar otros datos para uso propio, que luego podremos utilizar y divulgar con cualquier propósito.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| données | datos |
| faisons | hacemos |
| et | y |
| générer | generar |
| utiliser | utilizar |
| nous pouvons | podremos |
| pour | para |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
ES El uso personal le permite realizar una única impresión, tarjeta o regalo personal para un uso no comercial
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impression | impresión |
| carte | tarjeta |
| cadeau | regalo |
| commercial | comercial |
| permet | permite |
| ou | o |
| non | no |
| usage | el uso |
| à | para |
| de | única |
| personnel | personal |
FR Les « règles d'usage » désignent les règles d'usage de Pegasystems telles que publiées au lien suivant : www.pega.com/cloud-aup. Elles sont mises à jour de temps à autre par Pegasystems.
ES La “Política de uso aceptable” refiere a la política de uso de Pegasystems según está publicada en el siguiente vínculo, junto con las actualizaciones periódicas, por parte de Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| règles | política |
| publiées | publicada |
| lien | vínculo |
| de | de |
| au | a |
FR Honey rejette expressément toute garantie et condition de qualité marchande, correspondant à un usage particulier, et de non-violation, et toute garantie découlant de l'évolution d'accord ou d'usage commercial.
ES Honey renuncia específicamente a todas y cada una de las garantías y condiciones de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y ausencia de infracción, y a cualquier garantía que surja de las negociaciones o de la actividad mercantil.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| violation | infracción |
| commercial | mercantil |
| garantie | garantía |
| et | y |
| ou | o |
| de | de |
| condition | condiciones |
| à | a |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
ES El uso personal le permite realizar una única impresión, tarjeta o regalo personal para un uso no comercial
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impression | impresión |
| carte | tarjeta |
| cadeau | regalo |
| commercial | comercial |
| permet | permite |
| ou | o |
| non | no |
| usage | el uso |
| à | para |
| de | única |
| personnel | personal |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
ES El uso personal le permite realizar una única impresión, tarjeta o regalo personal para un uso no comercial
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impression | impresión |
| carte | tarjeta |
| cadeau | regalo |
| commercial | comercial |
| permet | permite |
| ou | o |
| non | no |
| usage | el uso |
| à | para |
| de | única |
| personnel | personal |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
ES El uso personal le permite realizar una única impresión, tarjeta o regalo personal para un uso no comercial
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impression | impresión |
| carte | tarjeta |
| cadeau | regalo |
| commercial | comercial |
| permet | permite |
| ou | o |
| non | no |
| usage | el uso |
| à | para |
| de | única |
| personnel | personal |
FR Nous proposons des variantes standard du ViewPort® pour les bioréacteurs à usage multiple en acier inoxydable ainsi que des versions personnalisées pour les bioréacteurs à usage unique, sur demande
ES Ofrecemos variantes estándar de ViewPort® para biorreactores multiuso de acero inoxidable, así como versiones personalizadas para biorreactores de un solo uso bajo petición
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| acier | acero |
| variantes | variantes |
| standard | estándar |
| usage | uso |
| versions | versiones |
| personnalisées | personalizadas |
| demande | petición |
| proposons | ofrecemos |
| unique | de |
| à | para |
| en | como |
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| savez | sabes |
| rapidement | rápidamente |
| marché | mercado |
| connectez | conéctese |
| données | datos |
| appareil | dispositivo |
| et | y |
| client | cliente |
| en | en |
| le | el |
| du | del |
| moment | momento |
| vraiment | realmente |
| contenu | contenido |
| votre | adaptarse |
| avec | con |
| pour | para |
| comment | cómo |
FR Cette anticipation peut vous aider à dépasser la concurrence, car elle vous permet de toujours avoir le bon produit au bon moment et au bon prix
ES Este tipo de predicción puede ayudarlo a mantenerse adelante de la competencia y a asegurar que usted siempre tenga disponible el producto correcto, en el momento justo y al precio adecuado
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| aider | ayudarlo |
| moment | momento |
| toujours | siempre |
| et | y |
| peut | puede |
| de | de |
| au | al |
| prix | precio |
| la | la |
| le | el |
| concurrence | la competencia |
| à | a |
| produit | producto |
| le bon | correcto |
FR Le bon produit au bon endroit au bon moment
ES El producto correcto en el momento justo y al precio adecuado
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| au | al |
| moment | momento |
| le | el |
| produit | producto |
| le bon | correcto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| audience | audiencia |
| envoyant | enviando |
| message | mensaje |
| moment | momento |
| endroit | lugar |
| et | y |
| le | el |
| en | en |
| votre | tu |
| à | a |
| le bon | correcto |
FR Découvrez comment zulily a pu réduire les délais afin de fournir plus vite le bon message, au bon moment, sur le bon canal et à chacun de ses clients.
ES Descubra cómo Zulily redujo el tiempo necesario para comunicar el mensaje correcto a todos los clientes en el momento y por el canal adecuados.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| message | mensaje |
| canal | canal |
| moment | momento |
| et | y |
| le | el |
| clients | clientes |
| de | adecuados |
| les | los |
| comment | cómo |
| à | a |
| le bon | correcto |
FR Si vous n'utilisez pas le bon chiffon, le bon tissu ou le bon papier pour polir le disque, vous pourriez faire empirer la situation.
ES Asegúrate de que no haya motas abrasivas en el disco o abrillantador en ningún momento mientras pulas el disco.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disque | disco |
| ou | o |
| pas | no |
| pour | de |
FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.
ES Lo importante es nuestro enfoque hacia el impacto real sobre el negocio – el contenido adecuado, en el canal adecuado y en el momento adecuado.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impact | impacto |
| entreprises | negocio |
| bon | adecuado |
| canal | canal |
| moment | momento |
| réel | real |
| et | y |
| le | el |
| en | en |
| cest | es |
| contenu | contenido |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
ES Comprenda fácilmente su proceso de captación de talento y sus necesidades de contratación para seleccionar a la persona adecuada para cada puesto en el momento preciso
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| talents | talento |
| besoins | necesidades |
| recrutement | contratación |
| rôle | puesto |
| en | en |
| et | y |
| de | de |
| moment | momento |
| le | el |
FR Grâce à la suite de services proposés par TowerData, vous pouvez améliorer la qualité, le niveau de détail et la portée de vos données afin d’envoyer à vos clients le bon message, au bon endroit et au bon moment.
ES Con la suite de servicios de TowerData, puedes mejorar la calidad, la profundidad y el alcance de tus datos para hacer llegar a los clientes el mensaje adecuado, en el lugar adecuado y en el momento adecuado.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| améliorer | mejorar |
| portée | alcance |
| message | mensaje |
| moment | momento |
| et | y |
| données | datos |
| endroit | lugar |
| de | de |
| qualité | calidad |
| services | servicios |
| clients | clientes |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
| suite | suite |
FR Avec le bon angle, le bon objectif et le bon éclairage, vous parviendrez à prendre un sublime cliché de l’œil en gros plan.
ES Con la perspectiva, objetivo, y la iluminación correctos, tú también puedes tomar una foto en primer plano del ojo que resulte fenomenal.
| ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| objectif | objetivo |
| éclairage | iluminación |
| cliché | foto |
| plan | plano |
| et | y |
| œil | ojo |
| angle | perspectiva |
| le | la |
| en | en |
| le bon | correctos |
| prendre | tomar |
| un | una |
| de | del |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
bon usage faites bon usage fera bon usage bon bon usage exclusif usage usage strictement personnel acceptez automatiquement l’usage usage individuel usage unique navigateur autorisent l’usage usage médical usage quotidien simple d’usage usage excessif usage important l’usage usage personnel mauvais usage l’usage personnel usage professionnel usage interne cas d’usage programmation d’usage général usage proposés l’usage exclusif usage commercial autre usage usage illégal usage général propre usage c’est l’usage usage spécifiques usage sur usage abusif usage compulsif l’usage doit respecter quelque usage usage particulier tel usage usage résidentiel uniquement usage usage intérieur usage courants seul usage l’usage intérieur usage approprié usage industriel quatres cas d’usage quatre cas d’usage
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත