FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes
ප්රංශ හි "complètes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
précises | accurate |
mettre à jour | update |
informations | information |
le | the |
à | to |
processus | process |
et | and |
vous | you |
pendant | during |
FR Workers, la plate-forme de calcul serverless de Cloudflare, offre aux développeurs la possibilité de déployer du code personnalisé, ainsi que des applications robustes et complètes.
EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
workers | workers |
plate-forme | platform |
calcul | compute |
serverless | serverless |
cloudflare | cloudflare |
offre | gives |
développeurs | developers |
robustes | robust |
complètes | full |
code | code |
applications | applications |
déployer | deploy |
la | the |
personnalisé | custom |
et | and |
FR Appliquez des politiques de sécurité complètes et cohérentes, quel que soit l'endroit où vos utilisateurs se trouvent, et gérez l'ensemble à partir d'un panneau de contrôle unique et uniformisé.
EN Apply comprehensive, consistent security policies wherever your users are, all managed from a single unified control plane.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
appliquez | apply |
politiques | policies |
complètes | comprehensive |
utilisateurs | users |
sécurité | security |
contrôle | control |
que | wherever |
vos | your |
dun | a |
partir | from |
FR Configuration zéro. Données complètes
EN Zero setup. Comprehensive data.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
configuration | setup |
zéro | zero |
données | data |
complètes | comprehensive |
FR Explorez les tableaux de bord spécifiques à un produit afin d'obtenir des informations complètes.
EN Drill down to product-specific dashboards to get the full story.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
spécifiques | specific |
complètes | full |
à | to |
tableaux de bord | dashboards |
produit | product |
les | the |
FR Obtenez des métadonnées complètes sur les requêtes de votre domaine
EN Get comprehensive metadata on your domain’s requests
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
métadonnées | metadata |
complètes | comprehensive |
requêtes | requests |
domaine | domains |
obtenez | get |
votre | your |
sur | on |
FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
métrique | metric |
indice | hint |
expliquant | explaining |
rapports | reports |
didacticiels | tutorials |
suivre | follow |
outils | tools |
référencement | seo |
ahrefs | ahrefs |
un | a |
faciles | easy |
sont | are |
cest | it |
dans | in |
à | to |
FR Des réponses complètes sur les tarifs et sur votre compte
EN Find in-depth answers on pricing or your account
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compte | account |
et | find |
votre | your |
tarifs | pricing |
réponses | answers |
sur | on |
FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.
EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
façons | ways |
ajoute | add |
url | urls |
serveur | server |
répertoire | directory |
racine | root |
complètes | full |
ou | or |
de | of |
autorisé | allowed |
dessous | below |
saisis | enter |
ci-dessous | the |
ton | your |
utilise | use |
et | and |
FR Éliminez les silos de données et accélérez la transformation digitale. Offrez des expériences complètes qui engagent, convertissent et génèrent des résultats sur chaque canal.
EN Eliminate data silos to accelerate digital transformation and deliver complete experiences that engage, convert, and drive results in every channel.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
accélérez | accelerate |
digitale | digital |
offrez | deliver |
expériences | experiences |
engagent | engage |
canal | channel |
silos | silos |
données | data |
transformation | transformation |
résultats | results |
complètes | complete |
de | drive |
et | and |
chaque | every |
FR Solutions de veille stratégique (BI) complètes et en libre-service pour tous les types d’organisations, d’industries et d’utilisateurs.
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solutions | solutions |
bi | bi |
complètes | comprehensive |
de | of |
types | types |
et | and |
pour | for |
FR Solutions ERP complètes pour assister les processus clés de l’entreprise en croissance, tels que la finance, la logistique, la production et les RH.
EN Comprehensive ERP solutions to support growing business’ key processes, such as finance, logistics, production and HR.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
erp | erp |
complètes | comprehensive |
croissance | growing |
logistique | logistics |
rh | hr |
solutions | solutions |
processus | processes |
finance | finance |
production | production |
assister | to |
clé | key |
et | and |
FR Évaluez vos performances en accédant à des données complètes relatives aux médias sociaux et à des outils de création de rapports personnalisables.
EN Evaluate outcomes with access to comprehensive social data and customizable reporting tools.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complètes | comprehensive |
sociaux | social |
personnalisables | customizable |
outils | tools |
données | data |
à | to |
et | and |
rapports | reporting |
FR L'intégration d'Instagram à Sprout comprend la planification, la publication, des outils d'engagement et l'accès à des analyses complètes et détaillées
EN Sprout’s Instagram integration includes scheduling, publishing, engagement tools and access to rich analytics
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comprend | includes |
planification | scheduling |
publication | publishing |
outils | tools |
analyses | analytics |
à | to |
et | and |
FR Évaluez les mesures clés dès le premier jour grâce à l'ensemble d'outils très accessible de Sprout. Apprenez à extraire des informations exploitables dès maintenant grâce à des ressources complètes de formation et d'apprentissage.
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
accessible | easy |
complètes | comprehensive |
formation | training |
ressources | materials |
le | the |
à | to |
de | away |
extraire | extract |
apprenez | and |
et | learn |
ce | matter |
FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
des | a |
sociaux | social |
médias | media |
campagne | campaign |
projet | project |
offrent | deliver |
ou | or |
solutions | solutions |
résultats | results |
obtenir | understand |
dans | in |
le | on |
spécifique | specific |
les | top |
agences | agencies |
qui | whether |
FR Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement des Produits sont exactes, complètes et qu'il vous appartient de les utiliser.
EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informations | information |
fournissez | provide |
produits | products |
et | and |
complètes | accurate |
FR En obtenant un aperçu général du secteur lors de ces événements, les universités sont mieux armées pour préparer des campagnes complètes.
EN By getting general industry insights around these events, universities can better prepare entire campaigns.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aperçu | insights |
général | general |
événements | events |
préparer | prepare |
campagnes | campaigns |
complètes | entire |
secteur | industry |
mieux | better |
pour | getting |
de | around |
universités | universities |
FR Vous pouvez en lire plus sur notre top 3 des VPN pour Reddit dans nos évaluations complètes. Vous y trouverez davantage d’informations et elles vous permettront de faire un choix parfaitement éclairé.
EN You can read all about our top 3 VPNs for Reddit in great detail in our separate reviews. They offer much more information and should help you make a fully informed choice.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpns |
évaluations | reviews |
choix | choice |
un | a |
vous | you |
en | in |
complètes | fully |
lire | read |
FR Les suites plus complètes, Bitdefender Internet Security et Bitdefender Total Security, offrent également un pare-feu et un contrôle parental
EN Bitdefender’s more comprehensive packages, Bitdefender Internet Security and Bitdefender Total Security, also have their own firewall and options for parental control
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complètes | comprehensive |
bitdefender | bitdefender |
internet | internet |
pare-feu | firewall |
parental | parental |
security | security |
contrôle | control |
également | also |
plus | more |
et | and |
total | total |
FR Nous nous sommes fixés l'objectif de construire la Base de Données et la plateforme de vente les plus grandes et les plus complètes
EN We're on a mission to build the biggest and most comprehensive music database and marketplace
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vente | marketplace |
complètes | comprehensive |
la | the |
plus | biggest |
construire | to |
et | and |
base de données | database |
FR Obtenez des informations complètes sur le trafic payant d'un domaine
EN Get comprehensive information on a domain’s paid traffic
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informations | information |
complètes | comprehensive |
payant | paid |
domaine | domains |
dun | a |
trafic | traffic |
sur | on |
FR JavaScript n'est pas actuellement pris en charge ou est désactivé par ce navigateur. Certaines fonctionnalités de ce site ne seront pas disponibles. S'il vous plaît, activer JavaScript pour des fonctionnalités complètes.
EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
javascript | javascript |
désactivé | disabled |
navigateur | browser |
plaît | please |
activer | enable |
complètes | full |
actuellement | currently |
ou | or |
ce | this |
fonctionnalités | features |
fonctionnalité | functionality |
site | site |
de | of |
pour | for |
par | by |
disponibles | available |
est | is |
FR Le distributeur européen de pneus, jantes et roues complètes.
EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
distributeur | distributor |
européen | european |
complètes | complete |
le | the |
pneus | tyres |
roues | wheels |
de | of |
et | and |
FR Fonctions et options de développeurs complètes
EN Comprehensive developer features and options
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fonctions | features |
options | options |
développeurs | developer |
complètes | comprehensive |
et | and |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rapports | reporting |
piles | stacks |
liens | links |
spécifications | specification |
pertinentes | relevant |
multiples | multiple |
complètes | full |
erreurs | errors |
détaillé | detailed |
toutes | to |
les | the |
FR Le menu contextuel qui apparaît en cliquant sur le bouton de droite offre des options de fusion plus complètes, y compris la possibilité d'ouvrir immédiatement une comparaison de contenu de base de données pour les tables sélectionnées.
EN The right-click context menu offers more comprehensive merge options, including a choice to immediately open a database content comparison for the selected tables.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menu | menu |
cliquant | click |
offre | offers |
fusion | merge |
comparaison | comparison |
droite | right |
complètes | comprehensive |
immédiatement | immediately |
contenu | content |
contextuel | context |
tables | tables |
sélectionné | selected |
options | options |
compris | including |
une | a |
plus | more |
base de données | database |
FR Lorsque les données sont complètes, l'utilisateur choisit l'option Enregistrer sous depuis le menu Fichier Excel pour enregistrer la feuille de calcul en tant que données XML (*.xml)
EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menu | menu |
xml | xml |
choisit | selects |
fichier | file |
excel | excel |
lorsque | when |
complètes | complete |
données | data |
feuille de calcul | spreadsheet |
enregistrer | save |
depuis | from |
FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.
EN Altova SurveyMaker makes it easy to create full-featured, professional surveys quickly and easily, with the flexibility to build surveys and analyze real-time results in a browser or mobile device.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
altova | altova |
enquêtes | surveys |
complètes | full |
flexibilité | flexibility |
réel | real |
navigateur | browser |
appareil | device |
temps réel | real-time |
un | a |
ou | or |
mobile | mobile |
la | the |
résultats | results |
facile | easy |
pour | professional |
en | in |
temps | time |
créer | create |
avec | with |
FR L’Altova Cloud propose un process convivial et parfaitement lisse pour permettre aux utilisateurs d’évaluer, d’acquérir et d’utiliser des applis complètes dans le cloud.
EN The Altova Cloud provides an easy, seamless process for users to evaluate, purchase, and use full-featured apps instantly in the cloud.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloud | cloud |
propose | provides |
process | process |
lisse | seamless |
complètes | full |
évaluer | evaluate |
utilisateurs | users |
un | an |
le | the |
et | and |
dutiliser | use |
dans | in |
applis | apps |
pour | for |
FR Nos exportations sont complètes et juridiquement solides . Nous vous avons couvert .
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exportations | exports |
complètes | comprehensive |
couvert | covered |
sont | are |
vous | you |
nos | our |
FR Si vous vous êtes inscrit pour un jeton, vous pouvez le saisir ci-dessous pour obtenir des réponses plus complètes.
EN If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inscrit | signed up |
jeton | token |
si | if |
un | a |
réponses | responses |
dessous | below |
vous | you |
FR L’Acheteur qui crée un compte sur le site www.artphotolimited.com devra fournir des coordonnées complètes et à jour, ainsi qu’une adresse eMail en cours de validité
EN The Buyer creating an account on the platform ArtPhotoLimited must provide complete and updated details, as well as a valid email address
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crée | creating |
artphotolimited | artphotolimited |
devra | must |
complètes | complete |
adresse | address |
un | a |
fournir | provide |
compte | account |
le | the |
sur | on |
ainsi | as |
à | and |
FR Vous Nous garantissez que les données déclarées auprès de Gandi sont sincères, complètes et à jour et que l'adresse e-mail associée à Votre Compte Utilisateur est consultée régulièrement.
EN You warrant that the data reported to Gandi is true, complete and up-to-date and that the e-mail address associated with Your User Account is consulted regularly.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gandi | gandi |
complètes | complete |
régulièrement | regularly |
déclaré | reported |
consulté | consulted |
utilisateur | user |
données | data |
associé | associated |
votre | your |
compte | account |
vous | you |
auprès | with |
jour | the |
FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcast | podcast |
hôtes | hosts |
exigences | requirements |
détails | details |
supplémentaires | additional |
mais | but |
apple | apple |
des | issues |
informations | information |
sur | on |
sont | is |
de | all |
FR Si vous souhaitez connaître le nombre de chargements, de lectures, de lectures complètes et de téléchargements lancés depuis votre page d'avis, rendez-vous sur votre
EN If you are interested in the impressions, plays, finishes and downloads from your review page, go to your
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
téléchargements | downloads |
si | if |
le | the |
votre | your |
page | page |
connaître | and |
vous | you |
depuis | from |
FR Pour connaître les conditions d'éligibilité et obtenir des informations complètes, veuillez consulter la page Remises de fidélité Data Center.
EN For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complètes | complete |
remises | discounts |
fidélité | loyalty |
center | center |
data | data |
veuillez | please |
connaître | and |
consulter | see |
FR En particulier, nous ne garantissons en aucun cas qu’il s’agit de données complètes, actualisées ou adaptées à des objectifs spécifiques
EN In particular, we do not guarantee it is complete, up to date or fit for specific purposes
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantissons | guarantee |
complètes | complete |
objectifs | purposes |
adapté | fit |
ne | not |
ou | or |
à | to |
en | in |
nous | we |
particulier | particular |
sagit | is |
spécifiques | specific |
FR Obtenez et exploitez des jeux de données SEO complètes
EN Obtain and exploit full SEO datasets
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
obtenez | obtain |
exploitez | exploit |
seo | seo |
complètes | full |
et | and |
FR Pour ce faire, nous avons mis en œuvre les solutions complètes de DCO Facebook avec Dynamic Ads for Travel, en conseillant Europcar sur la structure et la mise en œuvre des pixels et des flux.
EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solutions | solutions |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
travel | travel |
structure | structure |
pixels | pixel |
complètes | full |
la | the |
nous | we |
mise | implementation |
mis en œuvre | implemented |
avec | with |
sur | on |
et | and |
FR Des solutions headless, composables et complètes pour répondre à tous les besoins opérationnels
EN Headless, composable and complete solutions to meet any business need
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
besoins | need |
solutions | solutions |
répondre | to meet |
complètes | complete |
à | to |
et | and |
FR (Certaines plateformes MRM incluent des systèmes DAM légers, mais ne disposent souvent pas des fonctionnalités complètes qu’attendent les équipes aujourd’hui.)
EN (Some MRMs include lite DAMs, but often without the full functionality teams have come to expect today.)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluent | include |
complètes | full |
équipes | teams |
souvent | often |
aujourdhui | today |
fonctionnalité | functionality |
mais | but |
disposent | to |
les | without |
FR Drupal propose des traductions complètes
EN Drupal offers full translations
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
drupal | drupal |
propose | offers |
traductions | translations |
complètes | full |
FR Prouvez votre conformité et évitez les litiges avec les relevés des accès les plus complètes
EN Prove your compliance and deflect legal disputes with our audit trail
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prouvez | prove |
conformité | compliance |
litiges | disputes |
votre | your |
avec | with |
des | trail |
FR Protégez votre organisation grâce à des pistes d’audit complètes
EN Protect your organization with comprehensive audit trails
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
organisation | organization |
complètes | comprehensive |
pistes | trails |
à | with |
votre | your |
FR OneSpan offre des capacités de sécurité complètes pour protéger les utilisateurs et les applications mobiles, y compris :
EN OneSpan offers comprehensive security capabilities to protect mobile users and applications, including:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
offre | offers |
utilisateurs | users |
mobiles | mobile |
sécurité | security |
complètes | comprehensive |
applications | applications |
protéger | protect |
onespan | onespan |
compris | including |
de | capabilities |
et | and |
pour | to |
FR MotoNovo utilise Secure Agreement Automation pour offrir ses accords financiers en format numérique. 40 % sont complétés sans intervention manuelle, ce qui stimule la croissance tout en réduisant les risques
EN MotoNovo uses Secure Agreement Automation to keep finance agreements digital. 40% hits the books without manual intervention, enabling faster growth with less risk
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automation | automation |
financiers | finance |
numérique | digital |
intervention | intervention |
manuelle | manual |
croissance | growth |
risques | risk |
secure | secure |
accords | agreements |
utilise | uses |
la | the |
agreement | agreement |
offrir | to |
FR M-Files a été reconnu comme étant le meilleur logiciel de gestion documentaire de l’année 2020 par Business.com pour ses fonctionnalités complètes, son interface conviviale et son évolutivité.
EN M-Files has been named a Strong Performer in The Forrester Wave™ Content Platforms, Q2 2021 report, receiving the highest score possible in metadata in the 25-criterion evaluation of 14 selected content platform providers.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
été | been |
le | the |
de | of |
a | has |
FR Utilisez des « champs flexibles » pour capturer des informations plus complètes et pertinentes, aidant ainsi vos employés à prendre de meilleures décisions plus rapidement.
EN Use “Flexi-fields” to capture more complete and relevant information, helping your people make better decisions faster.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
champs | fields |
informations | information |
complètes | complete |
pertinentes | relevant |
aidant | helping |
employés | people |
décisions | decisions |
rapidement | faster |
utilisez | use |
prendre | make |
meilleures | better |
et | and |
vos | your |
à | to |
capturer | capture |
plus | more |
FR unifié. Et avec des informations contextuelles sur les clients complètes (dont plus de
EN . And with complete customer context— including
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informations | including |
clients | customer |
complètes | complete |
et | and |
avec | with |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්