FR SurveyMonkey vous permet de filtrer facilement les réponses par état du sondage. Pour cela, accédez à la page « Analysez les résultats », cliquez sur « + Filtrer », puis cochez « Réponses complètes ».
"réponses complètes" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "réponses complètes" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
réponses complètes හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "réponses complètes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත réponses complètes හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉංග්රීසි
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| permet | can |
| filtrer | filter |
| facilement | easily |
| réponses | responses |
| sondage | surveys |
| page | page |
| analysez | analyze |
| résultats | results |
| cliquez | click |
| complètes | complete |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| par | by |
FR Obtenez plus facilement des réponses complètes grâce à nos fonctionnalités versatiles telles que la collecte de réponses sur mobile, les sondages multilingues et le feedback sans contact (codes QR).
EN Collect responses easily and inclusively with flexible features including mobile response collection, multilingual surveys, and contactless feedback using QR codes.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| facilement | easily |
| fonctionnalités | features |
| mobile | mobile |
| multilingues | multilingual |
| codes | codes |
| qr | qr |
| sans contact | contactless |
| sondages | surveys |
| feedback | feedback |
| collecte | collection |
| les | responses |
| le | response |
| à | and |
FR Si vous cherchez à obtenir un nombre précis de réponses complètes à votre sondage, servez-vous du taux d'incidence pour vous approcher de votre nombre de réponses espéré.
EN If you’re looking to get a certain number of responses from non-screeners, you need to think about your survey’s incidence rate.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sondage | surveys |
| taux | rate |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| réponses | responses |
| votre | your |
| du | from |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR Vous avez reçu les résultats de votre sondage, vous devez maintenant examiner l'écart entre le nombre de réponses complètes et le total des réponses.
EN With your survey results collected, it’s time to review the difference between complete and total responses.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sondage | survey |
| résultats | results |
| votre | your |
| le | the |
| total | total |
| les | responses |
| de | between |
| complètes | complete |
| et | and |
| examiner | to |
FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| précises | accurate |
| mettre à jour | update |
| informations | information |
| le | the |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
| vous | you |
| pendant | during |
FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stockez | store |
| bibliothèque | library |
| marque | brand |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| personnalisées | personalized |
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| garantissent | ensure |
| cohérence | consistency |
| recherche | search |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| formules | formulas |
| données | data |
| donne | gives |
| réponses | answers |
| plus | greatest |
| et | and |
FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réponses | answers |
| liste | list |
| possibles | possible |
| choix | choice |
| sélectionner | select |
| plusieurs | multiple |
| est | is |
| ou | or |
| une | a |
FR Favorise la mémorisation des connaissances et limite les réponses au hasard aux questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur donne de bonnes réponses, plus il marque de points.
EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| participants | participants |
| soumettre | submit |
| joueur | player |
| bonnes | correct |
| quiz | quiz |
| demandant | asking |
| points | points |
| réponses | answers |
| questions | questions |
| sélectionner | select |
| connaissances | knowledge |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| du | from |
| plus | more |
FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| garantissent | ensure |
| cohérence | consistency |
| recherche | search |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| formules | formulas |
| données | data |
| donne | gives |
| réponses | answers |
| plus | greatest |
| et | and |
FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.
EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réponses | answers |
| liste | list |
| possibles | possible |
| choix | choice |
| sélectionner | select |
| plusieurs | multiple |
| est | is |
| ou | or |
| une | a |
FR Des réponses complètes sur les tarifs et sur votre compte
EN Find in-depth answers on pricing or your account
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compte | account |
| et | find |
| votre | your |
| tarifs | pricing |
| réponses | answers |
| sur | on |
FR Si vous vous êtes inscrit pour un jeton, vous pouvez le saisir ci-dessous pour obtenir des réponses plus complètes.
EN If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inscrit | signed up |
| jeton | token |
| si | if |
| un | a |
| réponses | responses |
| dessous | below |
| vous | you |
FR Excellent ! Nous avons plus de réponses ! Consultez nos FAQ complètes sur le cloud.
EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQs.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réponses | answers |
| faq | faqs |
| cloud | cloud |
| consultez | see |
| plus | more |
| excellent | great |
| complètes | complete |
| nos | our |
| nous | we |
FR Fournir des réponses intersectorielles plus complètes
EN Provide more comprehensive intersectoral responses
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fournir | provide |
| réponses | responses |
| plus | more |
| complètes | comprehensive |
FR Il collabore avec des universitaires spécialistes en modélisation numérique pour proposer des réponses complètes couplant expérimentation et modélisation
EN It collaborates with university specialists in numerical modelling to propose complete solutions combining experimentation and modelling
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| universitaires | university |
| spécialistes | specialists |
| modélisation | modelling |
| complètes | complete |
| expérimentation | experimentation |
| il | it |
| en | in |
| proposer | propose |
| et | and |
| avec | with |
| pour | to |
FR Obtenez des réponses simples à vos questions business grâce à des applications de visualisation de données simples mais complètes, destinées à tous vos employés. Obtenez une plate-forme pour
EN Toucan is a cloud-based, guided analytics platform with one goal in mind: reduce the complexity of bringing insights from data to business users. The Toucan team has worked from day one to make
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| business | business |
| plate-forme | platform |
| données | data |
| employés | team |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
FR Des réponses complètes sur les tarifs et sur votre compte
EN Find in-depth answers on pricing or your account
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compte | account |
| et | find |
| votre | your |
| tarifs | pricing |
| réponses | answers |
| sur | on |
FR Excellent ! Nous avons plus de réponses ! Consultez nos FAQ complètes sur le cloud.
EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQs.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réponses | answers |
| faq | faqs |
| cloud | cloud |
| consultez | see |
| plus | more |
| excellent | great |
| complètes | complete |
| nos | our |
| nous | we |
FR Si vous vous êtes inscrit pour un jeton, vous pouvez le saisir ci-dessous pour obtenir des réponses plus complètes.
EN If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inscrit | signed up |
| jeton | token |
| si | if |
| un | a |
| réponses | responses |
| dessous | below |
| vous | you |
FR Fournir des réponses intersectorielles plus complètes
EN Provide more comprehensive intersectoral responses
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fournir | provide |
| réponses | responses |
| plus | more |
| complètes | comprehensive |
FR Vous ne pourrez appliquer le filtre « Réponses complètes » qu'aux commentaires des participants qui ont répondu à toutes vos questions obligatoires et cliqué sur « Terminé » en dernière page.
EN You’ll be able to check off and apply “Complete responses,” to only see feedback from people who answered all of your survey’s required questions and clicked “Done” on the last page.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| appliquer | apply |
| réponses | responses |
| commentaires | feedback |
| obligatoires | required |
| cliqué | clicked |
| page | page |
| et | and |
| complètes | complete |
| questions | questions |
| le | the |
| vos | your |
| toutes | all |
| terminé | done |
| pourrez | able |
| à | to |
| sur | on |
| dernière | last |
FR Obtenez des réponses complètes de votre marché cible avec SurveyMonkey Audience.
EN Get complete responses from your target market with SurveyMonkey Audience.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| complètes | complete |
| marché | market |
| cible | target |
| surveymonkey | surveymonkey |
| audience | audience |
| de | from |
| votre | your |
| réponses | responses |
| avec | with |
| obtenez | get |
FR Filtrez votre sondage par réponses complètes pour ne prendre en compte que les participants ayant continué à répondre après les questions de sélection en suivant les étapes ci-dessous :
EN Filter your survey by complete responses so that you’re only looking at respondents who passed your screeners. Here’s how:
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| filtrez | filter |
| sondage | survey |
| complètes | complete |
| votre | your |
| que | that |
| à | at |
| par | by |
| les | responses |
| de | looking |
FR Sélectionnez « Réponses complètes » et cliquez sur « Appliquer ».
EN Check off “Complete responses” and hit “Apply.”
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réponses | responses |
| complètes | complete |
| et | and |
| appliquer | apply |
FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| automatique | machine |
| fréquemment | commonly |
| un | a |
| réponses | answers |
| à | to |
| questions | asked |
FR La fonction des Suggestions de réponses de Sprout vous permet de créer des réponses préenregistrées aux questions les plus fréquemment posées sur les médias sociaux
EN Sprout’s Suggested Replies feature lets you create canned responses for commonly asked questions on social media
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fonction | feature |
| fréquemment | commonly |
| créer | create |
| permet | lets |
| vous | you |
| questions | asked |
| sur | on |
| de | for |
| sociaux | social media |
| les | responses |
| médias | media |
FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| intéressantes | interesting |
| invités | guests |
| auditeurs | listeners |
| questions | questions |
| réponses | answers |
| de | of |
| vraiment | really |
| comme | as |
| nos | our |
| ces | the |
| en | these |
FR Avec des réponses prérédigées, qui feront gagner un temps précieux aux agents tout en leur évitant d’écrire des réponses fréquentes de façon répétée
EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| agents | agents |
| fréquentes | common |
| écrire | write |
| réponses | answers |
| de | have |
FR Vous souhaitez que les participants s'expriment avec leurs propres mots ? Posez des questions ouvertes avec des réponses en texte libre plutôt qu'un choix de réponses prédéfinies
EN Want to hear from respondents in their own words? You’ll need an open-ended question, which requires respondents to type their answer into a text box instead of choosing from pre-set answer options
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| texte | text |
| ouvertes | open |
| réponses | respondents |
| en | in |
| de | of |
| posez | question |
| choix | choosing |
| plutôt | to |
| que | instead |
| les | words |
| leurs | their |
FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.
EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| choisir | choose |
| satisfaire | satisfy |
| besoins | needs |
| utilisateurs | users |
| questions | asked |
| de | of |
| créez | create |
| posez | questions |
| les | responses |
| question | question |
| peuvent | can |
| plusieurs | multiple |
| pour | for |
| vous | you |
| plus | more |
FR Optimisez l'engagement et normalisez les réponses grâce aux boutons Quick Replies (Réponses rapides) et Call-to-Action (Appel à l'action)
EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réponses | replies |
| boutons | buttons |
| appel | call |
| rapides | quick |
| à | to |
| et | and |
FR Effectuez un suivi en fonction de la sélection de réponses, du groupe d'appartenance du répondant ou des réponses individuelles pour obtenir plus de contexte ou fournir des ressources utiles, tout cela sans compromettre la confidentialité.
EN Follow up based on answer selection, audience segment, or individual response to gather additional context or send helpful resources, while maintaining confidentiality.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sélection | selection |
| contexte | context |
| utiles | helpful |
| confidentialité | confidentiality |
| obtenir | maintaining |
| ou | or |
| ressources | resources |
| suivi | follow |
| de | send |
| fournir | to |
| un | individual |
| réponses | response |
FR Ces paramètres sont étroitement liés à nos sondages et à nos questions-réponses. En cliquant sur « Paramètres », vous pourrez personnaliser les couleurs et la police de tous vos éléments graphiques, sondages et questions-réponses sur Vimeo.
EN These settings are closely related to our Polls and Q&A features. Clicking “Settings” will allow you to customize the colors and font for all your Graphics, Polls, and Q&As on Vimeo.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| étroitement | closely |
| liés | related |
| sondages | polls |
| cliquant | clicking |
| police | font |
| graphiques | graphics |
| vimeo | vimeo |
| paramètres | settings |
| et | and |
| tous | all |
| sont | are |
| nos | our |
| la | the |
| à | to |
| sur | on |
| pourrez | you |
| vos | your |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| trouverez | find |
| questionnaires | questionnaires |
| hautement | highly |
| sécurité | security |
| à | to |
| de | of |
| support | support |
| réponses | answers |
| vos | your |
| questions | questions |
| nos | our |
| nombre | the |
| obtenir | get |
| des | many |
| vous | you |
FR Visiter le forum Questions & réponses DSP2 et obtenez des réponses rapides à toutes les questions soumises
EN Visit the PSD2 Questions & Answers Forum and receive rapid responses to all submitted questions
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| forum | forum |
| rapides | rapid |
| soumises | submitted |
| le | the |
| questions | questions |
| réponses | answers |
| à | to |
| et | and |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rapides | quick |
| immédiates | immediate |
| clients | customers |
| machine | machine |
| pertinentes | relevant |
| des | incoming |
| réponses | answers |
| questions | questions |
| et | learning |
| grâce | to |
FR Consultez les réponses à votre formulaire directement dans le back office, exportez les réponses reçues au format .csv ainsi que les pièces jointes.
EN Check form responses directly from the back office, export them in .csv format along with attached files.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| consultez | check |
| office | office |
| exportez | export |
| csv | csv |
| formulaire | form |
| back | back |
| directement | directly |
| le | the |
| format | format |
| jointes | attached |
| les | responses |
| à | with |
| dans | in |
FR Rendez vos clients plus autonomes grâce à une base de connaissances. Oubliez les réponses répétitives, les contenus d'aide cachés ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autonomes | autonomous |
| oubliez | forget |
| répétitives | repetitive |
| lentes | slow |
| plus | more |
| connaissances | knowledge |
| contenus | contents |
| ou | or |
| de | make |
| à | with |
| vos | your |
| clients | customers |
| une | a |
| réponses | answers |
| cachés | hidden |
FR Favorisez la rétention des connaissances et éliminez les approximations des questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur soumet de bonnes réponses, plus il marque de points.
EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rétention | retention |
| éliminez | remove |
| participants | participants |
| soumettre | submit |
| joueur | player |
| soumet | submits |
| bonnes | correct |
| quiz | quiz |
| points | points |
| questions | questions |
| sélectionner | select |
| réponses | answers |
| connaissances | knowledge |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| du | from |
| plus | more |
FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses Sous Forme d’Images » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 8 images
EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| réponses | answers |
| choix | choice |
| sélectionner | select |
| plusieurs | multiple |
| est | is |
| ou | or |
| images | images |
| pour | to |
FR Il y a deux façons d'accéder à vos réponses dans le tableau de bord des réponses aux formulaires :
EN There are two ways to access your form responses in the Form Response Dashboard:
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| façons | ways |
| formulaires | form |
| à | to |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| vos | your |
| réponses | responses |
| dans | in |
FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| paramètres | settings |
| ou | or |
| panneau | panel |
| éditeur | editor |
| lien | link |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| défiler | scroll |
| les | responses |
| de | of |
| sur | on |
| droit | right |
| voir | see |
FR Cliquez sur le lien Afficher les réponses sur la vignette de votre application Form Builder ou cliquez sur trois points et sélectionnez Réponses.
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afficher | view |
| builder | builder |
| points | dots |
| application | app |
| form | form |
| ou | or |
| lien | link |
| vignette | thumbnail |
| de | of |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| votre | your |
| et | and |
| les | responses |
| sur | on |
| trois | three |
FR Pour exporter les réponses du formulaire, sélectionnez .CSV ou .XLS (Excel), cliquez sur Télécharger les réponses, entrez votre adresse électronique et appuyez sur Confirmer
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| formulaire | form |
| csv | csv |
| télécharger | download |
| électronique | |
| ou | or |
| excel | excel |
| sélectionnez | select |
| xls | xls |
| votre | your |
| confirmer | confirm |
| cliquez | click |
| et | and |
| exporter | export |
| les | responses |
| appuyez | press |
| pour | to |
| entrez | enter |
FR L’Ethiopie, le Kenya, l’Ouganda, la RDC et le Soudan ont élaboré des réponses pour les réfugiés conformémement au Pacte mondial sur les réfugiés en articulant des réponses multipartites priorisées
EN DRC, Ethiopia, Kenya, Sudan and Uganda have developed refugee responses in line with the GCR, articulating prioritized multi-stakeholder responses
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kenya | kenya |
| rdc | drc |
| soudan | sudan |
| élaboré | developed |
| réfugié | refugee |
| en | in |
| et | and |
| les | responses |
| pour | line |
FR Questions et réponses — fournit les réponses aux questions posées durant le webinaire.
EN Questions and Answers — provides answers to the questions asked during the webinar.
FR La société civile peut être un lien pour comprendre les besoins des personnes les plus touchées, et il est nécessaire de renforcer la coordination entre les réponses officielles du gouvernement et les réponses au niveau communautaire.
EN Civil society can be a link to understanding the needs of the most impacted, and there is a need to strengthen coordination between formal government responses and community level responses.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| civile | civil |
| touchées | impacted |
| coordination | coordination |
| officielles | formal |
| gouvernement | government |
| niveau | level |
| société | society |
| renforcer | strengthen |
| communautaire | community |
| la | the |
| un | a |
| lien | link |
| besoins | needs |
| nécessaire | need |
| les | responses |
| de | of |
| peut | can |
| et | understanding |
FR Lorsque vous définissez quelques séquences logiques conditionnelles correctes avant de partager votre enquête, il est beaucoup plus probable que vous receviez plus de réponses et ces réponses seront cohérentes
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| définissez | set |
| logiques | logic |
| correctes | correct |
| partager | sharing |
| enquête | survey |
| probable | likely |
| lorsque | when |
| il | it |
| beaucoup | much |
| séquences | sequences |
| votre | your |
| est | is |
| plus | more |
| réponses | responses |
| vous | you |
| quelques | a |
| de | of |
| et | and |
| que | that |
FR Dites adieu aux réponses robotiques : l'heure est aux réponses naturelles
EN Go from robotic responses to real replies
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| est | go |
| aux | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
réponses complètes données complètes complètes expériences complètes métadonnées complètes complètes disponibles sécurité complètes coordonnées complètes ressources complètes formules complètes corrections complètes calcul complètes analyses complètes solutions erp complètes révisions complètes solutions complètes exportations complètes bureau complètes capacités complètes fonctionnalités complètes collections complètes offres complètes erreurs complètes ligne complètes lectures complètes sessions complètes possibilités complètes restauration d’ad complètes planification complètes complètes pour obtenir fonctions complètes décisions complètes accès complètes clés complètes versions complètes applications complètes réseau complètes preuves complètes charges complètes pages complètes pistes d’audit complètes semaines complètes listes complètes instructions complètes produits complètes transcriptions complètes formation d’opinions complètes conditions complètes descriptions complètes visibilité complètes
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත